stringtranslate.com

Ouvrage Einseling

La Ouvrage Einseling es una obra menor ( petit ouvrage ) de la Línea Maginot . Ubicada en el Sector Fortificado de Faulquemont , la ouvrage consiste en un bloque de infantería ( béton armé ), y se encuentra entre las petits ouvrages Bambesch y Laudrefang , frente a Alemania . Einseling enfrentó un decidido ataque alemán el 21 de junio de 1940, durante la Batalla de Francia . A diferencia de sus vecinos menos afortunados del oeste, Einseling pudo resistir el ataque con la ayuda de Laudrefang, su vecino del este. La ouvrage sobrevive en un estado muy maltratado, con sus niveles inferiores inundados.

Diseño y construcción

El sitio fue inspeccionado por la CORF ( Comisión de Organización de Regiones Fortalecidas ), la agencia de diseño y construcción de la Línea Maginot, y fue aprobado para su construcción en abril de 1932. Se completó con un costo de 7 millones de francos por el contratista Borie de París. [1] La construcción de la petit ouvrage [nb 1] estaba planificada en dos fases. La segunda fase consistía en agregar un bloque de torreta de mortero de 81 mm y un bloque de entrada independiente. [4]

Descripción

El Einseling está construido como un solo bloque de infantería. La ouvrage , de tipo casamata, está armada con dos campanas para fusiles automáticos (GFM) , dos campanas para ametralladoras (JM) , una torreta retráctil para ametralladoras y una tronera para ametralladora/cañón antitanque (JM/ AC47 ). [5]

Las obras de la segunda fase, que no se construyó, incluían un bloque de entrada independiente y un bloque de torreta para morteros de 81 mm. El sistema de galerías debía incluir barracones subterráneos, almacenamiento de municiones y un área de servicios a una profundidad de unos 30 metros (98 pies). [4]

Casamatas y refugios

Además de los bloques de combate conectados, una serie de casamatas independientes y refugios de infantería rodean Bambesch, incluidos

Las dos casamatas flanquean el bloque principal a unos cientos de metros de cada lado. Nunca se inició un proyecto para unir las casamatas al bloque central.

Dotación

En 1940, la dotación de la Ouvrage bajo el mando del teniente Vaillant comprendía 68 hombres y 1 oficial del 156.º Regimiento de Infantería de la Fortaleza. [4] Las unidades estaban bajo el paraguas de los 3.º y 4.º Ejércitos, Grupo de Ejércitos 2. [6] El Casernement de Zimming proporcionaba cuarteles sobre el suelo en tiempos de paz y servicios de apoyo a Kerfent y otras posiciones en el área. [4] [7]

Historia

Consulte Sector fortificado de Faulquemont para una discusión más amplia del sector Faulquemont de la Línea Maginot.
Campana de ametralladora

Tras el avance de las fuerzas alemanas a través de la brecha del Sarre el 15 de junio de 1940, los alemanes avanzaron a lo largo de la retaguardia de la Línea Maginot. La 167 División de Infantería alemana se acercó a Kerfent, Bambesch, Einseling y Téting el 19 de junio. El 20, los alemanes asaltaron con éxito Bambesch, que no estaba al alcance de la artillería pesada francesa. Al día siguiente, la Wehrmacht atacó Einseling, que tuvo más suerte, ya que estaba dentro del alcance de los morteros de 81 mm de Laudrefang . El fuego de Laudrefang, junto con el fuego preciso de las armas más ligeras de Einseling, desbarató un ataque de artillería alemán. [8] El Ouvrage sobrevivió hasta que entró en vigor el Segundo Armisticio en Compiègne el 25 de junio, cuando se rindió. [9] Después de la Segunda Guerra Mundial, Einseling estaba en malas condiciones y no fue elegido para su renovación. [10]

Los vecinos han limpiado la superficie del pozo y se puede visitar. Los niveles inferiores están inundados de agua. [5]

Véase también

Notas

  1. ^ Las fuentes en inglés utilizan el término francés ouvrage como el término preferido para las posiciones Maginot, en lugar de "fort", un término generalmente reservado para fortificaciones más antiguas con defensas pasivas en forma de muros y fosos. [2] La traducción literal de ouvrage en el sentido de una fortificación en inglés es "trabajo". Un gros ouvrage es una gran fortificación con un componente de artillería significativo, mientras que un petit ouvrage es más pequeño, con armas más ligeras. [3]

Referencias

  1. ^ María, Tomo 1, pág. 52
  2. ^ Kaufmann 2006, pág. 13
  3. ^ Kaufmann 2006, pág. 20
  4. ^ abcde María, Tomo 3, pág. 113
  5. ^ ab Puelinckx, Jean; Aublet, Jean-Louis; Mainguin, Sylvie (2010). "Einseling (pequeño ouvrage A36 de)". Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  6. ^ María, Tomo 3, pág. 111
  7. ^ Wahl, JB "Festungsabschnitt Faulquemont" (en alemán). lugares oscuros.org . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  8. ^ Kaufmann 2006, pág. 172
  9. ^ María, Tomo 3, pág. 210
  10. ^ María, Tomo 5, pág. 163

Bibliografía

Enlaces externos