stringtranslate.com

Olga Merediz

Olga Merediz [1] [2] (nacida el 15 de febrero de 1956) es una actriz y cantante estadounidense. Merediz originó el papel de Claudia en el musical de Broadway In the Heights , por el que recibió una nominación al premio Tony como Mejor Actriz de Reparto en un Musical . Interpretó el papel durante toda la presentación del espectáculo en Broadway y repitió el papel en la adaptación cinematográfica . [3] [4] Sus créditos televisivos incluyen la serie Shades of Blue de NBC de 2016 y Orange Is the New Black de Netflix .

Primeros años de vida

Merediz nació en Guantánamo, Cuba el 15 de febrero de 1956. [1] [2] Salió de Cuba con su familia cuando tenía cinco años y se dirigió a Miami, Florida . [5] Posteriormente, se mudó con su familia a Puerto Rico , donde creció. Olga asistió y se graduó de la Commonwealth High School en San Juan, donde actuó y comenzó a desarrollar sus habilidades de canto y actuación en las obras de teatro de la escuela secundaria. [5] Merediz se graduó con una licenciatura de Newcomb College , la antigua universidad para mujeres dentro de la Universidad de Tulane en Nueva Orleans , Luisiana. [5]

Carrera

Cine y televisión

Tras debutar en el cine en The Brother from Another Planet ( 1984 ), Merediz ha aparecido desde entonces en varias películas, entre ellas The Milagro Beanfield War (1988), City of Hope (1991), Evita (1996), Music of the Heart (1999), K-Pax (2001), Remember Me (2010), Custody (2016), Humor Me (2017) y la repetición de su papel en Broadway nominado al premio Tony en 2008 como Abuela Claudia, en la adaptación cinematográfica In the Heights (2021). También interpretó a Alma Madrigal en Encanto (2021).

Sus créditos televisivos, tanto en dramas como en comedias, incluyen papeles recurrentes e invitados en Diary of a Future President , New Amsterdam , Brooklyn Nine-Nine , Orange Is the New Black y Madam Secretary . Ha sido una actriz regular en la serie de televisión británica Bounty Hunters y en la comedia Saint George , ha aparecido en episodios de Law & Order y Law & Order: SVU , y apareció como ella misma como jueza en Throwdown with Bobby Flay .

Teatro y escenario

Además de In the Heights , sus créditos en Broadway incluyen Reckless en el Manhattan Theatre Club, Man of La Mancha y Les Misérables . También apareció como Rosie en Mamma Mia !.

Antes de llegar a Broadway, Merediz protagonizó las versiones Off-Broadway de In the Heights y The Human Comedy . Algunos de sus otros créditos Off-Broadway incluyen Women without Men , The Haggadah , Lullabye and Goodnight y The Blessing .

Además, Merediz fue dirigida por John Cassavetes en una obra llamada Thornhill .

Créditos de voz en off

Merediz tiene un extenso portafolio de locuciones y narraciones, incluidos los documentales de PBS Nature: Bears , [6] Hotel Armadillo , [7] Jungle Animal Hospital , [8] Nature's Miracle Orphans , [9] y Cuba: The Accidental Eden . [ 10] Su voz se puede escuchar en numerosos comerciales de televisión y radio, Dora la Exploradora , Go, Diego, Go!, Elena de Avalor y Encanto .

Se desempeñó como portavoz de la MTA , Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York. [11]

Premios y nominaciones

En los Premios Tony de 2008 , recibió una nominación a Mejor Actuación de una Actriz Destacada en un Musical por la encarnación de Broadway de In the Heights . [12] Además de su nominación al Premio Tony, Merediz ganó un Premio Drama Desk 2007 a la Actuación de Conjunto Sobresaliente por su papel en la presentación fuera de Broadway de In the Heights , así como un Premio HOLA Tespis 2003 de la Organización Hispana de Actores Latinos . [13]

En 2013, la revista Latina la nombró una de las 50 mejores cantantes y estrellas pop latinas de todos los tiempos. Según la revista, "la estrella cubana de Broadway sabe cómo dominar un escenario en vivo y lo domina". [14]

Filmografía

Película

Televisión

Escenario

Discografía

Canciones en las listas de éxitos

Referencias

  1. ^ de Willis, John (1995). Theatre World 1992-1993 . pág. 207. ISBN 9781557832030.
  2. ^ ab "Olga Merediz | Biografía y Filmografía | 1956". Hollywood.com. 6 de febrero de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  3. ^ Gans, Andrew (27 de octubre de 2010). "In the Heights cerrará en Broadway en enero; Miranda volverá al reparto". Playbill . Archivado desde el original el 2010-12-01 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  4. ^ Jones, Kenneth (9 de enero de 2011). "Lights Out: In the Heights termina su presentación en Broadway el 9 de enero; la gira continúa y la película está en proceso". Playbill . Archivado desde el original el 11 de enero de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  5. ^ abc Freshley, Catherine. "Universidad de Tulane: equilibrio y ambición". Universidad de Tulane. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  6. ^ Toner, Heather (5 de noviembre de 2019). "Osos ~ Acerca de | Naturaleza | PBS". Naturaleza . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  7. ^ Olson, Eric R. (5 de abril de 2017). "Hotel Armadillo ~ Acerca de | Naturaleza | PBS". Naturaleza . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Olson, Eric R. (4 de mayo de 2016). "Jungle Animal Hospital ~ Acerca de | Nature | PBS". Nature . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  9. ^ Olson, Eric R. (9 de septiembre de 2015). "Los huérfanos milagrosos de la naturaleza ~ Acerca de | Naturaleza | PBS". Naturaleza . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  10. ^ Vea, Tanner (5 de septiembre de 2010). «Cuba: El Edén accidental ~ Acerca de | Naturaleza | PBS». Naturaleza . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  11. ^ Steinhauer, Jennifer (20 de marzo de 1994). "FYI" The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  12. ^ Soltes, John. "Envejeciendo con Olga Merediz en el nuevo musical 'In the Heights'" [ enlace muerto permanente ] . The Leader . 19 de junio de 2008.
  13. ^ The Broadway League. "Olga Merediz | Premios y nominaciones". IBDB.
  14. ^ "Música". LATINA . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  15. ^ La canción alcanza su punto máximo en los EE. UU. ( Billboard Hot 100 ):
    • "El Madrigal de la Familia": "Billboard Hot 100: Semana del 5 de febrero de 2022". Billboard . 5 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
    • "All of You": "Billboard Hot 100: Semana del 19 de febrero de 2022". Billboard . 19 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Discografía Olga Merediz". australian-charts.com . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  17. ^ Discografía - Los singles alcanzan su máximo auge en Canadá:
    • "The Family Madrigal": "Billboard Canadian Hot 100: 5 de febrero de 2022". Billboard . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
    • "All of You": "Billboard Canadian Hot 100: 5 de marzo de 2022". Billboard . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  18. ^ "Discografía Olga Merediz". irishcharts.com . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  19. ^ Picos en la lista de singles Heatseeker de Nueva Zelanda:
    • "The Family Madrigal": "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 10 de enero de 2022. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  20. ^ Discografía - singles de mayor éxito en el Reino Unido ( listas oficiales ):
    • "La Familia Madrigal": "Historia de las listas de Stephanie Beatiz y Olga Merediz". Official Charts Company . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Billboard Global 200: Semana del 12 de febrero de 2022". Billboard . 12 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  22. ^ "Certificaciones americanas – Olga Merediz – The Family Madrigal". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  23. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  24. ^ ab «Certificaciones británicas – Merediz». Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de abril de 2023 . Escriba Merediz en el campo “Buscar premios BPI” y luego presione Enter.

Enlaces externos