stringtranslate.com

Juan Francisco Verde

John Francis Green (18 de diciembre de 1946 [1] - 10 de enero de 1975), fue un miembro destacado de la Brigada Norte de Armagh del Ejército Republicano Irlandés Provisional . [2] Fue asesinado en una granja en las afueras de Castleblayney , condado de Monaghan , por miembros de la Brigada del Medio Ulster de la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF). [3] [4] Según Fred Holroyd , el oficial de la Unidad de Reconocimiento Especial Robert Nairac estuvo involucrado en el asesinato de Green. [5] [6] El de Green fue uno de los 87 asesinatos atribuidos por el Centro Pat Finucane al grupo de paramilitares leales al Ulster , soldados del Regimiento de Defensa del Ulster y oficiales de la Policía Real del Ulster conocidos como la banda Glenanne . [7] Nadie fue procesado nunca por el asesinato.

IRA provisional

Green nació en Lurgan , condado de Armagh , Irlanda del Norte y creció en una familia católica romana . Fue un miembro activo de la campaña por los derechos civiles y posteriormente se unió al Ejército Republicano Irlandés Provisional . [3] Green se dio a la fuga tras la introducción del internamiento en agosto de 1971, pero fue arrestado e internado en el barco prisión de Maidstone . Posteriormente, Green fue trasladado al campo de internamiento de Long Kesh . [1] El 9 de septiembre de 1973, Green escapó de Long Kesh disfrazado de sacerdote. [4] Durante una visita a su hermano, Gerrard Green, un sacerdote católico, los dos hombres intercambiaron ropa y Green escapó sin ser detectado por los guardias. Más tarde, Gerrard fue descubierto atado en uno de los recintos de la prisión. [8]

Asesinato

Después de su fuga, Green vivió en las áreas de Monaghan y Castleblayney . Un agente del gobierno irlandés, Sean O'Callaghan , afirma que conoció a Green en un campo de entrenamiento del IRA en el condado de Kerry a finales de 1973. [9] Durante el alto el fuego de Navidad del IRA en 1974, Green regresó a su casa en Lurgan para visitar a su familia. Mientras se encontraba allí una patrulla del ejército británico llegó a su casa y realizó un chequeo de rutina, siendo la familia Green destacados republicanos . [4] En la tarde del 10 de enero de 1975, condujo hasta una granja en Mullyash, en las afueras de Castleblayney. Cuando el granjero, un anciano simpatizante republicano, fue a cuidar la vaca de un vecino, hombres armados leales al Ulster de la UVF Mid-Ulster Brigade derribaron la puerta principal y dispararon a Green seis veces en la cabeza a quemarropa, matándolo instantáneamente. [10] [11] [1] Para la Fuerza de Voluntarios del Ulster en medio del Ulster, Green era un objetivo de alto perfil. Según el periodista Peter Taylor , los asesinos dejaron algunas balas con la forma de las letras UVF . [4] La UVF se atribuyó la responsabilidad del asesinato en la edición de junio de 1975 de su revista Combat . [10] El asesinato de Green ocurrió durante un alto el fuego del IRA, que había sido declarado el mes anterior.

Acusaciones

John Weir , oficial del Grupo de Patrulla Especial (SPG) de la Policía Real del Ulster (RUC) , afirmó que los asesinos de la UVF eran Robin Jackson (quien también estuvo presuntamente involucrado en los atentados con coches bomba de Dublín de 1974 , así como en una serie de asesinatos sectarios), Robert McConnell y Harris Boyle . [3] Los hombres, incluido Weir, eran todos miembros de la pandilla Glenanne , que estaba formada por elementos rebeldes de la RUC, el Regimiento de Defensa del Ulster y la Brigada UVF Mid-Ulster. Estas acusaciones fueron publicadas en el Informe Barron de 2003, que fue las conclusiones de una investigación oficial de los atentados realizada por el juez de la Corte Suprema irlandesa Henry Barron . En el mismo informe, Weir afirmó que había recibido información de un informante de que el oficial de la Unidad de Reconocimiento Especial, Robert Nairac, también estaba involucrado en el asesinato de Green. El documental de Yorkshire Television de 1993 The Hidden Hand: The Forgotten Massacre afirma que Robin Jackson y sus camaradas de la UVF estaban controlados por Nairac, quien estaba adscrito a la 14th Intelligence Company. Fred Holroyd, oficial del Cuerpo Real de Transporte, afirmó que Nairac había matado personalmente a Green, quien era, según Holroyd, comandante del Batallón Provisional de North Armagh. [5] Holroyd también afirmó que Nairac se jactaba del asesinato y le había mostrado una fotografía polaroid en color del cadáver de Green tomada después del asesinato. [3] Holroyd también dijo a la Garda Síochána que había recibido una fotografía de Green algunos meses antes de su asesinato. Holroyd amplió la fotografía y la hizo distribuir. Creía que desde ese momento hasta la muerte de Green, la 4ª Tropa de Inspección de Campo, una de las tres subunidades de la 14.ª Compañía de Inteligencia dirigida por los capitanes Nairac y Tony Ball, puso a Green bajo vigilancia. [12] La afirmación de Holroyd ha sido descartada por dos investigaciones de la Garda que revelaron que la polaroid era una de una serie tomada del cuerpo de Green por un oficial de la Garda la mañana siguiente a su tiroteo fatal. [13]

Años después de la muerte de John Francis Green, el periodista Peter Taylor realizó una entrevista con su hermano Leo, quien había sido una figura clave en la huelga de hambre de 1980 en la prisión de Maze. Cuando se le preguntó sobre los asesinos de John Francis, Leo le dijo a Taylor que creía que habían sido "leales o el ejército británico o una combinación de ambos". Green continuó añadiendo que los motivos de la UVF para matar a su hermano pueden no haber sido únicamente porque John Francis era un miembro destacado del IRA.

Yo sugeriría que a los leales les habría molestado que hubiera una tregua [del IRA] con el gobierno británico y bien podría haber habido temor de que se estuviera llevando a cabo algún tipo de acuerdo negociado a sus espaldas. Probablemente el asesinato de mi hermano habría tenido como objetivo enojar y provocar que el IRA rompiera la tregua. [14]

Secuelas

Una autopsia reveló que Green había recibido seis disparos en la cabeza a quemarropa, todas las balas habían entrado por el frente. [15] En el momento de su muerte, Green estaba casado y era padre de tres hijos. [3]

Después de su asesinato, la Gardaí encontró el coche de Green, un Volkswagen Beetle , aparcado junto a la casa. Descubrieron armas, municiones y documentos escondidos detrás del asiento trasero. En la guantera había 26 fotografías de miembros del IRA Provisional y Oficial , todos ellos buscados por las fuerzas de seguridad de Irlanda del Norte. Una nueva búsqueda dentro de la casa y los terrenos reveló más municiones y materiales para fabricar bombas. [dieciséis]

El asesinato de Green fue uno de los 87 que el Centro Pat Finucane ha vinculado a la banda Glenanne, un grupo compuesto por elementos rebeldes de la RUC y la UDR que trabajan junto con la UVF y que llevaron a cabo una serie de ataques sectarios en la zona de Mid-Ulster/South Armagh en la década de 1970. [17]

Según el Informe Barron (2003), una pistola Luger utilizada en el asesinato de Green se vinculó seis meses después con los asesinatos de Miami Showband , que dejaron tres miembros de la banda muertos. [18] Tanto Robin Jackson [19] como Robert Nairac supuestamente estaban detrás de ese ataque, mientras que Harris Boyle explotó después de que la bomba que él y Wesley Somerville (otro miembro de la pandilla UVF y Glenanne) habían colocado en el minibús de la banda explotó prematuramente. [3] Martin Dillon , en su libro The Dirty War , afirma que Nairac no estuvo involucrado en el asesinato de Green, ni en el ataque de Miami Showband. [20] En su biografía de Nairac de 2015, el diplomático retirado Alistair Kerr presentó pruebas que absuelven a Nairac de su participación tanto en el asesinato de Green como en la emboscada de Miami Showband.

El capitán Robert Nairac fue secuestrado y asesinado en 1977 por el IRA. El 7 de abril de 1977, la Fuerza de Acción Republicana de South Armagh se atribuyó la responsabilidad de matar a tiros al protestante Hugh Clarke en Tullymacreeve, cerca de Forkill , condado de Armagh. [21] El libro Lost Lives dice que el IRA disparó contra Clarke. Añade: "el IRA afirmó que Hugh Clarke estuvo involucrado en el asesinato del miembro del IRA John Francis Green. La noche del asesinato de Green, había estado en la casa donde se encontró el cuerpo del hombre del IRA". [22]

El 9 de enero de 2005, en Castleblayney, más de 800 personas participaron en una marcha y en la inauguración de un monumento en Keady Cross para conmemorar el 30º aniversario del asesinato de Green. [23]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "IRA Vol John Francis Green recordado en Castleblayney". Un Phoblacht . 17 de enero de 2008. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  2. ^ El Informe Barron (2003): El asesinato de John Francis Green, p.1
  3. ^ abcdef An Phoblacht Republican News, The Killing of John Francis Green, por Laura Friel, 6 de enero de 2000, consultado el 20 de mayo
  4. ^ abcd Taylor, Peter, Leales , 1999, Londres p.143
  5. ^ ab Dillon, La guerra sucia , p.172
  6. ^ Tírghrá , Centro Nacional de Conmemoración, 2002. PB ISBN 0-9542946-0-2 p.158 
  7. ^ Colusión en el área de South Armagh/Mid Ulster a mediados de la década de 1970. "Colusión en el área de South Armagh / Mid Ulster a mediados de la década de 1970". Archivado desde el original el 26 de abril de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .. Consultado el 15-12-10.
  8. ^ Tim Pat Coogan, El IRA , p.405
  9. ^ Sean O'Callaghan, El informador , p.80
  10. ^ ab Cámaras del Comité Conjunto de Justicia, Igualdad, Defensa y Derechos de la Mujer del Oireachtas, Informe provisional sobre el informe de la Comisión Independiente de Investigación sobre los atentados de Dublín y Monaghan , diciembre de 2003, consultado el 22 de octubre de 2009.
  11. ^ Dillon, La guerra sucia , p.173
  12. ^ El Informe Barron (2003): El asesinato de John Francis Green . pág.20. Recuperado 31-01-11
  13. ^ El Informe Barron (2003): el asesinato de John Francis Green. págs.1–20
  14. ^ Taylor, página 143
  15. ^ El Informe Barron (2003): El asesinato de John Francis Green, p.4
  16. ^ El Informe Barron (2003): El asesinato de John Francis Green, págs. 2-3, 9
  17. ^ Colusión en el área de South Armagh/Mid Ulster a mediados de la década de 1970
  18. ^ El informe Barron (2003)
  19. ^ Kevin Dowling (4 de junio de 1998). "El día de 'El Chacal' finalmente ha llegado a su fin". El independiente irlandés . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  20. ^ Dillon, La guerra sucia . p.174
  21. ^ Índice de muertes de Sutton: 1977. Archivo de conflictos en Internet (CAIN)
  22. ^ McKittrick, David. Vidas perdidas . Publicaciones convencionales, 1999. p.713
  23. ^ "Cientos de personas honran a John Francis Green en el 30 aniversario". Un Phoblacht . 13 de enero de 2005 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .