stringtranslate.com

Una semana (canción)

" One Week " es una canción de la banda de rock canadiense Barenaked Ladies lanzada como el primer sencillo de su álbum de 1998, Stunt . Fue escrito por Ed Robertson , quien aparece como la voz principal de los versos rapeados. Steven Page canta el estribillo de la canción, mientras que los dos codirigen los preestribillos en armonía. La canción se destaca por su importante número de referencias a la cultura pop y sigue siendo la canción más conocida de la banda en los Estados Unidos, donde encabezó el Billboard Hot 100 . Casualmente, cuando la canción alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100 , permaneció en el primer puesto durante una semana.

En Canadá, "One Week" alcanzó el puesto número 3 en la lista RPM 100 Hit Tracks Chart, mientras que en todo el mundo, la canción alcanzó su punto máximo dentro del top 10 de las listas en Islandia y el Reino Unido. La banda no ha igualado este nivel de éxito en las listas estadounidenses desde entonces, aunque los sencillos " It's All Been Done ", del mismo álbum, y " Pinch Me ", de su siguiente álbum Maroon , ambos rompieron el top 50 del Hot 100 estadounidense. Apple usó la canción en MacWorld 1999 para presentar Mac OS X Server en una pared de 50 iMacs . [8] [9]

Historia

Ed Robertson escribió las ideas para los "coros" que no son de rap, siendo el concepto la estructura de una pelea en la que el protagonista sabe que está equivocado y solo intenta salvar las apariencias. Robertson quería crear un verso rapeado para la canción, pero todos los intentos fracasaron. Su compañero de banda Steven Page sugirió que simplemente improvisara el rap, como hacían los dos en el escenario todas las noches. Robertson siguió el consejo e instaló una cámara de video. Improvisó la canción a un ritmo más lento para facilitar la rima y llegó a unos cuatro minutos de rap. Se lo envió a Page, quien le dijo que no cambiara una palabra. Dos minutos de improvisación se compilaron casi directamente (con muy pocos ajustes, si es que hubo alguno) en los versos de la canción. Debido a su naturaleza improvisada, las secciones rapeadas no pretenden tener ninguna relación directa con la trama de las secciones cantadas. La letra de las notas de Stunt contiene algunas líneas adicionales de rap que no aparecieron en la versión grabada.

Los miembros de la banda han declarado que la primera interpretación en vivo de "One Week" no fue bien y que tomó algún tiempo lograr que la canción sonara bien en vivo. Las partes instrumentales las tocan los miembros de la banda, en particular Ed Robertson a la guitarra y Kevin Hearn a veces a la guitarra y otras a los teclados; Además, aunque Hearn estuvo fuera de gira poco después del lanzamiento de la canción, su lugar en los shows lo ocupó uno de los otros dos músicos en los teclados, cada uno de los cuales agregó sus propias partes únicas a la canción, ayudando a dar forma a su sonido en vivo desde el principio.

La canción está plagada de referencias a la cultura pop que incluyen Aquaman , Swiss Chalet , sushi y wasabi , Busta Rhymes , LeAnn Rimes , Bert Kaempfert , batidos , la película Vertigo , la canción " Scenario " de A Tribe Called Quest , The X-Files y su personaje, The Smoking Man , la película Frantic y su estrella Harrison Ford , Sting y el sexo tántrico , Snickers , Akira Kurosawa , palos de golf , Sailor Moon , Birchmount Stadium y su Torneo Internacional de Fútbol Robbie anual. [10] Debido a las referencias a la cultura pop de la canción y su voz trepidante, casi rapeada, es similar en estilo a " Life Is a Rock (But the Radio Rolled Me) " de la banda Reunion.

En presentaciones a partir de 2003, la banda desarrolló una versión acústica en bluegrass de la canción. Por lo general, se utiliza en un nuevo entorno de actuación que desarrollaron en el Peepshow Tour de ese año, en el que tocan acústicamente mientras están parados y cantan con un micrófono omnidireccional . Con la salida de Steven Page en enero de 2009, Kevin Hearn asumió las funciones de voz principal en la mayoría de los coros. Hearn canta a menudo los coros junto con el baterista Tyler Stewart , quien también interpreta las armonías durante el puente. Tanto el tercer y último estribillo como la siguiente parte final de la canción son cantados por Robertson, junto con la armonización de Stewart.

Recepción de la crítica

Liana Jonas de AllMusic llamó a la canción "una grabación bien elaborada, que combina palabras divertidas y entrañables con música inteligente y vivaz. Se deben felicitar a Robertson y al co-líder Steven Page por cantar un bocado tan rápido sin saltándose un latido." [11]

Video musical

El video musical fue dirigido por McG [ cita necesaria ] y comienza con la banda interpretando la canción en una corte real, con una niña cantante en un pedestal de cuerda (interpretada por Kiva Dawson), similar a una escena de la película Chitty Chitty. Bang Bang . Durante el interludio, escapan y cantan mientras conducen un doble del General Lee de Los Duques de Hazzard (usando los números 07 en lugar de 01, menos la bandera confederada en el techo y un modelo del año 1968 en lugar de 1969) y Starsky. y el Ford Gran Torino de Hutch . La banda conduce hasta un suburbio, donde realiza un concierto frente a un autobús de los años 50, con una motociclista, vestida como Evel Knievel , realizando acrobacias. El vídeo termina con una toma del ciclista atrapado en un árbol. El vídeo presenta a Carmit Bachar de Pussycat Dolls interpretando a un ángel. [ cita necesaria ]

Listados de seguimiento

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

En la cultura popular

La canción aparece como un elemento recurrente del álbum mashup Mouth Moods del músico estadounidense Neil Cicierega . [54]

Referencias

  1. ^ ab Sandiford-Waller, Theda (19 de septiembre de 1998). "Hot 100 destacado". Cartelera . vol. 110, núm. 38. pág. 105. Después de que llegue al comercio minorista el martes (15), espere 'One Week' de Barenaked Ladies...
  2. ^ Cosores, Philip (25 de octubre de 2018). "88 mejores canciones de rock alternativo de 1998". Girar . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  3. ^ "Ranking: cada éxito número uno del rock alternativo, de peor a mejor". Consecuencia . 4 de julio de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Ygelsias, Matthew (21 de mayo de 2007). "La lista de reproducción definitiva de rock alternativo de los noventa". El Atlántico . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  5. ^ Pelley, Rich (16 de agosto de 2021). "Damas desnudas: cómo hicimos One Week". El guardián . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  6. ^ Schonfeld, Zach (23 de julio de 2018). "Damas desnudas sobre 20 años de 'trucos' y por qué dejaron de grabar canciones desnudas". Semana de noticias . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  7. ^ Cridlin, Jay (11 de julio de 2012). "El bajista de Barenaked Ladies habla de fama y helado antes del concierto en el Anfiteatro Gary". Tiempos de la Bahía de Tampa . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "Servidor Mac OS X en Macworld SF '99". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021, a través de YouTube .
  9. ^ "Macworld 1999: todo sobre Steve Jobs.com". 7 de enero de 1999 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  10. ^ "Damas desnudas: cómo hicimos One Week". TheGuardian.com . 16 de agosto de 2021.
  11. ^ Jonás, Liana. "Damas desnudas - Revisión de una semana por Liana Jonas". Toda la música . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  12. ^ One Week (notas del disco único del CD canadiense). Damas desnudas . Registros de repetición . 1998.CD 17174.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  13. ^ One Week (notas del disco único del CD de EE. UU.). Damas desnudas. Registros de repetición. 1998. 9 17174-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  14. ^ Una semana (notas de un solo casete de EE. UU.). Damas desnudas. Registros de repetición. 1998. 9 17174-4.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  15. ^ One Week (disco de vinilo sencillo de 7 pulgadas de EE. UU.). Damas desnudas. Registros de repetición. 1998. 7-17174.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  16. ^ One Week (notas del disco único del CD del Reino Unido). Damas desnudas. Registros de repetición. 1998. W468CD, 9362 44559-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  17. ^ One Week (casete británico de manga única). Damas desnudas. Registros de repetición. 1998. 7-17174.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  18. ^ Una semana (notas del CD EP australiano). Damas desnudas. Registros de repetición. 1998. 9362-47089-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  19. ^ Una semana (notas del CD EP japonés). Damas desnudas. Registros de repetición. 1998. WPCR-10063.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  20. ^ One Week (notas de una sola línea del CD de remezclas australianas). Damas desnudas. Registros de repetición. 1998. 9362446092.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  21. ^ "Damas desnudas - Una semana". ARIA Top 50 solteros .
  22. ^ "Top RPM Singles: Número 7044". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  23. ^ "Top RPM adulto contemporáneo: número 7075". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  24. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . vol. 16, núm. 9. 27 de febrero de 1999. pág. 18 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  25. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (24,9-1,10, 1998)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 25 de septiembre de 1998. pág. 10 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  26. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Una semana ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  27. ^ "Damas desnudas - Una semana" (en holandés). Top 100 único .
  28. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  29. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  30. ^ "Historia de las listas de mujeres desnudas (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  31. ^ "Historia de las listas de mujeres desnudas (canciones alternativas para adultos)". Cartelera . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  32. ^ "Historia de las listas de mujeres desnudas (canciones pop para adultos)". Cartelera . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  33. ^ "Historia de las listas de mujeres desnudas (emisión alternativa)". Cartelera . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  34. ^ "Historia de las listas de mujeres desnudas (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  35. ^ "ARIA Top 100 de sencillos de 1998". ARIA . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  36. ^ "Los 100 temas más exitosos de RPM del 98" (PDF) . RPM . vol. 63, núm. 12. 14 de diciembre de 1998. p. 20 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  37. ^ "Las 100 mejores pistas contemporáneas para adultos del 98 de RPM". RPM . Consultado el 29 de agosto de 2019 a través de Library and Archives Canada .
  38. ^ "Íslenski Listinn Topp 100 - Vinsælustu Lögin '98". Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1999. pág. 34 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  39. ^ "Más transmisiones de 1999: Airplay Top 50" (PDF) . Semana de la Música . 22 de enero de 2000. p. 31 . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  40. ^ "Cartelera Top 100 - 1998" . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  41. ^ "El año de la música 1998: Top 40 de sencillos y temas populares para adultos". Cartelera . vol. 110, núm. 52. 26 de diciembre de 1998. pág. YE-96.
  42. ^ "Las 40 mejores canciones más reproducidas de 1998". Monitor de reproducción aérea . vol. 6, núm. 52. 25 de diciembre de 1998. p. 45.
  43. ^ "El año de la música 1998: temas candentes del rock moderno". Cartelera . vol. 110, núm. 52. 26 de diciembre de 1998. p. YE-84.
  44. ^ "Lo mejor del 98: canciones Triple-A más reproducidas". Monitor de reproducción aérea . vol. 6, núm. 52. 25 de diciembre de 1998. p. 35.
  45. ^ "Las 40 mejores canciones para adultos más reproducidas de 1999". Monitor de reproducción aérea . vol. 7, núm. 52. 24 de diciembre de 1999. pág. 47.
  46. ^ "Las 40 mejores canciones más reproducidas de 1999". Monitor de reproducción aérea . vol. 7, núm. 52. 24 de diciembre de 1999. pág. 54.
  47. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros de 1998" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  48. ^ "Certificaciones individuales británicas - Damas desnudas - Una semana". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  49. ^ ab LeBlanc, Larry (20 de junio de 1998). "La radio salta para damas". Cartelera . vol. 110, núm. 25. págs.13, 18.
  50. ^ "Nuevos lanzamientos". Radio y discos . No. 1257. 17 de julio de 1998. p. 80.
  51. ^ "Lanzamientos de álbumes: septiembre de 1998". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2000 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  52. ^ "Nuevos lanzamientos: solteros" (PDF) . Semana de la Música . 6 de febrero de 1999. p. 23 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  53. ^ "BNL-EP | ベ ア ネ イ キ ッ ド ・ レ デ ィ ー ス" [BNL-EP | Damas desnudas] (en japonés). Oricón . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  54. ^ Rife, Katie (26 de enero de 2017). "Neil Cicierega está aquí para recuperar Internet con su nuevo álbum Mouth Moods". Club AV . Consultado el 20 de febrero de 2017 .