Owana Kaʻōhelelani Mahealani-Rose Salazar (nacida el 30 de octubre de 1953) es una músico y activista estadounidense. Se cree que es la única guitarrista femenina de acero en Hawái entrenada por Jerry Byrd . [1]
Descendiente de Robert William Wilcox y Theresa La'anui , Salazar ha estado involucrado en cuestiones de soberanía hawaiana durante muchos años.
Owana Kaʻohelelani Mahealani-Rose Salazar nació en octubre de 1953. Sus padres fueron Helena Kalokuokamaile Wilcox y Henry Mario Salazar. [ cita necesaria ]
Salazar era la única niña de una familia de cinco. "Nuestras discusiones familiares fueron extensas... sobre muchos de nuestros antepasados, sobre sus roles en la historia de Hawái, sobre las tierras de la corona, sobre Robert Wilcox, sobre la princesa Teresa yendo a Washington, sobre la princesa Isabel yendo a Washington para solicitar al Congreso que estudiara la situación. tierras de la corona." [2]
Salazar se crió en la isla de Oahu y se graduó en las escuelas Kamehameha , donde cantó con el Concert Glee Club, [2] y en la Universidad de Hawaii , [1] donde aprendió Kihoʻalu ( guitarra de tecla floja ). Salazar estudió hula con Kumu Hula, Hoʻakalei Kamauʻu, Hoʻoulu Richards y Winona Beamer . [3] Además de estudiar teoría de la música tradicional occidental , estudió canto con Elizabeth Cole, y estudió piano , métodos de cuerda, guitarra , danza javanesa y gamelán , además de continuar estudiando hula. [3]
Al comienzo de su carrera pública, Salazar actuó con artistas hawaianos como Don Ho [3] Ohta-San, Ed Kenney y Charles KL Davis. [1] Su amigo Nelson Hiu le presentó el mundo de Kihoʻalu. Combinando la teoría musical con su repertorio de canciones hawaianas y slack key, Salazar desarrolló sus habilidades para tocar con la ayuda de sus profesores y otros compañeros músicos como George Kuo, Bla Pahinui, Cyril Pahinui, Dennis Kamakahi , George Kahumoku Jr. y Sonny Chillingworth . Otras influencias musicales incluyen a Joni Mitchell , Johnny Mathis , Connie Francis , Stevie Wonder , Genoa Keawe , Gabby Pahinui , Lena Machado y Marvin Gaye . [3]
Su primera grabación en 1986, Owana and Kaʻipo, In Kona, fue nominada en la categoría de Artista más prometedor en los premios Na Hoku Hanohano , un homenaje de la industria musical hawaiana. Al año siguiente, su segunda grabación, Owana , fue nominada en la última votación para Álbum hawaiano contemporáneo del año y Vocalista femenina del año. Pupukea describe las características del océano en la costa norte de O'ahu. Kula Morning te lleva al interior de Maui , contemplando desde la montaña hasta el mar. "Na Wai" es una expresión poética lúdica de las experiencias del amor, llena de kaona hawaiana (significados ocultos). "Kalamaula" celebra el primer movimiento colonizador del pueblo hawaiano. "Silhouette Hula" es una pieza de hapa haole que recuerda los primeros años del jazz de la música hawaiana.
Durante la mayor parte de la década de 1980, Salazar cantó clásicos hawaianos con la Royal Hawaiian Band y actuó en lugares de Waikiki y Japón . Jerry Byrd aceptó a Salazar como su alumno para el estudio formal de la guitarra de acero hawaiana. Finalmente, recibió una beca completa de la Asociación Hawaiana de Guitarras de Acero. En 1992, se convirtió en la única mujer graduada de Byrd y ha sido llamada la guitarrista de acero más destacada de Hawái. Además de Hawaii, Salazar también ha actuado en Tahití , Nueva Zelanda , Australia y América . En enero de 2000, se convirtió en la primera mujer en realizar una gira con el Hawaiian Slack Key Festival junto con George Kahumoku, Jr. , Keoki Kahumoku y Daniel Ho .
Salazar fue iniciado en las Hijas e Hijos de Guerreros Hawaianos, Mamakakaua, una sociedad de linaje de descendientes de los jefes gobernantes de Hawaii. [4] Se desempeñó como enlace familiar con la Oficina de Cultura y Artes del Alcalde durante dos años, con el objetivo de planificar, encargar y develar una estatua de bronce de tamaño natural de su bisabuelo Robert William Wilcox . [ cita necesaria ] Su estatua fue instalada en Wilcox Park en el centro de Honolulu , en la esquina de King y Fort Street. [ cita necesaria ]
Salazar rechaza la legalidad de la anexión de Hawái por parte de Estados Unidos en 1898 y, como tal, cree que el Reino de Hawái todavía existe legalmente. [2] Desestimando el derecho de sucesión de Abigail Kinoiki Kekaulike Kawānanakoa , Salazar sostiene que su propia familia inmediata son gobernantes legítimos del reino, además de ser los poseedores legales de las antiguas tierras de la corona hawaiana. Esta afirmación se basa en la descendencia del rey Keōua (m. ca. 1750/60) a través de una sobrina de Elizabeth Kekaʻaniau (m. 1928), una de los 15 niños de alto estatus aliʻi que asistieron a la Escuela Infantil del Jefe en 1844 y que aparecen en una lista. , respaldado por Kamehameha III . Sin embargo, la genealogista Edith McKenzie declaró que de los elegibles para ser gobernantes, "Todos los que estaban en la lista de Chiefs Children's School eran elegibles para gobernar, pero se requería que aquellos que lo hicieran fueran considerados y aprobados por la Casa de los Nobles. Sólo Kamehameha IV y Emma Rooke alguna vez lo fueron". [2]
Dama Gran Cordón de la Real y Hachemita Orden de la Perla [5]