stringtranslate.com

One Tree Hill (serie de televisión)

One Tree Hill es una serie de televisión dramática estadounidensecreada por Mark Schwahn , que se estrenó el 23 de septiembre de 2003 en The WB . [1] Después de la tercera temporada de la serie, The WB se fusionó con UPN para formar The CW , y desde el 27 de septiembre de 2006, la serie fue transmitida por The CW en los Estados Unidos hasta el final de su emisión el 4 de abril de 2012. El programa está ambientado en la ciudad ficticia de Tree Hill, Carolina del Norte , e inicialmente sigue las vidas de dos medios hermanos, Lucas ( Chad Michael Murray ) y Nathan Scott ( James Lafferty ), que compiten por puestos en el equipo de baloncesto de su escuela y el drama que surge del romance de los hermanos.

La mayor parte del rodaje se llevó a cabo en Wilmington, Carolina del Norte y sus alrededores . Muchas de las escenas se rodaron cerca del acorazado USS North Carolina y en el campus de la Universidad de Carolina del Norte en Wilmington . Las primeras cuatro temporadas del programa se centran en las vidas de los personajes principales durante sus años de escuela secundaria. Dentro de estas temporadas, vemos a los personajes construir relaciones inesperadas a medida que enfrentan los desafíos de crecer en un pueblo pequeño. Sin embargo, al comienzo de la quinta temporada , Schwahn adelantó la línea de tiempo cuatro años para mostrar sus vidas después de la universidad. Esta temporada presentó una nueva historia respaldada por flashbacks de sus años universitarios. Más tarde, Schwahn la hizo saltar catorce meses más desde el final de la sexta hasta el comienzo de la séptima temporada. [2] Los créditos iniciales fueron acompañados originalmente por la canción " I Don't Want to Be " de Gavin DeGraw . El tema fue eliminado de la apertura en la quinta temporada; Schwahn dijo que esto se hizo para reducir los costos de producción, para agregar más tiempo para la historia y porque sintió que la canción era más representativa del pasado adolescente de los personajes principales que de su madurez actual. [3] La apertura entonces consistía solo en el título contra un fondo negro. El tema fue restaurado para la temporada 8, en respuesta a la demanda de la audiencia, y fue cantado por un artista diferente en cada episodio.

La serie se estrenó con 2,5  millones de espectadores y subió a 3,3  millones en su segunda semana, convirtiéndose en uno de los tres únicos programas en subir en su segundo episodio durante la temporada de televisión 2003-2004. [4] La serie recibió numerosas nominaciones a premios, ganando dos Teen Choice Awards .

El 12 de mayo de 2009, se confirmó que Murray y Hilarie Burton ( Peyton ) habían declinado regresar para la séptima temporada, aunque los relatos de lo que sucedió varían. Sus personajes (Lucas y Peyton) habían sido dos de los cinco protagonistas principales , y habían proporcionado una de sus historias de amor centrales, a lo largo del programa. [5] [6] [7] El 17 de mayo de 2011, The CW renovó One Tree Hill para una novena [8] y última temporada, haciendo un pedido de 13 episodios. [9] Bethany Joy Lenz ( Haley ) y Sophia Bush ( Brooke ) fueron contratadas como regulares de tiempo completo para una temporada final, [10] y Lafferty apareció como regular de tiempo parcial. [11] Murray regresó para una aparición especial durante la temporada final, [12] que se estrenó el 11 de enero de 2012. [13] El programa es la cuarta serie de mayor duración en la cadena The CW , o las cadenas que se unieron para formarla (The WB y UPN), después de Supernatural , 7th Heaven y Smallville .

En agosto de 2024, se informó que se estaba desarrollando un resurgimiento de la serie, con Bush y Burton regresando mientras se mantenían conversaciones con otros miembros del elenco. [14]

Resumen de la serie

Ambientada en la ciudad costera ficticia de Carolina del Norte , Tree Hill, la historia principal en las primeras temporadas es la relación entre dos medio hermanos, Lucas y Nathan Scott , que comienzan como enemigos pero se unen a medida que avanza el programa. El programa comienza con Lucas convirtiéndose en miembro de los Tree Hill Ravens (el equipo de baloncesto de la escuela secundaria) con la ayuda de su tío Keith . Nathan, el capitán del equipo, se ve amenazado por esto y se convierte en la base de su rivalidad, también alimentada por el interés romántico de Lucas en la novia de Nathan, Peyton Sawyer . Más tarde, Brooke Davis , la mejor amiga de Peyton, intenta salir con Lucas, mientras que Nathan intenta salir con la mejor amiga de Lucas, Haley James . El personaje del padre de Lucas y Nathan, Dan Scott , se explora ocasionalmente a lo largo de la serie, incluidas sus relaciones con Karen Roe , la madre de Lucas, y Deb Scott , la madre de Nathan, y cómo terminó con una mujer en lugar de la otra, abandonando así a su hijo como Lucas.

Episodios

Reparto y personajes

  Reparto principal (créditos iniciales)
  Estrella invitada recurrente (más de 3 episodios)
  Estrella invitada (1-2 episodios)
Cinco personajes principales originales: Lucas y Peyton (centro), Nathan y Haley (izquierda) y Brooke (derecha)

Producción

Concepción

Schwahn originalmente planeó hacer de One Tree Hill una película de largometraje con el título Ravens , el nombre del equipo de baloncesto de la escuela secundaria del programa. Sin embargo, se convenció de que sería más interesante como una serie de televisión. [15] Dijo que la idea de la historia surgió de sus propias experiencias personales. Al igual que en el escenario del programa, Schwahn fue a la escuela en un pequeño pueblo y jugó en un equipo de baloncesto. Se describió a sí mismo como similar al personaje de Mouth McFadden. Schwahn dijo que al diseñar el programa, creó a Lucas como "este niño desvalido del lado equivocado de las vías" que se convierte en bonito y popular; quería mostrar la vida de una persona así en un contexto de baloncesto, sintiendo que el baloncesto era una gran plataforma para contar historias. [16]

El título del programa y el nombre de la ciudad ficticia donde se desarrolla la serie se derivan de la canción " One Tree Hill ", que lleva el nombre del hito de Nueva Zelanda . La mayoría de los episodios del programa son títulos de canciones, bandas o álbumes. [17] Schwahn nombró a la ciudad "Tree Hill" porque, mientras escribía la idea del programa, había estado escuchando el álbum The Joshua Tree de U2 . [15] En los primeros días, los fanáticos a menudo le preguntaban a Schwahn por qué el programa se llamaba One Tree Hill cuando la ciudad se llamaba simplemente Tree Hill. La pregunta se responde ostensiblemente cuando Karen le dice a Lucas en el episodio 1.22, "Solo hay un Tree Hill ... y es tu hogar". [18] La misma oración la dice Haley a Jamie en el techo del Café de Karen en el episodio 9.13, el final de la serie. [19]

Música

La música juega un papel importante en la trama y el movimiento de las escenas a lo largo del programa. [20] Schwahn reveló que cada episodio lleva el nombre de una canción, banda o álbum en particular que tiene algo en común con el tema del episodio. [17] La ​​música indie popular ha aparecido en el programa y varios artistas han aparecido como estrellas invitadas. [21]

Se han publicado tres álbumes de bandas sonoras del programa: One Tree Hill – Music From The WB Television Series, Vol. 1 , Friends with Benefit: Music from the Television Series One Tree Hill, Volume 2 y The Road Mix: Music from the Television Series One Tree Hill, Volume 3. Una parte de las ganancias de la segunda banda sonora se destina a la National Breast Cancer Foundation (NBCF), vinculándose con una historia del programa que involucra el cáncer de mama. [22] [23] El 13 de noviembre de 2008, iTunes publicó una banda sonora llamada Music From One Tree Hill , que contenía canciones de la sexta temporada. [21]

Formato del episodio

Los episodios siguen una estructura regular. Un episodio normalmente comienza con un resumen de los eventos relevantes para la siguiente historia, aunque a veces se omite para satisfacer las limitaciones de tiempo. Durante las primeras cuatro temporadas, la melodía principal se reproduce inmediatamente después del resumen o después de las primeras escenas. Siempre que un episodio presenta temas sensibles o violentos, o cuando la duración de un episodio se acerca al tiempo total asignado, no hay montaje de apertura, sino solo One Tree Hill escrito sobre un fondo negro. Desde el comienzo de la temporada 5, la canción principal, " I Don't Want to Be " de Gavin DeGraw , fue abandonada, y solo se usó el título único en blanco sobre negro. El tema fue restaurado para la temporada 8, cantado por diferentes artistas cada semana. Las razones de Schwahn para eliminar el tema fueron varias:

Lo interesante de la canción principal es que no solo es costosa (y eso nunca determina lo que hacemos creativamente), sino que creo que los fans no entienden que hay dinero en juego cada vez que escuchan la canción principal. Eso también suena como una respuesta de mierda del productor, pero es parte de ello porque cada año nuestro presupuesto se ve bastante limitado. Sabiéndolo, cuando miré hacia el futuro, el salto de cuatro años, sentí que "I Don't Wanna Be" era en gran medida un himno para sus vidas adolescentes. Se trataba mucho de quién voy a ser y quién soy yo y quién seré algún día. Sin mencionar que eran 42 segundos de tiempo en pantalla que sabía que podía usar para la historia. Así que hubo mucho en juego en la decisión de eliminar la canción principal, no fue una decisión a la ligera. [3]

One Tree Hill es conocido por sus numerosas voces en off que presentan citas literarias o personajes que reflejan los eventos del episodio. La mayoría de ellas han sido realizadas por el personaje de Chad Michael Murray, Lucas. Sin embargo, otros personajes lo han hecho varias veces. Las estrellas invitadas Bryan Greenberg , Sheryl Lee , Torrey DeVitto y Ashley Rickards también han hecho voces en off para episodios individuales. Los personajes que interactúan con el elenco principal, como Bevin , Chase , Shelly y Glenda , ayudaron a narrar los episodios conjuntos, siendo interpretados por Bevin Prince , Stephen Colletti, Elisabeth Harnois y Amber Wallace. [24] A medida que avanza el programa, las canciones continúan reemplazando las voces en off ocasionalmente. Al comienzo de la temporada 7, el personaje de Paul Johansson, Dan Scott, asumió el papel del narrador.

En 2008, se planeó un episodio en blanco y negro con una temática de cine negro , cuyo guion estaría a cargo de Chad Michael Murray. Schwahn dijo: "Creo que la temática del cine negro es muy arriesgada, porque creo que puede ser muy oscura y muy masculina en su enfoque. Yo diría que este tiene más influencia de Casablanca ". [3]

Cronología de la serie

One Tree Hill comienza en 2003 y tiene una línea de tiempo complicada, que varía entre contrastar y corresponder con el mundo real. En la primera temporada, los personajes adolescentes principales tienen dieciséis años. La primera y la segunda temporada cubren un año, y la tercera y la cuarta temporadas otro, [25] por lo que los personajes adolescentes principales tienen casi dieciocho años al final de la cuarta temporada. La línea de tiempo se complicó aún más en la quinta temporada cuando el programa fue "reestructurado dramáticamente y ambientado cuatro años en el futuro, después de que los personajes [ya se habían] graduado de la universidad". [26] [27] La ​​quinta temporada comenzó a rodarse el 30 de julio de 2007 y se estrenó el 8 de enero de 2008. [27] En ella, se decía que los personajes tenían veintidós años. [28] En 2009, Schwahn alteró la línea de tiempo de nuevo, estableciendo la séptima temporada catorce meses después de la sexta, dando así una mejor explicación de las salidas algo abruptas de los protagonistas de la serie Chad Michael Murray y Hilarie Burton. [29]

Al explicar la decisión de comenzar la serie con los adolescentes en su tercer año, Schwahn dijo: "Lucas y Nathan eran jugadores importantes en el equipo [de baloncesto], los más importantes, y no podía ver que eso sucediera con los estudiantes de primer año". También quería mantener a los personajes en la escuela secundaria por más tiempo, diciendo: "Sé que en muchos de los programas con los que comenzamos, los chicos ya terminaron la escuela secundaria y están en la universidad y todo eso, y siempre pensé que había una pérdida de energía cuando eso sucedía. Es difícil que todos vayan a la misma universidad y que todos permanezcan juntos por cualquier razón, o pierdes algunos de tus principios". [3] Schwahn quería revitalizar el programa. "El programa en muchos sentidos ha sido renovado y revitalizado. Ahora es en gran medida un programa para veinteañeros con algunos personajes adultos relevantes, y realmente me gusta esa energía para el programa", dijo, [3] y explicó:

La razón por la que esto me atrae es, en primer lugar, que puedo sumergirme en un mundo que se siente nuevo y, a la vez, familiar. Lo que quiero decir con eso es esto: conoces a los personajes y has estado con ellos durante cuatro años, pero no sabes qué sucedió durante los últimos cuatro, y puedes sumergir a la audiencia en nuevas situaciones. Los [actores] pueden actuar más cerca de su edad, y hemos hecho mucho de lo que haríamos en la universidad en la escuela secundaria, en términos de ese comportamiento acelerado. La otra cosa genial que hace, y esto no fue intencional, no soy lo suficientemente inteligente como para diseñarlo de esta manera, pero el hecho de que Lucas y su madre y su padre, Dan, el hecho de que hubo historia, que siempre podemos volver atrás y tomar un pedazo de algo a lo largo de los últimos cuatro años, como lo que sucedió con Dan y Karen, lo que sucedió antes de que Lucas se uniera al equipo, etc. Como si pusiéramos a la audiencia en este mundo, pero había tanta vida antes de eso, que siempre podías volver atrás y tomar un pedazo cuando lo necesitabas. Si Lucas está con una chica que nunca hemos conocido, o con Peyton, o con Brooke, o vive con Haley y Nathan o lo que sea, ¿cómo sucedió eso y qué decisiones lo enmarcaron? [25]

Schwahn sintió que alterar la serie de esta manera permitió que las historias fueran un poco más complejas, y dijo que los actores dieron la bienvenida al cambio. [3] Al final de la séptima temporada, Schwahn y el equipo de producción asumieron que la cadena le había dado al programa su última temporada y decidieron crear un final de serie "mini" en caso de que el programa no fuera renovado. Para el final de la octava temporada, el episodio abarcó un año entero, mostrando la progresión del embarazo de Brooke a lo largo del episodio. [30] [31] La cadena anunció un día después del final que el programa se renovaría por una novena y última temporada. [8] El programa presenta un salto temporal adicional de un año en la apertura de la temporada y un avance rápido adicional en el final de la serie, mostrando a Jamie jugando un partido de baloncesto de la escuela secundaria en los Tree Hill Ravens, su camiseta colgada en la pared con una placa que dice "Máximo anotador de todos los tiempos". [32]

Salidas de Murray y Burton

En 2009, se confirmó que Murray y Burton habían rechazado regresar a la serie. [5] [6] [7] Durante meses, se especuló que no regresarían para la séptima temporada. En febrero, The CW anunció una renovación de la serie sin especificar qué miembros del elenco habían renovado sus contratos. Un video de Murray, aparentemente sin saber que estaba siendo filmado, diciendo que el programa no lo traería de regreso porque querían ahorrar dinero y alentando a los fanáticos a apoyarlo, intensificó la especulación. [5] También surgió un video de Burton diciendo que se quedaría si tuviera el control creativo, lo que alimentó la especulación de que The CW no quería mantener a Burton en el programa sin Murray. [33] Para algunos fanáticos, que consideraban que el corazón del programa era la dinámica entre Lucas y Peyton, One Tree Hill sin los dos personajes no funcionaría. [34] Una encuesta de TVGuide.com encontró que casi la mitad de los encuestados estaban, sin embargo, dispuestos a adoptar un enfoque de "esperar y ver" ante una versión renovada de la serie. [34] En abril, Schwann le dijo a una multitud en París que todos los actores habían firmado para la temporada 7, excepto Murray y Burton. "Están en negociaciones ahora mismo y sé que les han ofrecido grandes cosas, y espero que decidan volver", dijo. "Si no lo hacen, esa es siempre una posibilidad... [el programa] ha superado algunos de los movimientos más arriesgados que hemos hecho". [5] En mayo, la presidenta de entretenimiento de CW, Dawn Ostroff, declaró: "Intentamos que se quedaran; nos habría encantado si hubieran querido". Dijo que, dado que Murray y Burton se iban, Tree Hill ahora tenía que reinventarse un poco, como lo hizo en 2007, con el flash-forward de cuatro años. "Un programa que va a su séptimo año está muy abierto a reinventarse", dijo Ostroff. "Y una cosa por la que tengo que darle mucho crédito a Mark Schwahn es que ha mantenido el programa tan fresco todos estos años". [35]

Burton le dijo a Entertainment Weekly que existía la posibilidad de que regresara para apariciones especiales si se lo pedían, y aclaró lo que sucedió detrás de escena con respecto a su contrato, afirmando: "Cuando escucho que hay disturbios o negociaciones basadas en dinero, me duele un poco, porque no es lo que ha estado sucediendo en absoluto". Dijo: "Creo que mi base de fans en particular sabe que el dinero no es necesariamente un gran motivador para mí, por eso trabajo en el mundo del cine independiente". [33] Burton sabía desde hace algún tiempo que se iba, y agregó: "Para mí, definitivamente fue una decisión emocional. Y una decisión profesional también. Tuve mucha, mucha suerte. One Tree Hill fue mi primera audición para televisión; fue un cuento de hadas. Me siento muy afortunada de tener ese nivel de éxito desde el principio". Refiriéndose a un video que había enviado a sus fans, dijo:

El propósito de ese video era disipar los rumores que circulaban. Estuve de tu lado durante mucho tiempo cuando trabajaba en MTV, y entiendo cómo funcionan los rumores. Todo el mundo quiere una historia sensacionalista. Incluso en ese entonces la gente le echaba la culpa al dinero y a que yo era muy exigente... Esos rumores eran realmente hirientes. De todos los que estaban en el programa, yo era el que estaba muy emocionado por hacer todas las cosas extracurriculares: las giras por los centros comerciales, las giras de radio, ir a las presentaciones... Me encantó mi participación en este programa, y ​​realmente solo quería que mi base de fans supiera que no estaba despreciando esta maravillosa oportunidad que he tenido durante los últimos seis años. Hay una tendencia fea en la que los actores creen que han superado al programa que los creó o a la película que los creó y hablan mal de él. Nunca diré una mala palabra sobre One Tree Hill . Toda la forma de mi mundo cambió debido a ese programa, así que siempre le tendré mucho cariño. [33]

Las críticas sobre cómo sus personajes, Lucas y Peyton, fueron eliminados de la serie se centraron principalmente en la falta de explicación sobre a dónde fueron y en que la salida no fue lo suficientemente morbosa para una pareja desventurada. [36] [37] Aunque el episodio que presenta su partida es inicialmente sombrío, el tono del episodio es drásticamente diferente al final. Algunos esperaban un final trágico debido a la historia desventurada de Lucas y Peyton y la inclinación del programa por los finales impactantes. MTV desarrolló escenarios trágicos sobre cómo eliminar a la pareja de la serie, pero concluyó diciendo: "Tal vez después de todo lo que han pasado en seis temporadas, estos dos merecían su final feliz". [37] Los fanáticos también se alegraron de que la pareja finalmente recibiera el final feliz que sentían que los dos merecían. Su salida fue elegida como uno de los "12 episodios más esenciales de One Tree Hill " en 2009 por los fanáticos de starnewsonline.com . [38]

Schwahn dijo que sabía que muchas personas sintonizarían el programa para ver cómo explicaría la ausencia de Lucas y Peyton, y que la explicación era que estaban viajando. Estaba consciente de que la gente podría no aceptar la nueva versión del programa, pero dijo que necesitaba seguir adelante. [36] Para llenar el vacío de las salidas de Murray y Burton, Robert Buckley y Shantel VanSanten fueron elegidos como el agente de Nathan, Clay, y la hermana de Haley, Quinn, respectivamente. Austin Nichols, que interpreta a Julian Baker, también fue ascendido a estatus regular de la serie. [5] Se confirmaron los planes para que Murray y Burton regresaran a la serie en la temporada 8. Schwahn dijo que las apretadas agendas de los actores posiblemente podrían evitar un regreso a tiempo para la boda de Brooke, pero esperaba que pudieran regresar más adelante en la temporada. [39] El 7 de diciembre de 2010, Kristin Dos Santos declaró que Murray y Burton definitivamente no regresarían para la boda de Brooke, pero que aún se esperaba que regresaran. [40] En enero de 2011, Burton confirmó que no regresaría. [41] En agosto de 2011, The CW reveló que Murray regresaría para una aparición especial en la temporada final. [12] Burton no regresó, ya que no se le pidió que regresara esa vez. [42]

Patrocinios y promoción cruzada

One Tree Hill incorporó regularmente patrocinadores pagos y promociones cruzadas en el escenario, la narrativa y las interacciones con los fanáticos del programa. En 2008, Nielsen Media Research informó que One Tree Hill era el único programa con guión clasificado entre los 10 primeros en términos de cantidad de ubicaciones de productos. [43] Algunos casos incluyen productos Sunkist visibles en conciertos, en los refrigeradores de los personajes y en las máquinas expendedoras de la escuela. [44] [45] En un episodio de la quinta temporada, Mia , interpretada por Kate Voegele , acepta participar tanto en Rock the Vote como en un concierto financiado por Starburst . [46]

One Tree Hill también se asoció con patrocinadores para invitar a los fanáticos a participar en el programa. Durante la segunda temporada, AT&T patrocinó una encuesta en la que los fanáticos podían determinar el resultado de una historia enviando un mensaje de texto sobre si Nathan debería besar o no a la hermana de Haley, Taylor. [47] En 2007, One Tree Hill filmó su episodio de graduación en Honey Grove, Texas , como resultado de una competencia patrocinada por Sunkist donde los fanáticos podían enviar videos invitando al elenco y al equipo a su ciudad. [48] En 2008, CW, Warner Bros. y Macy's se asociaron para ofrecer a ocho fanáticos "apasionados" la oportunidad de un papel en el programa y un fin de semana con el elenco, anunciado como el "Fin de semana definitivo para fanáticos en Wilmington". [49]

En un intento de promocionar Life Unexpected entre los espectadores de One Tree Hill , CW emitió un evento cruzado que involucraba a ambos programas el 12 de octubre de 2010. [50] Comenzando con el episodio de One Tree Hill "Nobody Taught Us to Quit", y continuando en el episodio de Life Unexpected "Music Faced", Haley James Scott y Mia Catalano viajan a Portland para actuar en un festival de música organizado por K-100, la estación de radio donde trabaja Cate Cassidy de Life Unexpected . Como resultado, los personajes se conocen y se unen.

Temas

One Tree Hill consta de varios temas, como el amor, la amistad, las rivalidades y la traición, y explora las razones detrás de ellos. [51] [52] Neal Solon de DVD Verdict afirmó: "Gran parte del programa se basa en los errores que han cometido los padres de los adolescentes y la forma en que estos errores se manifiestan en la vida de los estudiantes". [51] Dos de los temas más destacados del programa han sido el baloncesto y el romance.

Baloncesto

Lucas y Nathan durante el partido de baloncesto en el clímax del episodio piloto . El piloto se considera uno de los episodios "más esenciales" de la serie. [38]

El baloncesto es un aspecto central del programa, [25] ayudando a crear una atmósfera de masculinidad y atraer a los espectadores masculinos. [53] [54] [55] TheCinemaSource.com dijo sobre las primeras temporadas del programa: "Lo único que podrías notar que es extraño es que la vida escolar de los adolescentes se centra en gran medida en el baloncesto y las porristas. Si están en un aula, el único maestro que tienen es el entrenador Whitey". [56]

Schwahn afirmó sobre el elemento de baloncesto: "Muchas veces, los partidos de baloncesto para nosotros son como los crímenes, o son el tribunal, la comisaría o el quirófano médico; era como nuestro propio terreno". Dijo que los otros programas rara vez se centran en el caso judicial o el problema médico que se está tratando, sino que se centran más en la gente. "Para nosotros, eso es lo que era el baloncesto. Nunca se trató de jugar al baloncesto, sino de lo que le estaba sucediendo a la gente cuando se acercaba este partido o torneo". [25]

En la segunda temporada, el drama de baloncesto fue completamente eliminado de la serie, ya que los ejecutivos sintieron que el programa estaba más orientado a una audiencia masculina. [57] David Janollari, entonces presidente de entretenimiento en The WB, atribuyó el éxito del segundo año del programa en parte a su cambio de enfoque de una trama deportiva impulsada por los hombres a la expansión de las historias de sus chicas. Sintió que tuvieron tiempo para "dar un paso atrás y aprender de la respuesta de la audiencia" y que Schwahn adaptó el programa hacia la "audiencia principal". Schwahn dijo: "Las chicas ven el programa en grandes cantidades. [En la primera temporada], las chicas eran una especie de apéndices de los chicos". El productor del programa Joe Davola y Schwahn estuvieron de acuerdo con los sentimientos de " el sexo vende " y "la piel para ganar" para las direcciones de la historia. Menos tiempo en la cancha de baloncesto podría permitirle a One Tree Hill más tiempo para tramas impulsadas por el sexo y las drogas. [57] Sin embargo, la falta de drama de baloncesto significó una disminución en la audiencia masculina. En una entrevista de 2006, Schwahn dijo: "En la segunda temporada de televisión, no jugamos ningún baloncesto, que fue el resto de su tercer año, y sentí que el programa sufrió un poco". [25]

romance

Schwahn hizo de la historia de amor de Lucas y Peyton un tema central del programa, diciendo que "diseñó un mundo en el que Peyton y Lucas estaban destinados a estar juntos" [58] y que "se sembraron las semillas para que [Lucas] eligiera a Peyton en el piloto, en [ese] primer episodio... Cuando Lucas está en Rivercourt al final de ese piloto, ya sabes. Creo que sentimos que esta es la chica [que] es su alma gemela. Y, ya sabes, el piloto termina con él diciendo: 'Te veré ' ". [59]

Se ha dicho que Lucas y Peyton están desventurados . [36] [60] Schwahn describió el tema de su relación como "dos niños que llevan consigo bastante el peso del mundo. ¿Pueden ponerse de acuerdo juntos para dejar ir ese peso? El tema para Lucas y Peyton es: "¿Cómo aprendes a ser feliz cuando has pasado tanto tiempo cargando con el dolor? ¿Te sientes culpable por ser feliz? ¿Está bien dejarlo ir? " . [61] A la pareja también se le dio música temática para realzar las escenas en las que Lucas rescata a Peyton (de la desesperación, situaciones peligrosas o de ella misma). El tema, titulado "Saving Peyton", fue compuesto por John Nordstrom y se escuchó por primera vez en el episodio del tiroteo escolar " With Tired Eyes, Tired Minds, Tired Souls, We Slept ", en el que Lucas se esfuerza por salvar a una Peyton moribunda. [62]

El hecho de que Lucas y Peyton fueran la historia de amor central creó una rivalidad entre sus fans y aquellos que preferirían que él estuviera o terminara con Brooke. "Son dos bandos muy apasionados. Y no crean que no lo sé", afirmó Schwahn. "Creo que a veces un bando piensa que se los está ignorando". Schwahn dijo que, aunque diseñó a Lucas y Peyton para que estuvieran juntos desde el principio, esto no impidió que Brooke y Lucas terminaran juntos, y que era consciente de la "gran química" entre sus intérpretes, los ex cónyuges de la vida real Murray y Bush. No se aferraba obstinadamente a la idea de [Lucas y Peyton]. También negó algunas especulaciones según las cuales el divorcio de Murray y Bush afectó al guión en lo que respecta a la resolución del triángulo amoroso, confirmando que cada decisión sobre la relación de Brooke y Lucas (y, por lo tanto, también su ruptura definitiva) se tomó de forma independiente y sin tener en cuenta los problemas privados de los actores. [63] Schwahn dijo que el triángulo amoroso Peyton-Lucas-Brooke también es intencional y se convirtió en un elemento básico del programa. [25] "Hay una gran base de fans dedicada a Brooke y Lucas, y a veces [esas personas] se sienten un poco traicionadas, al igual que la base de fans dedicada a Peyton y Lucas se sintió traicionada [en la temporada 2 y partes de la temporada 3]", dijo Schwahn. "Eso me dice que hemos hecho las cosas correctamente: esa es la fuerza de un triángulo amoroso". [61]

Un debate se centró en el episodio de la temporada 2 " Don't Take Me For Granted ", en el que Lucas dice que una chica se está "escapando" y que necesita confesar su amor por ella, pero se presenta en la casa de Brooke en lugar de en la de Peyton. La mayoría de los espectadores (incluidos los fans de Lucas-Peyton y Brooke-Lucas) tuvieron problemas para interpretar la línea "escapando" como una referencia a Brooke, ya que Peyton había sido la chica de la que Lucas había estado enamorado en la temporada 1 y desde entonces los dos se habían distanciado. Las fuentes citaron a los fans que reflexionaban sobre cuatro preguntas: ¿Cuándo se estaba escapando Brooke? ¿Lucas simplemente quiso decir que no quería perderla? ¿Fue un recurso argumental para que pareciera que era Peyton? ¿O fue Peyton? También se discutió la especulación de que el matrimonio de Murray y Bush afectó al repentino y forzado cambio de opinión de Lucas. [64] Schwahn declaró:

Esa es una frase muy debatida... "Siento que se está escapando". Obviamente, la puse ahí y después corté específicamente sus palabras para mostrar un primer plano de Peyton porque quería decirle a la audiencia: "Bueno, está hablando de Peyton. Claramente, está hablando de Peyton". Como sabemos, ese no fue el camino que lo llevó a él y se ha debatido en Internet y en ciertos círculos que nunca dijo realmente quién era. Así que hay grupos que apoyan a Lucas y Peyton y grupos que apoyan a Brooke y Lucas, y grupos que apoyan a otros, lo cual es bueno para el programa. [65]

La otra pareja romántica destacada de la serie, Nathan y Haley, también atrajo una considerable atención de los fans y los medios de comunicación [66] junto con Lucas y Peyton. James Lafferty, el intérprete de Nathan, dijo: "Bueno, Schwahn siempre dice que tuvo esa especie de 'as en la manga' todo el tiempo. Mientras escribía el guión del piloto, estaba planeando hacer eso, realmente no sabía cómo resultaría o qué sucedería. Pero los fans han respondido tan apasionadamente hacia eso, y no estoy realmente seguro de por qué". [66] Sin embargo, Lafferty ha dicho que hay una relación genuina entre Nathan y Haley: "Comenzó como algo basado en la traición y el engaño. Luego se convirtió en algo basado en el amor verdadero. Entonces, creo que es una transición que los fans realmente aceptaron, y creo que la gente realmente disfruta viéndola". [66] Schwahn llamó a la pareja "oro" [67] y dijo: "Amo a Nathan y Haley, y la mayoría de nuestra audiencia también". [61] Dijo que la base de fans de Nathan y Haley es fuerte porque siempre han sido la pareja más estable del programa, admitiendo que le confunde cuando la gente le pregunta cuándo los dejará ser felices. "Tienen muchos obstáculos en su camino", dijo Schwahn, "pero los veo crecer, especialmente con el salto [los cuatro años que transcurren entre las temporadas 4 y 5] por delante y envejeciéndolos un poco; los veo crecer en algunos lugares realmente geniales, no solo como individuos, sino como familia". [67]

Recepción

Recepción crítica

Cosmopolitan , Digital Spy y Entertainment Weekly catalogaron la serie como uno de los mejores dramas adolescentes de todos los tiempos, [68] [69] [70] mientras que TheWrap la nombró uno de los programas que se pueden ver a cualquier edad. [71]

La primera temporada recibió críticas mixtas. [72] Los críticos la compararon con The OC y Dawson's Creek , pero con un atractivo más masculino. [54] [55] [73] [74] "Mientras que Dawson's trataba sobre relaciones, especialmente entre chicos y chicas, One Tree Hill intenta tratar sobre la masculinidad, especialmente la que se negocia a través de los deportes", escribió Tracy McLoone de PopMatters , [54] quien predijo que, a pesar de esto, probablemente sería catalogado como un programa para chicas. "Esto no significa que los chicos no lo vean, solo que no hablarán de ello". [54] Allison McCracken de flowtv.org , por otro lado, lo llamó una "telenovela de chicos", diciendo: "La nueva telenovela centrada en los chicos emplea elementos seriales genéricos 'femeninos' para explorar la adolescencia masculina y las relaciones entre hombres, a menudo centrándose en hermanos o padres e hijos" y "la telenovela de chicos es un texto tan placentero para las espectadoras como lo ofrece la televisión hoy en día". [55] Chris Carle de IGN dijo: " One Tree Hill , como The OC , está ayudando a infundir a la televisión en red un renacimiento muy necesario del drama adolescente. La serie es un poco menos divertida y más dramática que la de Fox, y los temas y las historias tienen un poco más de gravedad que la dinámica a veces de telenovela de The OC , pero es un programa sólido". [75] Keith Helinski de Moviefreak.com no estuvo de acuerdo con las comparaciones con The OC , sintiendo que Summerland es similar a The OC con sus "escenarios y escenarios, mientras que One Tree Hill es más adecuada como una imitación de Dawson's Creek ". [76] El Wall Street Journal llamó al programa "un drama elegante en horario de máxima audiencia sobre un pequeño pueblo lleno de adolescentes guapos y secretos familiares latentes", [77] mientras que The Star-Ledger dijo que fue "una grata sorpresa... Cada elección que hace desde el ritmo hasta la fotografía y la música parece casi correcta, y el reparto es inspirado". [77] Alynda Wheat de Entertainment Weekly llamó al programa un "placer culpable" y dijo que no habían tenido uno "tan culpable" desde Melrose Place , añadiendo que las relaciones de los personajes cambian rápidamente. [73] Sin embargo, Wheat criticó la falta de padres en la vida de la mayoría de los personajes adolescentes. "Cada vez que el orden amenaza con reinar,"Los escritores envían a los padres a Italia, a un accidente de barco, lo que sea", dijo Wheat. [73] AOL TVcolocó al programa en su lista de los mayores placeres culpables de la televisión. [78] Daniel Fienberg de Zap2it dijo que si bien el programa tiene todos los elementos que hacen que un programa sobre adolescentes/jóvenes adultos sea bueno, "también es un programa que se ha negado obstinadamente a ser categorizado simplemente como un placer culpable y sus innumerables pretensiones artísticas (la narración de Lucas con citas familiares de Bartlett , las conferencias pedantes de Peyton (Hilarie Burton) sobre rock independiente, innumerables monólogos expositivos sacados de una conferencia de Filosofía 101) a menudo lo han vuelto simplemente malo, en lugar de tan malo que es bueno". Fienberg, sin embargo, elogió el episodio del tiroteo en la escuela. [79] Cynthia Boris de DVD Verdict, por otro lado, dijo: " One Tree Hill no pretende ser nada más de lo que es. Reconocen que son una fantasía adolescente completa con una banda sonora apropiadamente emo de WB". [80] Ginia Bellefante de The New York Times criticó la falta de comprensión del programa sobre las consecuencias del embarazo adolescente , afirmando que "el programa muestra una aversión casi agresiva a moralizar sobre el embarazo adolescente" y que al "negarse a exponer las sombrías consecuencias de la maternidad prematura, parece como si quisiera hacer que los fanáticos de ambos extremos del espectro político metan la cabeza en cestas de fuego". [28] La autora Emily B. Anzicek dijo que el embarazo parece ser la única consecuencia física posible para los residentes de One Tree Hill y que la discusión sobre las ETS es inexistente, criticando la "amenaza potencial" debido a la cantidad de promiscuidad, como varios personajes que tienen relaciones sexuales con personas que apenas conocen. "De todos los episodios de las primeras tres temporadas, hay dos menciones de condones. Una sucede cuando Deb atrapa a Brooke y Lucas en la farmacia comprando condones y crema batida", dijo Anzicek. "El segundo episodio ocurre en la segunda temporada, cuando Brooke organiza una fiesta de bodas para Nathan y Haley y decora la habitación con condones inflados como globos". Anzicek dijo que los adolescentes, que se supone que tienen solo dieciséis y diecisiete años en ese momento, son presentados como muy experimentados sexualmente, especialmente Brooke, y que la única excepción es Haley. [81] Ian Arbuckle de CHUD.com elogió la serie por sus aspectos musicales y su flexibilidad, y opinó que " One Tree Hill está firmemente arraigada tanto en la tradición de la televisión pop como en la de la música pop" y que el programa "no se centra exclusivamente en los adolescentes, sino que también se extiende para incluir subtramas dedicadas a sus padres y otros adultos". [20]Chris Carle de IGN dijo: "Al igual que la serie en sí, la oferta es un poco más adulta (léase: adulta contemporánea) y un poco menos fresca que otras bandas sonoras similares. No está exenta de aspectos destacados, pero en general la selección se extrae de la oferta más ligera de la radio de rock alternativo". [75] Arbuckle afirmó que el programa agrega división entre los adolescentes y los adultos al hacer que los adolescentes se centren en el amor y los adultos en la venganza. [20] Una de las principales preocupaciones de la audiencia había sido con qué chica terminaría Lucas. [82] Escribiendo para DVD Verdict, Neal Solon elogió la primera temporada de la serie por ser sobre algo más que traición y moral cuestionable, y en cambio resaltar el impacto de los errores de los padres en las vidas de los adolescentes, que era algo que identificó como faltante en otros programas para adolescentes. [51] Sintió que el final de la temporada 1 fue fuerte en parte porque sus creadores no sabían si WB renovaría el programa. "Los últimos episodios aportan algún tipo de cierre a los arcos argumentales principales, al tiempo que dejan la puerta abierta para un mayor desarrollo si el programa continúa. Es una estrategia empleada con habilidad que dio resultado", dijo. [51]

Aunque la segunda temporada fue la mejor valorada del programa, [83] fue criticada en términos de calidad. Las quejas incluyeron la pérdida del baloncesto, la confusión creada sobre el triángulo amoroso Peyton-Lucas-Brooke, [65] las puñaladas por la espalda y las conspiraciones estereotipadas [52] y la conversión de Dan en un villano casi caricaturesco. Arbuckle dijo: "Dan es un hombre celoso, y los escritores se acercan peligrosamente a convertirlo en nada más que un hombre malvado". [20] Amy Kane de Film.com llamó al personaje "el villano más ridículo que nunca se ha torcido el bigote". [84] Aunque Arbuckle dijo que los elementos a nivel de la trama eran satisfactorios, criticó el diálogo, diciendo que los escritores no logran convencer con la jerga o el inglés negro de los adolescentes, o el lenguaje de los hombres de negocios. [20] Atribuyó a los espectadores masculinos el hecho de mirar en parte por las chicas físicamente atractivas. [20] Una de las incorporaciones más elogiadas a la temporada 2 fue el personaje Anna Taggaro, [52] [85] acreditado por AfterEllen.com como el primer personaje bisexual de color recurrente en la televisión; algunos fanáticos, sin embargo, debatieron si el personaje era bisexual o gay. [85]

TheCinemaSource.com dijo que el diálogo de la tercera temporada del programa es "inteligente y sarcástico desde la última palabra de una escena hasta la primera de la siguiente" y elogió "las ingeniosas respuestas de Dan". [56]

En la cuarta temporada, el programa había pasado al melodrama. [86]

El salto de línea de tiempo de la quinta temporada, mostrando a los personajes en sus vidas después de la escuela secundaria y la universidad, fue un éxito, [3] y se cree que ha evitado con éxito saltar el tiburón ; la audiencia también regresó a un máximo histórico. [87] Don Williams de BuddyTV dijo: "La quinta temporada de One Tree Hill reinventó completamente la serie. ... Fue un movimiento arriesgado, pero que finalmente dio sus frutos". [3] Por el contrario, Ginia Bellefante de The New York Times afirmó: "Ninguno de los jóvenes de 22 años recién acuñados en One Tree Hill escribe blogs o se viste de manera elegante o habla inteligentemente o da alguna indicación de haber aprendido algo en la universidad". Caracterizó la representación de los veinteañeros como "tan tremendamente inauténtica y desconocida como para hacer que verlo se sienta como correspondencia extranjera", pero agregó que el programa era "una zona sin arrogancia ni derecho" y que estaba contenta de seguir viéndolo. [28]

Índices de audiencia de la televisión estadounidense

El estreno de la serie fue visto por 2,5  millones de espectadores y logró una calificación de 1,9 en adultos de 18 a 49 años el 23 de septiembre de 2003. La semana siguiente, aumentó a 3,3  millones y una calificación demográfica de 2,4, convirtiéndose en uno de los tres programas en subir en su segundo episodio en la temporada de televisión 2003-2004. [4]

The CW sólo atrae a una fracción de la audiencia de sus competidores. "Así que la estrategia es servir a un grupo demográfico joven muy codiciado. El punto fuerte de la cadena son las mujeres de 18 a 34 años y con una edad media de espectadores de 33 años, cuenta con la audiencia más joven entre sus competidores de transmisión por casi una docena de años". [88] Con un promedio de alrededor de 4,3 millones de espectadores semanales, la segunda temporada fue la temporada de mayor audiencia de One Tree Hill . [89] Durante esta temporada, el programa surgió como uno de los éxitos de The WB. "De todos los programas que han lanzado en los últimos dos años, este es el que tiene más tracción", dijo Stacey Lynn Koerner, en ese momento vicepresidenta ejecutiva de Initiative, una agencia de planificación de medios. "Tiene una audiencia con la que conecta, una audiencia leal que vuelve semana tras semana". El programa fue particularmente popular entre la audiencia joven. Se convirtió en la primera opción de televisión en horario de máxima audiencia para las adolescentes y en enero de 2005 se informó que era el programa del horario de las 9 p. m. del martes más visto por mujeres de entre 12 y 34 años. [57]

El final de la serie fue el mejor calificado entre las mujeres de 18 a 34 años (1.4/4) para The CW en más de un año. Fue la mejor noche de miércoles de The CW en adultos de 18 a 34 años desde la semana de estreno que tuvo lugar el 14 de septiembre de 2011, y las mejores calificaciones de adultos de 18 a 49 años y mujeres de 18 a 49 años desde el 7 de diciembre de 2011. En comparación con un año antes, el último episodio de One Tree Hill aumentó un 50% en adultos de 18 a 34 años, un 40% en mujeres de 18 a 34 años y un 33% en adultos de 18 a 49 años. [90] La primera hora del evento final, una serie de entrevistas con el elenco, obtuvo aproximadamente 1.37 millones de espectadores, con 1.42 millones sintonizando el final real de la serie. [91]  

A continuación se muestran las clasificaciones estacionales (basadas en el promedio total de espectadores por episodio) de One Tree Hill en The WB y The CW .

Premios y reconocimientos

A lo largo de sus nueve años de existencia, One Tree Hill fue nominado y ganó varios premios, siendo el más común el de los Teen Choice Awards.

Liberar

El 7 de febrero de 2007, Soapnet anunció que emitiría repeticiones de The OC y One Tree Hill . El acuerdo, realizado con la productora del programa, Warner Brothers, establecía que Soapnet conservaba la opción de elegir la quinta temporada para su distribución . Soapnet así lo hizo, comenzando a emitir episodios de la quinta temporada en enero de 2009. [128]

En India , One Tree Hill se estrenó en Star World India el 27 de febrero de 2013. Star World India transmitió las temporadas 1 a 7 del programa a las 10 p. m. de lunes a viernes y las temporadas 8 y 9 a las 7 p. m. de lunes a viernes. One Tree Hill terminó su emisión en Star World India el 14 de noviembre de 2013. [129] En Australia , One Tree Hill se estrenó en Nine Network en diciembre de 2003, pero el canal retiró el programa después de 3 episodios debido a los bajos índices de audiencia. Posteriormente, fue retomado por Network Ten , con el canal transmitiendo las temporadas 1-2 y 4-6 con repeticiones transmitidas tanto en Network Ten como en su canal digital " Eleven ". El programa se emitió en su totalidad (temporadas 1-9) en el servicio pago, Foxtel en el canal Arena. En Filipinas , One Tree Hill se estrenó en RPN el 7 de marzo de 2007.

La serie completa estuvo disponible en el servicio de transmisión por Internet Netflix hasta el 1 de octubre de 2017. [130]

Se anunció el 17 de enero de 2018 que toda la serie One Tree Hill estaría disponible en Hulu a partir del 1 de febrero de 2018. [131]

Medios domésticos

Las temporadas 1 a 9 de One Tree Hill se lanzaron en DVD en las regiones 1, 2 y 4, con comentarios sobre episodios seleccionados por parte del elenco y los miembros del equipo, escenas eliminadas, gag reels y featurettes. Se lanzaron cuatro ediciones de colección en caja: la primera en agosto de 2009 que contenía las temporadas 1 a 6 completas, y la segunda en agosto de 2010 que contenía las temporadas 1 a 7 y en 2011 las temporadas 1 a 8. El 12 de mayo de 2012, se anunció la próxima disponibilidad de una caja completa de toda la serie; se lanzó el 11 de junio de 2012. Esta caja inicialmente estaba a la venta solo en el Reino Unido; [132] sin embargo, el conjunto estuvo disponible en Australia el 31 de octubre de 2012. [133]

Notas

  1. ^ Lafferty sólo aparece acreditado en los episodios en los que aparece en la temporada 9.
  2. ^ Johansson se va en "Las semanas pasan como los días" (temporada 7, episodio 13).
  3. ^ Woods solo aparece acreditada en los episodios en los que aparece después de "Cosas que una mamá no sabe" (temporada 6, episodio 13).
  4. ^ Tanner cambia a estado recurrente después de "Las semanas pasan como los días" (temporada 7, episodio 13).
  5. ^ Kramer se agrega a los créditos de apertura de "Family Affair" (temporada 7, episodio 14).
  6. ^ Colletti se agrega a los créditos de apertura de "Holding Out for a Hero" (temporada 8, episodio 14).

Referencias

  1. ^ "Episodios de One Tree Hill". TV Guide . Archivado desde el original el 11 de julio de 2009. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  2. ^ Ausiello, Michael . "Primicia: 'Ghost Whisperer' y 'Tree Hill' vuelven a hacer un salto en el tiempo". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de junio de 2009. Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  3. ^ abcdefgh Williams, Don (21 de agosto de 2008). «Entrevista exclusiva: Mark Schwahn, creador de 'One Tree Hill', parte 1». BuddyTV . Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  4. ^ ab Breaking News – 'One Tree Hill', 'Eve' encabezan el crecimiento de los estudiantes de primer año The Fruton Critic . Consultado el 3 de noviembre de 2010.
  5. ^ abcde Martin, Denise (12 de mayo de 2009). «Chad Michael Murray y Hilarie Burton abandonan 'One Tree Hill'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2009. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  6. ^ ab Lynn, Megan (2 de abril de 2009). "¿Las estrellas de "One Tree Hill" se quedan en el mismo lugar?". SOAPnet . Archivado desde el original el 26 de junio de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  7. ^ ab Lynn, Megan (12 de mayo de 2009). "Stars Out at "One Tree Hill"". SOAPnet . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 16 de junio de 2009 .
  8. ^ ab Masters, Megan (17 de mayo de 2011). "Última hora: The CW renueva a Nikita, One Tree Hill y elimina a Hellcats". TVLine . Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  9. ^ Seidman, Robert (19 de mayo de 2011). «Se anuncia la próxima temporada de 'One Tree Hill' como su última temporada». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  10. ^ Masters, Megan (26 de abril de 2011). "Exclusiva de Tree Hill: Bethany Joy Galeotti firma para la temporada 9; ¿Lafferty regresa a tiempo parcial?". TVLine . Archivado desde el original el 28 de abril de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  11. ^ MacKenzie, Carina (19 de julio de 2011). «'One Tree Hill': el papel reducido de James Lafferty en la temporada 9». Zap2it . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  12. ^ ab "Chad Michael Murray regresa a One Tree Hill". The CW (sitio web oficial) . 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  13. ^ Seidman, Robert (2 de noviembre de 2011). «The CW Announces 2012 Midseason Schedule». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  14. ^ "La serie secuela de 'One Tree Hill' dirigida por Sophia Bush y Hilarie Burton en producción en Netflix". 30 de agosto de 2024.
  15. ^ ab "Construyendo un equipo ganador: la creación de One Tree Hill". One Tree Hill: La primera temporada completa (Documental). Warner Brothers Home Entertainment .
  16. ^ C., Jason (19 de enero de 2008). "Mark Schwahn, creador de One Tree Hill , en Macy's ". TheCWSource .
  17. ^ ab Williams, Don (8 de enero de 2008). «Entrevista exclusiva: Mark Schwahn, creador de 'One Tree Hill'». BuddyTV . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  18. ^ "Los juegos que nos juegan". One Tree Hill , The WB . 2003. Temporada 1, Episodio 22 .
  19. ^ Ross, Robyn (4 de abril de 2012). "One Tree Hill cierra el círculo y se despide". Yahoo! TV . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  20. ^ abcdef Arbuckle, Ian (24 de septiembre de 2005). «DVD REVIEW: ONE TREE HILL – SEASON 2». Chud.com . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  21. ^ ab "iTunes Store". itunes.apple.com. Archivado desde el original el 18 de junio de 2014. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  22. ^ "One Tree Hill – Soundtrack Volume 2 Album". contactmusic.com . 2006. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
  23. ^ Acerca del álbum: La música de la serie de televisión One Tree Hill se recopila de forma benévola para fines benéficos en esta compilación ingeniosamente titulada Friends with Benefit, y una parte de las ganancias se destina a la National Breast Cancer Foundation. "One Tree Hill, Vol.2: Friends With Benefit Soundtrack". Walmart . 2006. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
  24. ^ Mark Schwahn (guionista) y Les Butler (director) (7 de febrero de 2007). "Pictures of You". One Tree Hill . Temporada 4. Episodio 13. 42 minutos. The CW .
  25. ^ abcdef Williams, Don (26 de noviembre de 2006). «Entrevista exclusiva: Mark Schwahn, creador y guionista principal de One Tree Hill (parte 3)». BuddyTV . Archivado desde el original el 23 de julio de 2010. Consultado el 18 de junio de 2010 .
  26. ^ Schneider, Michael (17 de mayo de 2007). «CW anuncia el calendario de otoño». Variety . Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  27. ^ ab "Diario de la gira de prensa en vivo: CW – Informe de Ausiello". TVGuide.com . 28 de junio de 2009. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  28. ^ abc Bellefante, Ginia (29 de enero de 2008). "Ellos envejecen tan rápido, al menos en Tree Hill". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  29. ^ Ausiello, Michael (8 de junio de 2009). "Primicia: 'Ghost Whisperer' y 'Tree Hill' vuelven a la normalidad | Inside TV". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de junio de 2009. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  30. ^ "Noticias de 'One Tree Hill': un salto en el tiempo y una actualización sobre Murray/Burton". BuddyTV . 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  31. ^ "El final de la temporada 8 de One Tree Hill ofrece despedidas y reconexiones brillantes". Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  32. ^ Masters, Megan (5 de abril de 2012). "Revive los mejores momentos del final de la serie One Tree Hill. Además: Mark Schwahn agradece a los fans". TVLine . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  33. ^ abc Ausiello, Michael (19 de mayo de 2009). «EXCLUSIVA Hilarie Burton sobre su salida de 'Tree Hill': 'No fue una decisión apresurada'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2009. Consultado el 19 de junio de 2010 .
  34. ^ ab Molloy, Tim (21 de mayo de 2009). "¿Puede One Tree Hill prosperar sin sus estrellas?". TV Guide . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  35. ^ Mitovich, Matt (21 de mayo de 2009). "El jefe de CW está "triste" por la salida de Tree Hill, pero "emocionado" por incorporar nuevas caras". TV Guide . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  36. ^ abc Armstrong, Jennifer (20 de agosto de 2009). «Adelanto de «One Tree Hill»: saltos en el tiempo, nuevos personajes y la vida sin Chad Michael Murray». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 21 de junio de 2010 .
  37. ^ ab Newman-Bremang, Kathleen (19 de mayo de 2009). «Final de 'One Tree Hill': cómo nos habríamos despedido de Leyton». MTV . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 21 de junio de 2010 .
  38. ^ ab Hidek, Jeff (19 de agosto de 2009). "WE LOVE TV: Fans eligen 12 episodios "más esenciales" de "One Tree Hill"". Star-News . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  39. ^ Kristin Dos Santos . One Tree Hill Boss: ¡Chad Michael Murray y Hilarie Burton regresan en proceso! Archivado el 11 de octubre de 2010 en Wayback Machine. E! Online . Consultado el 11 de octubre de 2010.
  40. ^ Dos Santos, Kristin (6 de diciembre de 2010). "Spoiler Chat: ¿Esperanza para Finnchel? ¿Perdición para Dexter? ¿Otro giro biográfico de Walker?". E! Online . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  41. ^ "CW Roundup: No One Tree Hill for Burton". 13 de enero de 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  42. ^ Ausiello, Michael (29 de agosto de 2011). "One Tree Hill Scoop: Chad Michael Murray Returns! What About Hilarie Burton?". TVLine . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  43. ^ Friedman, Wayne (16 de septiembre de 2008). «Nielsen: las cadenas de televisión se ven afectadas por grandes caídas en la colocación de productos». CommercialAlert . Archivado desde el original el 6 de julio de 2010. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  44. ^ "Cuando no es como debería ser" One Tree Hill , The CW . 2006. Temporada 3, Episodio 18 .
  45. ^ "Sólo mira los fuegos artificiales" One Tree Hill , The CW . 2006. Temporada 3, Episodio 15 .
  46. ^ "El odio es más seguro que el amor". One Tree Hill , The CW . 2008. Temporada 5, Episodio 17 .
  47. ^ "Los fans pueden enviar 'textos' con el resultado de la historia de la TV". textually.org . 20 de abril de 2005. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  48. ^ Hotz, Amy (10 de agosto de 2007). "One Tree Hill llega a la carretera". Star News Online . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  49. ^ "The CW, Macy's y Warner Bros. Television Group se asocian para el "One Tree Hill Casting Call" para ofrecer el mejor fin de semana para fans y un papel secundario"". cwtv.com (Comunicado de prensa). 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  50. ^ Ausiello, Michael (9 de agosto de 2010). "Exclusiva: The CW está planeando un evento crossover entre One Tree Hill y Life Unexpected". Entertainment Weekly . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  51. ^ abcd Solon, Judge Neal (6 de julio de 2005). "One Tree Hill: La primera temporada completa". Veredicto del DVD . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2005. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  52. ^ abc Solon, Neal (1 de febrero de 2006). "One Tree Hill: The Complete Second Season". DVD Verdict . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2006. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  53. ^ Feasey, Rebecca (2008). Masculinidad y televisión popular . Edinburgh University Press. pág. 184. ISBN 978-0-7486-2798-1.
  54. ^ abcd McLoone, Tracy (29 de septiembre de 2003). "One Trick Hill". PopMatters . Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 16 de junio de 2010 .
  55. ^ abc McCracken, Allison (18 de marzo de 2005). "Boy Soaps: Liberalism Without Women". Flow . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  56. ^ ab TheCinemaSource.com staff (19 de agosto de 2009). "One Tree Hill: The Complete 3rd Season". thecinemasource.com . p. 2. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  57. ^ abc Arthur, Kate (25 de enero de 2005). «El enfoque en los personajes femeninos sacó al programa de WB de su mala racha en la segunda temporada». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  58. ^ Cherkezian, Megan (27 de septiembre de 2006). "One Tree Hill: ¡Tu avance de la temporada 4!". TV Guide . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  59. ^ C., Jason (12 de septiembre de 2008). «OTH – Mark Schwahn habla sobre la elección de Lucas». TheCWSource . Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 16 de junio de 2010 .
  60. ^ "Chad Michael Murray dice que se espera una boda en OTH esta temporada". TV Guide . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  61. ^ abc Cherkezian, Megan (17 de enero de 2007). "One Tree Hill Preview: Lucas and Peyton, Dan's Secret and More!". TV Guide . Archivado desde el original el 10 de abril de 2010. Consultado el 16 de junio de 2010 .
  62. ^ "Saving Peyton de John Nordstrom". last.fm . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  63. ^ C., Jason (18 de diciembre de 2008). «Mark Schwahn habla de Leyton vs. Brucas». YouTube . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 16 de junio de 2010 .
  64. ^ Gente : Anuario 2006. Time Inc Home Entertainment. 2006. pp. 144 páginas. ISBN 978-0-7486-2798-1.
  65. ^ ab "Comentario de la segunda temporada en DVD". One Tree Hill: La segunda temporada completa (Documental). Warner Brothers Home Entertainment .
  66. ^ abc "EXCLUSIVA DE OTHWEB.net!! Entrevista con James Lafferty: ¿Por qué crees que Nathan y Haley (Naley) se han convertido en la "súper pareja" de One Tree Hill?". onetreehillweb.net . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de septiembre de 2007 .
  67. ^ ab Williams, Don (25 de agosto de 2008). «Entrevista exclusiva: Mark Schwahn, creador de 'One Tree Hill', parte 2». BuddyTV . Archivado desde el original el 23 de julio de 2010. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  68. ^ "Los 22 mejores dramas televisivos para adolescentes de todos los tiempos". Cosmopolitan . 24 de marzo de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  69. ^ Eames, Tom (20 de abril de 2017). "Los 10 mejores dramas adolescentes de todos los tiempos, elegidos por USTED". Digital Spy . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  70. ^ "Los 50 mejores programas para adolescentes de todos los tiempos". Entertainment Weekly . 10 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  71. ^ Boucher, Ashley (1 de junio de 2017). "15 dramas adolescentes que siguen siendo imprescindibles para los adultos (fotos)". The Wrap . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  72. ^ "One Tree Hill: Temporada 1". Metacritic . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  73. ^ abc Wheat, Alynda (17 de febrero de 2004). «One Tree Hill (2003)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 16 de junio de 2010 .
  74. ^ Cooke, Paul. "Reseñas de One Tree Hill: The Complete First Season (US – DVD R1)". DVDActive.com . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 19 de junio de 2010 .
  75. ^ ab Carle, Chris (10 de marzo de 2005). "One Tree Hill Soundtrack. A mediocre collection of alt rock snoozers". IGN . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 19 de junio de 2010 .
  76. ^ Helinski, Keith (13 de febrero de 2005). «One Tree Hill – Complete Season 1 (2004)». moviefreak.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2005. Consultado el 19 de junio de 2010 .
  77. ^ ab Zack, Barbara (2006). Mejores prácticas en el entretenimiento de marca: estudios de casos y rendición de cuentas. Asociación de Anunciantes Nacionales. pp. 25–27. ISBN 978-1-56318-046-0. Recuperado el 2 de julio de 2010 .
  78. ^ "Los mayores placeres culpables de la televisión". AOL TV . Aol, Inc . 2 de enero de 2008. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  79. ^ Fienberg, Daniel (26 de septiembre de 2006). «Reseña: 'One Tree Hill: Temporada tres'». Zap2it . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2006. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  80. ^ Boris, Cynthia (11 de octubre de 2006). «Reseña: 'One Tree Hill: Temporada tres'». dvdverdict.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2007. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  81. ^ Anzicek, Emily B. (2007). Tengo al chico bueno: sexo adolescente y la cadena WB . p. 119. ISBN 978-0-549-29844-1.
  82. ^ Williams, Don (1 de abril de 2008). "One Tree Hill: ¿Con quién debería terminar Lucas?". BuddyTV . Archivado desde el original el 23 de julio de 2010. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  83. ^ "Serie de horario estelar". The Hollywood Reporter . 27 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007. Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  84. ^ Kane, Amy (16 de enero de 2006). "Guía para principiantes de One Tree Hill. Todo lo que el novato necesita para ponerse al día con el drama más exagerado de la CW". Film.com . Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  85. ^ ab Warn, Sarah (18 de abril de 2005). "One Tree Hill's Anna Finds Courage—and Romance?" [Anna encuentra coraje y romance en One Tree Hill]. AfterEllen.com . pp. 1–3. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2007 .
  86. ^ Robinson, Jeffrey (13 de enero de 2008). «One Tree Hill – La cuarta temporada completa». DVDTalk.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2010. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  87. ^ Herrell, Katie (11 de septiembre de 2008). "One Tree Hill: La quinta temporada completa". dvdverdict.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  88. ^ Guthrie, Marisa (20 de mayo de 2010). "Upfronts 2010: The CW revela la programación de primetime de otoño: 'Nikita' se combina con 'Vampire Diaries', 'Hellcats' sigue a 'Top Model'; 'Plain Jane' se prepara para el verano". Broadcasting & Cable . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010. Consultado el 19 de junio de 2010 .
  89. ^ "Historial de calificaciones 2004-2005". Guía de calificaciones de TV .
  90. ^ "One Tree Hill: el último episodio trae altos índices de audiencia a la temporada". Final de la serie de televisión . 7 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  91. ^ MacKenzie, Carina Adly (5 de abril de 2012). «El final de la serie 'One Tree Hill' tiene los índices de audiencia más altos de la temporada». Zap2it . Archivado desde el original el 7 de abril de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  92. ^ "Historial de calificaciones 2003-2004". Guía de calificaciones de TV .
  93. ^ "Historial de calificaciones 2003-2004". Guía de calificaciones de TV .
  94. ^ "Historial de calificaciones 2003-2004". Guía de calificaciones de TV .
  95. ^ "Historial de calificaciones 2004-2005". Guía de calificaciones de TV .
  96. ^ "Historial de calificaciones 2004-2005". Guía de calificaciones de TV .
  97. ^ "Historial de calificaciones 2004-2005". Guía de calificaciones de TV .
  98. ^ "Historial de calificaciones 2005-2006". Guía de calificaciones de TV .
  99. ^ "Historial de calificaciones 2005-2006". Guía de calificaciones de TV .
  100. ^ "Historial de calificaciones 2005-2006". Guía de calificaciones de TV .
  101. ^ "Historial de calificaciones 2006-2007". Guía de calificaciones de TV .
  102. ^ "Historial de calificaciones 2006-2007". Guía de calificaciones de TV .
  103. ^ "Historial de calificaciones 2006-2007". Guía de calificaciones de TV .
  104. ^ "Historial de calificaciones 2007-2008". Guía de calificaciones de TV .
  105. ^ "Historial de calificaciones 2007-2008". Guía de calificaciones de TV .
  106. ^ "Historial de calificaciones 2007-2008". Guía de calificaciones de TV .
  107. ^ "Historial de calificaciones 2008-2009". Guía de calificaciones de TV .
  108. ^ "Historial de calificaciones 2008-2009". Guía de calificaciones de TV .
  109. ^ "Historial de calificaciones 2008-2009". Guía de calificaciones de TV .
  110. ^ "Historial de calificaciones 2009-2010". Guía de calificaciones de TV .
  111. ^ "Historial de calificaciones 2009-2010". Guía de calificaciones de TV .
  112. ^ "Historial de calificaciones 2009-2010". Guía de calificaciones de TV .
  113. ^ "Historial de calificaciones 2010-2011". Guía de calificaciones de TV .
  114. ^ "Historial de calificaciones 2010-2011". Guía de calificaciones de TV .
  115. ^ "Historial de calificaciones 2010-2011". Guía de calificaciones de TV .
  116. ^ "Historial de calificaciones 2011-2012". Guía de calificaciones de TV .
  117. ^ "Historial de calificaciones 2011-2012". Guía de calificaciones de TV .
  118. ^ "Historial de calificaciones 2011-2012". Guía de calificaciones de TV .
  119. ^ Silverman, Stephen M. (9 de agosto de 2004). «Lindsay Lohan encabeza los Teen Choice Awards». People . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  120. ^ Claustro, Lisa (28 de agosto de 2007). «La estrella de 'One Tree Hill' triunfa en los Teen Choice Awards». BuddyTV . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  121. ^ "Ganadores y nominados – 2006". Premios PRISM . Consejo de Industrias del Entretenimiento. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  122. ^ abc Thomas, Rachel. "Nominados y ganadores de los Teen Choice Awards 2006". About.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  123. ^ abcd Thomas, Rachel. "Nominados y ganadores de los Teen Choice Awards 2008". About.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  124. ^ Essary, Sandra (5 de agosto de 2008). «Teen Choice Awards 2008 Results». Yahoo . Archivado desde el original el 29 de julio de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  125. ^ Soll, Lindsay (14 de junio de 2010). «Teen Choice Awards 2010: Se anuncia la primera ronda de nominados». MTV . Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  126. ^ abc Milet, Sandrine (28 de junio de 2010). «Teen Choice Awards 2010: segunda (gigante) ola de nominados anunciada». MTV . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  127. ^ Ceron, Ella (19 de junio de 2017). «Teen Choice Awards 2017: Vea la primera ola de nominaciones». Teen Vogue . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  128. ^ "TV Land Upfront 2007, Original Series Announced, Scrubs y Just Shoot Me Coming in 2008; ABC Pilots for 2007–08 Season; SOAPnet April Line-up". Sitcomsonline.com . 23 de marzo de 2007 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  129. ^ "STAR World India emitirá One Tree Hill". indiantelevision.com . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  130. ^ "¿'One Tree Hill' dejará Netflix?". Decider.com . 5 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  131. ^ "One Tree Hill, Everwood y Cougar Town llegarán a Hulu en febrero de 2018". eonline.com . 17 de enero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  132. ^ abc «One Tree Hill – Temporada 1–9 completa [DVD]: Amazon.co.uk: Chad Michael Murray, James Lafferty, Hilarie Burton, Sophia Bush: Cine y TV». Amazon.co.uk . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  133. ^ ab "One Tree Hill: The Complete DVD Collection – Seasons 1–9". Ezydvd.com.au . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  134. ^ "One Tree Hill – Temporada 1 completa (región 1)". Amazon.com . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  135. ^ "One Tree Hill – Temporada 1 completa (Región 2)". Amazon.co.uk . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  136. ^ "One Tree Hill; Temporada 1: La primera temporada completa: 6DVD (DVD)". Cordura . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 11 de febrero de 2008 .
  137. ^ "One Tree Hill – Temporada 2 completa (Región 1)". Amazon.com . 13 de septiembre de 2005. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  138. ^ "One Tree Hill – Temporada 2 completa (Región 2)". Amazon.co.uk . 10 de abril de 2006 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  139. ^ "One Tree Hill; Temporada 2: Segunda temporada completa: M15 (DVD)". Cordura . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 11 de febrero de 2008 .
  140. ^ "One Tree Hill – Temporada 3 completa (Región 1)". Amazon.com . 26 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  141. ^ "One Tree Hill – Temporada 3 completa (Región 2)". Amazon.co.uk . 23 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  142. ^ "One Tree Hill – Temporada 3 completa (Región 4)". Ezydvd.com.au . 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  143. ^ "One Tree Hill – Temporada 4 completa (Región 1)". Amazon.com . 18 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  144. ^ "One Tree Hill – Temporada 4 completa (Región 2)". Hmv.co.uk . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  145. ^ "One Tree Hill – Temporada 4 completa (región 4)". Ezydvd.com.au . 4 de junio de 2008. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  146. ^ "Noticias del DVD de One Tree Hill: anuncio de One Tree Hill: la quinta temporada completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  147. ^ "One Tree Hill – Completa la temporada 5 (región 2)". Play.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2008. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  148. ^ "One Tree Hill – La quinta temporada completa (región 4)". Ezydvd.com.au . 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2009. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  149. ^ "One Tree Hill – Completa la temporada 6 (región 2)". Hmv.com . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  150. ^ "One Tree Hill – La sexta temporada completa (región 4)". Ezydvd.com.au . 2 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  151. ^ "One Tree Hill: La séptima temporada completa: James Lafferty, Bethany Joy Galeotti, Sophia Bush, Paul Johansson, Lee Norris, Jackson Brundage, Lisa Goldstein, Austin Nichols, Vaughn Wilson: Películas y TV". Amazon.com . 17 de agosto de 2010 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  152. ^ "One Tree Hill temporada 7 en Amazon UK". Amazon UK . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  153. ^ "Compra One Tree Hill: la séptima temporada completa (juego de 5 discos) en EzyDVD". Ezydvd.com.au . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  154. ^ "One Tree Hill – La octava temporada completa". tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  155. ^ "One Tree Hill: Temporada 8: James Lafferty, Bethany Joy Galeotti, Sophia Bush, Paul Johansson, Lee Norris, Jackson Brundage, Lisa Goldstein, Austin Nichols,: Cine y TV". Amazon.co.uk . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  156. ^ "One Tree Hill – La octava temporada completa". ezydvd.com . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  157. ^ "One Tree Hill – La novena temporada completa". tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012.
  158. ^ "One Tree Hill – Temporada 9 (DVD + copia UV): Amazon.co.uk: Bethany Joy Galeotti, James Lafferty, Sophia Bush: Cine y TV". Amazon.co.uk . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  159. ^ "One Tree Hill – La novena temporada completa". ezydvd.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .

Enlaces externos