stringtranslate.com

Pablo Hasél

Pablo Rivadulla Duró (nacido el 9 de agosto de 1988), [1] conocido artísticamente como Pablo Hasél , es un rapero, escritor, poeta y activista político catalán [2] [3] [4] . Sus canciones y acciones, a menudo controvertidas y en apoyo de la política de extrema izquierda , han dado lugar a una serie de cargos penales y condenas en su país. [5] [6] [7] [8] [9] En junio de 2020 fue condenado a seis meses de prisión por empujar y rociar lavavajillas a un periodista de TV3 y a dos años y medio por patear y amenazar a un testigo en el juicio a un policía. [8] [9] Fue encarcelado el 16 de febrero de 2021 con una pena de nueve meses por reincidencia en insultos a la monarquía española , insultos al ejército y las fuerzas policiales españolas y elogios al terrorismo [10] y a grupos prohibidos. [11] Esto ha sido calificado como un ataque a la libertad de expresión por ciertos grupos tanto en España como en el extranjero, incluida Amnistía Internacional , y dio lugar a numerosas protestas y disturbios . [12] [13] [14]

Nombre

El nombre oficial de Hasél es Pablo Rivadulla Duró ( pronunciado [ˈpaβlo riβaˈðuʎa ðuˈɾo] ). [15] Sin embargo, algunos periódicos traducen su nombre como Pau ( pronunciado [paw] ), el equivalente en catalán al español Pablo (en inglés, Paul ), [16] y algunos incluyen la conjunción "i" entre sus apellidos como a veces es costumbre en catalán, dando como resultado Pau Rivadulla i Duró . Inicialmente utilizó el seudónimo Hasél , en referencia a un personaje revolucionario en un cuento árabe, antes de adoptar más tarde Pablo Hasél como su nombre artístico. [17]

Biografía

Periodista de Catalunya Ràdio Mercè Alcocer, Pablo Hasél, Cassandra Vera y Marcel Mauri de los Ríos en 2018 en ″Llibertats en perill?″, [18] un acto organizado por Omnium Cultural , en el marco de su campaña "Demà pots ser tu / Mañana puedes ser tú / Mañana podrías ser tú”, [18] una campaña cuyo objetivo es reflexionar sobre los ataques a la libertad de expresión. [19]

Hasél nació en Lérida , Cataluña, el 9 de agosto de 1988, hijo de Ignacio Rivadulla y Paloma Duró. [16] El padre de Hasél era un hombre de negocios y presidente del club de fútbol local Unió Esportiva Lleida [20] [21] y su madre provenía de una familia de abogados de clase alta. [16] El abuelo paterno de Hasél fue Andrés Rivadulla Buira, un teniente del ejército de Franco, conocido por luchar contra los maquis (guerrilleros de la resistencia antifranquista que también colaboraron en el exilio con la resistencia francesa ) en la invasión del Valle de Arán . [22]

Música

Hasél comenzó su carrera musical en 2006 como rapero . Sus letras se centraban en la crítica social y anticapitalista . [11]

Problemas legales

En octubre de 2011, Hasél fue detenido y puesto en libertad bajo fianza por una canción titulada Democracia, su puta madre en la que elogiaba a Manuel Pérez Martínez "Camarada Arenas", ex secretario general del PCE(r) , que fue condenado a 17 años de prisión por pertenecer al grupo terrorista GRAPO . [23] En abril de 2014, Hasél fue condenado a dos años de prisión por la letra de diez canciones en elogio de los GRAPO, ETA , Al-Qaeda [5] [24] [25] [26] la Fracción del Ejército Rojo y Terra Lliure , y amenazas contra políticos destacados como José Bono o Patxi López . [27] [13]

En septiembre de 2019, la Audiencia Nacional suspendió su ingreso en prisión por tres años con la condición de que no reincidiera, ya que la pena era inferior a dos años. Hasél violó esta condición al seguir cantando y tuiteando. [28] Hasél ha negado que apoye a Al Qaeda o que esta organización estuviera incluida entre los grupos a los que se le acusa de apoyar. [29]

En mayo de 2014, Hasél fue detenido por formar parte de un grupo de una quincena de personas que asaltó un puesto de Lleida Identitària , vinculado al partido de extrema derecha Plataforma per Catalunya (PxC). [7] [30]

En noviembre de 2014, Hasél lanzó una canción llamada "Menti-ros", que incluía varias representaciones de disparos, apuñalamientos o atentados con bombas contra el alcalde de Lérida, Àngel Ros . Fue acusado de realizar amenazas. En febrero de 2017 fue condenado por falta de respeto a la autoridad, después de que el tribunal concluyera que la canción no cumplía la definición legal de amenaza. Fue multado con 530 €. [31]

En junio de 2016, Hasél empujó, insultó y roció lavavajillas a un periodista de TV3 . En junio de 2020 fue condenado a seis meses de prisión y a una multa de 12.150 euros. [8] Unos días después de la sentencia y a raíz de ella, un grupo de desconocidos atacó la sede de TV3 en Lérida. [32] Ese mismo mes, fue condenado a dos años y medio de prisión y a una multa de 2.500 euros por agresión y obstrucción a la justicia , concretamente por haber dado patadas y amenazado a un testigo en el juicio de octubre de 2017 contra un policía finalmente absuelto de agredir a un menor, acusándolo de prestar falso testimonio. [9] Esta condena fue confirmada en 2021, días después de su encarcelamiento. [33]

En una entrevista de febrero de 2018, Hasél defendió su apoyo a la República Catalana , y desarrolló su posición sobre la libertad de expresión : "No seré un hipócrita, no defiendo la libertad de expresión en abstracto. No defiendo la libertad de expresión de un pedófilo o un nazi para decir que los homosexuales deben ser asesinados. Precisamente, lucho contra eso. [...] Defiendo la libertad de expresión para luchar por los derechos democráticos". [34] Más tarde, en otra entrevista, en marzo de 2018 Hasél dijo que no podía encontrar trabajo debido a sus condenas penales que lo inhabilitaron para el sector público durante diez años, y que su último trabajo había sido la recolección de uvas en Francia. [17]

En marzo de 2018, Hasél fue condenado por la Audiencia Nacional de Madrid a dos años de prisión y una multa de 24.300 euros por injurias y calumnias a la Corona y uso de la imagen del Rey (por lo que se le condenó a pagar una multa), por injurias y calumnias a las instituciones del Estado (por lo que también se le condenó a pagar una multa); y por el delito de enaltecimiento del terrorismo, agravado por ser un delito reincidente, por el que fue condenado a siete meses de prisión en la letra de una canción y en 64 tuits . [35] La canción se titulaba Juan Carlos el Bobón , que se traduce aproximadamente como Juan Carlos el Payaso , un juego de palabras con el nombre real del ex rey, Juan Carlos de Borbón . En la canción, Hasél relata los numerosos escándalos del ex rey en orden cronológico. [12] Muchos de sus 64 tuits incriminados eran en realidad sobre la violencia policial y la falta de responsabilidad en esa área. En uno de esos tuits utilizados en el proceso judicial, Hasél escribió que Joseba Arregi Izagirre, acusado de pertenecer a ETA en 1981, fue torturado hasta la muerte en una prisión de Madrid; señalar este hecho fue parte de la prueba utilizada para afirmar que apoyaba el terrorismo. [36] [¿ Fuente poco fiable? ] Un juez de apelación redujo posteriormente su pena de prisión a nueve meses y un día porque sus comentarios en las redes sociales "no suponían un riesgo real" para nadie. [37] Esta decisión fue finalmente confirmada por el Tribunal Supremo de España en mayo de 2020; ambas sentencias fueron enormemente controvertidas. [38]

Uno de los jueces de la Audiencia Nacional de Madrid que condenó a Hasél fue Nicolás Poveda Peña, que era un miembro activo de la Falange fascista , el movimiento político del dictador Franco , y se presentó a las elecciones en las listas del Partido Falange - Poveda fue nombrado juez por cuarta vuelta, es decir, sin pasar por el proceso de concurrencia al cargo. [39] [40] [41] [42] [43]

El 28 de enero de 2021, Hasél recibió la orden de ingresar voluntariamente en prisión en un plazo de diez días para cumplir la condena de nueve meses y un día. La orden fue hecha pública por el propio artista. El mismo día, el presidente del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) de Estrasburgo, Róbert Ragnar Spanó , advirtió a España de que la doctrina de Estrasburgo sobre los derechos en los casos de crítica a ″personas públicas″ es ″clara″, citando otros dos casos españoles en los que el TEDH dictaminó que las sentencias españolas habían sido desproporcionadamente duras. Spanó explicó que “los funcionarios públicos, los ministros, los reyes –por la naturaleza pública de sus funciones– deben aceptar gamas más amplias de críticas”. [44] [35]

El 6 de febrero, un millar de personas se reunieron en la plaza Jacinto Benavente de Madrid en solidaridad con Hasél y en defensa de la libertad de expresión y de conciencia, con decenas de furgones antidisturbios y policías armados con fusiles frente a la concentración. [45] El 12 de febrero de 2021, día de su fecha límite para ir a prisión, Hasél lanzó la canción Ni Felipe VI , dedicándola irónicamente al "mal llamado gobierno progresista [PSOE-Podemos] que ha perpetuado la represión. Sintiendo nervios mientras las calles se llenan por la libertad de expresión, han prometido hacer algo, tratando de detener la movilización, pero solo con esto ganaremos esta lucha". La canción comienza con una intervención del rey español Felipe VI en la que afirma que "sin libertad de expresión e información no hay democracia". [46] En el primer mes, la canción tuvo 1,5 millones de visitas en Youtube. [47]

Hasél rechazó públicamente esta orden de prisión, [48] y finalmente fue arrestado el 16 de febrero. Hasél, junto con un grupo de más de 50 estudiantes, se había atrincherado dentro del edificio del rectorado de la Universidad de Lérida en protesta por su sentencia. [49] La libertad de Hasél fue apoyada por Amnistía Internacional y una carta firmada por 300 artistas españoles, incluidos Pedro Almodóvar y Javier Bardem , [50] así como por el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador , el ex presidente boliviano, Evo Morales, y el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro . [51] [52] El encarcelamiento de Hasél provocó noches de protestas que involucraron a miles de personas en ciudades como Valencia , Madrid y Barcelona. [53] Podemos ha comparado el caso de Hasél con el de Valtònyc , otro rapero español procesado por la justicia española , que huyó a Bélgica en 2018 tras una condena de 3 años y medio de prisión por escribir letras de canciones que un tribunal consideró que glorificaban el terrorismo e insultaban a la monarquía. [50] PEN Català publicó un comunicado -en colaboración con la Academia Catalana de Música, la Asociación de Escritores en Lengua Catalana, la Asociación de Publicaciones Periódicas en Catalán, Editors.cat, la Fira Literal, Freemuse, el Gremio de Editores de Cataluña, Llegir en català, Òmnium- en defensa de la libertad de expresión y por la liberación de Hasél. [54] [55]

El 1 de marzo de 2021, la Fiscalía pidió cinco años y tres meses más de prisión para Hasél, por los hechos ocurridos la noche del 25 de marzo de 2018 en el intento de asalto a la subdelegación del Gobierno en Lérida en protesta por la detención de Carles Puigdemont unas horas antes en Alemania. Hasél y diez acusados ​​tenían la intención, según la Fiscalía, de perturbar el dispositivo de protección y "acceder al edificio", símbolo del Gobierno central en Lérida. La Abogacía del Estado interviene en la causa para reclamar una indemnización por los daños materiales, mientras que la Generalitat de Catalunya no ha interpuesto ninguna acción contra Hasél. [56]

El 22 de marzo de 2021, el Consejo publicó una carta de la Comisaria de Derechos Humanos , Dunja Mijatović , dirigida al Ministro de Justicia de España. En ella se afirma que, además de la falta de claridad jurídica, los tribunales españoles de Madrid no han explicado en estos casos si la denunciada "glorificación del terrorismo entrañaba realmente el riesgo de un peligro real, concreto e inmediato". Solo entonces se podría utilizar la legislación antiterrorista para restringir la libertad de expresión. En cuanto a las denuncias de lesa majestad, subrayó que las posibilidades de restringir la libertad de expresión en este caso eran muy limitadas, "especialmente cuando se trata de políticos, funcionarios públicos y otras figuras públicas". Pidió cambios legislativos "exhaustivos" para reforzar la libertad de expresión en consonancia con el Convenio Europeo de Derechos Humanos . [57] [58] [59] Y la Comisión Europea para la Democracia por el Derecho ( Comisión de Venecia ) también pidió a España que reformara su Ley de Seguridad Ciudadana de 2015 por su potencial represivo. [60] [61] [62]

En noviembre de 2023, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos desestimó la demanda de Pablo Hasél contra España al considerar que su condena era proporcionada, se basaba en motivos suficientemente relevantes y sólidos y atendía a una necesidad social apremiante. La institución también recordó que su ingreso en prisión se debió a sus condenas consecutivas y recordó que acababa de ser condenado a una multa por sus declaraciones sobre Juan Carlos I. [63]

Protestas

En los días y semanas posteriores a su arresto, se produjo una ola de protestas en ciudades de toda Cataluña y el resto de España. Los daños en Barcelona se estimaron en 1,5 millones de euros. [64] Se informó de violencia en varias ciudades. [65] [66] [67] [68] Casi 200 personas fueron detenidas, 200 resultaron heridas, [69] un periodista de Reuters y una mujer de 19 años, que perdió un ojo, estaban entre los que murieron cuando los agentes de los Mossos d'Esquadra dispararon balas de espuma contra la multitud. [70] [71] [72] [73] El 1 de marzo, un grupo de ancianos se encadenó al palacio de la Paeria , el ayuntamiento de Lérida , exigiendo "el fin de la represión a los jóvenes" y que los agentes responsables de acciones indebidas fueran destituidos de los Mossos d'Esquadra. [69] [74]

  • Mural político de Roc Blackblock en apoyo a Hasél en el Parque de las Tres Chimeneas
    Mural político de Roc Blackblock en apoyo a Hasél en los Jardins de les Tres Xemeneies  [ca] , un espacio diseñado para el arte urbano en Barcelona. Mostraba una imagen de Juan Carlos con la palabra ladrón clavada en la cabeza. Palabras que lo describían como un asesino de elefantes e hijo de un dictador rodeaban el retrato. Fue destruido en febrero de 2021 por orden de la policía de Barcelona . [75] El ayuntamiento se disculpó posteriormente por su destrucción. [76]
  • Libertad Pablo Hasel
    Mural político de la artista catalana Cinta Vidal Llibertat Pablo Hasel (Libertad Pablo Hasel en catalán) en Cardedeu , creado tras la destrucción del primero. En él se ve a Juan Carlos pintando sobre la imagen de Pablo Hasel con un suave color gris. [77]
  • Manifestación en Barcelona el 16 de febrero de 2021 contra el encarcelamiento de Hasél.
    Manifestación en Barcelona el 16 de febrero de 2021 contra el encarcelamiento de Hasél. La pancarta dice Llibertat Pablo Hasel – Les paraules són armes (“Liberen a Pablo Hasel – Las palabras son armas” en catalán)
  • Pancarta en apoyo a Pablo Hasél.
    Pancarta en Girona en apoyo a Pablo Hasél. Se lee Llibertat Pablo Hasel – rapejar no és delicte! ("Liberen a Pablo Hasel- ¡Hacer rap no es delito!" en catalán)

Discografía

Solo

Prozaks (con Cíniko)

Magmah (hazaña. Zyon Revol "Frankie Brown")

Las resakas (feat. Marc Hijo de Sam)

Colaboraciones

Poesía y libros

Hasél es autor de las siguientes colecciones de poemas y libros, a menudo en colaboración con el poeta español Aitor Cuervo.

Documental

Referencias

  1. ^ Vallín, Pedro (13 de febrero de 2021). "Pablo Hasél se niega a entrar en prisión y llama a la movilización si le detenido" La Vanguardia (en español) . Consultado el 14 de febrero de 2021 . Pablo Rivadulla Duró (Lleida, 1988)
  2. ^ "Protestas un mes después del encarcelamiento del rapero catalán Pablo Hasel". Noticias Catalanas . 20 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  3. ^ "Protestas de Pablo Hasél: Violencia en ciudades españolas por el encarcelamiento de un rapero". BBC News . 18 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 . Las protestas en apoyo de un rapero catalán encarcelado han desembocado en violencia, [...]
  4. ^ Faus, Joan; Pinedo, Emma. "Cataluña refuerza la seguridad ante las nuevas protestas por el arresto del rapero". Reuters -Swissinfo . Consultado el 22 de marzo de 2021. Policías se enfrentan a manifestantes mientras los partidarios del rapero catalán Pablo Hasel protestan contra su arresto en Madrid, España, el 17 de febrero de 2021 [leyenda de la primera imagen].
  5. ^ ab Cué, Carlos E.; López-Fonseca, Óscar (10 de febrero de 2021). «Tras la cárcel del rapero Pablo Hasél por unos tuits, España planea poner fin a las penas de prisión por delitos que afectan a la libertad de expresión». El País . Consultado el 14 de febrero de 2021. En marzo de 2015 , recibió otra condena de dos años de prisión por escribir y compartir canciones que elogiaban los ataques llevados a cabo por grupos terroristas como el ahora desaparecido grupo vasco ETA y Al-Qaeda, aunque nunca cumplió la pena de prisión.
  6. ^ Pinedo, Emma (9 de febrero de 2021). "España reformará las leyes de libertad de expresión tras la orden de encarcelamiento del rapero". Reuters . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  7. ^ ab "Detenido Pablo Hasél por atacar en Sant Jordi la parada de Lleida Identitària" [Pablo Hasél detenido el día de San Jorge por atacar el desfile de Lleida Identitària]. La Vanguardia (en español). 14 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  8. ^ abc "Nueva condena al rapero Pablo Hasél: seis meses de prisión por agredir a un periodista de TV3" [Nueva condena al rapero Pablo Hasél: seis meses de prisión por agredir a un periodista de TV3]. La Vanguardia (en español). 5 de junio de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  9. ^ abc "Condenan a Pablo Hasél a dos años y medio de cárcel por agredir al testigo de un juicio" [Pablo Hasél condenado a dos años y medio de prisión por agredir a testigo de un juicio]. La Vanguardia (en español). 15 de junio de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  10. ^ "Un rapero español fue arrestado por tuits que alababan a terroristas y se burlaban de la realeza". The Washington Post . 23 de febrero de 2021.
  11. ^ ab Albalat, JG (18 de febrero de 2021). "¿Cuáles son los motivos de la condena a Pablo Hasel y cuáles son los cargos contra él?" [¿Cuáles son los cargos contra Pablo Hasél?]. Onda Cero (en español) . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  12. ^ ab Torrús, Alejandro (2 de marzo de 2018). "Estos son los 64 tuits y la canción por los que ha sido condenado el rapero Pablo Hasel" [Estos son los 64 tuits y la canción que valió la pena para el rapero Pablo Hasél]. Público (en español) . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  13. ^ ab Pérez, Fernando J. (1 de abril de 2014). "Dos años de cárcel para un rapero por enaltecimiento del terrorismo" El País (en español) . Consultado el 14 de febrero de 2021 . Hasel, de 25 años, subió a la red social YouTube 10 canciones compuestas por él mismo en las que ensalzaba y alababa los atentados terroristas de Grapo, ETA, Al Qaeda, Facción del Ejército Rojo (RAF) y Terra Lliure, e incluso pidióa a estas organizaciones que volvieran a tentar. [Hasél, de 25 años, subió a la red social YouTube 10 canciones de composición propia en las que elogiaba los atentados terroristas de los GRAPO, ETA, Al Qaeda, la Facción del Ejército Rojo y Terra Lliure, e incluso pedía a estas organizaciones que volvieran a atacar.]
  14. ^ García, Alfonso L. Congostrina, Jesús (20 de febrero de 2021). "Los disturbios en Barcelona derivan en saqueos de tiendas del centro y llegan al Palau de la Música". EL PAÍS (en español) . Consultado el 21 de febrero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ↑ Consejo General del Poder Judicial (14 de septiembre de 2018). «La Audiencia Nacional confirma que hubo delito de enaltecimiento del terrorismo por parte del rapero Pablo Hasel pero rebaja la pena» (en español) . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  16. ^ abcRicou , Javier. "Pablo Hasél, un agitador de familia bien" [Pablo Hasél, un agitador de familia acomodada]. La Vanguardia (en español). Núm. 2021–02–21 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  17. ^ ab Cruz, Nando (9 de marzo de 2018). "Pablo Hasél: "Yo no estoy en ningun grupo armado"" [Hasél: "No estoy en ningún grupo armado"]. El Periódico de Catalunya (en español) . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  18. ^ ab "DEMÀ POTS SER TU" . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  19. ^ "Valtonyc, Hasél o Cassandra Vera: Òmnium uneix les veus contra la repressió de l'Estat | NacióDigital". www.naciodigital.cat . 5 de abril de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  20. ^ "El origen futbolístico de Pablo Hasél" [El origen futbolístico de Pablo Hasél]. Súper Deporte (en español). 19 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  21. ^ Planas, Pablo (7 de junio de 2016). "Hasel, el hijo de papá proterrorista que ha tomado el rectorado de Lérida". Libertad Digital (en español) . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  22. ^ Palmero, María (16 de febrero de 2021). "Pablo Hasél, al descubierto: su abuelo franquista, su misteriosa novia y más". Vozpópuli (en español) . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  23. ^ "En libertad el rapero Pablo Hasél tras ser imputado por ensalzar al 'camarada Arenas' de los GRAPO" [El rapero Pablo Hasél liberado tras ser imputado por elogiar la 'Camarada Arenas' de GRAPO] (en español). Prensa Europea . 5 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  24. ^ "¿Qué dijo Pablo Hasél? Tuits, una canción y enaltecimiento terrorista" [¿Qué dijo Pablo Hasél? Tweets, una canción y alabanza al terrorismo]. El Periódico de Cataluña (en español). 16 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 . ¿La razón? Enaltecer en sus diatribas en redes sociales y en su música el terrorismo de ETA, los Grapo, Terra Lliure o Al Qaeda. [¿La razón? Alabando en sus diatribas en las redes sociales y en su música el terrorismo de ETA, GRAPO. Terra Lliure o Al Qaeda]
  25. ^ "Hasél vuelve a pedir a la Audiencia Nacional que suspenda su condena". Público (en español). 9 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 . Hasél fue condenado en 2014 a dos años de cárcel por enaltecer en sus canciones el terrorismo de ETA, los Grapo, Terra Lliure o Al Qaeda, castigo que la Audiencia sí dejó en suspenso. [Hasél fue condenado en 2014 a dos años de prisión por ensalzar en sus canciones el terrorismo de ETA, GRAPO, Terra Lliure o Al Qaeda, pena que la Audiencia dejó en suspenso]
  26. ↑ Juanico Llumà, Núria (16 de febrero de 2021). "Les 10 claus per entender el cas Pablo Hasél" [Las 10 claves para entender el caso Pablo Hasél]. Ara (en catalán) . Consultado el 16 de febrero de 2021 . Hasél té una condena anterior, del 2014, per enaltir en cançons seves el terrorismo de ETA, los Grapo, Terra Lliure y Al-Qaida. [Hasél tiene una condena previa, de 2014, por ensalzar en sus canciones el terrorismo de ETA, GRAPO, Terra Lliure o Al Qaeda]
  27. ^ "Dos años de cárcel por cantar "¡Merece que explote el coche de Patxi López!"" [Dos años de cárcel por cantar "¡El coche de Patxi López merece estallar!"]. El Correo (en español). 1 de abril de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  28. ^ "La Audiencia Nacional suspende la condena de dos años de cárcel a Pablo Hasel por enaltecer el terrorismo" [Audiencia Nacional suspende la pena de dos años de cárcel a Pablo Hasél por alabar el terrorismo] (en español). La Sexta . 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  29. ^ lahaine.org. «[Vídeo] Jamás he apoyado a Al Qaeda» (en español) . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Los disturbios de partidario de Pablo Hasél incendian el post 14-F". www.elconfidencial.com (en español). 17 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  31. ^ "Rapero Hasél, condenado a 530 euros por faltar al respeto al alcalde Lleida" [Rapero Hasél, condenado a 530 euros de multa por falta de respeto al alcalde de Lleida]. La Vanguardia (en español). 13 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  32. ^ "Atacan la sede de TV3 en Lleida por una sentencia condenatoria a Pablo Hasél" [Sede de TV3 en Lleida atacada por la condena judicial de Pablo Hasél]. La Vanguardia (en español). 8 de junio de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  33. ^ Albalat, JG (18 de febrero de 2021). "Confirmada otra condena de más de dos años a Hasél por amenazar a un testigo" El Periódico de Catalunya (en español) . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  34. ↑ Hasél: "Els independentistes empresonats s'han enfrontat al règim, com jo", ElNacional.cat, 10 de febrero de 2018
  35. ^ ab El rapero Pablo Hasél encarcelado en España, Parlamento Europeo , 29 de enero de 2021
  36. ^ van der Doelen, Jaap (20 de febrero de 2021). "De staat versus Pablo Hasél: una tragedia española". Hiphop en Je Smoel (HIJS) . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  37. ↑ Congostrina, Alfonso L. (15 de marzo de 2021). «El rapero español condenado por tuits es detenido tras ignorar plazo de prisión». El País . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  38. ^ Jacobo, Dopico Gómez-Aller (18 de marzo de 2021). «El «caso Pablo Hasél»: calumnias y difamaciones contra la Corona española en el siglo XXI». Verfassungsblog – on Matters Constitutional (blog). doi :10.17176/20210318-153948-0 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  39. ^ Del falangista Frente de Estudiantes Sindicalistas a juez en la Casa de Campo, Gara , 13 de enero de 2007
  40. ^ Hasel pide su absolución por los vínculos de los jueces Espejel y Poveda con Guardia Civil y Falange, Público , 30 de abril de 2018
  41. ↑ El juez de Pablo Hasél va a estar a les llistes electorales de la Falange, Racó Català , 19 de febrero de 2021
  42. ^ Altos cargos de la Generalitat dan parte de su sueldo a Puigdemont, dice 'El País', El Periódico de Catalunya , 3 de marzo de 2018
  43. ^ Un ataque de intolerancia - Por qué los tribunales españoles censuran el arte, el discurso y las letras del rap, The Economist , 3 de marzo de 2018
  44. ↑ Ordenan ingreso en prisión al rapero catalán Pablo Hasél en un plazo de diez días, El Nacional, 28 de enero de 2021
  45. ^ Gómez Movellán, Antonio (9 de febrero de 2021). "Reformar el código penal y la concepción autoritaria del orden público". Público . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  46. ^ Lüdke, Steffen (19 de febrero de 2021). "Comunista gegen König". El Spiegel . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  47. ^ Pablo Hasel (12 de febrero de 2021). NI FELIPE VI (Videoclip) (en español). YouTube . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  48. ^ "El rapero Pablo Hasel advierte de que no irá de manera voluntaria a prisión este viernes: "Tendrán que venir a secuestrarme"" [El rapero Pablo Hasél advierte que no irá voluntariamente a prisión este viernes: "Tendrán que venir para secuestrarme"]. El Mundo (en español). 12 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  49. ^ "Pablo Hasel: la policía española detiene al rapero". Deutsche Welle . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  50. ^ ab "El rapero se muestra desafiante ante la inminente llegada de la cárcel, lo que plantea un dilema para España". France 24 . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  51. ^ "López [sic] Obrador sale en defensa de Hasél: "¡Ya, libérenlo!"" [López Obrador sale en defensa de Hasél: "¡Libérenlo ya!"]. El Periódico de Cataluña (en español). 22 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  52. ^ "López Obrador, Evo Morales y Nicolás Maduro muestran su solidaridad con Pablo Hasel". NAIZ (en español). 17 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  53. ^ "Protestas de Pablo Hasél: Violencia en ciudades españolas por el encarcelamiento del rapero". BBC News. 18 de febrero de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  54. ^ "En colaboración con la Academia catalana de la música" (PDF) . Pluma catalana.
  55. ↑ «España: Liberen al rapero Pablo Hasél y defiendan la libertad de expresión». Pen International. 22 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  56. ^ https://www.elmundo.es/espana/2021/03/01/60380769fc6c83de208b458a.html La Fiscalía pide otros 5 años de prisión para Pablo Hasel por los altercados tras la detención de Carles Puigdemont, El Mundo, 1 de marzo de 2021
  57. ^ El Consejo de Europa pide a España cambios legales sobre los insultos a la Monarquía y el enaltecimiento del terrorismo, El País , 22 de marzo de 2021
  58. ^ Europaratskommissarin ruft Spanien auf, Strafgesetzgebung zu ändern, Die Zeit , 22 de marzo de 2021
  59. ^ Las autoridades españolas deberían modificar el Código Penal para reforzar las garantías existentes del derecho a la libertad de expresión, Consejo de Europa
  60. ^ La Comisión de Venecia pide a España que reforme la 'ley mordaza', El País , 22 de marzo de 2021
  61. ^ Comisión de Venecia: España debe reformar la ley de seguridad ciudadana, Consejo de Europa , 22 de marzo de 2021
  62. ^ El Consell d'Europa renya Espanya per la violació de la llibertat d'expressió i li exigeix ​​reformes legals, VilaWeb , 22 de marzo de 2021
  63. ^ "Estrasburgo rechaza la demanda de Pablo Hasél contra España y considera proporcionada su condena". ABC (en español). 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  64. ^ Benvenuty, Luis (22 de febrero de 2021). "La factura de una semana de disturbios se dispara y ya supera el millón y medio de euros" [La factura de una semana de disturbios se dispara y ya supera el millón y medio de euros]. La Vanguardia (en español) . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  65. ^ Sánchez, Guillem (17 de febrero de 2021). "Graves disturbios en Catalunya tras la detención de Hasél" [Graves disturbios en Cataluña tras el encarcelamiento de Hasél]. El Periódico de Catalunya (en español) . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  66. ^ "Pablo Hasel: Violencia en Madrid y Barcelona por el encarcelamiento del rapero". Euronews . 18 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  67. ^ "Valencia vive otra noche de violencia por la detención de Hasel" [Valencia presencia otra noche de violencia tras el encarcelamiento de Hasél]. Las Provincias (en español). 19 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  68. ^ "Disturbios en la zona del Casco Viejo de Bilbao tras la manifestación de apoyo a Hasel" [Disturbios en el Casco Antiguo de Bilbao tras la manifestación de apoyo a Hasél]. 20 minutos (en español). 21 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  69. ^ ab "Casi 400 detenidos y heridos mientras los manifestantes exigen la liberación del rapero español de la prisión". Jacksonville Free Press . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  70. ^ Albalat, JG (25 de febrero de 2021). "Los Mossos presentan el primer informe sobre la joven que perdió un ojo en las protestas por Hasél". elperiodico (en español) . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  71. ^ "Els Mossos han detectado 109 personas en les protestes por Pablo Hasel". VilaWeb (en catalán) . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  72. ^ Carranco, Alfonso L. Congostrina, Ferran Bono, Rebeca (19 de febrero de 2021). «Cataluña sacudida por la tercera noche de protestas por el encarcelamiento del rapero Pablo Hasél». EL PAÍS . Consultado el 8 de marzo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  73. ↑ Carrera, Gerard Fageda, Marta Rodríguez (17 de febrero de 2021). «Una mujer pierde un ojo tras recibir disparos con balas de espuma por parte de la policía antidisturbios en la manifestación de Hasél». Ara en inglés . Consultado el 8 de marzo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  74. ^ "Un grupo de personas se encadena al patio de la Paeria de Lleida". La Vanguardia . 2 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  75. ^ "Polémica en el Ayuntamiento de Barcelona tras borrar un grafiti del rey emérito a favor de la libertad de Pablo Hasél". Público . 9 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  76. ^ "El Ayuntamiento de Barcelona se disculpa tras borrar una pintada sobre el Rey Juan Carlos en apoyo a Pablo Hasél". Noticias de España . 9 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  77. ^ Brennende Müllcontainer für den Rapper Pablo Hasél, Süddeutsche Zeitung , 18 de febrero de 2021
  78. ↑ «Hasél: Poeta Proscrito (2021)» . Consultado el 8 de marzo de 2021 , a través de www.filmaffinity.com.