stringtranslate.com

PSV-Eindhoven

Philips Sport Vereniging ( pronunciación holandesa: [ˌfilɪpˌspɔrt fəˈreːnəɣɪŋ] ; [nb 1] inglés: asociación deportiva de Philips ), abreviada como PSV y conocido internacionalmente como PSV eindhoven ( pronunciado [ˌpeːjɛsˈfeː ˈɛoːvə (n)] ), [nb 2] es un dutch pronunciado club deportivo de Eindhoven , Países Bajos . Es mejor conocido por su departamento de fútbol profesional , que ha jugado en la Eredivisie , la máxima categoría del fútbol holandés, desde su creación en 1956. Junto con el Ajax y el Feyenoord , el PSV es uno de los " tres grandes " clubes del país que han dominado la Eredivisie.

El club fue fundado en 1913 como un equipo de empleados de Philips . La historia del PSV contiene dos épocas doradas que giran en torno a la victoria en la Copa de la UEFA en 1978 y la victoria en la Copa de Europa 1987-88 como parte del triplete estacional de 1988 . El equipo ha ganado la Eredivisie 24 veces, la Copa KNVB 11 veces y la Johan Cruyff Shield un récord de 14 veces. Actualmente (a septiembre de 2023), el PSV ocupa el puesto 38 en el ranking de coeficientes de clubes de la UEFA . [2] A lo largo de los años, el PSV se estableció como un trampolín para futuros jugadores de clase mundial como Ruud Gullit , Ronald Koeman , Romário , Ronaldo , Phillip Cocu , Jaap Stam , Ruud van Nistelrooy , Park Ji-sung , Arjen Robben , Georginio Wijnaldum. y Memphis Depay .

Desde su fundación juega en el Philips Stadion y ha mantenido los colores de su club (rojo y blanco). Su elaborada conexión con Philips se puede observar en su patrocinio, tecnología compartida y vínculos con los miembros de la junta directiva. Los fanáticos se han llamado a sí mismos 'boeren' ( pronunciación holandesa: [ˈbuːrə (n)] , holandés para campesinos o granjeros), enorgulleciéndose del estatus de Eindhoven como ciudad provincial y de su herencia brabante .

Historia

Fundación y primeras décadas (1913-1962)

El primer equipo del PSV que ganó la liga en 1929

Para satisfacer las necesidades de actividad de los empleados de Philips , la empresa fundó su propio equipo de fútbol en 1910: el Philips Elftal. Su terreno era el Philips Sportpark , ubicado en el mismo lugar que el estadio actual. Las turbulencias financieras y las huelgas de trabajadores provocaron la rápida desaparición del equipo y en 1913 surgió su sucesor, Philips Sport Vereniging, fundado el 31 de agosto. [3] Fue el día en que Philips organizó celebraciones y competiciones deportivas a la luz de la centenaria derrota de los franceses en las Guerras Napoleónicas . Sin embargo, no fue hasta 1916 que el departamento de fútbol cambió su nombre de Philips Elftal a PSV. [4] Debido a la Primera Guerra Mundial , la primera posibilidad de ingresar a una liga fue en la temporada 1915-16. El primer partido del club fue una derrota por 3-2 contra Willem II Reserves el 19 de septiembre de 1915. El equipo logró el ascenso esa temporada a una recién creada Tercera División de la FA de Brabant. Bajo la dirección del entrenador Wout Buitenweg, el PSV también ascendió en 1918 y 1921 y finalmente alcanzó la Eerste Klasse . El equipo descendió en 1925 , pero su paso por Segunda División sólo duró un año cuando el PSV ascendió nuevamente. Desde 1926, el PSV siempre ha jugado en la liga nacional más alta posible. [5] [6] [7]

Ese año se incorporó al defensa Sjef van Run y ​​un año después se incorporó al PSV Jan van den Broek, dos jugadores que darían forma a la plantilla en los años siguientes. [8] Entre bastidores, Frans Otten se convirtió en presidente de todo el sindicato deportivo del PSV. Fue responsable de llevar al club a un nuevo nivel con nuevas instalaciones y ampliaciones del estadio. Después de ganar la liga regional en 1929, el PSV entró en los play-offs del campeonato . En esa competición ganó seis de ocho partidos. Una victoria por 5-1 contra Velocitas de la ciudad de Groningen significó que el PSV se coronara campeón de liga por primera vez. [9] En los tres años siguientes, el PSV ganó la liga distrital todos los años, pero no pudo ganar los play-offs hasta 1935. Ese año , el equipo consiguió el segundo campeonato de su historia con una victoria por 2-1 contra el DWS . [8]

Debido a la Segunda Guerra Mundial , la asistencia disminuyó significativamente y en 1940, el jugador del PSV Johan Brusselers murió en combate. [10] Después de la guerra, el PSV contrató a dos nuevos delanteros: Piet Fransen en 1948 y Coen Dillen en 1949. [11] En 1950, el PSV consiguió su primer éxito de posguerra cuando el equipo derrotó al HFC Haarlem en la final de la Copa KNVB ; El partido terminó 4-3 después de la prórroga. [12] Un año después, el PSV ganó el título distrital después de que el EVV no lograra ganar su último partido. Aunque el entrenador Sam Wadsworth dimitió durante los play-offs del campeonato , el título se ganó tras una victoria por 2-1 sobre Willem II. La temporada 1950-51 fue el gran avance de Dillen, anotando 21 goles y ganándose el apodo de "El Canon". [13] Además de Dillen y Fransen, un jugador memorable del éxito de principios de la década de 1950 fue el portero Lieuwe Steiger , que acabó jugando 383 partidos con el PSV. [14]

En 1955, el PSV se convirtió en el primer club holandés en participar en la Copa de Europa . Los dos partidos contra el Rapid Wien terminaron en 1-6 y 1-0. [11] Otros éxitos en la década de 1950 permanecieron ausentes, pero en la temporada 1956-57 , Dillen anotó 43 goles, un récord holandés que aún se mantiene en la actualidad. [15] La década de 1960 marcó un cambio en la herencia de los jugadores: el equipo pasó de ser mayoritariamente hombres de Brabante a jugadores de todo el país. Representantes de esta política fueron el defensa Roel Wiersma , que llegó en 1954 y fue capitán del equipo durante una década, y Piet van der Kuil , que llegó procedente del Ajax por el equivalente a 59.000 € (la tasa de transferencia más alta del PSV en ese momento). [16] [17] Dillen dejó el club en 1961 después de ser el máximo goleador del club todos los años desde 1953 hasta 1961. En 1962, Otten también decidió renunciar como presidente del sindicato deportivo. Para entonces, Ben van Gelder, miembro de la junta directiva, había ido moldeando el club a su manera. A lo largo de las siguientes dos décadas, fue responsable de convertir al PSV en una organización profesional de pleno derecho. [18]

Era de Van der Kuijlen y victoria en la Copa de la UEFA (1963-1978)

La plantilla del PSV (1963)

En la temporada 1962-63 , que marcó el 50 aniversario del PSV, el club nombró a Bram Appel como nuevo entrenador. Sin embargo, los primeros resultados fueron desastrosos, con apenas seis puntos obtenidos en los primeros seis partidos. Un resurgimiento repentino lo llevó a un primer lugar en las vacaciones de invierno y una victoria por 5-2 sobre el Ajax en junio significó que el PSV pudo celebrar su cuarto título de liga, con Pierre Kerkhofs liderando la tabla de goleadores con 22 goles. [16] [19] Al año siguiente, el PSV terminó segundo en la liga pero, lo que es más importante, alcanzó los cuartos de final de la Copa de Europa I por primera vez, donde fue eliminado por el FC Zürich . Appel siguió siendo entrenador durante cinco años; Posteriormente, Milan Nikolić y Wim Blokland continuaron con breves períodos. [15] Willy van der Kuijlen fue contratado en 1964, quien anotó 23 goles en la liga en 1966 y se convirtió en el máximo goleador de la liga a los 20 años. [19] [20]

Entre 1968 y 1972, Kurt Linder entrenó al PSV. Su equipo alcanzó dos finales de la Copa de Holanda y las semifinales de la Recopa de Europa . Sin embargo, Van der Kuijlen tuvo problemas para cumplir su promesa después de un comienzo de carrera alentador en la década de 1960, en parte debido a la falta de química entre él y el duro estilo de entrenamiento de Linder. A principios de la década de 1970 el fútbol estuvo dominado por el Ajax y el Feyenoord y no fue hasta el nombramiento de Kees Rijvers como entrenador en 1972 que marcaría el comienzo del creciente éxito del PSV. Con Van der Kuijlen y el portero Jan van Beveren como estrellas del equipo, Rijvers creó una nueva plantilla fichando a Ralf Edström , Gerrie Deijkers y los gemelos Willy y René van der Kerkhof . Las cosas mejoraron para Van der Kuijlen cuando Rijvers construyó el equipo a su alrededor, dándole un papel libre en el proceso. Van der Kuijlen, un jugador técnico, formó una exitosa pareja de delanteros con Edström, famoso por su habilidad con los cabezazos. Condujo a una victoria en la Copa de Holanda en 1974 , y después de un comienzo de temporada espectacular (sin derrotas en la primera mitad de la temporada) y 28 goles de Van der Kuijlen. En 1975, el PSV también ganó la liga por quinta vez .

Willy van der Kuijlen celebrando con la Copa de la UEFA tras la victoria final en Eindhoven

Un año después, el PSV consiguió su primer doblete . Con la incorporación del defensa Huub Stevens al equipo, el título de liga quedó asegurado tras un resultado de 4-1 contra el Feyenoord. Anteriormente, una victoria por 1-0 sobre el Roda JC significó que el PSV también ganó la copa nacional. En la Copa de Europa , la final se perdió por poco después de una derrota global por 1-0 contra el Saint-Étienne en las semifinales. [15] [21] Después de los dos títulos consecutivos, el PSV terminó segundo en 1977. Al año siguiente, Edström dejó el equipo, pero el PSV, no obstante, disfrutó de una fuerte campaña liguera. En abril de 1978, el equipo consiguió el título sin una sola derrota. La copa nacional terminó temprano después de una impactante derrota en primera ronda por 1-6 contra el FC Wageningen (la mayor derrota en casa del PSV hasta la fecha). La campaña de la Copa de la UEFA resultó ser más exitosa; Después de las victorias contra Glenavon , Widzew Łódź , Eintracht Braunschweig y 1. FC Magdeburg , el equipo se enfrentó al Barcelona . Los españoles anularon una victoria por 3-0 en el partido de ida en el partido de vuelta, pero un solo gol de Nick Deacy en el Camp Nou significó que el PSV podría avanzar con una victoria global por 4-3. La final a doble partido contra Bastia se saldó con un empate sin goles en el primer partido. El partido de vuelta en Eindhoven terminó con una victoria por 3-0, con goles de Willy van de Kerkhof, Deijkers y Van der Kuijlen que proporcionaron al PSV su primer trofeo europeo. [22]

Hiddink y la victoria en la Copa de Europa (1979-1989)

Guus Hiddink como entrenador del PSV en 1988

Después de la victoria en la Copa de la UEFA, la química del equipo empezó a resentirse, lo que se reflejó en los resultados. Poco después de una derrota por 6-0 en la Copa de la UEFA contra el Saint-Étienne, Rijvers fue despedido y el equipo se desintegró. [22] Van Beveren, descontento con el éxito decreciente y la partida de Rijvers, se fue a los Estados Unidos después de 291 partidos de liga y años de capitanía. [21] Van Gelder también renunció en 1980 y fue reemplazado por Kees Ploegsma. Aunque el PSV invirtió en jugadores como Hallvar Thoresen y Jurrie Koolhof , el éxito permaneció ausente. La posición más alta en la liga de Thijs Libregts (entrenador de 1980 a 1983) fue el segundo lugar en la temporada 1981-82 , y en 1983, Jan Reker asumió el cargo. Un choque entre Van der Kuijlen y Libregts provocó la marcha del primero en 1982 tras casi 18 temporadas en el club. [20] [23]

En 1985, el presidente Jacques Ruts y Ploegsma decidieron un cambio de dirección: Hans Kraay se convirtió en el nuevo director de fútbol (supervisó a Reker en 1985-86 y asumió el cargo en 1986-87) y el PSV empezó a fichar jugadores con talento, como Ruud Gullit , Søren Lerby , Gerald Vanenburg y Eric Gerets . Gullit, quien rápidamente fue nombrado capitán, contribuyó al equipo que encabezó la clasificación de la liga durante la mayor parte de la Eredivisie 1985-86 y reclamó el título después de una victoria por 8-2 contra el Go Ahead Eagles . Descontento con su desarrollo personal, Gullit criticó duramente al PSV y a Kraay en una entrevista de marzo de 1987. Kraay consideró que la advertencia posterior de la dirección era demasiado indulgente y dimitió. La tensa relación de Gullit con el club significó que se fuera a Milán en verano por una cifra récord mundial de 7,7 millones de euros. [24] A principios de ese año, Guus Hiddink reemplazó a Kraay y Ronald Koeman se unió al PSV. Esa temporada , el equipo sufrió eliminaciones tempranas de la Copa de Holanda y de la Copa de Europa, pero consiguió el título en el penúltimo partido. [25] [26]

Hans van Breukelen celebrando con la Copa de Europa tras el partido en Stuttgart

La temporada 1987-88 resultó ser el mejor año de la historia del PSV. La Eredivisie se ganó cuatro partidos antes del final después de muchos partidos con muchos goles, lo que llevó a 117 goles. La copa también se ganó tras vencer al Roda JC por 3-2 en la prórroga. [27] La ​​campaña de la Copa de Europa comenzó con victorias contra Galatasaray y Rapid Wien. Posteriormente, el PSV logró llegar a la final sólo con empates. Los cuartos de final contra el Burdeos se decidieron con el gol visitante de Wim Kieft . Una falta cruel de Hans Gillhaus sobre Jean Tigana fue elogiada por Koeman, lo que llevó a la UEFA a suspenderlo para el partido de vuelta de semifinales contra el Real Madrid . Una vez más, un gol a domicilio en el partido de ida (un disparo notoriamente letárgico de Edward Linskens en el estadio Santiago Bernabéu ) significó que el 0-0 del partido de vuelta fue suficiente para continuar. La final contra el Benfica , celebrada en Stuttgart , quedó sin goles. En la tanda de penaltis, Van Breukelen detuvo el sexto penalti del Benfica ejecutado por António Veloso , lo que significó que el PSV ganó la Copa de Europa y completó el triplete . [28]

Eric Gerets (izquierda) posando con la Copa de Europa, junto a Frits Philips (derecha)

Tras las vacaciones de verano, Willy van de Kerkhof, presente en los triunfos de 1978 y 1988, fue homenajeado con un partido de despedida. [29] La temporada 1988-89 volvió a resultar en el doblete: el equipo de Hiddink ganó el título (aunque con menos dominio que el año anterior) y el PSV venció al Groningen en la final de copa . En comparación, las competiciones internacionales fueron decepcionantes. La Copa Intercontinental contra Nacional terminó en empate 2-2 , pero el PSV perdió en la tanda de penaltis por 7-6. El equipo también fue derrotado en la Supercopa de la UEFA por el KV Mechelen ( 3-1 en el global ). En la Copa de Europa, el Real Madrid se tomó la revancha eliminando al PSV en cuartos de final. [30]

Desarrollar talento (1989-1999)

Romário durante un entrenamiento del PSV en 1989

Después de ganar la Copa de Europa, el PSV superó a muchos clubes al fichar a Romário . Después de una primera temporada con 19 goles en liga, su hat-trick en el partido de noviembre de 1989 contra el Steaua București (5-1), incluido un memorable gol en solitario, fue su gran avance. [31] En 1989, después de que Koeman se fuera, el PSV terminó segundo en la liga, pero ganó la Copa KNVB después de derrotar al Vitesse (1-0) . [32] [33] Hiddink dejó el equipo en 1990, para ser reemplazado por Bobby Robson . En sus dos temporadas en el club, el PSV ganó dos títulos de liga; el primero por diferencia de goles (con el Ajax) y el segundo en el penúltimo partido contra el Groningen. [34] Mientras tanto, Romário – máximo goleador de la liga en 1989, 1990 y 1991 – era admirado por los aficionados, pero a veces también rechazado por el equipo por ser poco profesional y egoísta. Robson tuvo frecuentes enfrentamientos con Romário, pero el delantero nunca cambió su actitud. Estos acontecimientos, además de la falta de éxito europeo, significaron que Robson fue despedido en 1992. [35] Mientras Gerets se retiraba, Hans Westerhof asumió el cargo de entrenador, pero sólo ganó la Supercopa en su única temporada al mando. [15] [36] En 1993, Romário fue trasladado a Barcelona. [31] Westerhof fue reemplazado por Aad de Mos , quien llevó al equipo al tercer lugar. [15]

A principios de la temporada 1994-95 , De Mos fue despedido y reemplazado por Dick Advocaat (después de que Kees Rijvers asumiera temporalmente el cargo). [15] El PSV vio retirarse a Van Breukelen y fichó a Luc Nilis en 1994, que formó una poderosa dupla con otro fichaje, Ronaldo , de 17 años . El delantero brasileño anotó 30 goles en su temporada de debut, mientras que Nilis fue nombrado Futbolista Holandés del Año en un año que por lo demás no tuvo trofeos. Después de una temporada 1995-96 llena de lesiones en la que aún logró 12 goles, Ronaldo se fue al Barcelona. [37] [38] Esa temporada, el PSV ganó la copa después de una victoria por 5-2 contra el Sparta Rotterdam . [39] En la temporada 1996-97, cuando Harry van Raaij se convirtió en presidente, Advocaat había creado un equipo con jugadores como Phillip Cocu , Jaap Stam , Boudewijn Zenden y Wim Jonk . Esto le llevó al título de la Eredivisie y Nilis se convirtió en el máximo goleador de la liga (21 goles). En la temporada 1997-98, el equipo quedó segundo detrás del Ajax tanto en liga como en copa. Esto provocó que Cocu, Stam, Zenden, Jonk y Advocaat abandonaran el PSV, lo que obligó al club a formar una nueva plantilla. [38] [40] Robson regresó temporalmente en 1998 por un año para que el deseado entrenador Eric Gerets pudiera obtener sus insignias de entrenador. Una vez más, Nilis demostró ser muy compatible con un delantero de tipo cazador furtivo; El nuevo fichaje Ruud van Nistelrooy marcó 31 goles en su primera temporada. En la última ronda de la temporada, el PSV venció al Utrecht por 3-2 con un gol en el último minuto de Arnold Bruggink , lo suficiente para clasificarse para la Liga de Campeones. [41] [42]

Hegemonía holandesa (2000-2008)

En la temporada 1999-2000 , Van Nistelrooy había marcado 29 goles después de sólo 23 partidos, pero después de dos lesiones graves, una inminente transferencia al Manchester United se vio obligada a posponerse por un año. [42] El PSV se coronó cómodamente campeón de liga en el año de debut de Gerets, creando una diferencia de 16 puntos con el subcampeón Heerenveen. [43] La Eredivisie 2000-01 también se ganó con el nuevo delantero Mateja Kežman , que reemplazó a Van Nistelrooy y al fallecido Nilis. La final de copa la perdió el Twente tras los penaltis. [44] En la Copa de la UEFA, el PSV se enfrentó al 1. FC Kaiserslautern en casa; Los aficionados que amenazaron con irrumpir en el campo durante el partido provocaron que Gerets y algunos jugadores intervinieran personalmente. El PSV fue multado por la UEFA y obligado a disputar un partido europeo en campo neutral. [36] Después de que Van Nistelrooy se fuera, el PSV terminó segundo en la temporada 2001-02 y fue eliminado en los cuartos de final de la Copa de la UEFA por el Feyenoord. [45]

Gerets fue liberado y Guus Hiddink regresó al club como entrenador y director de fútbol, ​​y ​​Arjen Robben , Park Ji-sung y Lee Young-pyo se unieron al PSV. [41] [46] Su primera temporada inmediatamente trajo un título de liga, asegurado en el último partido contra Groningen. [47] Pero en la temporada 2003-04, el PSV no logró recuperar el campeonato. [48] ​​En 2004, la junta directiva del PSV se enfrentó con Hiddink y Van Raaij en relación con los gastos. Van Raaij se fue en septiembre y Hiddink nunca se llevó bien con su sucesor Rob Westerhof, quien se puso del lado de la junta. [49] Aunque Kežman y Robben se marcharon en 2004, Hiddink había construido gradualmente un equipo poderoso, con Heurelho Gomes , Alex , Park, Lee, Mark van Bommel y el regreso de Phillip Cocu. La Eredivisie se ganó cinco partidos antes del final y el Willem II cayó derrotado en la final de copa. Después de ocho eliminaciones consecutivas en la fase de grupos de la Liga de Campeones, el PSV llegó a los octavos de final . Allí vencieron al Mónaco por 3-0 en el global y al Lyon tras los penaltis. La primera semifinal contra el Milán se perdió por 2-0. En la vuelta, el PSV tomó una ventaja de 2-0, pero un gol tardío de Massimo Ambrosini acabó con la esperanza de llegar a la final, a pesar del tercer gol de Cocu en el tiempo de descuento. [39] [50]

Después de la temporada 2004-05, Van Bommel, Vogel, Park y Lee se marcharon. Con el nuevo fichaje Timmy Simons y el juvenil Ibrahim Afellay , el PSV volvió a alcanzar los octavos de final de la Liga de Campeones. En esa ronda, Lyon se vengó del PSV al ganar 5-0 en el global. El equipo ganó la liga, pero perdió la final de copa ante el Ajax. [51] Posteriormente, Hiddink se fue y Ronald Koeman lo reemplazó. Westerhof, que perdió el apoyo de la junta directiva, dimitió poco después de la marcha de Hiddink. Jan Reker se convirtió en director general. [49] Durante la temporada 2006-07, el líder de la liga, el PSV, desperdició una ventaja de 12 puntos, lo que permitió al AZ y al Ajax igualar sus 72 puntos antes de la última ronda. Una derrota sorpresa del AZ en el último partido significó que la victoria del PSV por 5-1 contra el Vitesse fue suficiente para ganar el título; El PSV tenía una diferencia de un solo gol con el Ajax. [52] [53] Koeman fue criticado por la junta directiva después de perder una gran ventaja, pero finalmente se le permitió permanecer como entrenador. En la temporada 2007-08, después de que Cocu y Alex se fueran, el equipo fue descalificado de la Copa KNVB después de alinear a Manuel da Costa suspendido . En octubre, Koeman asumió el puesto de entrenador en Valencia , lo que llevó al PSV a nombrar primero a Jan Wouters y luego a Sef Vergoossen como encargados interinos. El cuarto título consecutivo lo consiguió en el último partido, también contra el Vitesse. [54] Después del título, Heurelho Gomes y el director de fútbol Stan Valckx expresaron críticas hacia Reker, lo que obligó al club a elegir entre Reker y Gomes. Posteriormente, Reker despidió a Valckx y vendió a Gomes al Tottenham Hotspur . [55]

Años recientes (2008-presente)

Huub Stevens regresó como entrenador en 2008, pero las actuaciones decepcionantes y los enfrentamientos entre Stevens y el equipo provocaron su dimisión seis meses después. [56] El portero Dwight Lodeweges concluyó la temporada con un cuarto lugar. [57] Al año siguiente, Fred Rutten fue nombrado entrenador. En sus dos primeras temporadas, el PSV alcanzó dos veces el tercer puesto. Con Rutten como entrenador, el PSV venció al Feyenoord por 10-0 en un partido en casa el 24 de octubre de 2010, una victoria histórica y la derrota más abultada del Feyenoord en la historia de su club. Mientras tanto, el club experimentó problemas de liquidez, pero aseguró su futuro mediante préstamos y ventas de propiedades. [58] Los jugadores clave Ibrahim Afellay y Balázs Dzsudzsák fueron vendidos y, como consecuencia, el director de fútbol Marcel Brands gastó 25 millones de euros para mejorar el equipo. [59] Pero en la temporada 2011-12 , el equipo volvió a abandonar temprano la carrera por el título, lo que provocó el despido de Rutten. Phillip Cocu terminó la temporada como interino, llevando al equipo a un tercer puesto y a una Copa KNVB tras vencer al Heracles Almelo . [60] [61] [62] Para la temporada 2012-13 , Dick Advocaat regresó como entrenador en jefe, mientras que Mark van Bommel regresó de Milán. A pesar de 103 goles en liga, el equipo terminó subcampeón tanto en la Eredivisie como en la Copa KNVB. Advocaat, que tuvo problemas con la intensidad del trabajo, se fue después de una temporada. [63] [64] En 2013, Cocu fue nombrado entrenador en jefe. [65] El 18 de abril de 2015, el PSV ganó la Eredivisie después de una victoria por 4-1 sobre el Heerenveen . Este fue su primer título de liga desde 2008 y puso fin a un dominio de cuatro años de la liga por parte del Ajax. [66] El 8 de diciembre de 2015, el PSV alcanzó los octavos de final de la Liga de Campeones, convirtiéndose en el primer club holandés en hacerlo desde la temporada de la Liga de Campeones 2006-07. [67] El PSV defendió su título de liga en 2016 debido a un empate 1-1 entre el Ajax (que lideraba la tabla antes de este día por diferencia de goles) y el De Graafschap , 17º clasificado, en el último partido de la temporada. [68] Después de terminar tercero en la temporada 2016-17 , el PSV volvió a reclamar el título de la Eredivisie en 2018 con una victoria por 3-0 contra el Ajax, que ocupaba el segundo lugar.

El 30 de marzo de 2022, el equipo anunció que Ruud van Nistelrooy , que jugó con el equipo de 1998 a 2001, asumiría el cargo de entrenador a partir de la temporada 2022-2023. [69] Ganó el Escudo Johan Cruyff y la Copa KNVB en su primera temporada. El 13 de enero de 2024, el club repitió la hazaña de un récord de victorias perfecto en la primera mitad de los partidos de la Eredivisie (17-0-0).

Escudo y colores

El primer escudo del PSV estaba formado por una bombilla y las palabras "Philips Sport" en forma circular. Su siguiente encarnación fue un logo en forma de escudo con líneas verticales rojas y blancas, rematado con las letras "PSV". El tercer diseño del escudo resultó ser duradero; su forma ovalada, líneas horizontales rojas y blancas y una bandera con las letras del PSV incorporadas se mantiene en uso hasta el día de hoy. Sólo se han producido cambios menores: el color del borde y la adición de figuras en forma de herradura, un círculo alrededor de las tres letras y la adición de dos estrellas para conmemorar la victoria de veinte títulos de liga. Las primeras encarnaciones de la versión ovalada también incluían puntos para la abreviatura "PSV". Para las celebraciones del centenario de 2013, se agregaron temporalmente al escudo una corona de laurel y el número "100" en oro. [70]

Los colores rojo y blanco fueron elegidos en la reunión fundacional de 1913 por Jan Willem Hofkes, el primer presidente del club. Al parecer apreciaba el contraste entre su bebida de frambuesa roja y su libreta blanca. [4] Inspirado en los colores del club, el primer uniforme consistía en una camiseta de rayas verticales rojas y blancas, pantalones cortos negros y medias de rayas horizontales rojas y blancas. Esta combinación se usó hasta la década de 1970, cuando el club cambió a una camiseta completamente roja, que se usaba con pantalones cortos blancos o negros. El uniforme rojo se volvió a cambiar a una versión a rayas en 1989. Las rayas rojas y blancas se han mantenido desde entonces, aunque con adaptaciones muy variadas. Los pantalones cortos también cambiaban a menudo entre blanco y negro. Durante el mandato de Ruud Gullit en el PSV, él personalmente cambió los pantalones cortos de negro a blanco, en un intento de mejorar la estatura de la equipación. [71] Para las celebraciones del centenario en 2013, el PSV cambió temporalmente a una camiseta completamente roja con pantalones cortos y calcetines blancos. Sus elecciones de diseño estaban destinadas a recordar las equipaciones usadas durante la temporada 1987–88. [72] [73]

Debido a los estrechos vínculos con Philips, el PSV tuvo el mismo patrocinador de camisetas sin excepción desde 1982, año en que se introdujeron los patrocinios de camisetas en la Eredivisie, hasta 2016. Se trata de un récord en el fútbol holandés. Sin embargo, a partir de la temporada 2016-17, Philips ya no era el patrocinador principal de la camiseta. El primer patrocinador de ropa del PSV fue Le Coq Sportif , de 1970 a 1974, cuando pasó a Adidas . Siguieron siendo patrocinadores hasta 1995, cuando fueron reemplazados por Nike , hasta que Umbro se convirtió en patrocinador de la camiseta en 2015, poniendo fin a una relación de 20 años entre el PSV y Nike.

Estadio e instalaciones de entrenamiento.

El estadio Philips
El PSV Sub-19 juega un partido en el campo principal del De Herdgang.

El PSV ha jugado en el Philips Stadion desde su fundación en 1913, cuando todavía se llamaba Philips Sportpark. El lugar se construyó en el distrito de Strijp , y más concretamente en la zona de Philipsdorp, un barrio creado en 1910 por Anton Philips para proporcionar alojamiento a los empleados. Al mismo tiempo se instaló un campo de fútbol en el que el predecesor del PSV, el Philips Elftal, jugó su primer partido el 15 de enero de 1911 contra el Hollandia de Woensel . [3] [74] En 1916, se construyó la primera tribuna de madera, que proporcionó espacio para sentarse a 550 espectadores. [75] En la década de 1930 se construyó otra tribuna con 900 asientos. En 1941 se añadió una pista para correr, pero se eliminó 17 años después. Durante la Segunda Guerra Mundial, el estadio resultó dañado por la guerra; las reparaciones se llevaron a cabo después de la liberación del sur de Holanda en 1944.

En 1958 se instalaron en el estadio cuatro proyectores de 40 metros de altura, lo que hizo posible los partidos nocturnos. Las luces fueron inauguradas con un partido de exhibición contra Anderlecht. [76] En 1977, la tribuna principal fue completamente reconstruida, pero una reacción álcali-sílice diez años después provocó que el hormigón se agrietara. El presidente Jacques Ruts, que ya había conocido el palco en Estados Unidos, consideró que el nuevo stand era una oportunidad para atraer más patrocinadores. La nueva tribuna principal, de dos gradas con palcos en el centro, se inauguró en un partido amistoso contra el Milán en 1988. En los años noventa, las otras tres gradas también se elevaron. La última gran renovación fue el cierre de las cuatro esquinas abiertas del estadio. Además de crear más asientos, las nuevas esquinas tenían construcciones tipo persiana, que permitían que el aire fluyera para que el césped respirara. [75] La finalización se celebró en octubre de 2002, con la capacidad aumentada a 35.000. [47] En el verano de 2005, el club eliminó las vallas altas alrededor del campo y las reemplazó con barandillas más bajas que mantenían a los espectadores alejados del césped. Las personas no autorizadas que invadan el terreno de juego recibirán una sanción de 15.000 euros y una prohibición de visitar el terreno de juego de diez años.

El Philips Stadion ha recibido cuatro de cinco estrellas según el ranking de estadios de la UEFA. [77] El terreno tiene varias áreas designadas. Las gradas inferiores de la tribuna este se consideran el lugar más popular para la mayoría de los aficionados, pero en la esquina superior noroeste también hay zonas separadas para jóvenes de hasta 16 años, para discapacitados y para los aficionados visitantes. Un stand denominado "Family Corner" atiende específicamente a niños de hasta 12 años y a sus padres. Para los representantes de negocios, el estadio cuenta con salas de negocios y suites con un total de 1186 asientos. [78] Además de las actividades relacionadas con el fútbol, ​​el estadio alberga tiendas de merchandising, oficinas y tres restaurantes, incluido el Avant-Garde, galardonado con una estrella Michelin. [79] Para las celebraciones del centenario, se inauguró un Museo del PSV en el estadio. [80] Los entrenamientos del PSV se llevan a cabo en De Herdgang, ubicado en las afueras de Eindhoven. Con diez campos e instalaciones de fitness, también alberga a todos los equipos juveniles y amateurs del PSV. Su última renovación importante se produjo en 2019. [81]

Apoyo y rivalidades

El PSV ha atraído una media de 33.000 personas a los partidos de la Eredivisie en los últimos años. El récord de asistencia es de 35.200 espectadores, logrado en un partido contra el Feyenoord el 17 de noviembre de 2002. [82] El club siempre reserva entradas para los aficionados visitantes y compras de entradas individuales; por tanto, el número máximo de abonados es de 29.200. Todos los abonos se agotaron en 2007 y 2008. Más recientemente, en 2013, el PSV vendió 28.000 abonos. [83] La investigación mostró que más de 25.000 abonados provienen de Brabante Septentrional, y otros grupos importantes provienen de Limburgo , Güeldres , Holanda Meridional , Holanda Septentrional y Bélgica . [84]

El PSV cuenta actualmente con dos asociaciones de aficionados independientes. El Supportersvereniging PSV se fundó en 1920 y actualmente cuenta con 14.000 miembros. Poseen una base de fans dentro del Philips Stadion. [85] El segundo, PSV Fans United, tiene un propósito más específico: mejorar el ambiente en el estadio. [86] Además de los sindicatos de fans, hay varios grupos de fans que trabajan juntos en coreografías tifo , como Lighttown Madness, entre otros. [87] El PSV Junior Club fue fundado por el PSV en 1998 para niños de hasta 12 años. Posteriormente pasó a llamarse Phoxy Club en honor a Phoxy, la mascota del PSV. Actualmente, más de 20.000 niños son miembros. Cada año se organiza el Phoxy Club Day, que ofrece actividades para los socios a los que se suma la plantilla del primer equipo. [88] [89] Durante la pretemporada, el PSV también organiza una jornada de puertas abiertas para personas de todas las edades; El evento da la oportunidad de presentar patrocinadores y nuevos fichajes de jugadores. [90] El himno oficial del club fue compuesto por Kees van der Weijden y Jo Vermeulen. Se introdujo en 1950 y actualmente se canta en todos los partidos en casa a los 19 minutos y 13 segundos de iniciado el partido, hora que refleja el año de fundación del club. [91]

La principal rivalidad del PSV es con el Ajax , ambos equipos compiten regularmente por el título de liga en los últimos cuarenta años. Los aficionados del PSV, cuyo club les ha reservado la equipación número "12", se refieren a sí mismos como boeren (campesinos/granjeros); La palabra se puede escuchar coreada en todo el estadio después de cada gol del PSV. Su referencia indica que se enorgullecen de su herencia brabante , a diferencia del área metropolitana de Ámsterdam . La identidad brabanteana también juega un papel fundamental en la cultura del club, con la bandera de Brabante Septentrional incorporada en el diseño de las camisetas y exhibida dentro y alrededor del estadio. El PSV solía tener una rivalidad constante con el FC Eindhoven , que se originó en la década de 1910. El FC Eindhoven, al ser el equipo más antiguo, se manifestaba como el "club del pueblo", mientras que el PSV sólo estaba abierto a los empleados de Philips. En las décadas de 1940 y 1950, el PSV y el FC Eindhoven competían por el título de liga, lo que aumentó la disputa y dividió la Ciudad de la Luz en "rayas rojas y blancas" y "rayas azules y blancas". [57] Los partidos entre los dos equipos se denominaron Lichtstadderby (" Derby de la Ciudad de la Luz "). Después del declive del FC Eindhoven en la década de 1970, la rivalidad desapareció. Hoy en día, las relaciones entre los dos grupos de seguidores son generalmente amistosas; Durante el derbi anual de pretemporada, los aficionados incluso se sientan en la misma zona sin mayores incidentes. Aunque todavía existe una rivalidad amistosa, se siente principalmente en el lado del FC Eindhoven. Sin embargo, no es raro que la gente de Eindhoven vaya al FC Eindhoven los viernes (la jornada habitual en la Eerste Divisie ) y al PSV el sábado o domingo. En los últimos tiempos, el FC Eindhoven fue el club filial del PSV en varias ocasiones y los clubes comparten un equipo femenino y una configuración juvenil. [92] [93] [94]

Organización y finanzas

El PSV fue una asociación ( vereniging ) hasta 1999, cuando se convirtió en una sociedad anónima con accionistas ( naamloze vennootschap ). Significó que el club instaló una junta directiva , que no participa en la mayoría de los procesos de toma de decisiones. Más bien, actúan como una entidad de asesoramiento y supervisión. Todas las acciones menos una pertenecen a una fundación , la Fundación Fútbol PSV. La parte restante es propiedad del Eindhoven Football Club PSV, otra entidad separada. El director general es responsable de todas las actividades relacionadas con el club y cuenta con el apoyo de un director de operaciones y un tesorero. El PSV también nombra un director de fútbol , ​​que gestiona los procesos relacionados con el fútbol, ​​como las transferencias (en conjunto con el cuerpo técnico), con el fin de controlar la planificación a largo plazo. [95]

El PSV fue fundado por Philips y en las primeras décadas el club solo estaba abierto a empleados. Sin embargo, el club contrató jugadores de otros lugares; Una de las ventajas de jugar en el PSV era que a los jugadores a los que se les ofrecía un contrato de fútbol siempre también se les ofrecía un trabajo en Philips. Philips ha sido patrocinador del uniforme desde 1982 y el estadio del PSV ha incluido el nombre de Philips desde su fundación. La empresa pagaba 7,5 millones de euros al año por el patrocinio cuando puso fin a su función de patrocinio de equipaciones en 2016. [96] [97] Frits Philips , presidente de la empresa entre 1961 y 1971, se convirtió en un icono del PSV durante su vida. A los cinco años de edad, dirigió la ceremonia de saque inicial en el primer partido del Philips Elftal en 1911. [3] Frits Philips se entrelazaría con el PSV y Eindhoven; su centenario se celebró ampliamente en la ciudad. Frits Philips tuvo su propio lugar en las gradas hasta su muerte y, en ocasiones, daba charlas de ánimo al equipo durante el descanso. [98] El PSV era a menudo una forma para que Philips presentara su tecnología al público. En 1950, un partido entre PSV y FC Eindhoven fue el primer partido televisado en Holanda, con Philips proporcionando la técnica. [13] Y en 1958, Philips instaló cuatro proyectores en el estadio. [99]

El presupuesto del PSV en 2011 fue de 60 millones de euros. [100] Antes de 2011, el presupuesto del PSV solo se mantendría equilibrado si el equipo se clasificara para la Liga de Campeones de la UEFA todos los años. Pero las actuaciones decepcionantes desde 2008 significaron que el club terminó con un saldo negativo anual de entre 10 y 20 millones de euros, lo que obligó al club a recortar costes y obtener nuevos ingresos. El terreno bajo el estadio y las instalaciones de entrenamiento se vendieron al municipio de Eindhoven por 48,4 millones de euros en régimen de arrendamiento . El PSV también obtuvo un préstamo de 20 millones de euros con Philips y préstamos adicionales con empresarios locales. [101] El club también introdujo el patrocinio en la parte posterior de las equipaciones de los jugadores. Freo, perteneciente a De Lage Landen, fue la empresa que presentó allí su nombre. [102]

El 21 de abril de 2016, se anunció que la empresa energética holandesa energiedirect.nl reemplazaría a Philips como patrocinador del uniforme del PSV a partir de la temporada 2016-17. La empresa firmó un contrato por tres temporadas y pagó 6 millones de euros al año. [103] Philips sigue siendo patrocinador, pero ha reducido su contribución a 3 millones de euros al año. [104] En 2019, se anunció que Philips, ASML , Jumbo , VDL y el High Tech Campus patrocinarán conjuntamente al PSV en los próximos años, bajo el nombre de 'Metropoolregio Brainport Eindhoven' (Área Metropolitana de Brainport Eindhoven), que será mostrado en la camiseta. [105] [106]

Estadísticas y registros

Coen Dillen jugó para el PSV en 1959. Marcó 288 goles en la liga con el PSV, incluidos 43 en la temporada 1956-57, un récord nacional hasta el día de hoy.

Los 24 campeonatos de liga del PSV son los segundos más altos del fútbol holandés, detrás del Ajax (36). [107] Sus once victorias en la Copa KNVB son las terceras más altas, después del Ajax (20) y el Feyenoord (13). [108] El PSV también ha ganado la mayor cantidad de Johan Cruyff Shields hasta el momento, con catorce. [109] El doblete se logró cuatro veces, siendo el de 1988 parte del triplete , una hazaña sólo lograda por otros seis clubes europeos. [110] Entre 1985 y 1989, y entre 2005 y 2008, el PSV ganó la Eredivisie cuatro veces seguidas; Los únicos otros clubes que lograron esto (una vez) fueron Ajax y HVV Den Haag . [107] En las últimas décadas, el equipo ha estado compitiendo constantemente por los primeros puestos de la liga: en la clasificación de todos los tiempos de la Eredivisie (desde 1956), el PSV ocupa el segundo lugar detrás del Ajax. [111] El PSV ha jugado en una competición europea todos los años desde 1974; sólo Barcelona (desde 1959) y Anderlecht (desde 1964) tienen una racha más larga en juego. [112]

Willy van der Kuijlen tiene actualmente el récord de más partidos ligueros y más goles en liga. Jugó 528 partidos y marcó 308 goles entre 1964 y 1981. [113] Willy van de Kerkhof jugó el segundo mayor número de partidos de liga con el PSV; Apareció en 418 partidos de la Eredivisie. [114] El tercero más alto en la lista es Jan Heintze con 395 juegos. [115] El segundo máximo goleador del PSV es Coen Dillen , que produjo 288 goles. [116] El tercero en la lista es Piet Fransen con 210 goles. [117] El récord de número de goles en una temporada es de 43, anotados por Dillen en la temporada 1956-57; esta cifra también es un récord nacional. [116] Otro récord nacional es la cantidad de minutos consecutivos con la portería a cero. La cifra asciende a 1.159 minutos, que el PSV logró en 2004 con dos porteros diferentes: Heurelho Gomes y Edwin Zoetebier . [118] La mayor tarifa de transferencia que el PSV haya recibido alguna vez fue la de Ruud van Nistelrooy ; El Manchester United pagó 30 millones de euros por el delantero en 2001, seguido de cerca por los 29 millones de euros pagados por el Manchester United por Memphis Depay a mediados de 2015. [119] [120] El traslado de Mateja Kežman al PSV en 2000 fue la transferencia entrante más cara; Se pagaron 11,3 millones de euros al Partizan . [121]

En 2010, el PSV llegó a los titulares internacionales cuando humilló al ex campeón de Europa Feyenoord por 10-0. A 4 de enero de 2019, el PSV tenía 1,85 millones de seguidores en todas las plataformas de redes sociales. [122]

Honores

El PSV ganó el Trofeo Teresa Herrera en 1988.

Nacional

Internacional

Menor

Resultados

Resultados nacionales

Cuadro histórico del rendimiento de la liga.

A continuación se muestra una tabla con los resultados nacionales del PSV desde la introducción de la Eredivisie en 1956.

resultados europeos

Jugadores

Plantilla del primer equipo

A 1 de febrero de 2024 [123]

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Otros jugadores bajo contrato

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Jugadores cedidos

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Jong PSV

Números retirados

12 Aficionados del club (el duodécimo hombre)

99 – Phoxy (Mascota)

Personal

Personal técnico

Última actualización: 15 de agosto de 2022
Fuente: [1]

Gestión

Última actualización: 15 de agosto de 2022
Fuente: [2]

Ex entrenadores

A agosto de 2023. [7]

Ex capitanes

Fanáticos notables

Ver también

Notas

  1. ^ De forma aislada, Philips y Vereniging se pronuncian en holandés: [ˈfilɪps] y [vəˈreːnəɣɪŋ] , respectivamente.
  2. ^ V de forma aislada: [ˈveː] .
  3. ^ abcdef Gerente interino

Referencias

  1. ^ "Estadio Philips". Febrero de 2015. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  2. Coeficientes de clubes Archivado el 20 de marzo de 2017 en Wayback Machine , UEFA.com.
  3. ^ abc "Het Philips Elftal" (en holandés). Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  4. ^ ab "De oprichting van de Philips Sport Vereniging" (en holandés). Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  5. ^ "De comenzar en het eerste kampioenschap". Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  6. ^ "Historia". PSV.nl. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  7. ^ ab "Entrenadores". PSV.nl. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  8. ^ ab "De 2e landstitel" (en holandés). Stichting 1913. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  9. ^ "De 1e landstitel" (en holandés). Stichting 1913. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  10. ^ "De Tweede Wereld Oorlog" (en holandés). Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  11. ^ ab "Bijzondere speler uitgelicht: Piet Fransen" (en holandés). PSV.nl. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  12. ^ "De eerste KNVB Beker" (en holandés). Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  13. ^ ab "De 3e landstitel" (en holandés). Stichting 1913. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  14. ^ "Bijzondere speler uitgelicht: Lieuwe Steiger" (en holandés). PSV.nl. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  15. ^ abcdef "PSV" (en holandés). Ronald Zwiers. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  16. ^ ab "De 4e landstitel" (en holandés). Stichting 1913. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  17. ^ "Bijzondere speler uitgelicht: Piet van der Kuil" (en holandés). PSV.nl. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  18. ^ "El pionero del PSV Van Gelder (85) superado" (en holandés). Voetbal Internacional. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  19. ^ ab "Máximos goleadores" (en holandés). Eredivisie en vivo. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  20. ^ ab "De 5e landstitel" (en holandés). Stichting 1913. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  21. ^ ab "De 6e landstitel". Stichting 1913. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  22. ^ ab "De 7e landstitel" (en holandés). Stichting 1913. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  23. ^ "Hoe het ooit begon" (en holandés). PSV.nl. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  24. ^ abc "De 8e landstitel" (en holandés). Stichting 1913. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  25. ^ "Seizoen 1986/1987" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  26. ^ "Bijzondere speler uitgelicht: Ronald Koeman" (en holandés). PSV.nl. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  27. ^ "Seizoen 1987/1988" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  28. ^ "El PSV gana la Copa de Europa I" (en holandés). Voetbalcanon. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  29. ^ "Het afscheid van Willy van de Kerkhof" (en holandés). Stichting 1913. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  30. ^ "Seizoen 1988/1989" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  31. ^ ab "Romário de Souza Faria" (en holandés). Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  32. ^ "Ronald Koeman" (en holandés). Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  33. ^ "Historia: captura 1989/1990". psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  34. ^ "Historie: seizoen 1990/1991" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  35. ^ Robson (2005). Adiós pero no adiós. Hodder y Stoughton. págs. 148-150. ISBN 0-340-84064-1.
  36. ^ ab "Eric Gerets" (en holandés). Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  37. ^ "Ronaldo Luis Nazario de Lima" (en holandés). Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  38. ^ ab "Luc Nilis" (en holandés). Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  39. ^ ab "Phillip Cocu" (en holandés). Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  40. ^ "Historie: seizoen 1997/1998" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  41. ^ ab "Guus Hiddink". PSVweb. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  42. ^ ab "Ruud van Nistelrooy". Sitio del PSV Zuip. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  43. ^ "Historie: seizoen 1999/2000" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  44. ^ "Historie: seizoen 2000/2001" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  45. ^ "Historie: seizoen 2001/2002" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  46. ^ "Equipos: PSV-selectie archief - selectie 2002/2003" (en holandés). PSV.nl. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  47. ^ ab "Historie: seizoen 2002/2003" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  48. ^ "Historie: seizoen 2003/2004" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  49. ^ ab "Guus Hiddink en zijn eigen waarheid" (en holandés). NRC Handelsblad. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  50. ^ "Historie: seizoen 2004/2005" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  51. ^ "Historie: seizoen 2005/2006" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  52. ^ "Wéér puntverlies PSV, voorsprong slinkt" (en holandés). PSV.nl. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  53. ^ "PSV eredivisiekampioen na denderende ontknoping" (en holandés). Lurven. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  54. ^ "Historie: seizoen 2007/2008" (en holandés). psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  55. ^ "Hoe een Servische 'makelaar' PSV en zijn greep kreeg". NRC Handelsblad. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  56. ^ "Huub Stevens weg bij PSV" (en holandés). NU.nl. 28 de enero de 2009. Archivado desde el original el 25 de abril de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  57. ^ ab "PSV". Objetivo.com. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  58. ^ "PSV 'verschrikkelijk opgelucht' na repart gemeente" (en holandés). Algemeen Dagblad. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  59. ^ "De zonnige transferzomer van PSV". NUsport. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  60. ^ Seegers, Jules (12 de marzo de 2012). "'PSV y Fred Rutten también se unen directamente al club'". NRC . NRC Handelsblad. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  61. ^ El PSV nombra a Phillip Cocu como interino Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine , PSV.nl.
  62. ^ El PSV de Cocu sella el éxito en la Copa de Holanda por Berend Scholten en UEFA.com Archivado el 13 de abril de 2012 en Wayback Machine .
  63. ^ "Historia: captura 2012/2013". psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  64. ^ "Advocaat bevestigt vertrek bij PSV". NU.nl. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  65. ^ "Dick Advocaat vertrekt met magere zege bij PSV". Algemeen Dagblad. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  66. ^ "El PSV se corona campeón de la Eredivisie". Objetivo.com. 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  67. ^ "Liga de Campeones de la UEFA 2015/16 - Historia - PSV-CSKA Moskva -". UEFA.com. 8 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  68. ^ Administrador (8 de mayo de 2016). "El PSV es campeón de la Eredivisie". Fútbol Naranja. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  69. ^ "Van Nistelorooy nombrado jefe del PSV a partir de la próxima temporada". ESPN.com . 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  70. ^ "¿¿Nuevo logotipo??". psv.netwerk.to. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  71. ^ "El mega acuerdo de Ruud Gullit". Todos Web. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  72. ^ "El PSV presenta la equipación centenaria". PSV.nl. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  73. ^ "Camisetas Mijn PSV". Todos Web. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  74. ^ "Philipsdorp 100 años kwaliteit". Nieman. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  75. ^ ab "Estadio hipermoderno dankzij betonrot". Escupe. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  76. ^ "De eerste lichtwedstrijd in het PSV-stadion". Sportgeschiedenis. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  77. ^ "Lista de estadios de 4 estrellas de la UEFA". Sportgeschiedenis. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  78. ^ "Plattegrond van het Philips Stadion". PSV.nl. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  79. ^ "Estadio Philips". PSV.nl. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  80. ^ "El PSV revela el calendario del centenario". PSV.nl. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  81. ^ "Instalaciones de formación". PSV.nl. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  82. ^ "Los 20 mejores partidos de bodas en el Philips Stadion (1997-1998 - heden)". PSVweb. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  83. ^ "PSV verkoopt weer 28.000 seizoenskaarten" (en holandés). Eindhovens Dagblad. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  84. ^ "Vergeefse run op seizoenkaart PSV". Eindhovens Dagblad. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  85. ^ "Supportersvereniging PSV - Historie". Los aficionados veneran al PSV. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  86. ^ "Palabra nu lid van PSV Fans United". Fanáticos del PSV unidos. Archivado desde el original el 27 de abril de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  87. ^ "Locura de Lighttown". Locura de Lighttown. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  88. ^ "Club Phoxy". Club Phoxy. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  89. ^ "PSV Phoxy Club pasó mijlpaal van 20.000 leden". PSV.nl. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  90. ^ "PSV FANdag". PSV.nl. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  91. ^ "PSV Eindhoven - Clublied Teksten". Teksten Clublied. 6 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  92. ^ "De Lichtstadderby". Red PSV. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  93. ^ "Samenwerking Jeugdopleiding PSV en FC Eindhoven". FC Eindhoven. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  94. ^ "PSV/FC Eindhoven". PSV/FC Eindhoven. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  95. ^ "Organización". PSV.nl. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  96. ^ "Philips en PSV: ¿spannende relatie de verstandshuwelijk?". Molblog. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  97. ^ "El PSV amplía la relación con Philips más allá de los 100 años". Medios deportivos profesionales. 10 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  98. ^ "De man die Philips een gezicht gaf". NRC Handelsblad. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  99. ^ "De eerste lichtwedstrijd in het PSV-stadion". Sportgeschiedenis.nl. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  100. ^ "Eindhoven schiet PSV te hulp". NÚM. 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  101. ^ "PSV: respuesta en 10 veelgestelde vragen". PSV.nl. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  102. ^ "Freo nieuwe patrocina la camiseta achterzijde del PSV". PSV.nl. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  103. ^ "El PSV presenta energiedirect.nl como nuevo patrocinador principal". psv.nl. _ 21 de abril de 2016. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  104. ^ "Energiedirect nieuwe hoofdsponsor PSV". ad.nl (en holandés). Archivado desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  105. ^ "Acuerdo PSV: estos son los patrocinadores de la nueva camiseta". Algemeen Dagblad (en holandés). 25 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  106. ^ "El PSV anuncia una asociación única". www.psv.nl. _ 25 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  107. ^ ab "Kampioenen" (en holandés). Voetbalstats. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  108. ^ "Bekerfinales" (en holandés). Voetbalstats. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  109. ^ "lHistorie Johan Cruijff Schaal" (en holandés). KNVB. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  110. ^ "El Bayern se une al club del triplete". Goal.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  111. ^ "Eredivisie.:. Clasificación de liga de todos los tiempos". Fútbol mundial. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  112. ^ "PSV plaatst zich voor 40ste jaar op rij voor Europees voetbal" (en holandés). Red PSV. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  113. ^ "Jan Heintze meest ervaren PSV'er ooit" (en holandés). PSV.nl. Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  114. ^ "Bijzondere speler uitgelicht: René van de Kerkhof" (en holandés). PSV.nl. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  115. ^ "Bijzondere speler uitgelicht: Jan Heintze" (en holandés). PSV.nl. Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  116. ^ ab "Coen-Dillenpromenade" (en holandés). Estadio Philips. Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  117. ^ "Bijzondere speler uitgelicht: Piet Fransen" (en holandés). PSV.nl. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  118. ^ "Gomes nadert record Stuy" (en holandés). Elfo Voetbal. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  119. ^ "El PSV confirma cuánto pagó el Manchester United para fichar a Memphis Depay". 90min. 16 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  120. ^ "Transferencias de tien duurste Nederlandse" (en holandés). RTL Nieuws. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  121. ^ "Transferir Huntelaar bijna duurste van Nederland" (en holandés). Noticias de fútbol. 4 de enero de 2006. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  122. ^ "Ajax mateloos popular en las redes sociales, PSV y Feyenoord blijven achter". 4 de enero de 2019.
  123. ^ "PSV-selectie 2012-2023". PSV.nl. Archivado desde el original el 26 de enero de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  124. ^ a b c "Eric Gerets" (en holandés). Los mejores jugadores de Voetball. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  125. ^ "Luc Niliszaal" (en holandés). Estadio Philips. Archivado desde el original el 22 de julio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  126. ^ "Van Bommel de nieuwe aanvoerder" (en holandés). Red PSV. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  127. ^ "Cocu dit seizoen aanvoerder" (en holandés). Red PSV. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  128. ^ "Simons aanvoerder, reserva Salcido" (en holandés). Red PSV. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  129. ^ "Afellay aanvoerder, reserva de Engelaar" (en holandés). Red PSV. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  130. ^ "Engelaar volgt Afellay op als aanvoerder" (en holandés). Red PSV. Archivado desde el original el 12 de enero de 2011 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  131. ^ "Toivonen vervangt Engelaar nu definitief als eerste aanvoerder" (en holandés). Red PSV. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  132. ^ "Van Bommel volgt Toivonen op als aanvoerder van PSV" (en holandés). Red PSV. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  133. ^ "Wijnaldum aanvoerder van nieuw PSV" (en holandés). Red PSV. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  134. ^ "Cocu wijst Luuk de Jong aan als aanvoerder" (en holandés). Red PSV. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .

enlaces externos

51°26′29″N 5°28′03.4″E / 51.44139°N 5.467611°E / 51.44139; 5.467611