Paddington es una serie de televisión animada infantil británica basada en loslibros del oso Paddington de Michael Bond . Emitida de 1976 a 1980, la serie fue escrita por el propio Bond y producida por FilmFair ; [1] fue narrado por Michael Hordern , quien también expresó todos los personajes. [2]
Paddington está animado en stop motion . El propio Paddington es un títere en un entorno tridimensional, mientras que los demás personajes son figuras recortadas de papel . El especial de televisión final utilizó una técnica ligeramente diferente utilizando personajes completamente animados dibujados en 2D.
BBC1 estrenó Paddington en enero de 1976; La serie concluyó en mayo, pero le agregaron dos especiales de Navidad en diciembre. En octubre de 1979 siguió una segunda serie, titulada Las aventuras de Paddington , que se prolongó hasta abril de 1980. En total, se emitieron 56 episodios, seguidos de tres especiales de televisión : Paddington va al cine (1983), Paddington va a la escuela (1984). ) y Bonanza del cumpleaños de Paddington (1987). [3]
Paddington fue el primer programa de televisión adaptado de las historias del oso Paddington. Paddington Bear (1989) fue producida por Hanna-Barbera para distribución televisiva , mientras que Las aventuras del oso Paddington (1997) fue producida por CINAR y Protecrea .
Los episodios de Paddington se basan en historias publicadas en los siguientes libros de Michael Bond:
_meeting_Mr_and_Mrs_Brown.jpg/1280px-Paddington_(1975)_meeting_Mr_and_Mrs_Brown.jpg)
En 1975, FilmFair completó la producción de la primera serie, que constaba de 30 episodios. La primera serie se emitió en BBC1 en 1976. La segunda serie, que constaba de 26 episodios, se tituló Las aventuras de Paddington . Estos se emitieron en 1978 y 1979, seguidos de especiales en 1980, 1984 y 1986. Más tarde se transmitieron en el Canal 4 y la serie se mostró en un programa complementario llamado Take 5 que transmitía programas para niños que se habían mostrado anteriormente en otras redes.
En Estados Unidos, episodios de Paddington se transmitieron en Nickelodeon como un segmento del programa Pinwheel , y como parte de la serie sindicada Romper Room . Disney Channel compró los derechos de transmisión de Paddington en 1989 para incluirlos en el programa Lunch Box , y también transmitió la serie como intersticiales posteriores al programa hasta 1997. [4] [5]
En la República de Irlanda, la serie fue transmitida por Raidió Telefís Éireann .
La serie se emitió más tarde en Singapur en el Canal 5 como parte del bloque infantil Kids Corner .
La serie también se transmitió por e.tv en Sudáfrica a finales de la década de 2000 y principios de la de 2010.
En Brunei, la serie se emitió por RTB .
En Japón, se transmitió por NHK Educational TV de 1994 a 1997.
En Hong Kong, la serie se transmitió por Rediffusion Television (que luego se convirtió en ATV en 1982) y se emitió como parte de un bloque infantil llamado The 5 O'Clock Club .
En Alemania, la serie se emitió en ZDF , Super RTL en Toggolino, RTL II en Vampy, Sat.1 , Tele 5 en Bim Bam Bino, VOX , Das Erste , Kinderkanal , BR , Hr , Rbb , MDR , NDR , WDR , SWR . SR , BR-alfa , One , 3sat , Eins Plus y EinsMuXx
En Italia, la serie se emitió en Rai Uno en 1977.
En Australia, la Australian Broadcasting Corporation transmitió el programa a principios de los años 1980.
En Nueva Zelanda, se mostró en TVNZ 1 (originalmente TV One) a finales de los años 1970 y durante los años 1980.
La composición que se conoció como el tema del Oso Paddington fue compuesta por Herbert Chappell y comenzó como música incidental para la adaptación de la BBC de 1972 de Lord Peter Wimsey . Su primer lanzamiento comercial fue en la cara B del sencillo temático de Lord Peter Wimsey en 1972, donde se tituló "Size Ten Shuffle" y se le atribuyó a "Boyfriends". [6] Esta grabación, que no es la que realmente aparece en Paddington , ha aparecido desde entonces en varios álbumes recopilatorios de temas de televisión. [7]
La composición se conectó por primera vez con Paddington en un espectáculo teatral, "Las aventuras de un oso llamado Paddington", en 1973. La canción ahora tenía letra (proporcionada por la esposa de Herbert Chappell, Brenda Johnson) y pasó a llamarse simplemente "Paddington Bear". Una versión interpretada por Bernard Cribbins apareció en un sencillo de cuatro pistas de canciones del programa en 1974. [8] [9]
La pieza fue regrabada (en dos versiones diferentes) para el programa de televisión; No se acredita a ningún intérprete en pantalla aparte del compositor Herbert Chappell. Una de estas tomas se publicó en el álbum de 1976 "Paddington's Party Record", que acredita a los artistas como Freddie Williams y The Master Singers. [10] Este lanzamiento en vinilo sigue siendo la única fuente de la versión televisada original del tema musical de Paddington.
Tres especiales de televisión se emitieron en la BBC de 1980 a 1986.
Paddington aparece en cuatro anuncios de Marmite a finales de la década de 2000. [12] [13]
En 2009, la versión de Paddington de este programa apareció en The Official BBC Children in Need Medley de la Animated All Star Band de Peter Kay junto con otros personajes animados.
En la Región 2, Abbey Home Media Group lanzó la serie completa en DVD-Video en el Reino Unido el 23 de junio de 2008 (Cat. No. AHEDVD 3318).
El conjunto de 2 discos incluye los 56 episodios cortos, así como los 3 especiales de televisión. [14]
En la Región 1, Mill Creek Entertainment (bajo licencia de Cookie Jar Group ) lanzó la serie completa en DVD el 15 de febrero de 2011 en un conjunto de 3 discos titulado Paddington Bear: The Complete Classic Series que incluye 5 episodios adicionales de The Wombles y 10 episodios adicionales de The Wombles. episodios de Huxley Pig y también lanzado el mismo día, el primer disco también fue lanzado como un solo DVD llamado Paddington Bear: Marmalade Madness que incluye los mismos 5 episodios extra de Huxley Pig . [15]
En 1980, Thorn EMI Entertainment lanzó seis cintas de vídeo VHS en el Reino Unido, cada una con cinco episodios de la primera serie. Lanzaron dos casetes más en 1982, cada uno con cinco episodios de la segunda temporada. En agosto de 1983, lanzaron un único vídeo casete con diez episodios de la segunda temporada. En diciembre de 1983, lanzaron el especial de televisión de Paddington va al cine en un solo vídeo junto con cinco episodios de la segunda temporada.
En junio de 1987, Screen Legends lanzó dos casetes de vídeo individuales que contenían cinco episodios de la primera serie en cada uno.
En otoño de 1987, Screen Legends lanzó un vídeo casete "Double Bumper Issue" que contenía 10 episodios de la primera serie.
En 1988, Screen Legends lanzó un único videocasete con 10 episodios.
En 1988, Screen Legends lanzó un vídeo tipo 'Watch and Play' con cinco historias de la primera serie.
El 4 de marzo de 1991, Abbey Home Entertainment lanzó dos vídeos con 10 historias en cada cinta.
El 15 de julio de 1991, Abbey Home Entertainment lanzó un vídeo de edición especial con 12 episodios.
El 9 de septiembre de 1991, Abbey Home Entertainment lanzó un vídeo de temática navideña con 10 episodios.
El 19 de septiembre de 1994, BMG Video lanzó un único videocasete con los tres largometrajes especiales.
El 28 de diciembre de 1994, Abbey Home Entertainment lanzó un único vídeo con ocho episodios de la segunda serie.
El 3 de abril de 1995, Abbey Home Entertainment lanzó el videocasete más grande jamás creado de 3 horas de duración y 37 episodios.
El 18 de marzo de 2002, Universal Pictures (UK) Ltd lanzó un único vídeo con diez episodios de la primera serie.
El 22 de julio de 2002, Universal Pictures (UK) Ltd lanzó un vídeo promocional con temática costera con nueve episodios de la segunda serie.
El 21 de abril de 2003, Universal Pictures (UK) Ltd lanzó dos vídeos con siete episodios cada uno.
Entre 2006 y 2007, Abbey Home Media publicó tres lanzamientos en DVD de Paddington Bear en la gama de lanzamientos en DVD para niños 'Tempo TV Classics'.
El 8 de octubre de 2007, Abbey Home Media lanzó dos de los especiales de televisión en un solo DVD.
El 27 de octubre de 2008, Abbey Home Media lanzó una caja de DVD en forma de maleta con cuatro lanzamientos de DVD individuales.
El 21 de mayo de 2012, Abbey Home Media lanzó cuatro episodios de la primera serie y ocho episodios de la segunda serie que se compilaron en doce episodios con temática de Londres en un solo lanzamiento en DVD.
El 18 de abril de 2016, coincidiendo con el 90 cumpleaños de la Reina, Abbey Home Media lanzó un DVD especial con el tema "Royal Celebration" que contenía los tres especiales de televisión en un solo disco.
En 1985 y 1986, Walt Disney Home Video lanzó cinco volúmenes en VHS en Estados Unidos.
En 1987, HBO Video lanzó casetes de vídeo.
En 1988, Kids Klassics lanzó casetes de vídeo.
En 1989, GTK, Inc. lanzó seis videocasetes como parte de su biblioteca de vídeos clásicos. El único lanzamiento conocido es Bonanza del cumpleaños de Paddington.
