stringtranslate.com

Ono no Michikaze

Ono no Michikaze

Ono no Michikaze u Ono no Tōfū (小野 道風, 894 - 9 de febrero de 966) fue un destacado Shodōka ( calígrafo japonés ) durante el período Heian (794-1185). Uno de los llamados Sanseki三跡 (Tres Trazos de Pincel), junto con Fujiwara no Sukemasa y Fujiwara no Yukinari, Michikaze es considerado el fundador de la caligrafía de estilo japonés o wayōshodō (和様書道) y ensalzado popularmente en Japón como la "reencarnación". de Wang Xizhi ".

También era conocido como Yaseki Tōfū . [1]

Vida

Michikaze nació en la actual Kasugai, prefectura de Aichi, como nieto de un poeta cortesano, Ono no Takamura . Fue funcionario del gobierno, poeta y calígrafo. Brindó servicios caligráficos muy distinguidos para tres emperadores durante su carrera: Daigo ( r.  897–930 ), Suzaku ( r.  930–946 ) y Murakami ( r.  946–967 ). La fama de Michikaze le permitió servir, a la edad de veintisiete años, en el Seiryoden, los aposentos residenciales de la corte imperial.

Como reconocimiento a la gran habilidad del calígrafo, el emperador Daigo ofreció al monje budista Kanken dos volúmenes de las obras de Michikaze en 927 y lo instó a llevarlos consigo en un viaje a China para presentar los logros caligráficos de Michikaze a los chinos.

Michikaze había perdido gran parte de la vista cuando murió.

Obras

Detalle del borrador de una inscripción en el byōbu
Inauguración de Gyokusen-jo

Michikaze dio el primer paso en la japonización del arte de la caligrafía, importada de China alrededor del siglo V. Fuertemente influenciada por el estilo de los "Dos Wang" ( Wang Xizhi y Wang Xianzhi ) del Jin oriental, la pincelada de escritura continua de Michikaze combina la sensación más suave del Jin mientras conserva la robustez del Tang, aunque la variación del grosor del trazo dentro de los caracteres individuales es menos dinámica ya que las técnicas clásicas del pincel no se adhieren estrictamente. Estas modificaciones sentaron las bases de la caligrafía de estilo japonés ( Wayō和様, en oposición a la caligrafía de estilo chino o Karayō唐様), que luego fue refinada por otros dos maestros, Fujiwara no Sukemasa y Fujiwara no Yukinari . Wayō fue acreditado y practicado, como una forma de arte japonesa pura, hasta mediados del siglo XIX.

No se sabe que haya sobrevivido ninguna caligrafía kana de Michikaze . Se cree que varias obras kanji existentes son de Michikaze, pero solo unas pocas se le atribuyen firmemente. Una de las obras conocidas atribuidas sin demasiadas pruebas a Michikaze es un borrador para una inscripción en un byoubu ( biombo japonés ) ahora montado como pergamino en la colección de la Casa Imperial de Tokio. Fue ejecutado en escritura semicursiva ( gyōsho ) y consistía en diez poemas de Oe no Asatsuna, contemporáneo de Michikaze. La misma colección también contiene otras de sus obras maestras, como el pergamino Gyokusen-Jo, que presenta poemas de un poeta chino Tang. A Michikaze también se le atribuyen muchos kohitsu-gire (famosas obras caligráficas) de la era Heian , entre las que se encuentra un pergamino que contiene cuarenta y nueve poemas waka del duodécimo volumen - "Poemas de amor" - de la antología de poesía de principios de la era Heian, Kokin Wakashū . Entre sus últimas obras hay once cartas, en una de las cuales lamenta la evanescencia de la vida.

Leyenda

Ono no Michikaze y la rana

Michikaze se hizo muy conocido debido a su representación en las cartas Hanafuda . Según cuenta la historia, un día en que Michikaze se sentía incompetente con su caligrafía, salió a caminar bajo la lluvia. Al ver una rana que intentaba saltar sobre una rama de sauce, fallando una y otra vez, pensó: "¡Rana estúpida! No importa cuántas veces lo intentes, nunca podrás alcanzar el sauce". Al pensar esto, el sauce se curvó con una fuerte brisa, lo que permitió que la rana saltara sobre él. Entonces Michikaze se dio cuenta de que "yo mismo soy el estúpido. La rana creó esta oportunidad con su determinación. Hasta ahora no he sido tan diligente como esta rana". Esta historia lo hizo famoso durante el período Edo y le valió un lugar en el juego de sauces de las cartas Hanafuda .

Legado

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ono no Michikaze •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una Historia. . de Japón. 日本歴史. Consultado el 25 de marzo de 2022 .

Enlaces externos