« Orientation » es el primer y segundo episodio y estreno de temporada en dos partes de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD. Basada en la organización SHIELD de Marvel Comics , sigue a Phil Coulson y su equipo de agentes de SHIELD mientras son transportados a un futuro en el que la Tierra ha sido destruida. Está ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU) y reconoce las películas de la franquicia . La primera parte fue escrita por Jed Whedon y Maurissa Tancharoen y dirigida por Jesse Bochco , con la segunda parte escrita por DJ Doyle , y dirigida por David Solomon .
Clark Gregg repite su papel como Coulson de la serie de películas, protagonizando junto a Ming-Na Wen , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge , Henry Simmons y Natalia Cordova-Buckley . Esto marca la primera aparición de Cordova-Buckley como regular en la serie, después de ser recurrente en temporadas anteriores. Se ordenó una quinta temporada en marzo de 2017 y el rodaje comenzó ese julio. Se anunciaron varias nuevas estrellas invitadas recurrentes a partir de agosto, incluidos Jeff Ward , Eve Harlow y Pruitt Taylor Vince , quienes se presentan en los episodios. Los episodios sirven como el comienzo del primer "grupo" de episodios de la temporada.
"Orientation" se emitió originalmente en ABC el 1 de diciembre de 2017 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 4,27 millones de espectadores una semana después de su lanzamiento. Los episodios recibieron críticas muy positivas de los críticos, y muchos en general destacaron las actuaciones del elenco, la introducción de nuevos personajes y sintieron que era un comienzo prometedor para la temporada. El entorno espacial futurista fue especialmente elogiado por ser "ambicioso" y temáticamente diferente. "Orientation: Part 1" ganó un premio Hollywood Post Alliance a los mejores efectos visuales - Televisión (más de 13 episodios) en los premios Hollywood Post Alliance de 2018 , y fue nominado a un premio Visual Effects Society a los mejores efectos visuales en un episodio fotorrealista en los 16th Visual Effects Society Awards .
Enoch , un extraterrestre, lidera un equipo de comandos para detener a Phil Coulson y su equipo después de que fueron incriminados por el intento de asesinato del general Glenn Talbot . Mientras Leo Fitz se queda atrás, el resto es llevado a un lugar desconocido. Un monolito blanco los transporta a un puesto de avanzada en una región desconocida del espacio, donde un grupo de carroñeros está siendo atacado por extraterrestres a los que llaman "cucarachas". Uno de los carroñeros, Virgil , intenta explicarle su situación a Coulson, pero Alphonso "Mack" Mackenzie lo noquea rápidamente . Después de reunirse con Elena "Yo-Yo" Rodríguez y Jemma Simmons , Coulson encuentra una vieja postal en la chaqueta de Virgil. Virgil reconoce a cada uno de los agentes de SHIELD cuando recupera la conciencia. Cuando comienza a explicar que estudió su historia, de repente una de las cucarachas lo mata. Mientras Daisy Johnson salva al equipo, Melinda May resulta herida y ve a Deke Shaw , otro carroñero. May lo ataca, pero no puede con él. La ata y le implanta un dispositivo llamado "métrica" en la muñeca.
El equipo encuentra la chaqueta de May y se da cuenta de que el puesto de avanzada parece ser una colonia humana. Encuentran una computadora, solo para activar una alarma que envía un equipo de Kree Reapers a su paradero. Los Kree llevan a Johnson, Coulson y Simmons a una prisión, mientras que Mack y Yo-Yo son atados y torturados. Deke aparece en la prisión con May y convence a los Kree de que les permitan entregarle a sus prisioneros. Deke les dice que Virgil lo contrató para cambiar las métricas del equipo para que los Kree no los notaran. Con Virgil muerto y el equipo incapaz de cubrir lo que se le debe, Deke intenta irse, pero May toma uno de los dispositivos de Deke que usó contra ella antes para inmovilizarlo contra una pared.
May y Simmons siguen las instrucciones de Deke hacia una nave que podría enviar un mensaje a Fitz para rescatarlos, Johnson se dirige a buscar a Mack y Yo-Yo, y Coulson se queda para obtener información de Deke. Johnson libera a Mack y los dos se disponen a salvar a Yo-Yo. Poco a poco, todos se dan cuenta de que el monolito no los llevó al espacio, sino a un futuro donde la Tierra ha sido destruida y el puesto de avanzada es todo lo que queda de la humanidad. Mack encuentra un mensaje en la postal que dice "Trabajando en ello - Fitz".
May y Simmons regresan al puesto de avanzada, donde Deke les ofrece darles métricas de implantes en las muñecas para que puedan mezclarse. De repente, son interrumpidos por Tess , otra carroñera, y Deke le cuenta sobre la muerte de Virgil. Deke se va a buscar a Daisy, Mack y Yo-Yo una vez que Tess ofrece duplicar lo que Virgil le debía, mientras Tess lleva al resto a Exchange, la principal área de vida de la humanidad en el puesto de avanzada. El puesto de avanzada, conocido como el " Faro ", era un búnker de supervivencia cuando la Tierra fue dividida por la mitad por un evento cataclísmico. Los Kree llegaron para restaurar el orden y destruyeron los registros históricos para mantener a la humanidad enfocada en su futuro. Aunque los Kree a menudo abusan de sus sujetos humanos, dependen de los Kree para sobrevivir.
Tess lleva a Coulson al apartamento de Virgil, donde Coulson encuentra un cuaderno que Virgil escondió entre los artefactos del viejo mundo que recolectó. El jefe de Tess, Grill , la confronta sobre la nave que May y Simmons tomaron antes, y dice que le debe el doble ahora que Virgil se fue. May y Simmons presencian cómo uno de los sirvientes humanos de los Kree es apuñalado en una pelea. Los Kree se llevan a Simmons cuando ella cuida su herida en lugar de dejarlo desangrarse. Deke, Johnson, Mack y Yo-Yo se encuentran con Tess, Coulson y May en el Intercambio después de que se deshacen de los cuerpos de los Segadores. Sospechando de las motivaciones de Deke, Johnson lo sigue a su "galería", donde la gente paga para ingresar a una simulación del Marco para escapar de la brutal realidad de la vida en el Faro. Johnson se desmaya cuando camina debajo del transmisor de Deke y se encuentra en una simulación con Deke.
Los Kree llevan a Simmons a ver a Kasius , el supervisor del Faro. Kasius ordena a su ejecutor Sinara que comience una "renovación" entre los humanos. De vuelta en el Intercambio, Coulson, Mack y Yo-Yo roban una tableta de un Kree y se la dan a Grill a cambio de implantar sus métricas. La renovación comienza mientras están en la tienda de Grill. Los Kree seleccionan un grupo de personas con bajos ingresos, cada uno de los cuales tendrá que ser asesinado o matar a otro antes de que finalice la renovación. Un carroñero se propone matar a Grill por no pagarle antes. Grill deja a Coulson, Mack y Yo-Yo como señuelos mientras se esconde. May intenta luchar contra el carroñero, solo para que Tess tome la escopeta y lo mate. Grill afirma que el equipo trabaja para él cuando un comandante de la guardia Kree viene a verificar el final de la renovación.
Kasius exige perfección a cualquiera que lo represente y hace que Sinara mate al sirviente que Simmons trató. Kasius coloca un dispositivo en el oído de Simmons, lo que le hace perder la audición y la vista. Mientras tanto, Johnson confronta a Deke por usar el Framework. Deke le recuerda que la Tierra se ha ido y la humanidad está cerca de la extinción. Deke pausa un televisor que reproduce un informe de noticias sobre Johnson salvando Los Ángeles . [a] Entró en el Framework para confirmar que Johnson era Quake, la persona que cree que destrozó la Tierra. Más tarde, Simmons se convierte en uno de los sirvientes de Kasius, cuya voz es la única que puede escuchar, y Kasius se preparó para la llegada de algunos invitados.
La serie fue renovada para una quinta temporada el 11 de mayo de 2017, [2] moviéndose a un horario de viernes a las 9:00 p.m. [3] En noviembre de 2017, Marvel anunció que el estreno de la temporada sería en dos partes, titulada "Orientación", con la primera parte escrita por los productores ejecutivos Jed Whedon y Maurissa Tancharoen y dirigida por Jesse Bochco , y la segunda parte escrita por DJ Doyle y dirigida por David Solomon . [4] Sirve como el comienzo del primer grupo de episodios de la temporada, que constaba de diez episodios. [5]
Sobre cómo los episodios se vincularían con el Universo Cinematográfico de Marvel , Whedon declaró que "tratamos de seguir un poco la estela de las películas a medida que trazan un nuevo territorio en el MCU. El año pasado eso fue mágico, con Doctor Strange . Sentimos que Ghost Rider de repente encajó en nuestro programa de una manera que no necesariamente sentimos que lo hubiera hecho antes, tonalmente. Y esto es que nos expandimos aún más en el mundo del espacio en el que viven ahora en las funciones. Es lo desconocido y aún no lo habíamos explorado ". [6] Whedon agregó que se trata más de un vínculo temático en este punto que de una historia que conduce a otra, y afirmó: "Tratamos de hacer que parezca que todo se está moviendo en esta dirección creciente. No estamos en el espacio sin ninguna razón. No hubiéramos ido allí si no lo hubieran hecho. Los vínculos evidentes fueron una necesidad al comenzar, pero se han desvanecido con el tiempo, básicamente porque tenemos nuestra propia mitología ". [6]
Al hablar sobre el estado de los personajes principales en estos episodios, el actor Clark Gregg dijo: "De repente son arrojados a este mundo del que no saben nada, que parece algo salvaje... de repente están en un mundo en el que no gobiernan y no tienen ese tipo de poderes y tienen grandes limitaciones y están separados hasta cierto punto, por lo que encontrar una manera de restablecerse como equipo es una gran, gran parte del comienzo". [7]
En octubre de 2017, Marvel confirmó que los miembros principales del reparto serían Clark Gregg como Phil Coulson , Ming-Na Wen como Melinda May , Chloe Bennet como Daisy Johnson/Quake , Iain De Caestecker como Leo Fitz , Elizabeth Henstridge como Jemma Simmons y Henry Simmons como Alphonso "Mack" Mackenzie . [8] A ellos se une Natalia Cordova-Buckley como Elena "Yo-Yo" Rodríguez , quien es promovida de su papel recurrente en la tercera y cuarta temporada. [9]
Jeff Ward fue elegido para un papel recurrente en agosto de 2017, [10] y se reveló en octubre que interpretaría a Deke Shaw , junto con otros recién llegados Eve Harlow como Tess y Pruitt Taylor Vince como Grill . [11] En noviembre de 2017, Marvel confirmó que Ward aparecería en la primera parte, junto a Joel Stoffer como Enoch , Jordan Preston como conductor, Peter Hulne como Jerry, John Wusah como joven soldado, Deniz Akdeniz como Virgil , Nathin Butler como Jones y Derek Mears como capitán. [4] En la segunda parte, el elenco invitado incluye a Ward, Harlow, Vince, Mears, Dominic Rains como Kasius , Florence Faivre como Sinara , Paul Duna como Reese, Kaleti Williams como Zev, James Babson como Holt, Tunisha Hubbard como Ava, Wes Armstrong como Rick y Jay Hunter como comandante de guardia. [4]
El episodio presenta un nuevo tipo de letra, logotipo y título para la serie. Jamie Lovett de ComicBook.com dijo: "Los fanáticos sabrán que estos episodios están destinados a ser algo especial cuando el episodio prescinda del tratamiento habitual de título y en su lugar implemente un logotipo que aparece gradualmente". Comparó este título con el utilizado para el episodio " 4,722 Hours ". [1]
El rodaje de la temporada comenzó el 20 de julio de 2017. [12] [13] Henstridge expresó lo diferente que fue filmar su papel para esta temporada al afirmar: "Siempre ha sido tan testaruda y algo arrogante hasta el punto en que siente que su cerebro es el mejor y a quién le importa cualquier otra cosa. Así que este es un reino completamente diferente para ella y odia cada segundo. Así que es brillante y fue muy frustrante filmarlo porque realmente no puedes hacer nada. Solo tienes que quedarte quieto. Ella no tiene poder y podría morir en cualquier segundo". [14] Para el diseño de las "cucarachas", Whedon y Tancharoen se inspiraron en la película de terror de 1979 Alien . A los actores se les mostró lo que les gustaría a las criaturas en la escena. Cordova-Buckley dijo: "Les tengo mucho miedo. Es divertido estar ahora en un programa en el que el enemigo son los extraterrestres y todo tipo de criaturas. Me encanta el primer Alien de Ridley Scott , así que es muy divertido hacer otro mundo y que todos podamos hacerlo juntos". [15]
En noviembre de 2017, Whedon dijo que la temporada no habría trasladado a los personajes al espacio si las recientes películas del MCU como Guardianes de la Galaxia Vol. 2 y Thor: Ragnarok no hubieran estado explorando esa parte del MCU, pero que esto seguiría siendo un "lazo temático". Explicó que habían pasado de los vínculos evidentes con las películas del MCU que la serie utilizó en temporadas anteriores porque "tenemos nuestra propia mitología. Eso comenzó a ser mucho más interesante para nosotros y, con suerte, para la audiencia... Nadie quiere venir a ver nuestro programa para ver otro programa". [6] La temporada presenta a los Kree, una raza alienígena que apareció anteriormente en las primeras tres temporadas y en la película Guardianes de la Galaxia . [16]
"Orientación" se emitió por primera vez en Estados Unidos en ABC el 1 de diciembre de 2017. [17]
En la Comic Con de Nueva York del 7 de octubre de 2017, el elenco principal apareció para promocionar la temporada, donde estrenaron los primeros 20 minutos de "Orientation". [18] [17] ABC y Marvel lanzaron una versión abreviada del metraje el 26 de noviembre de 2017, una semana antes de la emisión del episodio. [19]
Los episodios, junto con el resto de la quinta temporada, comenzaron a transmitirse en Netflix en los Estados Unidos el 17 de junio de 2018. [20]
En Estados Unidos, el episodio recibió una cuota de pantalla del 0,7/3 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 0,7 por ciento de todos los hogares y el 3 por ciento de todos los que miraban la televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 2,54 millones de espectadores. Esto marcó el estreno de temporada con menor audiencia de la serie. [21] Una semana después de su estreno, "Orientation" había sido visto por 4,27 millones de espectadores estadounidenses, [22] por encima del promedio de la temporada de 3,57 millones. [23]
Matt Fowler de IGN calificó el estreno con 8 de 10, indicando que fue un episodio "genial" y elogiándolo como un "reinicio suave" de la serie. Fowler elogió los episodios como "entretenimiento sólido (si no claustrofóbico)". Señaló que la primera parte se sintió como una "misteriosa historia de terror espacial" y la segunda parte fue un "remake/remodelación a toda máquina de Agents of SHIELD como serie". Elogió el humor de estos episodios, ya que ayudó a "facilitar a los espectadores una premisa tan grande y posiblemente final de serie". Notó que los personajes son "lo suficientemente fuertes como para emprender una aventura totalmente separada de todo lo relacionado con SHIELD, que pueden ser su propio grupo especial de aventureros". Cuestionó la importancia de los nuevos personajes y preguntó: "¿Cuánto deberíamos invertir en lo que está sucediendo en el futuro, en cuanto a la humanidad, si la idea es que todo se corrija de alguna manera?" [24]
Alex McLevy, de AV Club, calificó los episodios con una "A−" y elogió el traslado al espacio, diciendo que "si la cuarta temporada fue Agents of SHIELD disparando a toda máquina, especialmente durante su estelar arco de ' Agents of Hydra ' en el Framework, entonces este es el aspecto de un programa que sabe que ha dominado su narrativa y está expandiendo con confianza el alcance de su ambición". Señaló que la primera parte "funciona un poco mejor" que la segunda, pero ambas son "entregas excelentes que pueden sostenerse por sí solas, narrativamente". Describió los primeros 20 minutos del estreno como una " Twilight Zone en miniatura ". Levy sintió que la actitud de Mack hacia la situación del equipo era un "remanente de haber sido forzado a salir del Framework (y lejos de la hija que presumiblemente recuerda demasiado bien) al final de la temporada pasada". [25] Danny Hale de Flickering Myth le dio al estreno una crítica positiva, en particular elogiando el desarrollo de Simmons. Señaló que "su personaje se ha vuelto tan fuerte y resistente a lo largo de los años y su actitud casi hastiada cuando se la pone frente a Kasius fue tan refrescante. Ella sabe que probablemente debería tener miedo de este hombre, pero parece que no puede importarle lo suficiente como para inclinarse ante él". También elogió a las nuevas incorporaciones al elenco, llamando a Kasius "interesante" que se establece como algo más que un "chico malo genérico". También elogió las actuaciones de Ward y Harlow como Deke y Tess, prediciendo que probablemente tendrán la mayor cantidad de interacciones con el elenco principal. [26]
Evan Valentine de Collider le dio al estreno una calificación "buena" de 3 estrellas de 5, diciendo que la serie "logra hacer un regreso bienvenido e interesante aquí, aunque no uno que alcance las alturas de su última temporada todavía". Elogió la química del elenco principal diciendo que "la química del elenco está funcionando a toda máquina, y si bien pueden tener un bache en el camino cuando se trata de algunos de los nuevos personajes secundarios, los miembros principales del equipo siguen siendo un deleite para ver". Comparó desfavorablemente a los nuevos personajes con Ghost Rider de la temporada anterior diciendo que carecen del "mismo mordisco". También expresó sus esperanzas de que la serie explore otras partes del MCU, ya que los Kree ya son una raza establecida dentro del universo. [27] Marc Buxton de Den of Geek dio a los episodios una crítica positiva, diciendo que la serie "da a los personajes y a los espectadores una sensación de desplazamiento con toneladas de construcción del mundo y nuevos personajes que se introducen a un ritmo vertiginoso". Elogió los episodios por explorar nuevos géneros, en particular la ciencia ficción postapocalíptica . Señaló que "todo este cambio de género realmente ha permitido que la serie se reinvente aquí en la quinta temporada", y calificó los episodios como un "viaje de ciencia ficción inesperado y claustrofóbico de dos horas y una nueva vida para la serie". [28]
"Orientation: Part 1" ganó un premio Hollywood Post Alliance por efectos visuales sobresalientes - Televisión (más de 13 episodios) en los premios Hollywood Post Alliance de 2018 , [29] y fue nominado para un premio Visual Effects Society por efectos visuales sobresalientes en un episodio fotorrealista en los 16th Visual Effects Society Awards , pero perdió ante el episodio de Game of Thrones " Beyond the Wall ". [30]