stringtranslate.com

Olga de Türk-Rohn

Türk-Rohn en 1890

Olga von Türk-Rohn , también conocida por su título matrimonial como Baronesa von Türk-Rohn y por su nombre de soltera Baronesa Olga von Rohn (3 de junio de 1865 - 26 de febrero de 1940), fue una soprano y profesora de canto austríaca . Comenzó su carrera como soprano de concierto en 1887 y luego trabajó como cantante de ópera en Graz de 1888 a 1890. También cantó en una ópera con la Ópera Estatal de Viena antes de su matrimonio con el barón Camillo von Türk en 1891 o 1897.

Después de casarse, Türk-Rohn dejó de actuar en óperas, pero continuó siendo una soprano de concierto celebrada en Europa desde la década de 1890 hasta principios de la década de 1910. Recibió especial reconocimiento por sus interpretaciones en oratorios y lieder alemanes . Türk-Rohn fue considerada una destacada intérprete de las obras de Franz Schubert , una distinción que fue reconocida a través de varios honores, incluida la Medalla de Plata Franz Schubert. Su voz de este período se conserva en varias grabaciones que hizo en Viena y en Alemania entre 1905 y 1907. También enseñó en las facultades de voz de dos escuelas de música en Viena: el Lutwak-Patonay-Konservatorium y el Neues Wiener Konservatorium .

En 1913, Türk-Rohn emigró con su familia a los Estados Unidos después de recibir un contrato para actuar en óperas con una compañía dirigida por Oscar Hammerstein I. Las representaciones de ópera planeadas nunca se materializaron, pero Türk-Rohn actuó en conciertos y recitales en los Estados Unidos a partir de fines de 1913. La Primera Guerra Mundial interrumpió su carrera como actriz. Vivía en la ciudad de Nueva York en 1923 cuando se mudó a Chicago para unirse a la facultad del Chicago College of Music de Esther Harris. Permaneció en Chicago por el resto de su vida profesional, trabajando como profesora de canto tanto de manera privada como para una variedad de diferentes escuelas de música en esa ciudad. Terminó su carrera docente como decana del departamento vocal del Chicago Conservatory College a mediados de la década de 1930. También estuvo activa como recitalista, cantante de conciertos y radio y directora mientras vivía en Chicago durante las décadas de 1920 y 1930. Regresó a la ciudad de Nueva York al final de su vida, falleciendo allí en 1940.

Vida temprana y carrera en la ópera

Nacida como Olga Carolina Ludovika von Rohn en Viena el 3 de junio de 1865, [1] [2] Türk-Rohn era hija del barón Robert von Rohn (también conocido como Rohnau) y Carolina Anna Tyll. [1] Mathilde Marchesi, que la escuchó cantar a los quince años, la animó a seguir una formación vocal y una carrera como cantante . [3] Algunas fuentes afirman que sus primeras lecciones fueron con Marchesi a esta edad, [1] y otras que no comenzó su formación hasta más tarde con otros maestros. [3]

Türk-Rohn siguió una carrera como cantante en contra de los deseos de sus padres. [3] [1] Se formó como soprano bajo la instrucción de la cantante de ópera Ida Liebhardt-Baier en su ciudad natal. [2] Comenzó su carrera en el escenario de conciertos en 1887, [1] y en 1888 hizo su debut en la ópera en el Stadttheater Graz (el predecesor de la Ópera de Graz ). [2] [1] Fue artista residente en ese teatro durante dos años. [3] Protagonizó Der Freischütz de Weber en la Ópera Estatal de Viena (VSO) en 1888 bajo la dirección de Wilhelm Jahn . A pesar de los esfuerzos de Jahn por persuadir a los directores de la VSO para que contrataran a Türk-Rohn para futuros compromisos, no le ofrecieron otro contrato con la compañía. [1]

Matrimonio y carrera como soprano de concierto en Europa

Fotografía de Olga von Türk-Rohn c. 1905-1913

Olga se retiró de los escenarios de ópera tras casarse con el barón Camillo Franz Johann Türk Edler von Karlovacgrad, que era fiscal del Estado de Austria en el momento de su boda. [1] [4] Algunas fuentes afirman que su matrimonio tuvo lugar en Viena el 6 de octubre de 1891, [1] y otras que se casaron en 1897. [4] La pareja tuvo tres hijas juntas: Elvira, [5] Hertha [5] [1] (a veces mencionada como Bertha en la prensa estadounidense), [6] y Maude. [5] El Oesterreichisches Musiklexikon afirma que la pareja se divorció unos años después de su matrimonio y que se desconoce el año de la muerte de su marido. [1] Sin embargo, este relato se contradice con el obituario de Türk-Rohn de 1940 en The New York Times , que afirma que la pareja todavía estaba casada cuando Türk-Rohn se mudó a los Estados Unidos en 1913. Esta publicación indica que el barón vivió con su esposa y sus tres hijas en los Estados Unidos hasta su muerte en ese país en 1926. [5]

Tras dejar la ópera, Türk-Rohn siguió actuando como soprano de concierto. Estudió canto en Viena con Leo Friedrich y Gustav Walter , [1] centrándose especialmente en lieder con este último profesor. [3] Su canto atrajo la admiración tanto del compositor Johannes Brahms como del crítico musical austríaco Eduard Hanslick, cuyos elogios hicieron mucho para impulsar su carrera como soprano de concierto en Austria durante la década de 1890. [1] El resto de su carrera como cantante se dedicó principalmente a la interpretación de lieder, oratorios y otras obras vocales sacras, y actuó internacionalmente en ese repertorio desde la década de 1890 hasta la Primera Guerra Mundial . [2] [1] Además de interpretar lieder de Brahms con el apoyo y la asistencia del compositor, el repertorio de Türk-Rohn también incluía lieder de Franz Schubert , Robert Schumann , Hugo Wolf , Richard Strauss , Wilhelm Kienzl , Gustav Mahler y Edvard Grieg , entre otros compositores. [1]

El 18 de abril de 1895, Türk-Rohn fue la soprano solista en el estreno mundial del vals para voz y orquesta Klug Gretelein, Op. 462 de Johann Strauss II en el Musikverein . El concierto fue organizado por la Gesellschaft der Musikfreunde para celebrar el 25.º aniversario del Musikverein y contó con el director Eduard Strauss al frente de la Orquesta Strauss. La interpretación de la orquesta y de Türk-Rohn de la obra fue muy aplaudida en el estreno y la obra se repitió a instancias del público. [4]

Türk-Rohn fue una de las primeras defensoras del compositor Robert Winterberg y, junto con el barítono Joseph Schwarz , fue una de las solistas en el primer concierto profesional de su música en la Ehrbar Saal (en español: Ehrbar Hall) dentro del Palais Ehrbar. En 1906, Türk-Rohn y Winterberg fueron invitados al castillo de Peleș en Sinaia por Isabel de Rumania , donde dieron un concierto de la música de Winterberg para la reina. [7] También desarrolló una estrecha relación de trabajo con el compositor checo Rudolf Procházka  [cs] (1864-1936), e interpretó su Das Glück en conciertos en Viena, Praga y Pilsen. [1]

A principios del siglo XX, Türk-Rohn realizó giras de conciertos por Austria, Alemania e Italia en las que su repertorio consistió en lieder, arias de ópera y obras vocales religiosas. [3] Dio actuaciones en el Theater an der Wien en 1896, 1900 y 1903, y actuó en el Teatro Estatal del Tirol en Innsbruck en 1903. En 1910 cantó en el Stadttheater de Hamburgo . También enseñó canto durante un breve período en la facultad del Lutwak-Patonay-Konservatorium antes de unirse a la facultad de voz del Neues Wiener Konservatorium en 1909. [1]

Türk-Rohn se ganó la reputación de ser una de las mejores intérpretes de lieder escritas por Schubert. [3] La ciudad de Jablonec nad Nisou completó un monumento a Schubert en 1900 que incluía una estatua de Türk-Rohn en la que se la representaba como una de las musas cantantes del compositor. [3] En 1901 recibió una medalla de oro de la Sociedad Schubert de Viena , [8] y en 1912 recibió la Medalla de Plata Franz Schubert [3] por las Sociedades de Canto Schubert combinadas de Viena. [9] Recibió honores de Francisco José I de Austria , Carol I de Rumania , Fernando I de Bulgaria y Mohammad Ali Shah Qajar, el Sha de Persia . [3] [4] [5] También recibió la medalla de oro Salvator de la ciudad de Viena en 1901 en reconocimiento a sus actuaciones en muchos conciertos para caridad en la ciudad. [8] Realizó varias grabaciones de lieder de Schubert, Brahms y otros compositores con varios sellos discográficos vieneses y el sello discográfico alemán Odeon Records entre 1905 y 1907. También grabó Voces de primavera de Johann Strauss II . [3]

Vida posterior y carrera en Estados Unidos

Fotografía de Olga von Türk-Rohn publicada en el Chicago Tribune el 25 de junio de 1925.

En 1913, Türk-Rohn emigró a los Estados Unidos con su familia para unirse a la lista de artistas de la compañía de ópera de Oscar Hammerstein I. Los planes para su aparición con la compañía de ópera nunca se materializaron. [5] Dio un concierto en Cooper Union en el Bajo Manhattan con el violinista Alexander Saslavsky y el pianista Leopold Rovenger el 13 de noviembre de 1913. [10] En febrero de 1914 actuó en concierto con el arpista francés Carlos Salzedo en Brunswick Hall en Brunswick, Nueva Jersey, [11] y el mes siguiente actuó en un concierto de música alemana patrocinado por Wanamaker's en Egyptian Hall, Masonic Temple en Filadelfia. [12] Luego se embarcó en una larga gira de conciertos por los Estados Unidos. Esta gira fue interrumpida por la Primera Guerra Mundial y su carrera de actuación cesó principalmente. [5] Herman Spielter fue su acompañante durante muchos de sus recitales en los Estados Unidos en 1914. [13] [14] [15]

La hija de Türk-Rohn, Hertha Türk-Rohn, también fue cantante de conciertos y ópera. [1] Hertha se casó con el bajo-barítono y profesor de canto nacido en Rusia Reinhold von Warlich en 1923. [6] En el momento de su matrimonio, Olga von Türk-Rohn vivía en la ciudad de Nueva York en 52 W 37th Street. [16] Más tarde ese año, tanto ella como el director Ernst Knoch fueron profesores visitantes en el Chicago College of Music (CCM) de Esther Harris, y se anunció al final de esta visita en diciembre de 1923 que Türk-Rohn se había unido a la facultad de canto de la escuela de Harris. [17] Una revisión de 1926 de un programa de recital de estudiantes declaró que el concierto incluyó actuaciones de los cincuenta y cinco estudiantes de canto de Türk-Rohn en el CCM. [18] Un anuncio de 1927 para la escuela en The Reform Advocate la enumeraba como directora del programa de canto del CCM. [19]

En diciembre de 1925, Türk-Rohn también trabajaba como profesora de canto privada en Chicago con un estudio ubicado en el Congress Plaza Hotel . [20] Un anuncio de junio de 1928 para su estudio privado indica que entonces estaba ubicado en el Edificio Kimball (ahora el Centro Lewis en la Universidad Depaul ). [21] A principios de 1932, a más tardar, se había unido a la facultad de canto del Conservatorio de Música Bush en Chicago. [22] En agosto de 1932, la escuela se fusionó con The Chicago Conservatory College . [23] Terminó su carrera docente como decana del departamento vocal de esta escuela a mediados de la década de 1930. [5] [24]

Después de mudarse a Chicago, Türk-Rohn reanudó sus actuaciones de forma periódica. Dio un recital en el Kimball Hall dentro del edificio Kimball en Chicago el 13 de noviembre de 1924. [25] En 1925 había fundado su propio coro de ópera para el que dirigió actuaciones desde el Drake Hotel para transmisiones de radio en WGN (AM) en junio, noviembre y diciembre de 1925. [26] [27] [28] En noviembre de 1925 cantó en concierto con el Gordon String Quartet en Orchestra Hall, Symphony Center , [29] y más tarde cantó un concierto transmitido por WLS (AM) con The Little Symphony of Chicago el 27 de noviembre de 1925. [30] [31]

En abril de 1926, Türk-Rohn interpretó un programa de canciones transmitido por la radio WMAQ (ahora WKQX). [32] En 1927, su conjunto de ópera realizó un concierto benéfico en Kimball Hall para recaudar dinero para los veteranos heridos de los Estados Unidos y el Hospital de Administración de Veteranos Edward Hines Jr. [33] En 1929, fue directora musical asistente de una obra de la Pasión representada en el Auditorium Building . [34] En 1935, dirigió un concierto de gran ópera en el auditorio de Chicago Commons . [35] En 1936, cantó en una "reunión por la paz" en New Brunswick, Nueva Jersey, reuniéndose con Herman Spielter como su pianista, y también cantó con una orquesta dirigida por el director Fred Hart. La reunión fue organizada por el alcalde de New Brunswick, Austin Scott. [36] En 1937, fue jueza de la competencia musical de la Federación de Clubes de Música de Nueva Jersey. [37]

Al final de su vida, Türk-Rohn vivió en la ciudad de Nueva York, donde vivió en el número 32 de la calle 36 E. [5] Allí murió el 26 de febrero de 1940. [5] [38] Su hija Maud fue incluida como albacea de su patrimonio y la causa de su muerte fue arteriosclerosis general (esclerosis coronaria). [39] Ese mismo registro indicaba que estaba enterrada en el cementerio Tresh Paul. [39]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Wilfing-Albrecht, Meike (2023). "Türk-Rohn (por ejemplo, Türk von Karlovacgrad), familia". Oesterreichisches Musiklexikon en línea . doi : 10.1553/0x003da9f5 .
  2. ^ abcd Killy, Walther; Vierhaus, Rudolph, eds. (2006). "Türk-Rohn, Olga von, de soltera vohn Rohn, cantante austriaca". Diccionario de biografía alemana . vol. Min. 10: Thiobaut-Zicha. KG Saur Verlag . pag. 119.
  3. ^ abcdefghijk Kutsch, KJ; Riemens, Leo (2003). "Türk-Rohn, Olga von". En Rost, Hansjörg (ed.). Grosses Sängerlexikon . vol. Suvanny-Zysset. KG Saur Verlag . pag. 4783.
  4. ^ abcd Kemp, Peter; Mailer, Franz (1994). J. Strauss, Jr., volumen 50: Notas musicales (PDF) . Marco Polo, Chandos Records . págs. 7–9.
  5. ^ abcdefghij "BARONESS VON TURK-ROHN; soprano austríaca que en su día enseñó en el Conservatorio de Chicago". The New York Times . 27 de febrero de 1940. pág. 21.
  6. ^ ab "Reinhold von Warlich, cantante de conciertos y profesor. Su padre dirigió la orquesta del zar". New York Times . 13 de noviembre de 1939.
  7. ^ Teufner, Gabriele (14 de octubre de 2021). "Winterberg, Robert Antón". Oesterreichisches Musiklexikon .
  8. ^ ab "Francamente femenina". El rey de los periódicos ilustrados : 206. 10 de agosto de 1901.
  9. ^ "Homenaje a la baronesa Olga Von Turk Rohn". Revista musical . Septiembre de 1927. pág. 12.
  10. ^ "Programa Cooper Union". Musical Courier : 39. 19 de noviembre de 1913.
  11. ^ "Un cantante y un arpista triunfan aquí". The Central New Jersey Home News . 20 de febrero de 1914. pág. 7.
  12. ^ "Día alemán en la celebración anual de Wanamaker". The Philadelphia Inquirer . 18 de marzo de 1914. pág. 11.
  13. ^ "El rabino Wise mantiene la política de espera vigilante; la Casa de la Ópera fue decorada con buen gusto con "Old Glory"". The Central New Jersey Home News . 18 de mayo de 1914. pág. 1.
  14. ^ "Recital para Metuchen". Perth Amboy Evening News . 23 de mayo de 1914. pág. 5.
  15. ^ "Huyó de la zona de guerra; su hermana está perdida: la baronesa Von Turk-Rolin, condecorada por la realeza, en los conciertos del fin de semana de Arcade". Asbury Park Press . 21 de agosto de 1914. pág. 12.
  16. ^ "Warlich se casa con una joven cantante". Star-Gazette . 22 de agosto de 1923. pág. 11.
  17. ^ "Distinguidos artistas visitan el Chicago College of Music". Musical Courier : 44. 20 de diciembre de 1923.
  18. ^ SPA (18 de junio de 1926). "Baronesa Olga von Turk-Rohn". The Musical News .
  19. ^ "Chicago College of Music". The Reform Advocate . 10 de septiembre de 1927. pág. 133.
  20. ^ "Voice-Chicago". The Music News : 46. 11 de diciembre de 1925.
  21. ^ "Turk-Rohn, Coloratura Soprano". The Musical Leader . 28 de junio de 1928. pág. 2.
  22. ^ "Baronesa Olga von Turk Rohn". Musical Courier . 104 (9). 27 de febrero de 1932.
  23. ^ "Las escuelas de música de Chicago se fusionaron". Rockford Morning Star . 19 de agosto de 1932. pág. 7.
  24. ^ "El Conservatorio de Chicago anuncia muchos cursos interesantes para el verano". The Musical Leader . 66 : 12. 1934.
  25. ^ Moore, Edward (14 de noviembre de 1924). "La ópera cívica flaquea un poco en 'La Boheme'. Particularmente deficiente en el papel de Musette; la baronesa Olga von Türk-Rohn dio su primer recital en Chicago". Chicago Tribune . pág. 21.
  26. ^ "Programas de radio para hoy". Chicago Tribune . 25 de junio de 1925. pág. 10.
  27. ^ "La Patrulla Aérea". Kenosha News . 30 de noviembre de 1925. pág. 23.
  28. ^ "La Patrulla Aérea". Kenosha News . 2 de diciembre de 1925. pág. 5.
  29. ^ "Noticias del mundo religioso". Chicago Tribune . 15 de noviembre de 1925. pág. 122.
  30. ^ "La estrella de la Ópera de Viena dará un concierto en la WLS". Chicago Tribune . 22 de noviembre de 1925. pág. 56.
  31. ^ "Radio hoy, mañana". The Capital Times . 27 de noviembre de 1925. pág. 17.
  32. ^ "Sólo elogios en la radio de Elmer". Chicago Tribune . 24 de abril de 1926. pág. 16.
  33. ^ "Veterano se prepara para el Día del Nomeolvides". Chicago Tribune . 16 de septiembre de 1927. pág. 25.
  34. ^ "Un gran espectáculo". National Hotel Reporter . 28 de mayo de 1929. pág. 1.
  35. ^ "La escuela ofrece un recital conjunto; los críticos están satisfechos". Chicago Tribune . 29 de junio de 1935. pág. 13.
  36. ^ "Reunión por la paz". The Central New Jersey Home News . 31 de mayo de 1936. pág. 15.
  37. ^ "Audiciones anuales para músicos mañana". The Central New Jersey Home News . 5 de marzo de 1937. pág. 24.
  38. ^ Associated Press (28 de febrero de 1940). "Olga Von Turk-Rohn". Chattanooga Daily Times . pág. 7.
  39. ^ ab "Olga Von Turk Rohn" en Nueva York, Nueva York, EE. UU., Índice de certificados de defunción, 1862-1948 , número de certificado 4740