stringtranslate.com

Está bien por ahora

Okay for Now es una novela infantil de Gary D. Schmidt , publicada en 2011. Es complementaria de la novela de Schmidt de 2007, The Wednesday Wars , y presenta a uno de sus personajes secundarios, Doug Swieteck.

Resumen de la trama

Tras los acontecimientos de The Wednesday Wars , Doug Swieteck tiene catorce años y vive en Long Island en 1968 durante la Guerra de Vietnam . Después de que despiden al padre de Doug por hablar mal de su jefe, los Swieteck se mudan a la pequeña ciudad de Marysville, Nueva York, donde Doug se siente fuera de lugar y no bienvenido.

 Debajo del cristal estaba este libro, un libro enorme, un libro enorme, enorme. Sus páginas eran más largas que un bate de béisbol de buen tamaño. No miento. Y en toda la página había una sola imagen. La de un pájaro.
 No podía apartar la vista de él.
 Estaba completamente solo, y parecía que se estaba cayendo del cielo a este frío y verde mar. Tenía las alas hacia atrás, las plumas de la cola hacia atrás, y su cuello estaba estirado como si estuviera tratando de girar pero no pudiera. Sus ojos estaban redondos, brillantes y asustados. Y su pico estaba un poco abierto, probablemente porque estaba tratando de tomar un poco de aire antes de estrellarse contra el agua. El cielo a su alrededor estaba oscuro, como si el aire fuera demasiado pesado para volar.
 Este pájaro estaba cayendo, y no había una sola cosa en el mundo a la que le importara en absoluto.
 Era la imagen más aterradora que había visto nunca.
 La más hermosa.

— Gary D. Schmidt, Bien por ahora (2011)

En Marysville, Doug está fascinado por The Birds of America , un libro ilustrado por John James Audubon , que se exhibe bajo un vidrio en la biblioteca local. Doug comienza a aprender a dibujar, comenzando con una copia de Arctic Tern de Audubon bajo la tutela del Sr. Powell, un bibliotecario. Doug también conoce a una chica llamada Lillian "Lil" Spicer, de quien finalmente se enamora. El padre de Lil es dueño de una tienda de delicatessen y contrata a Doug como repartidor, lo que le permite conocer a otros residentes de Marysville. Al comenzar el octavo grado, Doug revela que no sabe leer. Su profesor de inglés puede ayudarlo a aprender con una versión abreviada de Jane Eyre . Doug también lidia con la suposición de que es un delincuente de poca monta, porque se supone que su hermano Christopher también lo es. Su profesor de ciencias físicas le asegura a Doug que lo ve como una persona propia. También en la escuela, Doug y su entrenador de gimnasia, un veterano con dificultades, tienen un comienzo polémico. En Navidad, el hermano mayor de Doug, Lucas, regresa a casa desde Vietnam con heridas permanentes y Doug lo ayuda a adaptarse. Doug mejora su relación con su entrenador de gimnasia ayudándolo en clase y presentándole a Lucas, quien sufre de manera similar con los recuerdos de la guerra. Con el tiempo, Doug se gana el apoyo y la confianza de la gente de Marysville, lo que le permite enfrentar los problemas con confianza y esperanza.

Capítulos

Cada capítulo lleva el nombre de una lámina diferente de Las aves de América . En orden, son:

Desarrollo

Schmidt afirmó: "Siempre me he burlado de los autores que dicen que tuvieron que escribir una secuela porque había personajes que no podían sacar de sus cabezas, pero ahora tengo que retractarme de todas esas cosas verdaderamente horribles que dije". La novela fue redactada inicialmente desde una perspectiva en tercera persona, y Schmidt tuvo dificultades para contar la historia, pero después de cambiar a una narración en primera persona, Schmidt escribió en "mi tercera vez en esta estúpida novela, fue Doug contando la historia y estaba bien". [1] Al igual que Doug, Schmidt fue subestimado por sus maestros hasta que uno le enseñó a leer. [2] [3]

Recepción crítica

En un artículo para The New York Times , el autor Richard Peck dijo que la novela "está llena de más incidentes y empoderamiento de los que cualquier año de octavo grado o novela puede contener", pero elogió su peso emocional. [4] Augusta Scattergood, en una reseña para el Christian Science Monitor , calificó la novela como "a menudo desgarradora pero siempre divertida" y la audiencia "también habrá descubierto algo importante sobre la capacidad de amar y el poder de la resiliencia" al final de la novela. [5]

Premios y honores

Okay for Now ganó el premio Children's Choice [6] y, en octubre de 2011, fue nombrado finalista del Premio Nacional del Libro de Literatura Juvenil . [7] La ​​novela apareció en varias listas, incluidas las de Best Sellers del New York Times , [4] el Mejor Libro Infantil del Año del Comité de Libros Infantiles del Bank Street College of Education , [8] y el Libro del Año de Amazon. [9]

Referencias

  1. ^ Corbett, Sue (28 de abril de 2011). "What's New: Six Spring Sequels". Publishers Weekly . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  2. ^ "Con la ayuda de Audubon, un niño golpeado está 'bien por ahora'". National Public Radio . 25 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  3. ^ Gary Schmidt (25 de febrero de 2013). "Con la ayuda de Audubon, un niño golpeado está 'bien por ahora'". National Public Radio (entrevista). Entrevista realizada por Michele Norris . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  4. ^ ab Peck, Richard (12 de mayo de 2011). "An Outsider's Comeback". The New York Times . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  5. ^ Scattergood, Augusta (9 de mayo de 2011). "Está bien por ahora". The Christian Science Monitor . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  6. ^ Anderson, Myrna (17 de mayo de 2012). «Schmidt es la elección de los niños» . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Se anuncian los finalistas de la NBA en la categoría de literatura juvenil". Publishers Weekly . 13 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  8. ^ "Los mejores libros infantiles del año". Bank Street College of Education . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Los mejores libros del año 2011: Gary D. Schmidt". Amazon . Consultado el 27 de agosto de 2016 .

Enlaces externos

Reseñas