Oliver Cromwell (25 de abril de 1599 - 3 de septiembre de 1658) fue un líder militar y político inglés y más tarde Lord Protector de la Mancomunidad de Inglaterra, Escocia e Irlanda.
Una de las primeras novelas en las que Cromwell aparece como protagonista, Le philosophe anglais (1731-1739) del abad Prévost , lo retrata como un mujeriego hipócrita, un tirano engañoso y un cobarde. El protagonista de esta novela, el señor Cleveland, es el hijo ilegítimo de Cromwell a través de una de las amantes abandonadas de Carlos I. [1] La adopción de Cromwell por parte del movimiento romántico francés quedó ejemplificada por la obra de teatro Cromwell de Victor Hugo de 1827 , a menudo considerada un símbolo del movimiento romántico francés, que representa a Cromwell como un héroe romántico despiadado pero dinámico. Una impresión similar de un individuo que cambia el mundo con una voluntad y una personalidad fuertes fue proporcionada en 1831 en la imagen del artista francés Hippolyte Delaroche , que representa la visita de Cromwell al cuerpo de Carlos I después de la ejecución del rey.
Veinte años después ,la secuela de Los tres mosqueteros escrita por Alexandre Dumas en 1845 , se desarrolla en el contexto de la Segunda Guerra Civil Inglesa y presenta a Cromwell en algunas escenas. El principal villano ficticio de la historia, Mordaunt, es retratado como el secretario y espía de Cromwell. [2]
Oliver Cromwell (1869, traducida al inglés como King, "By the Grace of God" ) de Julius Rodenberg , se centra en la participación de Cromwell en el juicio de Carlos I. La novela de Rodenberg describe a Cromwell como un gobernante duro pero justo. [3]
Miriam Cromwell, realista (1897) de Dora Greenwell McChesney, es una novela centrada en la relación de Cromwell con su sobrina, Miriam. [4]
El gobernador de Inglaterra (1913), de Marjorie Bowen (seudónimo de Margaret Gabrielle Vere Long), es una novela sobre Cromwell, con una descripción comprensiva, aunque no acrítica, de la vida de Cromwell. [5]
En 1649: A Novel of a Year (1938) de Jack Lindsay , Cromwell es retratado como un autócrata que traiciona al movimiento nivelador . [6]
En El caballo blanco de Robert Leeson (1977), el héroe mestizo se une al ejército de Cromwell y se hace amigo de él. [7]
Cromwell (1983) de Brendan Kennelly , es un poema extenso que describe a Oliver Cromwell como una figura grotesca que acecha la historia irlandesa. [8]
En la serie de novelas de fantasía de historia alternativa de Orson Scott Card , The Tales of Alvin Maker , uno de los médicos de Cromwell es representado como un sanador capaz de prevenir su muerte y, por lo tanto, la posterior Restauración inglesa , aunque el propio Cromwell no aparece en la serie. La novela gráfica Batman: Holy Terror de Elseworlds utiliza un punto de divergencia similar . Otra serie de novelas de fantasía similar, The Baroque Cycle de Neal Stephenson , contiene muchas referencias a Cromwell, así como extensas descripciones de sus partidarios de base y su comportamiento después de la Restauración. La serie de novelas comienza en 1655, tres años antes de la muerte de Cromwell, pero una vez más no aparece en las novelas. The Adventures of Luther Arkwright , una aventura de fantasía de cómic que abarca innumerables universos alternativos, describe la Inglaterra actual como una teocracia fascista gobernada por un descendiente de Cromwell. La popular autora de fantasía australiana Kate Forsyth escribió a Cromwell en su serie The Chain of Charms .
Cromwell aparece como un personaje en la serie de historia alternativa 1632 de Eric Flint y colaboradores. Aparece por primera vez en el libro 1633 , donde ha sido encarcelado "de antemano" por Carlos I de Inglaterra , asustado por los informes de las acciones de Cromwell en nuestra propia línea de tiempo. En 1634: La guerra del Báltico , él (junto con otras personas históricas y varios ingleses y estadounidenses ficticios) escapa de la Torre de Londres. Después de la fuga, 1635: A Parcel of Rogues sigue a Cromwell y otros en un regreso a los Fens para buscar a sus hijos.
Las novelas de Morganville Vampires presentan un personaje que se insinúa fuertemente como Cromwell como vampiro en una ciudad texana moderna dirigida por vampiros. El personaje con el apellido de Oliver nunca se menciona, pero es inglés, se dan su año y lugar de nacimiento y son los mismos que los de Cromwell, el año en que se convirtió en vampiro es el mismo que el año de la muerte de Cromwell y se menciona que el personaje estaba enfermo en ese momento, y otro personaje hace referencia a Drogheda mientras le habla en una ocasión.
Un personaje menor pero importante en la novela Traitor's Field de Robert Wilton de 2013 comienza con las consecuencias de la Batalla de Preston en 1648 hasta la huida de Carlos II al exilio en el continente.
En la serie de novelas ligeras japonesas Zero no Tsukaima , un noble de Albion (un país que recuerda a Gran Bretaña) llamado Oliver Cromwell lidera a los nobles en una rebelión contra la familia real en una sangrienta guerra civil que recuerda a la Guerra Civil Inglesa.
Cromwell fue interpretado por Bernard Hepton en la serie de radio de 12 partes God's Revolution , escrita por Don Taylor , transmitida en BBC Radio 4 en 1998 y retransmitida en BBC Radio 7 en 2010.
La obra 55 Days de Howard Brenton de 2012 examina el período posterior a la Purga del Parlamento por parte de Pride, donde Cromwell busca llegar a un compromiso con el rey Carlos I ; en su producción de estreno, Cromwell fue interpretado por Douglas Henshall .
Cromwell ha sido mencionado en canciones populares, como:
" Oliver Cromwell ", publicado por Monty Python en 1989, consiste en una biografía en cápsula, precisa en cuanto a hechos pero de tono desenfadado, cantada con la Polonesa en la bemol, Op. 53 , de Chopin, para piano. [9]
" You'll Never Beat the Irish ", una canción de 2001 del álbum del mismo nombre de Wolfe Tones , incluye la línea "la maldición de Cromwell plagó la tierra hasta que nuestras ciudades se tiñeron de sangre".
" The Men Behind the Wire ", una canción de 1971, también popularizada por los Wolfe Tones , alude a las conquistas de Irlanda por parte de Cromwell en su letra, "la verdad resonará en todo el mundo, los hombres de Cromwell están aquí de nuevo, el nombre de Inglaterra vuelve a ser mancillado, a los ojos del hombre honesto", en referencia a los prisioneros irlandeses internados por el ejército británico durante la Revolución irlandesa.
Los Pogues lo mencionan en su canción de 1989 “Young Ned of the Hill”: sobre el asalto de Cromwell a Drogheda, dice: “Una maldición sobre ti, Oliver Cromwell / Tú que violaste nuestra patria”. [10]
" Sangre irlandesa, corazón inglés ", el sencillo de 2004 de Morrissey incluye la letra: "He estado soñando con un tiempo en que los ingleses estén hartos de los laboristas y los conservadores / Y escupan sobre el nombre de Oliver Cromwell / Y denuncien esta línea real que todavía lo saluda / Y lo saludará por siempre".
Flogging Molly lo menciona en su canción de 2004 "Tobacco Island" de su álbum Within a Mile of Home sobre la deportación de los irlandeses a Barbados: "Era 1659 / olvidado ahora con seguridad / Nos arrastraron de nuestra patria / con el mosquete y su arma / Cromwell y sus cabezas redondas / golpearon todo lo que conocíamos / Encadenaron esperanzas de libertad / no somos más que bienes robados". En el álbum en vivo Live at the Greek Theatre , el cantante Dave King afirmó: "Supongo que no hay nada como una buena canción escrita sobre un maldito bastardo, ¿no?" Hay un error en estas letras que mencionan el año 1659, ya que Cromwell murió en 1658.
"Anthem for Doomed Youth", una balada de The Libertines del álbum de la banda de 2015 Anthems for Doomed Youth, incluye la línea "¿Fue Cromwell u Orwell quien primero te condujo a la escalera que conduce solo para siempre al reino venidero?".
New Model Army, una banda de rock británica, tomó su nombre del ejército de Cromwell.
Referencias
^ La vida y las entretenidas aventuras del señor Cleveland, hijo natural de Oliver Cromwell, Cleveland Family Chronicles , consultado el 23 de agosto de 2012
^ "Veinte años después", Proyecto Gutenberg , consultado el 21 de noviembre de 2011
^ McGarry, Daniel D., White, Sarah Harriman, Historical Fiction Guide: Annotated Chronological, Geographical, and Topical List of Five Thousand Selected Historical Novels [Guía de ficción histórica: lista cronológica, geográfica y temática anotada de cinco mil novelas históricas seleccionadas ]. Scarecrow Press, Nueva York, 1963 (pág. 151)
^ McGarry, Daniel D., White, Sarah Harriman, Historical Fiction Guide: Annotated Chronological, Geographical, and Topical List of Five Thousand Selected Historical Novels [Guía de ficción histórica: lista cronológica, geográfica y temática anotada de cinco mil novelas históricas seleccionadas ]. Scarecrow Press, Nueva York, 1963 (pág. 147).
^ "Long, Mrs. Gabrielle Margaret Vere (Campbell)", en Stanley J. Kunitz y Howard Haycraft, Twentieth Century Authors, A Biographical Dictionary of Modern Literature (Tercera edición). Nueva York, The HW Wilson Company, 1950, (págs. 845-846)
^ Ashley Dawson, La breve historia de la literatura británica del siglo XX de Routledge . Nueva York: Routledge, 2013. ISBN 9780415572453 (p.89).
^ Phillips, Richard. “Políticas de lectura: descolonización de las geografías infantiles”. Ecumene , vol. 8, núm. 2, 2001, (pp. 125–150).
^ Steven Matthews, Poesía irlandesa: política, historia, negociación; el debate en evolución, desde 1969 hasta la actualidad . Basingstoke, Hampshire: Macmillan, 1998. ISBN 9780333643365 (p.132).
^ "Oliver Cromwell de Monty Python", YouTube, 18 de febrero de 2009 , consultado el 29 de julio de 2011
^ "Young Ned of the Hill", Pogues.com, 30 de diciembre de 1996 , consultado el 29 de julio de 2011
