stringtranslate.com

One Piece (serie de televisión de 1999)

One Piece (estilizado en mayúsculas ) es una serie de televisión de anime japonesa producida por Toei Animation que se estrenó en Fuji TV en octubre de 1999. Está basada en la serie de manga del mismo nombre de Eiichiro Oda . La historia sigue las aventuras de Monkey D. Luffy , un niño cuyo cuerpo adquirió las propiedades del caucho después de comer involuntariamente una fruta del diablo . Con su tripulación, llamada los Piratas del Sombrero de Paja , Luffy explora Grand Line en busca del tesoro más grande del mundo conocido como "One Piece" para convertirse en el próximo Rey Pirata.

Desde su estreno en Japón se han emitido más de 1.100 episodios, que posteriormente se han exportado a varios países alrededor del mundo. [3]

Resumen de la serie


Reparto de voces y personajes

Producción

Liberar

El 13 de octubre de 2024, se anunció que el arco argumental de Egghead de la serie se reanudaría en abril de 2025 y que tendría un nuevo horario en Fuji TV . El especial One Piece Fan Letter tomó el horario el 20 de octubre, al que le seguirá una versión editada especial de 21 episodios del arco argumental de Fishman Island, titulada One Piece Log: Fish-Man Island Saga . Esta versión contará con escenas refilmadas, arte retocado, detalles, sombreado de color, iluminación y efectos especiales para escenas animadas previamente, y una banda sonora Dolby Atmos . [4] Originalmente programado para estrenarse el 27 de octubre de 2024, la fecha de estreno se trasladó al 3 de noviembre, debido a la cobertura de Fuji TV de la Serie Mundial de 2024. [ 5]

Localización y difusión en inglés

El 8 de junio de 2004, 4Kids Entertainment adquirió la licencia de distribución de One Piece en Norteamérica; [6] 4Kids contrató a Viz Media para manejar la distribución de videos domésticos. Los músicos internos de 4Kids escribieron una nueva banda sonora y un tema musical apodado "Pirate Rap". El doblaje de 4Kids exigió ediciones de contenido y duración , lo que redujo los primeros 143 episodios a 104. [7] Inicialmente, 4Kids creó originalmente una versión en inglés del primer tema de apertura, "We Are!" de Russell Velazquez. [8] Se estrenó en los Estados Unidos el 18 de septiembre de 2004 en la cadena Fox como parte del bloque de programación de fin de semana FoxBox TV, y luego se emitió en Cartoon Network en su bloque de programación de acción de los sábados por la noche, Toonami en abril de 2005. También se emitió en otros bloques y alineaciones, como su programación de horario estelar de lunes a jueves por la noche y su bloque de acción después de la escuela de los días de semana Miguzi en 2006. La producción se detuvo en 2006 después del episodio 143/104; [9] [10] Viz también cesó su lanzamiento en video casero de la serie después del volumen 11. El 22 de julio de 2010, una entrevista con Anime News Network y Mark Kirk, vicepresidente senior de medios digitales de 4Kids Entertainment, reveló que 4Kids adquirió One Piece como parte de un paquete con otro anime, y que la compañía no proyectó la serie antes de licenciarla. Sin embargo, una vez que 4Kids se dio cuenta de que One Piece no era apropiado para el grupo demográfico al que se dirigía, la empresa decidió editarlo para convertirlo en una serie más orientada a los niños hasta que tuvieran la oportunidad de retirar legalmente la licencia. Kirk dijo que la experiencia de producir One Piece "arruinó la reputación de la empresa". Desde entonces, 4Kids estableció un conjunto más estricto de pautas, controles y contrapesos para determinar qué anime adquiere la empresa. [11]

El 13 de abril de 2007, Funimation (ahora Crunchyroll, LLC) licenció la serie y comenzó la producción de un lanzamiento en inglés de One Piece [12] que también incluyó el redoblado de los episodios previamente doblados por 4Kids. En una entrevista con el actor de voz Christopher Sabat , declaró que Funimation había estado interesado en adquirir One Piece desde el principio y produjo un "episodio de prueba", en el que Sabat interpretó al personaje de Helmeppo y Eric Vale interpretó el papel del personaje principal, Monkey D. Luffy. (Más tarde proporcionarían las voces en inglés para Roronoa Zoro y Sanji , respectivamente). [13] Después de reanudar la producción del doblaje en inglés renovado, que presentó menos censura debido a menos restricciones en la programación por cable, Funimation lanzó su primer box set de DVD bilingüe sin cortes que contenía 13 episodios el 27 de mayo de 2008, [14] seguidos de sets de tamaño similar con catorce sets lanzados. [15] Los episodios doblados por Funimation se estrenaron en Cartoon Network el 29 de septiembre de 2007 y se emitieron hasta su eliminación el 15 de marzo de 2008. [16] El 28 de octubre de 2011, Funimation publicó un comunicado de prensa en su sitio web oficial confirmando la adquisición de los episodios 206-263, y la relación de aspecto, comenzando con el episodio 207, se cambiaría al formato de pantalla ancha 16:9. [17] El 18 de mayo de 2013, la serie sin cortes comenzó a transmitirse en el bloque de programación nocturna Toonami revivido de Adult Swim , saltando al episodio 207 en adelante. [18] [19] One Piece fue eliminado del bloque Toonami después del 18 de marzo de 2017. [20] La serie regresó a Toonami, saltando al episodio 517, el 22 de enero de 2022. [21]

En mayo de 2009, Funimation, Toei Animation, Shueisha y Fuji TV anunciaron que emitirían simultáneamente la serie en streaming una hora después de la emisión semanal en japonés sin coste alguno. [22] Originalmente previsto para comenzar el 30 de mayo de 2009, con el episodio 403, una falta de seguridad provocó una filtración del episodio, y Funimation retrasó la oferta hasta el episodio 415 el 29 de agosto de 2009. [23] [24] [25]

El 12 de febrero de 2013, se anunció que Manga Entertainment comenzaría a lanzar el doblaje de Funimation de One Piece en el Reino Unido en formato de caja de DVD. [26] Crunchyroll comenzó a transmitir simultáneamente la serie el 2 de noviembre de 2013 para Estados Unidos, Canadá, Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda y América Latina. [27] Posteriormente, Crunchyroll amplió el acceso al Reino Unido e Irlanda, así como a la mayoría de los territorios europeos, el 22 de febrero de 2020. [28] En abril de 2020, Netflix anunció oficialmente que transmitirían One Piece a partir del 12 de junio del mismo año, para Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda, utilizando la impresión "Edición Especial". [29] Netflix anunció que transmitirían el arco argumental de Egghead a partir del 13 de enero de 2024. [30]

Películas

En Japón se han estrenado un total de 15 películas animadas basadas en la serie One Piece . Las películas suelen estrenarse en marzo, coincidiendo con las vacaciones de primavera de las escuelas japonesas. [31] Las películas presentan tramas independientes y completamente originales, o narraciones de arcos argumentales con una animación de mayor calidad que la que permite el anime semanal. Las primeras tres películas eran, por lo general, funciones dobles emparejadas con otras películas de anime, por lo que normalmente duraban una hora o menos. Funimation ha licenciado las películas octava, décima, duodécima, decimotercera y decimocuarta para su estreno en Norteamérica, y estas películas han recibido doblajes internos de la empresa. [32]

Especiales de televisión

La franquicia One Piece ha generado 13 especiales de televisión que se emitieron en Fuji TV . De estos especiales, los primeros cuatro, así como el sexto, octavo, noveno y undécimo son historias originales creadas por el personal del anime con la excepción de los especiales quinto, séptimo, décimo, duodécimo y decimotercero, que son versiones alternativas de ciertos arcos argumentales.

OVA

Bermudas

Música

Se han lanzado bandas sonoras musicales basadas en canciones que se estrenaron en la serie. Kohei Tanaka y Shiro Hamaguchi compusieron la banda sonora de One Piece . [36] Se lanzaron varias canciones temáticas y canciones de personajes .

La serie de televisión de anime consta de 43 piezas de música temática: 24 temas de apertura y 19 temas de cierre. A partir del episodio 279, los temas de cierre se omitieron y, a partir del episodio 326 en adelante, los temas de apertura se extendieron de 110 segundos de duración a 150 segundos de duración. En los episodios 1-206 del lanzamiento en inglés de la serie de Crunchyroll , los temas de apertura y cierre fueron doblados al inglés por varios actores de voz, antes de volver a las versiones japonesas a partir del episodio 207 en adelante y algunas aperturas no fueron autorizadas por el lanzamiento de Funimation en ese momento, que también se ve afectado por todos los territorios. A partir del episodio 1071, el tema de cierre se ha restablecido después de 17 años.

El 11 de agosto de 2019, se anunció que Sakuramen, un grupo musical, colaborará con Kohei Tanaka para componer música para la temporada número 20 del anime. [37]

Tema de apertura

Suplentes
  1. "Rap de una pieza" (4Kids)
    • Versión 1: (Episodios 1–29)
    • Versión 2: (Episodios 30–59) (inclusión de Sanji y Usopp en la letra)
    • Versión 3: (Episodios 60–104) (inclusión de Chopper en la letra)

Tema final

Otra musica

El 23 de diciembre de 2019, se subió un video teaser al canal de YouTube de Arashi , en colaboración con el anime . El video de 39 segundos de la canción A-ra-shi: Reborn , tiene a los 5 miembros animados de la banda mezclándose con el equipo del anime, hasta el momento en que Arashi está a punto de dar un concierto. El video de la versión completa fue lanzado el 4 de enero de 2020. [38]

Recepción

Calificaciones

El anime ha sido muy bien recibido. El primer episodio de la adaptación al anime obtuvo una calificación de audiencia del 12,4%, detrás de Pokémon y por delante de Ojamajo Doremi . [39] En Japón, One Piece ha estado constantemente entre los cinco programas animados más importantes en las calificaciones de audiencia de televisión, a partir de 2020. [ 40] [41] [42]

En las plataformas de video en línea internacionales , el anime One Piece obtuvo 1,9 millones de expresiones de demanda por mes en 2016, lo que lo convirtió en el anime más popular del año y el decimocuarto programa de televisión más popular del mundo, según Business Insider . [43] [44] En los Estados Unidos, donde está disponible en la plataforma de transmisión Hulu , One Piece fue el programa de televisión más visto en 2018 en los estados de Illinois y Wisconsin . [45]

En 2022, One Piece fue el programa de televisión más visto del año en el mundo, superando a Stranger Things [46] y Monkey D. Luffy fue clasificado como los tres personajes más populares del mundo según TV Time , un popular servicio de seguimiento. [47]

Ventas e ingresos

En numerosas ocasiones, el anime One Piece ha encabezado las listas de ventas de DVD de Japón . [48] [49]

La siguiente tabla enumera los ingresos anuales por contenido multimedia de One Piece en Japón, según lo informado por la firma de investigación de mercado Hakuhodo .

La siguiente tabla enumera las ganancias netas de Toei Animation de los medios domésticos de anime One Piece , incluidas las licencias nacionales e internacionales, así como las ventas en el extranjero, entre 2003 y 2019. No incluye las ventas o ganancias de empresas licenciatarias nacionales o extranjeras, como Fuji TV en Japón o Toonami en América del Norte, por ejemplo, sino que solo incluye las ganancias de Toei Animation como licenciante de anime y distribuidor en el extranjero.

Recepción crítica

En una reseña del segundo lanzamiento en DVD del doblaje de 4Kids Entertainment, Todd Douglass, Jr. de DVD Talk calificó su adaptación como un "tratamiento cutre" que resultó en una "interpretación posiblemente menos agradable". Douglass dijo que la apertura original de 4Kids era "una canción de rap de mierda" y que la eliminación de escenas enteras deja una "sensación de que falta algo". Más tarde continuó diciendo que "los fanáticos del One Piece 'real' querrán evitar comprar [...] [ los DVD de One Piece de 4Kids Entertainment ] hasta que se anuncie un lanzamiento sin cortes", y también afirmó que "los niños pueden interesarse en esta versión porque es lo que han visto en la televisión". [60] Margaret Veira de activeAnime elogió la "gran" animación de la serie de televisión, afirmando que "da vida y se mantiene fiel al estilo y los personajes del manga". Señala que las escenas de lucha en particular tienen "mucha energía". [61] Patrick King de Animefringe comenta que el estilo artístico de One Piece es "muy distintivo y fresco". [62]

En una reseña del primer lanzamiento en DVD de Funimation para Mania Entertainment, Bryce Coulter comenta que One Piece "no es la típica aventura pirata" y que, mezclada con "la cantidad adecuada de diversión aleatoria junto con una historia de estilo shonen", se convierte en "un juego atractivo y divertido". [63] En una reseña del segundo lanzamiento en DVD de Funimation para Mania Entertainment, Bryce Coulter comenta que "se nota que le están dando a One Piece la atención que 4Kids descuidó" y que "One Piece es una gran historia de diversión en alta mar que te dejará con ganas de más". [64]

En Indonesia, la Comisión de Radiodifusión de Indonesia (KPI) reprendió a Global TV por emitir la serie de televisión de anime. Nina Armando, miembro de la KPI y profesora de la Universidad de Indonesia , dijo que el programa no debería emitirse en horarios en los que es probable que los niños lo vean. [65]

Premios y reconocimientos

El primer opening de la serie de anime de televisión One Piece , "We Are!", ganó el premio Animation Kobe Theme Song Award del año 2000. [66] En febrero de 2001, One Piece quedó en noveno lugar entre las series de anime de televisión en Japón. [67] En 2001, los lectores de Animage , una popular revista de anime japonesa, votaron a la serie de anime de televisión en el quinto lugar de The Readers' Picks for the Anime that should be remembered in the 21 century. [68] En junio de 2002, los lectores de Animage votaron a One Piece como el decimosexto mejor anime nuevo de 2001 [69] y lo votaron en el decimosexto lugar en 2004 en la categoría Serie de anime favorita. [70] En una encuesta web de 2005 realizada por la cadena de televisión japonesa TV Asahi , One Piece fue votada como la sexta serie de televisión animada más popular. [71] Antes de la encuesta, Asahi TV transmitió otra lista basada en una encuesta a nivel nacional en la que One Piece quedó en cuarto lugar entre los adolescentes. [72]

En 2006, fue elegido el 32.º de los 100 mejores animes japoneses por TV Asahi y el 21.º por sus espectadores. [73] [74] El primer lanzamiento en DVD de Funimation de la serie "One Piece: Season 1 First Voyage" fue nominado para la quinta edición anual de los TV DVD Awards. [75] El anime fue nominado a Mejor serie continua en los 3.º Crunchyroll Anime Awards en 2019; [76] ganó en la misma categoría en la séptima edición en 2023; [77] y en la octava edición en 2024, con Monkey D. Luffy también recibió el premio a Mejor personaje principal. Fue nominado en las categorías de Mejor acción y dos actores de voz en el mismo año. [78]

Véase también

Notas

  1. ^ En Norteamérica a través de Crunchyroll (antes conocida como Funimation ), en el Reino Unido a través de Crunchyroll UK and Ireland (antes conocida como Manga Entertainment ) y en Australia a través de Crunchyroll Store Australia (antes conocida como Madman Anime ).
  2. ^ La versión alternativa en inglés de la canción solo se usa en la transmisión televisiva editada del episodio 152.
  3. ^ Sin usar en el episodio 1000
  4. ^ De los episodios 753 al 756, la película de apertura especial, que presenta escenas de " One Piece Film: Gold ", no fue autorizada.
  5. ^ Esta canción fue del mejor álbum de Namie Amuro , "Finally", que aparece acreditado en los episodios 809-855.
  6. ^ Esta canción está acreditada como el tema principal de " One Piece Film: Red ".
  7. ^ Transmisión solo en japonés

Referencias

  1. ^ ab "El sitio web oficial de One Piece". Viz Media . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021.
  2. ^ "Cartoon Network se prepara para 2005 con nuevas adquisiciones". Indian Television . 12 de abril de 2005. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  3. ^ "One Piece". mediaarts-db.jp (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 3 de abril de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2017 . [ verificación necesaria ]
  4. ^ Hodgkins, Crystalyn (13 de octubre de 2024). "El arco Egghead del anime One Piece se reanudará el próximo abril". Anime News Network . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  5. ^ Mateo, Alex (21 de octubre de 2024). «One Piece Log: Fish-Man Island Saga Anime pospuesto al 3 de noviembre debido a la serie mundial». Anime News Network . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  6. ^ "4Kids anuncia One Piece". Anime News Network . 8 de junio de 2004. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009. Consultado el 8 de junio de 2004 . [ verificación necesaria ]
  7. ^ Doblaje de One Piece 4Kids , episodios 1-104 (1-143 sin cortes) [ se necesita verificación ]
  8. ^ "Entrevista a Alfred R. Kahn". Anime News Network . 24 de abril de 2005. Archivado desde el original el 17 de julio de 2017. Consultado el 24 de abril de 2005 . [ verificación necesaria ]
  9. ^ "La última batalla del rey pirata". Newtype USA . Vol. 6, no. 2. AD Vision. Febrero de 2007. p. 118. ISSN  1541-4817. [ verificación necesaria ]
  10. ^ "4Kids cancela la producción de One Piece". Anime News Network . 6 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2006 . [ verificación necesaria ]
  11. ^ "Kirk Up Your Ears". Anime News Network . 22 de julio de 2010. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010. Consultado el 22 de julio de 2010 . [ verificación necesaria ]
  12. ^ "Funimation adquiere One Piece". Anime News Network . 13 de abril de 2007. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009. Consultado el 13 de abril de 2007 . [ verificación necesaria ]
  13. ^ Logan, Zach (18 de diciembre de 2010). «The Unofficial One Piece Podcast, Episodio 148». The Unofficial One Piece Podcast. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 4 de enero de 2011 . [ verificación necesaria ]
  14. ^ Coulter, Bryce (5 de junio de 2008). «One Piece Temporada 1 Parte 1». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 30 de marzo de 2010 . [ verificación necesaria ]
  15. ^ "Listado de Right Stuf para One Piece: Temporada tres, tercer viaje". RightStuf . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2014 . [ verificación necesaria ]
  16. ^ "Cartoon Network no tiene planes para el regreso de One Piece (actualizado)". Anime News Network . 29 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2008 . [ verificación necesaria ]
  17. ^ Rojas, Justin (28 de octubre de 2011). «Funimation Entertainment adquiere One Piece – Temporada cuatro». Funimation Entertainment. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2011 . [ verificación necesaria ]
  18. ^ "One Piece se emitirá en el bloque Toonami de Adult Swim – Noticias". Anime News Network . 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2013 . [ verificación necesaria ]
  19. ^ "One Piece se unirá al bloque Toonami a partir del 18 de mayo". Funimation . 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  20. ^ Green, Scott (11 de marzo de 2017). «Toonami dice adiós a «One Piece» (y hola a «Tokyo Ghoul»)». Crunchyroll . Archivado desde el original el 3 de abril de 2017. Consultado el 2 de abril de 2017 . [ verificación necesaria ]
  21. ^ Mateo, Alex (19 de enero de 2022). «One Piece Anime Returns to Toonami». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 23 de enero de 2022 .
  22. ^ "FUNimation Entertainment, Toei Animation, Shueisha y Fuji TV anuncian la transmisión simultánea en línea de One Piece" (PDF) (Comunicado de prensa). Funimation Entertainment. 14 de mayo de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2010 . [ verificación necesaria ]
  23. ^ "Funimation cancela la transmisión simultánea de One Piece (actualización 2)". Anime News Network . 30 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2009 . [ verificación necesaria ]
  24. ^ "Funimation Entertainment anuncia el regreso en línea de One Piece". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2009 . [ verificación necesaria ]
  25. ^ "Funimation relanzará One Piece en transmisión simultánea el 29 de agosto". Anime News Network . 18 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2009 . [ verificación necesaria ]
  26. ^ Zahed, Ramin (12 de febrero de 2013). «Toei y Manga Ent. llevan 'One Piece' al Reino Unido» Animation Magazine . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 2 de abril de 2017 . [ verificación necesaria ]
  27. ^ Chetkauskas, Eric (31 de octubre de 2013). «One Piece Anime to Be Simulcast on Crunchyroll». oprainfall . Archivado desde el original el 3 de abril de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 . [ verificación necesaria ]
  28. ^ "Crunchyroll expande la transmisión legal de One Piece a Reino Unido e Irlanda y muchos más territorios de la UE/MENA". Anime UK News. 22 de enero de 2020. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  29. ^ Mateo, Alex (23 de abril de 2020). «Netflix transmitirá el anime de One Piece el 12 de junio». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de enero de 2022. Consultado el 29 de enero de 2022 .
  30. ^ Netflix [@netflix] (7 de enero de 2024). «¡El arco de One Piece: Egghead llegará a Netflix el 13 de enero! 🚨 🏴‍☠️» ( Twitter ) . Consultado el 7 de enero de 2024 a través de Twitter .
  31. ^ "Información provisional de la película One Piece 10". Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de julio de 2017. Consultado el 7 de enero de 2009 .
  32. ^ "Funimation lanzará la película One Piece: Z en formato de vídeo doméstico". Anime News Network . 7 de abril de 2014. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  33. ^ ab "「ONE PIECE ワンピース」DVD公式サイト". Colección de registros (en japonés). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  34. ^ Komatsu, Mikikazu. «El manga prototipo de One Piece, ROMANCE DAWN, tendrá adaptación al anime el 20 de octubre». Crunchyroll . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 7 de abril de 2019 .
  35. ^ 尾田栄一郎 (30 de marzo de 2019). "アニメ20周年を記念して『ONE PIECE』の原点を初アニメ化！10月20日(日)に『ROMANCE DAWN』の放送決定!!! |ュース". ONE PIECE.com （ワンピース ドットコム） (en japonés). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Recuperado el 7 de abril de 2019 .
  36. ^ "One Piece". mediaarts-db.jp (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 3 de abril de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  37. ^ 「ONE PIECE」ワノ国編のBGM演奏は和楽器演奏集団・桜menが担当（コメントあり）. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  38. ^ "One Piece: Arashi realiza colaboración con personajes del anime [VIDEO]". larepublica.pe (en español). 22 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  39. ^ "種目別高世帯視聴率番組10 Vol.43 '99 18/10 (月) ~ 24/10 (日)" (en japonés). Investigación de vídeos. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2005 . Consultado el 3 de marzo de 2009 . [ verificación necesaria ]
  40. ^ "Ranking de series de animación de Japón, 18-24 de junio". Anime News Network . 1 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de junio de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  41. ^ "Ranking de series de animación de Japón, 14-20 de agosto". Anime News Network . 20 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  42. ^ Pineda, Rafael Antonio (28 de febrero de 2020). «Ranking de series de animación japonesas, 17-23 de febrero». Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de julio de 2023. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  43. ^ "14) La serie japonesa "One Piece" con 1,9 millones de expresiones de demanda al mes. Ahora en su temporada 18, esta es la serie de anime más importante del mundo". Business Insider . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  44. ^ "One Piece y Naruto: Shippuden se ganan un lugar como dos de los programas más populares de 2016". Comicbook.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  45. ^ Acuna, Kirsten (10 de agosto de 2018). «El programa de televisión más visto en todos los estados». Insider . Insider Inc. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019. Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  46. ^ Solomon, Daniel (5 de enero de 2023). "Stranger Things superada por un programa sorprendente en la lista de los más vistos de 2022". ScreenRant . Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  47. ^ "Un anime clasificado como el programa de televisión más visto en 2022, según un nuevo informe". Comicbook.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  48. ^ "Ranking de DVD de animación de Japón, 12-18 de julio". Anime News Network . 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2017 . [ verificación necesaria ]
  49. ^ "Ranking de DVD de animación japonesa, 14-20 de agosto". Anime News Network . 22 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .[ enlace muerto permanente ] [ se necesita verificación ]
  50. ^ "博報堂と博報堂ＤＹメディアパートナーズ、企業の効果的なコンテンツ活用を支援する『.コンテンツマッチング・サービス』を提供開始" [Hakuhodo y Hakuhodo DY Media Partners lanzan el "Servicio de coincidencia de contenido" para respaldar la utilización eficaz del contenido por parte de las empresas] . Hakuhodo (en japonés). 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  51. ^ "コンテンツビジネスラボ｢リーチ力・支出喚起力ランキング｣" [Laboratorio de negocios de contenido "Clasificación de estimulación del gasto y poder de alcance"] (PDF) . Hakuhodo (en japonés). 6 de agosto de 2014. Archivado (PDF) desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  52. ^ "コンテンツビジネスラボ｢2015年リーチ力・支出喚起力ランキング」" [Content Business Lab "Ranking de estimulación del gasto y poder de alcance de 2015"]. Hakuhodo (en japonés). 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  53. ^ "コ ン テ ン ツ ビ ジ ネ ス ラ ボ 「 リ ー チ 力 ・ 支 出 喚 起 力 ラ ン キ ン グ 」 ～ 「 コ ン テ ン ツ フ ァ ン消費行動調査 2017」より～" [Del Content Business Lab "Clasificación de estimulación del gasto/poder de alcance" ～ "Encuesta sobre el comportamiento de consumo de los fans de contenidos 2017"] . Hakuhodo (en japonés). 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Recuperado el 17 de marzo de 2022 .
  54. ^ "コ ン テ ン ツ ビ ジ ネ ス ラ ボ 「 リ ー チ 力 ・ 支 出 喚 起 力 ラ ン キ ン グ 」 〜 「 コ ン テ ン ツ フ ァ ン 消費行動調査2018」より〜" [Laboratorio de negocios de contenidos "Clasificación de estimulación del gasto y poder de alcance" 〜 De la "Encuesta sobre el comportamiento de consumo de los fans de contenidos 2018"]. Hakuhodo (en japonés). 25 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022 . Recuperado el 17 de marzo de 2022 .
  55. ^ "コ ン テ ン ツ ビ ジ ネ ス ラ ボ 「 リ ー チ 力 ・ 支 出 喚 起 力 ラ ン キ ン グ 」 ～ 「 コ ン テ ン ツ フ ァ ン消費行動調査2019」より～" [Laboratorio de negocios de contenido "Clasificación de estimulación del gasto y poder de alcance" ～ De la "Encuesta sobre el comportamiento de consumo de los fanáticos del contenido 2019"]. Hakuhodo (en japonés). 27 de junio de 2019. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Recuperado el 17 de marzo de 2022 .
  56. ^ "コ ン テ ン ツ ビ ジ ネ ス ラ ボ 「 リ ー チ 力 ・ 支 出 喚 起 力 ラ ン キ ン グ 」 ～ 「 コ ン テ ン ツ フ ァ ン 消費行動調査2020」より～" [Laboratorio de negocios de contenidos "Clasificación de estimulación del gasto y poder de alcance" ～ De la "Encuesta sobre comportamiento de consumo de los fans de contenidos 2020"]. Hakuhodo (en japonés). 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Recuperado el 17 de marzo de 2022 .
  57. ^ "コ ン テ ン ツ ビ ジ ネ ス ラ ボ 「 リ ー チ 力 ・ 支 出 喚 起 力 ラ ン キ ン グ 」 ～ 「 コ ン テ ン ツ フ ァ ン消費行動調査2021」より～" [Laboratorio de negocios de contenidos "Clasificación de estimulación del gasto y poder de alcance" ～ De la "Encuesta sobre comportamiento de consumo de los fans de contenidos 2021"]. Hakuhodo (en japonés). 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Recuperado el 17 de marzo de 2022 .
  58. ^ "Biblioteca IR – Archivos". Toei Animation (en japonés). Toei Company . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  59. ^ ab "Biblioteca IR – Estados financieros". Toei Animation . Toei Company . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  60. ^ Douglass, Todd Jr. (16 de abril de 2006). «One Piece Vol 2». DVD Talk . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014. Consultado el 26 de abril de 2009 . [ verificación necesaria ]
  61. ^ Veira, Margaret (15 de junio de 2008). «One Piece – Temporada uno: Primer viaje – Primera parte». Anime activo. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2009 . [ verificación necesaria ]
  62. ^ King, Patrick; Kahn, Ridwan; Font, Dillon (marzo de 2004). «Manga Shorts». Animefringe. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2009 . [ verificación necesaria ]
  63. ^ Coulter, Bryce (5 de junio de 2008). «One Piece Temporada 1 Parte 1». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 6 de julio de 2009 . [ verificación necesaria ]
  64. ^ Coulter, Bryce (1 de octubre de 2008). «One Piece Temporada 1 Parte 2». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 6 de julio de 2009 . [ verificación necesaria ]
  65. ^ Mauli, Erwida (8 de julio de 2008). "Una comedia de éxito recibe una advertencia por contenido 'vulgar'". The Jakarta Post . Archivado desde el original el 2 de junio de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2009 . [ verificación necesaria ]
  66. ^ "ja: ア ニ メ ー シ ョ ン神戸賞" (en japonés). Animación Kobe . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de noviembre de 2008 . [ verificación necesaria ]
  67. ^ "Top 10 Anime in Japan". Anime News Network . 16 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2008 . [ verificación necesaria ]
  68. ^ "Más detalles sobre el Top 100 de Animage". Anime News Network . 16 de enero de 2001. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2008 . [ verificación necesaria ]
  69. ^ "Animage Ranks Anime de junio". Anime News Network . 10 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2008 . [ verificación necesaria ]
  70. ^ "Premios Animage". Anime News Network . 12 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 22 de abril de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2008 . [ verificación necesaria ]
  71. ^ "Los 100 mejores animes de TV Asahi". Anime News Network . 23 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 21 de junio de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2008 . [ verificación necesaria ]
  72. ^ "Los 100 mejores animes de TV Asahi – Parte 2". Anime News Network . 23 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 21 de junio de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2008 . [ verificación necesaria ]
  73. ^ "ja:日本全国徹底調査!好きなアニメランキング100" (en japonés). Televisión Asahi . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de noviembre de 2008 . [ verificación necesaria ]
  74. ^ "ja:月バラ2時間スペシャル芸能界アニメ通が集結!徹底調査アニメランキング100" (en japonés). Televisión Asahi . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2008 . [ verificación necesaria ]
  75. ^ "Anime nominado a los premios TV DVD Awards". Anime News Network . 1 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 29 de enero de 2009 . [ verificación necesaria ]
  76. ^ "Ganadores de los premios Anime Awards 2019: ¡actualización en vivo!". Crunchyroll . 16 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  77. ^ Eisenbeis, Richard (4 de marzo de 2023). «Todos los ganadores de la séptima edición anual de los Crunchyroll Anime Awards». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  78. ^ Hazra, Adriana (2 de marzo de 2024). «Todos los ganadores de los Crunchyroll Anime Awards 2024». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 2 de marzo de 2024 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con One Piece (serie de televisión de 1999) .