stringtranslate.com

Olszowa, Voivodato de Gran Polonia

Olszowa [ɔlˈʂɔva] es una localidad del distrito administrativo de Gmina Kępno , dentro del condado de Kępno , voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie), en el centro-oeste de Polonia . Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al este de Kępno y a 145 km al sureste de la capital regional, Poznań . La localidad se encuentra en la carretera nacional número 8, que forma parte de la ruta europea E67.

Historia

La primera referencia al nombre del pueblo proviene de 1266. Cuando fue mencionado en el Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis de 1305 , el pueblo pagaba un diezmo al obispo de Wrocław . [1] En 1360 estaba entre los 23 pueblos entregados de por vida a Stefan Gromassy, ​​un canónigo (sacerdote) de Poznań , con la condición de que los ayudara económicamente. [2] En el siglo XVII los propietarios eran Jan Szyszkowski, magistrado del distrito de Kalisz , y Mikołaj Szyszkowski, chambelán de Wieluń . Después de la Segunda Partición de Polonia , Olszowa pasó a formar parte del Reino de Prusia y cayó bajo el distrito de Kempen im Possen. [3]

Durante el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, Olszowa estuvo dividida en tres Gutsbezirke (en polaco: obszary dworskie , en español: áreas de señoríos rurales ). En el período de entreguerras, Olszowa I era propiedad de Witold Daszkiewicz, Olszowa II Podgórze (en español: se traduce aproximadamente como al pie de/cerca de una colina ) de Jan Paetzold, y Olszowa III Podmiejska (en español: suburbano ) pertenecía a Franciszek Wunschik.

Después de la Primera Guerra Mundial , pasó a formar parte de la Segunda República Polaca debido al éxito del Levantamiento de la Gran Polonia . Tras la invasión de Polonia y el estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, Olszowa fue ocupada por la Wehrmacht y anexada por la Alemania nazi . El pueblo pasó a llamarse Erlenbrunn hasta 1943, y luego Erlenhöh hasta 1945. [4] Fue administrado dentro del Reichgau Wartherland hasta el final de la guerra en 1945. El Ejército Rojo liberó el pueblo el 21 de enero después de una breve resistencia del ejército nazi.

Después de la guerra, Olszowa pasó a formar parte de la República Popular de Polonia . Entre 1946 y 1975 estuvo bajo la jurisdicción del voivodato de Poznań, cuando, debido a la reforma de las divisiones administrativas de Polonia, pasó a formar parte del recién creado voivodato de Kalisz. Desde el 1 de enero de 1999, Olszowa forma parte del voivodato de Gran Polonia.

Casas señoriales

En Olszowa había tres mansiones, de las cuales dos se conservan.

La mansión de la familia Daszkiewicz fue construida a finales del siglo XIX. Se trata de una casa de ladrillo de una sola planta con una entrada central. Como resultado de la nacionalización de la posguerra, la mansión se convirtió en un edificio para la escuela primaria que funciona hasta hoy. La mansión de Franciszek Wunschik fue construida en el siglo XIX. Se asemeja a un castillo en miniatura con torres neogóticas en las esquinas. Después de 1945, la mansión fue reconstruida. La entrada anterior estaba amurallada y ahora está marcada por una tríada de arcadas. En el período 1981-2000, el edificio sirvió como jardín de infantes local.

Iglesia

La primera iglesia parroquial, bajo la advocación de San Nicolás, fue construida a finales del siglo XIII. Durante la época de la Reforma, el templo, que pertenecía a los protestantes, pasó a estar bajo la administración de la parroquia de Baranów .

En 1623, el obispo sufragáneo de Breslavia , Marcin Kolsdorf, consagró una nueva iglesia, que el 11 de julio de 1659 fue donada por Jan Szyszkowski. Durante la consagración o en 1659, la parroquia pasó a llamarse parroquia de Santa Eduvigis en honor a Santa Eduvigis, patrona de Silesia y patrona de la esposa de Jan Szyszkowski, Jadwiga Zaremba. La iglesia fundada por los Szyszkowski fue destruida y en su lugar, en 1749, se construyó una nueva iglesia barroca de madera basada en la planta de cruz latina.

Antes de la Segunda Guerra Mundial , el párroco construyó la gruta de la Santísima Virgen María de Lourdes y organizó la construcción de la Casa Católica (en polaco: Dom Katolicki) en 1937. Los nazis cerraron la iglesia en 1941 y robaron los vasos litúrgicos y los accesorios. La restauración de la iglesia tuvo lugar entre 1982 y 1985. Las reparaciones fueron realizadas por los especialistas de Podhale , dirigidos por Jan Migel, de Bańska Dolna. El exterior del edificio fue cubierto con madera y, debido a la torre dañada, la iglesia fue ampliada. En el interior, las paredes fueron revestidas con madera de alerce.

En el altar mayor se encuentra un tríptico renacentista pintado en 1595 que representa la escena de la crucifixión con las figuras de los fundadores arrodillados al pie de la cruz. En las alas del tríptico se representan a San Estanislao y Santa Isabel, y en el reverso están las figuras de Cristo y la Virgen de los Dolores. En la predela se representa la Última Cena. El cuadro de Santa Eduvigis (fechado entre 1620 y 1630) en el altar lateral norte procede de la fundación de Mikołaj Szyszkowski. El altar lateral sur, realizado en estilo rococó, es de la segunda mitad del siglo XVIII y representa a María, la Virgen de los Dolores.

Referencias

  1. ^ "Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (latín)" Dokumenty śląska. nd " Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  2. ^ Tyszkiewicz, Henryk (2007). ""Ziemia Kępińska w granicach Wielkopolski" (polaco, inglés: Kepno Land dentro de la Gran Polonia). Ziemia Kępińska: historia miejscowości powiatu kępińskiego (inglés: Kępno Land: la historia de las ciudades y pueblos del condado de Kępno)" . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  3. ^ ""Alphabetisches Verzeichnis der Gemeinden in Deutschland 1900/1910" (alemán, inglés: "Directorio alfabético de todos los municipios de Alemania 1900/1910"). Gemeindeverzeichnis" (PDF) . 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  4. ^ ""Zarządzenie o zmianie nazw miejscowości Kraju Warty z 1943 r." (polaco, inglés: "Ordenanza que cambia los nombres de los asentamientos en Reichgau Wartherland 1943.") Genealodzy.pl. Sociedad Genealógica Polaca, nd " Consultado el 3 de 2012 13 .

Otras fuentes