stringtranslate.com

Orbitando alrededor de Júpiter

Orbiting Jupiter es unanovela de ficción para adultos jóvenes de 2015 escrita por Gary D. Schmidt , autor de Lizzie Bright and the Buckminster Boy y Okay for Now . La novela se centra en una familia de Maine que comienza a acoger a un padre adolescente.

Sinopsis

Orbiting Jupiter es un libro desde el punto de vista de un niño llamado Jackson (Jack) Hurd, un niño de doce años que vive con sus padres en una granja orgánica cuando su familia comienza a acoger a Joseph Brook, de catorce años. [1] La trabajadora social de Joseph, la Sra. Stroud, informa a la familia que recientemente pasó un mes encarcelado en un lugar llamado Stone Mountain por intentar matar a su maestra mientras estaba drogado con pastillas y también que tiene una hija de tres meses a la que nunca ha conocido. Joseph llega a la granja dos días después y se cierra a los Hurd. Más tarde, el conductor del autobús escolar molesta a Joseph por tener un hijo tan pequeño y se niega a subir, por lo que él y Jack en su lugar caminan a la escuela en el frío, lo que se convierte en un ritual diario a pesar del gélido invierno. En la escuela, Joseph recibe poca simpatía, pero es querido por algunos de sus maestros. Un día, su padre biológico se presenta en la granja sin previo aviso mientras está en terapia y exige verlo, pero el Sr. Hurd lo envía lejos.

Un día, de camino a la escuela, Joseph camina hasta el río Alliance y pisa el hielo a pesar de las advertencias de Jack e intenta romperlo. Se detiene brevemente cuando Jack grita el nombre "Maddie", que había escuchado a Joseph decir en sueños, antes de darse por vencido y caminar de regreso hacia Jack, pero cae a través del hielo a unos pasos de la orilla. Jack puede sacarlo y regresan a casa. Jack más tarde le pregunta a Joseph por qué se subió al hielo, a lo que responde: "A Maddie le gustaba patinar". Después del incidente, el Sr. Hurd les ordena que comiencen a viajar en autobús nuevamente. En el autobús, Jack es acosado por varios otros estudiantes que le dicen que Joseph se peleó con Jay Perkins, otro estudiante de octavo grado.

Una vez que el hielo es lo suficientemente grueso, la familia va a patinar sobre hielo por primera vez en la temporada. Joseph, en un momento de vulnerabilidad, pide a los Hurd que lo ayuden a encontrar a su hija y les cuenta la historia de cómo nació. Cuando tenía trece años, Joseph se enamoró de Madeleine Joyce, la joven hija de abogados ricos, a quien conoció cuando su padre, fontanero, tenía un trabajo en su casa. Joseph y Madeleine pasaron el verano juntos en secreto antes de que ella se fuera a la escuela preparatoria. Él la visitó cuando ella regresó a casa para las vacaciones de Navidad y ella lo besó por primera vez. El día antes de que ella se fuera de nuevo, la niñera de Madeleine los sorprendió durmiendo juntos y sus padres presentaron una orden de alejamiento contra Joseph. Meses después, Madeleine murió por complicaciones al dar a luz a su hija Júpiter (nombrada en honor a su planeta favorito) y Joseph se vio obligado a renunciar a sus derechos parentales bajo amenaza de procesamiento por parte de los Joyce. Poco después de renunciar a sus derechos, tomó pastillas amarillas sin marcar de un compañero de clase y agredió a un maestro, por lo que fue enviado a Stone Mountain.

Unos días después, Joseph es atacado violentamente en la escuela por Jay Perkins y otros dos estudiantes de octavo grado, pero es defendido por Jack. Joseph y los otros estudiantes son suspendidos por cuatro días, pero el padre de Jack lo elogia por defender a Joseph. En Navidad, los Hurd asisten a la iglesia donde Joseph relata la historia de María y José . Cuando llegan a casa, los padres de Jack le prometen a Joseph que lo ayudarán a ver a Júpiter.

Los Hurd intentan concertar un encuentro entre Joseph y Jupiter, pero no lo consiguen. El padre de Joseph, que ha conseguido el derecho de visita, vuelve a aparecer en la granja y señala que ha abusado de su hijo en el pasado. La señora Stroud dice que, como Joseph es menor de edad, su padre afirma que en realidad tiene los derechos parentales sobre Jupiter y que ahora se niega a cederlos a menos que reciba dinero de los Joyce. El padre de Joseph le dice que la única razón por la que los Hurd lo acogen es por el dinero, pero el señor Hurd dice que todo el dinero que están recibiendo se destina a un fondo universitario a nombre de Joseph.

Después de semanas de espera, Joseph sigue sin poder ver a Júpiter a pesar del apoyo de los Hurd y sus profesores, y sólo se entera de que se está quedando con una familia de acogida en Brunswick . Impaciente, huye de casa y los Hurd se dan cuenta de que ha ido a buscar a Júpiter. Conducen hasta Brunswick para buscar a Joseph y se separan. Jack entra en una biblioteca para preguntar si han visto a Joseph y pronto se da cuenta de que la bibliotecaria de allí es la madre adoptiva de Júpiter. La bibliotecaria recibe una llamada de su marido que dice que un adolescente (Joseph) está merodeando fuera de su casa. Jack y la bibliotecaria vuelven a su casa, donde ella le da a Joseph una nueva foto de Júpiter, prometiéndole permanecer en contacto con él. Los padres de Jack llegan y todos vuelven a Eastham.

Fiel a su palabra, la madre adoptiva de Jupiter envía cartas semanales a Joseph para informarle sobre el crecimiento de su hija y finalmente Joseph comienza a adaptarse a su nuevo hogar y escuela. Un día de febrero, su padre, que finalmente recibió el pago de Joyce y renunció a sus derechos sobre Jupiter, aparece en la granja y se lleva a Joseph a punta de pistola. Después de que se van, el padre de Jack llama a la policía. Más tarde se enteran de que el padre de Joseph, a exceso de velocidad, condujo su camioneta por el puente Alliance y se estrelló contra el río, matándose a sí mismo y a Joseph. El funeral de Joseph se celebra unos días después en la iglesia en la que pasó la Navidad y al que asisten los Hurd, la madre adoptiva de Jupiter, los maestros de Joseph y varios de sus compañeros de clase y de Jack.

El día que Joseph habría cumplido dieciséis años, la señora Stroud regresa a la granja Hurd y deja a Jupiter, que ahora es una niña pequeña y es ahora su hija adoptiva. Jack le muestra la granja a Jupiter antes de recogerla y llevarla a la casa.

Desarrollo

La granja de los Hurd está basada en una granja orgánica real en East Sumner, Maine , que acoge a niños de acogida y los anima a desarrollar hábitos de responsabilidad propia. [2] Schmidt basó el personaje de Joseph en un niño que conoció mientras visitaba un centro de detención juvenil. Describió el proceso de escritura como algo que comenzó escuchando a un narrador, que encontró en Jack: "A veces es lo que más tiempo lleva, pero lo es todo. Así que encontré a este niño ingenuo de 12 años que crecería a lo largo del libro y tiene preguntas que comienza a hacer por primera vez. Esa voz, una vez que estaba allí... entonces el libro no fue demasiado difícil de escribir". [3]

Historial de publicaciones

Personajes

Recepción

Tanto Publishers Weekly [5] como Kirkus Reviews [4] le dieron a la novela críticas destacadas. Jeff Giles, que escribió una reseña para The New York Times , calificó la novela de cálida y tranquilizadora "aunque tiene su cuota de tragedia". [6]

Premios y honores

La órbita de Júpiter fue incluida en la lista larga de la Medalla Carnegie en 2017. [7]

Ganador del premio Young Hoosier Book Award 2018 (grado medio). [8]

Mejor libro infantil del año (2016) por el Comité de libros infantiles del Bank Street College of Education . [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Schmidt, Gary D. (6 de octubre de 2015). Orbitando a Júpiter (1.ª ed.). Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-544-46222-9. Recuperado el 4 de mayo de 2018 .
  2. ^ Gary D. Schmidt (13 de julio de 2017). "Tales Q&A with Gary D. Schmidt". Tales of Yesterday (Entrevista). Entrevista realizada por Michelle Toy . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  3. ^ Gary D. Schmidt (9 de octubre de 2015). «Gary D. Schmidt, autor de Orbiting Jupiter» (Entrevista). Entrevista realizada por Lora Shinn. Kirkus . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  4. ^ ab "Orbitando Júpiter". Kirkus . 23 de junio de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  5. ^ "Orbitando Júpiter". Publishers Weekly . 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  6. ^ Giles, Jeff (6 de noviembre de 2015). «'The Trouble in Me' y 'Orbiting Jupiter'». The New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  7. ^ "Se anuncian las listas de candidatos a las prestigiosas medallas CILIP Carnegie y Kate Greenaway de 2017" (Comunicado de prensa). Premios CILIP Carnegie y Kate Greenaway al libro infantil. 16 de febrero de 2017. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  8. ^ "Ganadores anteriores: Premio del libro Young Hoosier" (PDF) .
  9. ^ "Los mejores libros infantiles del año". Bank Street College of Education . Consultado el 30 de agosto de 2024 .

Enlaces externos

Reseñas