stringtranslate.com

Panagia, Nicosia

Pallouriotissa ( griego : Παλλουριώτισσα [ localmente [palːuˈr̥kotisːa] ]) es un área de Nicosia , Chipre, anteriormente un pueblo independiente, que fue anexado al municipio en 1968. Posteriormente se dividió en los barrios de Panayia ( Panagia ) y Santos Constantino y Elena ( Agioi Konstantinos kai Eleni ). [1] En 2011, su población combinada era de 15.607. [2] Pallouriotissa está inmediatamente al sur de Kaimakli .

Etimología

Pallouriotissa, entonces un pueblo al este de la ciudad amurallada, en 1885

El nombre hace referencia a la planta Palliouros , conocida hoy como Palloura en griego chipriota, es decir, la planta de azufaifo . Según la tradición popular, se encontró un icono de la Virgen María (Panayia) escondido en las ramas de una gran planta de palloura. [3]

Historia

Parque Forestal de Alsos Academias

El asentamiento de Pallouriotissa se desarrolló alrededor del monasterio (femenino) de la Virgen María de Pallouriotissa durante el período del gobierno de Lusignan en Chipre, situado aproximadamente a una milla al este de Nicosia. El año de fundación del monasterio no está verificado, pero el escritor Stephen Lusignan sitúa su inicio a fines del siglo IV d. C., citando como fundador a San Macedonio, quien sucedió a San Trifilo como obispo de Ledra y participó en el Primer Concilio Ecuménico del 325 d. C.

El primer testimonio históricamente documentado sobre el monasterio se encuentra en un texto sagrado que fue escrito poco después del martirio de los trece monjes de Kantara . También es importante la referencia que hace el archimandrita Cipriano en “Historia cronológica de la isla de Chipre”, basada en las referencias históricas de Esteban Lusignan, refiriéndose a dos monasterios, el de la emperatriz Helena y el de Pallouriotissa.

En 1567, los venecianos reforzaron las defensas de Nicosia construyendo nuevas murallas en una circunferencia más corta y demoliendo todos los edificios que se encontraban fuera de ellas en los alrededores. Por lo tanto, el monasterio fue demolido. Algún tiempo después de la conquista otomana, el monasterio fue reconstruido, esta vez para varones. El último abad del monasterio fue Chrisanthos. Con su muerte en 1888, el monasterio se endeudó debido a las grandes cantidades gastadas en la reparación de la iglesia, el suministro de agua y los impuestos. Gran parte de la iglesia del monasterio se derrumbó después de un incendio, probablemente a mediados del siglo XIX. [3]

Poco a poco la iglesia se convirtió en la iglesia parroquial del pueblo y fue reconstruida en 1887 [4] y ampliada, conservando sólo los muros del ábside del santuario. En mayo de 1890, la iglesia estuvo lista y fue inaugurada por el arzobispo Sofronio. [3]

Pallouriotissa tenía una población de 2.368 habitantes en 1946 y 7.200 en 1960. [5]

Lugares de interés

Mercado de alimentos de Saint Antonis

Los principales puntos de interés son la iglesia de Evangelistria y también las iglesias de Panayia y de los Santos Constantino y Elena.

La primera piedra de la iglesia de Evangelistria fue colocada por el Arq. Makarios III el 28 de abril de 1961 y el primer servicio se celebró el 21 de noviembre de 1963. [6] La iglesia es la más grande de Nicosia (de los edificios que todavía son iglesias) y se utiliza para festivales y ocasiones nacionales.

La iglesia de la Virgen María, Panayia en griego, reconstruida en 1887, constituye el centro del barrio y la parroquia de Panayia. Contiene un icono de Cristo que data de 1693 y el biombo del iconostasio de la antigua iglesia. En el cementerio se encuentra parte del dintel de una puerta con dos escudos de armas desfigurados y parte de la tracería de una ventana gótica. Esto es todo lo que queda de la importante iglesia medieval que se alzaba aquí. [4]

La iglesia de los Santos Constantino y Elena está situada en el cementerio del mismo nombre en la Avenida Larnaca.

Referencias

  1. ^ Sitio web oficial del municipio de Nicosia http://www.nicosia.org.cy y https://www.scribd.com/doc/36921312/%CE%9F%CE%B9-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%9B%CE%B5%CF%85%CE%BA%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82, consultado en julio de 2013
  2. ^ "Población - Lugar de residencia, 2011". Servicio Estadístico de Chipre (CYSTAT) . 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014.
  3. ^ abc Información de la Iglesia de Chipre, http://www.churchofcyprus.org.cy/article.php?articleID=432, consultado en noviembre de 2013
  4. ^ ab "Chipre histórico: una guía de sus ciudades y pueblos, monasterios y castillos", por Rupert Gunnis (ex inspector de antigüedades de Chipre), publicado en 1936, reimpreso en 1973 por Halkin Sesh Ltd, Nicosia, pág. 363
  5. ^ Censos de Chipre, 1946 y 1960, publicados por el Servicio Estadístico (Gubernamental), Nicosia
  6. ^ Nicosia entonces y ahora, por Keshish Kevorkian, traducción griega publicada por Mouflon, 1989. Página 160