stringtranslate.com

Páginas (procesador de textos)

Pages es un procesador de textos desarrollado por Apple Inc. Forma parte de la suite de productividad iWork [2] y funciona en los sistemas operativos macOS , iPadOS e iOS . También está disponible en iCloud en la web . [3] La primera versión de Pages se lanzó en febrero de 2005. [4] Apple comercializa Pages como una aplicación fácil de usar que permite a los usuarios crear documentos rápidamente en sus dispositivos. [3] Muchas plantillas diseñadas por Apple que comprenden diferentes temas (como cartas , currículums , carteles y esquemas) se incluyen con Pages. [4]

Historia

El 11 de enero de 2005, Apple anunció la primera versión de Pages, como parte de iWork '05. [4] El 6 de enero de 2009, Apple lanzó la cuarta versión de Pages como un componente de iWork '09. [5] El 27 de enero de 2010, Apple anunció una nueva versión de Pages para iPad con una interfaz táctil. [6] El 31 de mayo de 2011, Apple actualizó la versión iOS de Pages a 1.4, proporcionándola como un binario universal , lo que permitió que la aplicación se ejecutara en dispositivos iPhone y iPod Touch , además de iPads. [7] El 12 de octubre de 2011, Apple actualizó la aplicación iOS a la versión 1.5, agregando la función "Documentos en la nube" de iCloud . iOS Pages se actualizó a la versión 1.6 el 7 de marzo de 2012 y solo se ejecutará en iOS 5.1 o posterior. Pages para OS X se actualizó a la versión 4.3 el 4 de diciembre de 2012 para ser compatible con Pages 1.7 para iOS, que se lanzó el mismo día. Pages para iOS 1.7.1 introdujo una mejor compatibilidad con Word y Pages para Mac, y la versión 1.7.2, lanzada el 7 de marzo de 2013, simplemente agregó mejoras de estabilidad y correcciones de errores.

El 23 de octubre de 2013, Apple lanzó un rediseño con Pages 5.0 y lo hizo gratuito para cualquier persona con un dispositivo iOS. En esta versión, no se incluyeron muchas plantillas, así como algunas funciones avanzadas que estaban disponibles en la versión 4.3. Algunas de estas funciones faltantes se incorporaron en versiones posteriores, pero la versión actual aún carece de funciones de la versión 4.3, incluida la capacidad de seleccionar regiones de texto no contiguas, funciones avanzadas de búsqueda y reemplazo, y más. [ necesita actualización ]

Características

Pages es un procesador de textos y una aplicación de diseño de páginas. Cuando Pages se abre por primera vez, se presenta a los usuarios un selector de plantillas que les permite comenzar con un documento en blanco o con una plantilla prediseñada, que incluye plantillas básicas, de informe, de carta, de currículum, de sobre, de tarjeta de presentación, de folletos y carteles, de tarjetas, de varios tipos y una sección de boletines informativos, que contiene texto e imágenes de marcador de posición que se pueden reemplazar arrastrando y soltando fotos desde el Navegador de medios. El Navegador de medios proporciona un acceso rápido a los medios de iTunes , iMovie y Fotos . Los usuarios pueden arrastrar y soltar música, películas y fotos directamente en los documentos de Pages desde la ventana del Navegador de medios. [4]

Cada ventana de documento contiene una barra de herramientas, que brinda acceso con un solo clic a funciones de uso común, como insertar objetos (cuadros de texto, formas, tablas, gráficos y comentarios), cargar el documento a iWork.com y agregar páginas adicionales. Además, la ventana del documento contiene una barra de formato contextual que permite formatear el texto y realizar ajustes a las imágenes con un solo clic. Cuando se selecciona texto, la barra de formato permite a los usuarios elegir fuentes, tamaño y color del texto, y ajustar el espaciado y la alineación de las líneas. Cuando se selecciona una imagen, la barra de formato muestra herramientas para ajustar la opacidad, mostrar y ocultar efectos de sombras y reflejos, y enmascarar la imagen. [8] Una ventana de Inspector independiente proporciona casi todas las opciones de formato disponibles para cualquier elemento en el documento abierto.

A partir de iWork '08, el procesamiento de textos y el diseño de páginas son dos modos distintos. En el modo de procesamiento de textos, Pages admite encabezados y pies de página, notas al pie y esquemas, [ cita requerida ] y creación de listas. Los usuarios pueden colaborar con otros en un documento. Pages realiza un seguimiento de los cambios realizados por los usuarios mostrando las ediciones de cada persona en diferentes colores. Los usuarios también pueden agregar comentarios junto con el documento. En el modo de diseño de páginas, los usuarios tienen control total sobre la posición de los objetos en la página. Las imágenes y el texto se pueden colocar en cualquier lugar del lienzo. [8]

Pages solía incluir otras herramientas de escritura avanzadas, muchas de las cuales se han eliminado de la versión actual. El modo "Pantalla completa" (introducido en Mac OS X Lion ) y compatible con Pages 4.1 ocultaba la barra de menú y las barras de herramientas, lo que permitía a los usuarios centrarse en un solo documento sin distraerse con otras ventanas en la pantalla; [5] sin embargo, después de Pages 5, el modo de pantalla completa requiere que el usuario oculte manualmente varios paneles para escribir con foco y el panel de miniaturas de página no se abre automáticamente cuando el cursor se mueve al borde izquierdo de la pantalla. Las versiones anteriores incluían la combinación de correspondencia, que rellenaba automáticamente los campos personalizados con datos de contacto de las aplicaciones Libreta de direcciones o Numbers para crear documentos personalizados. Por ejemplo, si un usuario quería enviar una carta a tres personas, la combinación de correspondencia le permitía crear un solo documento con campos de marcador de posición que se rellenaban al imprimir. [9] La función de combinación de correspondencia se eliminó por completo en la versión 5 y no volvió hasta la versión 12.1. [10] Las tablas y gráficos pegados desde Numbers se actualizan automáticamente si se modifica la hoja de cálculo original. [5]

Compatibilidad

Pages puede importar algunos documentos de Microsoft Word (incluido el formato Office Open XML de Word 2007 [11] ). Pages 4 y versiones anteriores también podían importar documentos de procesamiento de texto de AppleWorks y exportar documentos a texto enriquecido , pero esas funciones se eliminaron en Pages 5.0 y no se restauraron hasta Pages 6.1. Pages 5 aún puede exportar archivos en formatos PDF , EPUB y DOC de Microsoft Word . [12]

Se pueden escribir ecuaciones matemáticas simples y complejas para un documento de Pages con Grapher de macOS , que ofrece capacidades similares al Editor de ecuaciones de Microsoft (además de herramientas de renderizado 2D y 3D que solo Grapher puede usar).

A partir de enero de 2015, Pages no admite el formato de archivo OpenDocument .

El único software además de Pages que puede abrir sus archivos es la suite de productividad iWork de Apple a través de iCloud de Apple, LibreOffice , [13] y Jumpshare . [14] Los usuarios de Windows pueden ver y editar archivos de Pages usando iWork para iCloud a través de un navegador web . El sistema iCloud también puede leer archivos de Microsoft Word y convertir archivos de Pages al formato de Microsoft Word. Jumpshare puede ver archivos de Pages.

Aparte de acceder a iCloud a través de un navegador, ningún programa puede ver o editar oficialmente un archivo Pages usando Windows o Linux . Se puede recuperar algo de contenido de un documento creado en Pages '09 porque un archivo .pages es un paquete. Un usuario puede abrir un archivo .pages en un programa de descompresión o renombrando archivos como archivos .zip en Windows (XP y posteriores) y encontrará una vista previa .jpg o .pdf en su totalidad para ver e imprimir, aunque esto solo es posible si el creador de los archivos .pages eligió incluir una vista previa. El usuario también encontrará un archivo .xml con texto sin formato. [15] Este proceso también se puede utilizar para que los usuarios de la versión 2008 de Pages abran documentos guardados en la versión 2009 de Pages, que no son compatibles con versiones anteriores.

Las páginas también pueden exportar documentos en varios formatos; el formato generalmente se conserva durante el proceso de exportación.

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Novedades de Pages 14.0 en Mac". Soporte técnico de Apple . Apple . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  2. ^ "iWork". Manzana .
  3. ^ ab "Páginas". Apple .
  4. ^ abcd "Apple presenta iWork '05" (Nota de prensa). Apple. 11 de enero de 2005.
  5. ^ abc "Apple presenta iWork '09" (Nota de prensa). Apple. 6 de enero de 2009.
  6. ^ de Jabet, Chris (27 de enero de 2010). "iPad: la nueva creación de Apple". Full City Press .
  7. ^ "Apple iWork ya está disponible para usuarios de iPhone y iPod touch" (Nota de prensa). Apple. 31 de mayo de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  8. ^ ab "Apple presenta iWork '08" (Nota de prensa). Apple . 7 de agosto de 2007.
  9. ^ "Apple Announces iWork '06" (Nota de prensa). 10 de enero de 2006. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  10. ^ "Apple actualiza Pages, Numbers y Keynote con nuevas funciones". MacRumors . 21 de junio de 2022.
  11. ^ "Convertir documentos de Pages a PDF, Microsoft Word y más". 2 de octubre de 2020. Formatos que puedes abrir en Pages.
  12. ^ Slivka, Eric (26 de agosto de 2010). "Apple incorpora la exportación de archivos ePub a Pages con iWork 9.0.4". MacRumors.
  13. ^ Larabel, Michael (21 de mayo de 2015). «LibreOffice ahora puede importar archivos de Apple Pages y Numbers». Phoronix . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  14. ^ "Lista de formatos admitidos". Jumpshare. 6 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  15. ^ Madchine (2009). "xorglog: Cómo: editar documentos .pages de Mac OS en Linux".
  16. ^ "Mac App Store - Páginas". iTunes . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012.
  17. ^ "Mac App Store - Páginas". iTunes . Archivado desde el original el 28 de julio de 2012.
  18. ^ "Mac App Store - Páginas". iTunes . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013.
  19. ^ "Mac App Store - Páginas". iTunes . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014.
  20. ^ "Mac App Store - Páginas". iTunes . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  21. ^ "Mac App Store - Páginas". iTunes . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014.
  22. ^ "Mac App Store - Páginas". iTunes . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  23. ^ "Mac App Store - Páginas". iTunes . Archivado desde el original el 17 de abril de 2015.
  24. ^ "Mac App Store - Páginas". iTunes . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
  25. ^ "Mac App Store - Páginas". iTunes . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
  26. ^ "Mac App Store - Páginas". iTunes . Archivado desde el original el 11 de julio de 2016.
  27. ^ "Apple actualiza iWork para Mac y añade la versión beta de colaboración en tiempo real a Pages, Numbers y Keynote". AppleInsider . 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  28. ^ abcdefghijklm «Novedades de Pages para Mac – Soporte técnico de Apple». 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  29. ^ "Apple actualiza Numbers, Pages y Keynote para iOS y Mac con nuevas funciones" . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  30. ^ "Apple lanza actualizaciones para Pages, Numbers y Keynote en iOS y Mac" . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  31. ^ abcdef "Novedades de Pages para Mac". Soporte técnico de Apple .
  32. ^ "Páginas". App Store . Consultado el 1 de abril de 2023 .

Enlaces externos