stringtranslate.com

Orbe y cetro

Fotografía del interior de la Abadía de Westminster durante el servicio de coronación. La Reina avanza en procesión hacia el Arzobispo de Canterbury.
La coronación de la reina Isabel II para la que se compuso la marcha

Orb and Sceptre es una marcha para orquesta escrita por William Walton para la coronación de la reina Isabel II en la Abadía de Westminster , Londres, el 2 de junio de 1953. Sigue el patrón de marchas de concierto anteriores de Elgar y el propio Walton al constar de una sección de apertura enérgica seguida de una melodía amplia en el medio, una sección de trío y un regreso al primer tema animado para concluir la pieza después de una segunda aparición de la gran melodía.

Antecedentes y primeras representaciones

Walton había compuesto la marcha Crown Imperial en 1936 para la coronación del padre de Isabel II , el rey Jorge VI . [1] En general, fue bien recibida (la BBC predijo que se la compararía con las Marchas de pompa y circunstancia de Elgar [1] ), pero decepcionó a los admiradores de Walton que lo consideraban un compositor de vanguardia. [2] En 1953, Walton ya no era percibido como vanguardista y se esperaba una marcha ceremonial en la tradición de Elgar. Orb and Sceptre fue un encargo del Consejo de las Artes de Gran Bretaña [3] y Walton obtuvo permiso para dedicar la pieza a la Reina, un honor considerable, ya que rara vez se concedía dicho permiso. [4]

Walton dijo que había tomado el título de Corona Imperial de un discurso en Enrique V de Shakespeare :

          Yo soy un rey que te encuentra, y sé
          que no es el bálsamo, el cetro y la bola,
          La espada, la maza, la corona imperial,
          La túnica entrelazada de oro y perla,
          El título farsante que corre delante del rey,
          El trono en el que se sienta, ni la marea de pompa
          Que golpea en la alta orilla de este mundo,
          No, no todas estas ceremonias tres veces hermosas,
          No todas estas, colocadas en la cama majestuosamente,
          Pueden dormir tan profundamente como el desdichado esclavo.

Recurriendo al mismo discurso para el título de su nueva obra, dijo que se burló de Ball and Sceptre y lo convirtió en Orb and Sceptre . (Dijo que estaba reservando Bed Majestical para la coronación del rey Carlos III .) [5]

Orb and Sceptre fue grabado para gramófono dos veces antes de su debut público en el servicio de la Coronación. Walton voló desde su casa en Ischia para dirigir la pieza con la Orquesta Filarmónica para Columbia el 18 de marzo de 1953 en el Kingsway Hall , [6] y Sir Malcolm Sargent dirigió la obra con la Orquesta Sinfónica de Londres (LSO) para Decca en el mismo lugar. [7] El estreno público estuvo a cargo de la Orquesta de la Coronación (un conjunto especialmente convocado que comprende a los principales músicos de orquestas británicas y cuartetos de cuerda) [8] dirigida por Sir Adrian Boult . [6] La primera interpretación en concierto fue a cargo de la LSO dirigida por Sir John Barbirolli en el Royal Festival Hall cinco días después. [9] Walton dirigió la primera interpretación estadounidense de la obra en el Hollywood Bowl el 13 de agosto de 1953, en su debut como director en los EE. UU. [10]

Estructura

El crítico Frank Howes considera que la sección inicial de la obra es temáticamente más compleja que la de Crown Imperial . Comienza en la tonalidad de mi mayor con brillantes fanfarrias de trompeta antes de saltar a la sección de marcha, muy sincopada y brillantemente orquestada. Esta sección pasa brevemente por lo que Howes llama una "modulación drástica" hacia do mayor antes de regresar a mi. [11]

Al igual que en Crown Imperial, la sección central es un trío más tranquilo en do, marcado como meno mosso . Este tema se escucha tenuemente en las cuerdas, antes de repetirse en su forma más majestuosa y grandiosa. Luego se escucha nuevamente la sección de marcha principal, que se va desarrollando hasta la audición final de la sección de trío nuevamente en la tonalidad de mi. Esta vez, Walton usa toda la orquesta, la melodía se comparte entre cuerdas fortissimo y metales tipo fanfarria. Una coda corta y rápida termina la pieza. [12]

Instrumentación

Orb and Sceptre está orquestado para flautín, 2 flautas, 2 oboes, corno inglés, 3 clarinetes en la, 2 fagotes, contrafagot, 4 trompas en fa, 3 trompetas en do, 3 trombones, tuba, timbales, caja, platillos, bombo, pandereta, arpa, órgano (opcional) y cuerdas.

Recepción

Walton luchó por encontrar inspiración para la pieza, y durante su composición pensó que no sería tan buena como Crown Imperial . [13] Más tarde se convenció de que no era inferior a su predecesora. Su biógrafo Michael Kennedy no está de acuerdo, y siente que Orb and Sceptre carece de una melodía central tan fina y de un "estilo vigoroso" en las secciones rápidas externas como las de Crown Imperial . [9] El Times encontró la obra alegre y juvenil, con, en el trío:

una melodía diatónica envolvente en do mayor, que recuerda tanto a Parry como a Elgar, una melodía que parece insulsa y poco comunicativa en el papel pero que, en la interpretación, eleva el corazón en homenaje y acción de gracias. [14]

Preparativos

Orb and Sceptre ha sido arreglado para órgano por Sir William McKie , para piano y para pequeña orquesta, ambos por Roy Douglas , y para banda militar . [15]

Grabaciones

Fuente: Walton Trust. [16]

Referencias y fuentes

Referencias

  1. ^ de Kennedy, pág. 93
  2. ^ McNaught, W. "Crown Imperial", The Musical Times , agosto de 1937, pág. 710 (se requiere suscripción)
  3. ^ Howes, pág. 110
  4. ^ Kennedy, pág. 163; y Tierney, pág. 125
  5. ^ Kennedy, págs. 93-94
  6. ^ de Lloyd, pág. 305
  7. ^ Stuart, Philip. Decca Classical 1929–2009. Consultado el 25 de mayo de 2020.
  8. ^ "Orquesta de la Coronación", The Times , 18 de mayo de 1953, pág. 11
  9. ^ de Kennedy, pág. 167
  10. ^ "Nueva marcha de la coronación", The Times , 13 de abril de 1953, pág. 10
  11. ^ Howes, pág. 120
  12. ^ Howes, pág. 121
  13. ^ Kennedy, pág. 163
  14. ^ "Octavo concierto de coronación", The Times , 8 de junio de 1953, pág. 3
  15. ^ Tierney, pág. 203
  16. ^ "Orbe y cetro" Walton Trust. Consultado el 9 de julio de 2021

Fuentes