Out of This World es un musical con música y letra de Cole Porter y libreto de Dwight Taylor y Reginald Lawrence. El espectáculo, una adaptación de lacomedia de Plauto Anfitrión , se estrenó en Broadway en 1950.
Los dioses romanos Mercurio y Júpiter buscan algún tipo de entretenimiento para la especie humana. El foco de su atención es una joven novia, Helena, y su esposo, Art. Mercurio se une a los dos en su viaje a Atenas, con la intención de interponerse entre los ruborizados recién casados. Mientras los hombres están ocupados persiguiendo a Helena, la diosa Juno (la esposa de Júpiter) está jugando sus propios juegos, con el inepto gánster Nikki como su renuente compañero.
Out of This World comenzó las pruebas previas a Broadway el 4 de noviembre de 1950 en el Teatro Shubert de Filadelfia, y luego se trasladó al Teatro Shubert de Boston el 28 de noviembre de 1950. [1] El musical se estrenó en Broadway en el New Century Theatre el 21 de diciembre de 1950 y cerró el 5 de mayo de 1951 después de 157 funciones. [1] La puesta en escena estuvo a cargo de Agnes De Mille , la dirección adicional estuvo a cargo de George Abbott y la coreografía estuvo a cargo de Hanya Holm . El elenco incluía a George Gaynes como Júpiter, Charlotte Greenwood como Juno, Priscilla Gillette como Helen, David Burns como Nikki, William Eythe como Art O'Malley y William Redfield como Mercury. [1]
La producción del concierto Encores! New York City Center Series se desarrolló del 30 de marzo al 1 de abril de 1995, bajo la dirección de Mark Brokaw y la coreografía de John Carrafa . Se utilizó la canción « From This Moment On », que se había descartado de la producción original de Broadway, con orquestación de Jonathan Tunick y cantada por Helen ( Marin Mazzie ) y Art ( Gregg Edelman ). El elenco también incluía a Andrea Martin (Juno), Peter Scolari (Mercury) y La Chanze (Chloe). [2] [3]
En el papel de Juno, la excéntrica bailarina Charlotte Greenwood interpretó números cómicos de gran éxito como "Nobody's Chasing Me", "Climb Up The Mountain" y "I Sleep Easier Now". Brooks Atkinson describió la actuación de Greenwood como "payasada cálida"; "echa la cabeza hacia atrás cuando se sumerge en una canción. Hace algunos trucos con un trípode de cámara plegable. Se mueve por el escenario en una especie de postura agachada grotesca. Y una vez, en el momento más feliz del espectáculo, balancea esas largas piernas en un movimiento de voltereta que deleitó a los neoyorquinos después de la Primera Guerra Mundial y deleita a los neoyorquinos de hoy". [4]
El New York Post se mostró elogioso: "'Out of This World' es una nueva comedia musical hermosa, imaginativa y elegante con canciones atractivas y características de Cole Porter, una producción elegante, bailes espléndidamente dinámicos, un elenco atractivo y una buena historia que es una excelente combinación de lo humorístico y lo romántico. Es un entretenimiento de primera clase". [5]
Ethan Mordden comentó en su libro Coming Up Roses: The Broadway Musical in the 1950s (Oxford University Press): "Algo salió mal, porque después de un frenético período de prueba, el espectáculo se estrenó en Nueva York con críticas tibias, y la banda sonora de gala no pudo producir un solo éxito. (Había tenido uno hasta que Abbott desechó "From This Moment On" en Boston, aparentemente porque William Eythe, un no cantante, estaba matando su mitad del torbellino de amor. ¿Por qué Abbott no reasignó el número a Redfield y Ashley, a cuyos personajes de hecho les habría ido bien?) Culpo a Dwight Taylor, porque su plan original fue mal concebido y carente de humor... Era demasiado tonto, demasiado dado a las mascaradas y a las apariencias sin motivación, como lo habían sido los musicales de los años 1920". [6]