stringtranslate.com

Una noche (canción de Elvis Presley)

« One Night » es una canción escrita por Dave Bartholomew , Pearl King y Anita Steiman. Originalmente fue un éxito de R&B de Smiley Lewis en 1956, antes de ser grabada con mayor éxito comercial por Elvis Presley en 1958. [1]

Lewis sonriente

La grabación original de la canción de Smiley Lewis, para Imperial Records , a veces se titula " One Night of Sin ", en línea con la letra original. El sencillo alcanzó el puesto número 11 en la lista Billboard R&B a principios de 1956. [2] La composición de la canción se atribuyó originalmente a Dave Bartholomew y su esposa, Pearl King.

Versión de Elvis Presley

Presley grabó una versión de la canción con su letra original el 18 de enero de 1957, pero esta versión no se lanzaría hasta 1958. Tanto el mánager de Elvis como la compañía discográfica tenían reservas sobre la sugerente letra. Elvis no se dio por vencido con la canción. Continuó jugando con ella durante su tiempo libre en el set de Loving You , finalmente reescribiendo la letra que sentía que mantenía cautiva a la canción, cambiando "Una noche de pecado es lo que ahora estoy pagando" por "Una noche contigo es lo que ahora estoy rezando". La grabación de Presley acreditó a Anita Steinman como coautora adicional, con Bartholomew y King.

El 23 de febrero de 1957, en Radio Recorders en Los Ángeles, se presentó con sus nuevas letras, seguro de que obtendrían la aprobación de su sello. [4] [5] Se publicó como sencillo en octubre de 1958 y alcanzó el puesto número 4 en la lista de sencillos de Billboard . La canción fue publicada por Elvis Presley Music.

La grabación de Presley fue publicada como un lado A doble con " I Got Stung ", y alcanzó el número uno dos veces en la lista de sencillos del Reino Unido . [6] En los EE. UU., "One Night", alcanzó el número cuatro en la lista de sencillos pop y el número diez en la lista de R&B. [7] La ​​canción se convirtió en el sencillo número uno número 1000 del Reino Unido en su segundo lanzamiento en enero de 2005. También fue su último sencillo en ser publicado en discos de 78 RPM en los Estados Unidos. [8] El 12 de febrero de 1959, se convirtió en la primera canción en alcanzar el número uno en el Top 10 de las listas de música irlandesa, cuando se imprimían en el Evening Herald . Pasó una semana en el primer puesto.

El crítico de rock Pete Johnson observó que la canción contiene una triple negación con la letra "Nunca hice nada malo". [1]

Personal [9]

Otras versiones

Referencias

  1. ^ ab Gilliland, John (1969). "Show 8 - The All American Boy: Enter Elvis and the rock-a-billies. [Parte 2]" (audio) . Pop Chronicles . Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas .
  2. ^ Whitburn, Joel (1996). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-1995 . Record Research. pág. 266.
  3. ^ Jorgensen 1998, pág. 129.
  4. ^ Jorgensen 1998, págs. 79, 85, 86.
  5. ^ Collins, Ace (2005). Oro no contado: las historias detrás de los éxitos número uno de Elvis . Chicago Review Press. pág. 126. ISBN 9781556525650. Recuperado el 25 de junio de 2019 – vía Internet Archive.
  6. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 707. ISBN 1-904994-10-5.
  7. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 468.
  8. ^ "Una noche / Me picaron". Elvisrecords.com . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  9. ^ Jorgensen 1998, pág. 86.
  10. ^ Connolly, Ray (21 de marzo de 2017). Being Elvis: A Lonely Life. Liveright Publishing. ISBN 9781631492815. Recuperado el 25 de junio de 2019 – vía Google Books.
Fuente

Enlaces externos