stringtranslate.com

Operación Matateh

La Operación Matateh ( en hebreo : מבצע מטאטא , Mivtza Matateh , lit. Operación Broom ) fue una ofensiva de la Haganá lanzada diez días antes del final del Mandato Británico en Palestina . Fue una subsección de la Operación Yiftach , con los objetivos de capturar las llanuras entre el lago Tiberíades y el lago Hula y limpiar el área de campamentos beduinos . Fue llevada a cabo por unidades del Palmach bajo el mando de Yigal Allon .

Mapa de 1944 que muestra tres de las áreas beduinas despejadas durante la Operación Matateh (Samakiya, Shananlina y Zanghariyya).

Fondo

La edición de 1942 de la "Guía de Palestina" de Steimatzky describe el distrito de Hula de la siguiente manera:

"La carretera pasa por varios asentamientos árabes pequeños. Alrededor hay campamentos beduinos con tiendas de campaña. Los beduinos recogen juncos que crecen en los pantanos y tejen esteras con ellos. Estas se venden en los mercados y constituyen una fuente importante de sus ingresos. Se puede ver a la gente tejiendo junto a sus tiendas. También crían búfalos, que se pueden ver descansando en los pantanos cerca de los manantiales. Esta parte del país es rica en este tipo de ganado". [1]

En un informe al Estado Mayor de la Haganá, fechado el 22 de abril de 1948, Allon recomendó: "un intento de despejar a los beduinos acampados entre el Jordán , Jubb Yusuf y el Mar de Galilea ". [2] La zona era el hogar de cinco clanes beduinos: al-Qudayriyya , 'Arab as Samakiya , 'Arab as Suyyad, Arab al-Shamalina y al-Zanghariyya . [3] Estos habían acosado durante meses el tráfico judío en la carretera Tiberíades - Rosh-Pina . [2]

Operación

Las órdenes operativas fueron:

  1. La destrucción de las bases del enemigo, que sabotea y acosa nuestro tráfico en Galilea.
  2. Para destruir los puntos de reunión de las fuerzas invasoras del este.
  3. Unir la Alta y la Baja Galilea con una franja relativamente ancha y segura.

Los comandantes de las compañías que atacaron las aldeas de Zanghariya y Tabigha y la zona de 'Arab ash Shamalina' también tenían órdenes de "expulsar a sus habitantes y hacer volar sus casas", aunque los árabes amigos y las iglesias "no debían ser dañados bajo ningún concepto". [4] [5] El ataque se lanzó el 4 de mayo de 1948. El asalto a Zanghariya fue precedido por ataques con morteros y los árabes huyeron hacia el este, a Siria . Al día siguiente, los zapadores del Palmach "hicieron estallar metódicamente más de 50 casas" en la zona.

El diario de Yiftah registra el 4 de mayo que: "La operación se desarrolla según lo previsto y a las 9.00 horas (¿a.m.?) las unidades alcanzaron sus objetivos mientras, en el camino, hicieron estallar todas las casas y quemaron todas las tiendas beduinas". [6]

Secuelas

Un cable del Ministerio de Asuntos Exteriores británico , fechado el 4 de mayo, citaba a fuentes sirias que afirmaban que 2.000 refugiados habían cruzado la frontera. Según Yigal Allon, la Operación Broom tuvo un "tremendo impacto psicológico" en la población de Safed y del valle de Hula , al norte. [7]

Comunidades capturadas durante la Operación Matateh

Cifras de población basadas en cifras de fin de año de 1944 del Village Statistics 1945 - Palestine Index Gazetteer. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Steimatzky, pág. 237
  2. ^ por Morris, 1987, pág. 121
  3. ^ Morris, 1987, p.121, presumiblemente de los Archivos del Kibutz Meuhad
  4. ^ Morris, 1987, p.122, citas tomadas del Archivo Palmach.
  5. ^ Morris, 2004, pág. 250, nota #695, pág. 302
  6. ^ Morris, 1987, p.159, citando los Archivos del Kibbutz Meuhad
  7. ^ Morris, 1987, pág.122.
  8. ^ 'Todo lo que queda', págs. xvii, xviii.

Bibliografía