Ortlieb es hijo de Kriemhild (Gudrun) y Etzel (Atli) y una figura menor en la leyenda y la literatura heroica germánica .
Se le nombra definitivamente en el Nibelungenlied . Aquí, Hagen lo decapita , después de que este último se entera del ataque de Bloedelin a los borgoñones , que Kriemhild le había instado a emprender. Después de que Kriemhild decapita a su propio hermano Gunther , Hagen es a su vez decapitado por Kriemhild después de que ella lo obliga a revelar la ubicación del tesoro de los Nibelungos. [1]
En la saga Þiðreks , Hagen (Högni) también lo mata en el pasillo, después de provocarlo siguiendo el consejo de su madre. Esto provoca que estalle una feroz lucha. Luego, Kriemhild (Grimhild) muere después de que Thidrek enfurecida la ve comprobando si sus hermanos están muertos metiéndoles trozos de madera en llamas en la boca. [1] [2] De manera similar, en Heldenbücher hace que su hijo provoque a Hagen, quien lo mata, lo que lleva a un estallido de hostilidades en el que mueren muchos héroes. Cuando Dietrich toma prisioneros a Gunther y Hagen, ella les corta la cabeza, lo que hace que Dietrich la corte en pedazos. [1] [3] [4]
En la Edda en prosa escandinava y en Atlakviða y Atlamál hin groenlenzku de la Edda poética , Ortlieb no se menciona por su nombre, pero hay referencias a los "hijos de Atli". Aquí, después de que Atli mata a sus hermanos, Gudrun (Kriemhild) le hace comer la carne de sus propios hijos.
Sin embargo, en el poema Guðrúnarkviða II , Atli simplemente sueña que se come a sus hijos, y Gudrun lo consuela, interpretando el sueño de manera inofensiva, explicándole que la gente hablará de sacrificio .