stringtranslate.com

Queer Eye (serie de televisión de 2018)

Queer Eye es una serie de telerrealidad estadounidense, estrenada inicialmente el 7 de febrero de 2018 en Netflix . Se trata de una nueva versión de la serie original de 2003 producida por Bravo . En cada episodio, cinco asesores pasan una semana aplicando su experiencia para ayudar a mejorar la situación de vida de alguien.

El programa es reconocido por su fuerte representación entre la comunidad LGBT y las comunidades que incluyen a personas de color. Con la séptima temporada lanzada en mayo de 2023, [1] [2] la serie reiniciada ha emitido 71 episodios.

Una adaptación alemana de Queer Eye se estrenó en Netflix el 9 de marzo de 2022 [3] y una adaptación brasileña se estrenó el 24 de agosto de 2022. [4] El 13 de noviembre de 2023, se anunció que la serie había sido renovada para una novena temporada que se filmará en Las Vegas . [5]

Los expertos de los "Fab Five"

Producción

El crédito del creador se le da a David Collins . A diferencia de la serie original, que se filmó en el área de Nueva York , las primeras dos temporadas del reinicio se filmaron en Atlanta y las ciudades vecinas de Georgia. La producción se trasladó a Kansas City, Missouri para la tercera y cuarta temporadas (comenzando la producción el 16 de junio de 2018), [8] [9] [10] Filadelfia para la quinta temporada, Austin, Texas para la sexta y Nueva Orleans, Luisiana para la séptima y octava.

David Collins ha dicho que está interesado en filmar una temporada de Queer Eye en el Medio Oeste, y que le gustaría traer a los Fab Five a su ciudad natal, Cincinnati, Ohio : "Soy de Cincinnati, Ohio, nací y crecí allí. Me gustaría ir a la región triestatal, Ohio, Indiana y Kentucky, porque puedes establecerte en Cincinnati y cruzar el puente hacia Kentucky y tomar la interestatal hacia Indiana. La gente del Medio Oeste que se alimenta de maíz es de donde yo vengo, y me encanta ser de Ohio, es un gran lugar para ser". [11]

Liberar

Los ocho episodios de la primera serie se lanzaron en Netflix el 7 de febrero de 2018. La clasificación de madurez proporcionada por Netflix es TV-14.

La serie fue renovada para una segunda temporada que se emitió el 15 de junio de 2018. [12] En declaraciones a Variety , el experto en diseño de interiores Bobby Berk declaró que la temporada 2 se filmó al final de la temporada uno. [13] La temporada presenta una nueva canción temática de Betty Who . [14] La temporada incluye un episodio centrado en un hombre llamado Skyler [15] que es transgénero . [16] Otros héroes del cambio de imagen incluyen a un empleado de Walmart , un joven músico, un alcalde , una mujer y un hombre que intenta graduarse de la universidad. [14] [15]

El 6 de junio de 2018, se informó que se estaba filmando un episodio en la ciudad de Yass, Nueva Gales del Sur, en Australia. Se eligió Yass debido a que "su nombre coincide con uno de los dichos favoritos de los chicos: 'yaass'". [17] El 21 de junio de 2018, se lanzó en línea el episodio de Yass de 20 minutos. [18]

En junio de 2019, la serie fue renovada para una cuarta y quinta temporada. [19] La cuarta temporada se estrenó el 19 de julio de 2019. [20]

El 1 de noviembre de 2019 se estrenó una temporada especial de cuatro episodios llamada Queer Eye: We're in Japan!. Esta temporada especial también presenta a Kiko Mizuhara como guía turística de Tokio de los Fab Five , y Naomi Watanabe hace una aparición especial. [21]

El 11 de marzo de 2020, Netflix renovó la serie para una sexta temporada que se filmará en Austin, Texas . [22] [23] El 14 de mayo de 2020, se anunció que la quinta temporada de la serie se estrenaría el 5 de junio de 2020 y constaría de 10 episodios filmados en Filadelfia, Pensilvania . [24]

El 7 de julio de 2021 se lanzó un episodio especial en YouTube con un cambio de imagen de William Holmes. [25]

La sexta temporada se estrenó el 31 de diciembre de 2021. [26] La séptima temporada se estrenó en mayo de 2023. [1] La octava temporada se estrenó el 24 de enero de 2024 y se filmó en Nueva Orleans . Es la última temporada de Berk con la serie. [6]

Episodios

Resumen de la serie

Temporada 1 (2018)

Temporada 2 (2018)

Especial (2018)

Temporada 3 (2019)

Temporada 4 (2019)

¡Estamos en Japón! (2019)

Temporada 5 (2020)

Especial (2021)

Temporada 6 (2021)

Temporada 7 (2023)

Temporada 8 (2024)

Recepción

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la primera temporada tiene un índice de aprobación del 97% basado en 32 reseñas y una calificación promedio de 8.23/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Queer Eye se adapta a una era diferente sin perder su estilo, encanto o sentido del humor, lo que demuestra que la fórmula del programa sigue siendo igual de dulcemente adictiva incluso después de un cambio de ubicación y un nuevo grupo de presentadores". [27] En Metacritic , la temporada tiene una puntuación promedio ponderada de 73 sobre 100, basada en 9 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [28]

La segunda temporada tiene un índice de aprobación del 87% en Rotten Tomatoes, basado en 30 críticas, con una calificación promedio de 8.36/10. El consenso crítico del sitio dice: "Seria y entrañable, las ardides de realidad que provocan lágrimas de Queer Eye continúan desafiando las normas sociales y, en sus mejores momentos, a los mismos Fab Five". [29] En Metacritic, tiene una puntuación de 79 sobre 100, basada en 8 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [30]

La tercera temporada tiene un índice de aprobación del 92% basado en 12 reseñas, con una calificación promedio de 8/10 en Rotten Tomatoes. El consenso crítico del sitio web dice: "Afirmativa y estimulante como siempre, la tercera temporada de Queer Eye se asienta en un ritmo casi predecible; afortunadamente, la mezcla sigue funcionando como un éxito gracias al reconfortante toque de Midas de los Fab Five". [31]

La cuarta temporada tiene un índice de aprobación del 92% basado en 12 reseñas con una calificación promedio de 8/10 en Rotten Tomatoes. El consenso crítico del sitio web dice: "Los Fab Five siguen profundizando y mejorando. ¿Puedes creerlo?" [33]

La quinta temporada tiene un índice de aprobación del 100% basado en 6 reseñas, con una calificación promedio de 8/10 en Rotten Tomatoes. [35]

Premios y nominaciones

Otras apariciones

Vídeo musical de Taylor Swift: "Tienes que calmarte"

El elenco también apareció en el video musical "You Need to Calm Down" de Taylor Swift [56] en junio de 2019, junto con muchas otras celebridades queer. La canción y el video musical fueron retratados como una celebración de la comunidad LGBTQ+ y el video musical termina con un llamado a firmar una petición en apoyo de la Ley de Igualdad que protegería a las personas LGBTQ+ de la discriminación. Cuando hubo cierta controversia en torno al video donde algunos criticaron a Taylor Swift por ser oportunista en su apoyo público, [57] Tan France habló en apoyo de Swift, llamándola una "aliada poderosa". [58]

Big Mouth – “Revelación de la película: el musical”

Los Fab Five prestaron su voz a versiones ficticias de ellos mismos en un episodio de 2019 de la serie animada para adultos, Big Mouth . [59]

Vídeo musical de Lizzo x Queer Eye: «Soulmate»

Los Fab Five aparecieron con la cantante y rapera estadounidense Lizzo como personajes de dibujos animados en su video musical de la canción "Soulmate". [60] El video musical se lanzó a fines de junio de 2020 en celebración del mes del Orgullo. [61]

Jill Biden en un evento de recaudación de fondos para la campaña

Campaña de recaudación de fondos de Jill Biden

En septiembre de 2020, el elenco de Queer Eye se asoció con Jill Biden para una recaudación de fondos de base [62] para la campaña presidencial estadounidense de su esposo Joe Biden . El elenco grabó un video [63] con Jill Biden y abogó por que Joe Biden sea el próximo presidente de Estados Unidos. [64] En el video, el elenco comenta sobre la administración Trump y argumenta que Biden podrá minimizar el impacto de, entre otros, la pandemia de COVID-19, los veteranos sin hogar, los problemas ambientales, las vidas trans y negras. [65]

Tan France también expresó abiertamente su opinión sobre las políticas de inmigración de Trump. “Lo que pensaré cuando vote es… primero, oh Dios, me siento un poco emocionado. Pensaré en el hecho de que soy un representante de tantas cosas que han sido retratadas tan negativamente en los últimos tres años y medio… Queremos ser respetados. Los musulmanes quieren ser respetados, las personas de color quieren ser respetadas, la comunidad negra quiere ser respetada, las personas homosexuales quieren ser respetadas, las personas trans quieren ser respetadas”. [64]

Referencias

  1. ^ ab Delbyck, Cole (12 de abril de 2023). «The Fab Five Go Marching into 'Queer Eye' Season 7 This May». Netflix . Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  2. ^ "La temporada 7 de Queer Eye se dirige a Nueva Orleans". ScreenRant . 28 de abril de 2022. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  3. ^ Patton, Elaina (5 de abril de 2022). «De 'Anaïs in Love' a 'Gentleman Jack', las películas y programas de televisión queer más esperados de abril». NBC News . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  4. ^ Patton, Elaina (3 de agosto de 2022). «Desde 'Ellos/Ellas' hasta 'La casa del dragón', las películas y programas de televisión queer imprescindibles de agosto». NBC News . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  5. ^ White, Peter (13 de noviembre de 2023). «Queer Eye renueva en Netflix para una temporada 9». Deadline Hollywood . Estados Unidos: Penske Media Corporation. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  6. ^ ab Cohen, Jess (13 de noviembre de 2023). «Bobby Berk abandona Queer Eye después de la temporada 8». E! Online . Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "'Queer Eye' suma a Jeremiah Brent a los Fab Five tras la salida de Bobby Berk". 27 de febrero de 2024.
  8. ^ Rodríguez, Lisa (23 de abril de 2018). "¿Conoces a alguien que necesite un cambio de imagen? 'Queer Eye' de Netflix está buscando actores en Kansas City". KCUR-FM . Archivado desde el original el 1 de julio de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  9. ^ Holloway, Daniel (13 de julio de 2018). «'Queer Eye' renovada por Netflix para una temporada 3». Variety . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018. Consultado el 13 de julio de 2018 .
  10. ^ Petski, Denise (13 de febrero de 2019). «'Queer Eye' ya tiene fecha de estreno para la temporada 3 en Netflix». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  11. ^ Liz Shannon Miller (14 de febrero de 2018). «'Queer Eye': The New Fab Five abordan cuestiones más profundas como la elaboración de perfiles policiales y la planificación para la temporada 2». IndieWire . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  12. ^ "Antoni se derrumba en un llanto horrible, Jonathan recibe una paliza en el tráiler de la segunda temporada de 'Queer Eye'". EW.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  13. ^ «Queer Eye temporada 2: fecha de estreno, tráiler y todas las últimas novedades». NME . 28 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  14. ^ ab "El tráiler de la segunda temporada de Queer Eye presenta por primera vez a mujeres y personas transgénero, ¡y una propuesta!". PEOPLE.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  15. ^ ab Chaney, Jen (13 de junio de 2018). "Queer Eye está de vuelta y es (ligeramente) menos político". Vulture.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  16. ^ Delbyck, Cole (7 de junio de 2018). «El tráiler de la segunda temporada de 'Queer Eye' presenta el primer cambio de imagen de una persona transgénero». Huffingtonpost.com . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  17. ^ "El hotel Yass recibe una inyección de fabulosidad gracias a Queer Eye". Sydney Morning Herald . 6 de junio de 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  18. ^ "Queer Eye, Yass, Australia! Netflix". Youtube . 21 de junio de 2018. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  19. ^ Ramos, Dino-Ray (18 de junio de 2019). «'Queer Eye' renovada por una cuarta y una quinta temporada en Netflix». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  20. ^ Otterson, Joe (18 de junio de 2019). «'Queer Eye' renovada para temporadas 4 y 5 en Netflix, la cuarta temporada debutará en julio». Variety . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  21. ^ Sippell, Margeaux (5 de septiembre de 2019). «'Queer Eye: We're in Japan!' Gets Premiere Date From Netflix – Watch the Teaser (Video)». TheWrap . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  22. ^ Petski, Denise (11 de marzo de 2020). «'Queer Eye' renovada para una sexta temporada por Netflix». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  23. ^ "Todo lo que necesitas saber sobre la quinta temporada de Queer Eye en Netflix". inews.co.uk . 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  24. ^ Shafer, Ellise (14 de mayo de 2020). «Resumen de noticias de televisión: Netflix anuncia la fecha de estreno de la quinta temporada de 'Queer' Eye». Variety . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  25. ^ "Queer Eye - Donde hay voluntad..." Youtube . 7 de julio de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  26. ^ Hall, Gerrad (18 de noviembre de 2021). "Queer Eye va al estado de la estrella solitaria: vea las primeras fotos y escuche la nueva canción temática de la temporada 6 con aires country". Entertainment Weekly . Archivado del original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  27. ^ ab "Queer Eye: Temporada 1". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  28. ^ ab «Queer Eye (2018): Temporada 1». Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  29. ^ ab "Queer Eye: Temporada 2". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  30. ^ ab «Queer Eye (2018): Temporada 2». Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  31. ^ ab "Queer Eye: Temporada 3". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  32. ^ "Queer Eye (2018): Temporada 3". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  33. ^ ab "Queer Eye: Temporada 4". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  34. ^ "Queer Eye (2018): Temporada 4". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  35. ^ ab "Queer Eye: Temporada 5". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  36. ^ "Queer Eye (2018): Temporada 5". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  37. ^ "Nominados/Ganadores". Academy of Television Arts & Sciences . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  38. ^ Macke, Johnni (5 de septiembre de 2018). «People's Choice Awards 2018: lista completa de nominaciones». E! News. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  39. ^ Calvario, Liz (4 de agosto de 2018). «Premios TCA 2018: la lista completa de ganadores». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  40. ^ Nordyke, Kimberly (28 de marzo de 2019). «GLAAD Media Awards: 'Love, Simon', 'Vida', 'Queer Eye' Among Winners». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de junio de 2019. Consultado el 29 de junio de 2019 .
  41. ^ "Nominaciones a los Emmy 2019: lista completa". Los Angeles Times . 16 de julio de 2019. Archivado desde el original el 16 de julio de 2019.
  42. ^ Halterman, Jim (3 de agosto de 2019). «Premios TCA 2019: 'Fleabag' gana a lo grande, 'Queer Eye', 'Chernobyl', 'Russian Doll' y más triunfan». TV Insider . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  43. ^ Lewis, Hillary (24 de septiembre de 2019). «Artios Awards: 'Succession', 'Pose', 'Dead to Me' entre los nominados de Casting Society TV, Theater». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  44. ^ Gardner, Chris; Howard, Annie (8 de enero de 2020). «GLAAD Media Awards: 'Booksmart', 'Bombshell', 'Rocketman' Among Nominees». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  45. ^ "Nominados y ganadores de los 72.º Premios Emmy". emmys.com . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
  46. ^ Lewis, Hillary (8 de enero de 2021). «Artios Awards: directores de casting de 'The Boys', 'Pose' y 'Watchmen' entre los nominados de televisión». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  47. ^ Ramos, Dino-Ray (28 de enero de 2021). «GLAAD revela los nominados para la 32.ª edición anual de los premios GLAAD Media Awards; el nuevo podcast de Hollywood de Deadline recibe un premio de reconocimiento especial». Deadline Hollywood . Archivado del original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  48. ^ "Ted Lasso, The Handmaid's Tale y Zoey's Extraordinary Playlist lideran las nominaciones inaugurales a los premios HCA TV Awards - Asociación de Críticos de Hollywood". Archivado desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  49. ^ Hipes, Patrick (13 de julio de 2021). «Nominaciones al Emmy: 'The Crown', 'The Mandalorian' encabezan la lista; HBO/HBO Max supera a Netflix en el primer puesto – Lista completa de nominados». Fecha límite . Archivado del original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  50. ^ "GLAAD anuncia los nominados para la 33.ª edición anual de los premios GLADD Media Awards" (Comunicado de prensa). GLAAD. 19 de enero de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  51. ^ Verhoeven, Beatrice (7 de julio de 2022). «'This Is Us', 'Succession' y 'Severance' lideran las nominaciones de televisión de los HCA 2022». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022 .
  52. ^ Moreau, Jordan; Schneider, Michael (12 de julio de 2022). «Emmy 2022: la lista completa de nominaciones». Variety . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  53. ^ Coates, Tyler (16 de junio de 2023). «'RuPaul's Drag Race All Stars', 'Taste the Nation With Padma Lakshmi' y 'Top Chef' lideran los premios Critics Choice Real TV Awards de 2023». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de junio de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  54. ^ Mantilla, Ryan Louis (14 de julio de 2023). «Queer Eye de Netflix obtiene la mayor cantidad de nominaciones a los premios Emmy 2023 en la categoría de reality shows». Collider . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  55. ^ Anderson, Erik (11 de julio de 2023). «'The Boys', 'Yellowjackets' y 'Abbott Elementary' lideran las nominaciones a los premios HCA TV Awards 2023». AwardsWatch . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  56. ^ "Taylor Swift - You Need To Calm Down". YouTube . 17 de junio de 2019. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  57. ^ McDermott, Maeve. "Taylor Swift ha enfadado a mucha gente con el lanzamiento de 'You Need To Calm Down'. Aquí te explicamos por qué". USA TODAY . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  58. ^ Ahlgrim, Callie (16 de junio de 2019). «La estrella de 'Queer Eye' Tan France defiende a Taylor Swift como una 'poderosa aliada' de la comunidad LGBTQ después de que algunos la acusaran de ser oportunista». Insider . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  59. ^ Sorren, Martha (4 de octubre de 2019). "La parodia de 'Big Mouth' y 'Queer Eye' FINALMENTE le dio a Bobby el crédito que se merece". Bustle . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  60. ^ «Lizzo x Queer Eye – Soulmate (Official Lyric Video)». YouTube . 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  61. ^ Wong, Curtis M. (29 de junio de 2020). "Lizzo recluta a chicos de Queer Eye para su video de alma gemela con temática del orgullo". Huffington Post . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  62. ^ "Recaudación de fondos de base". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  63. ^ "Vídeo grabado". YouTube . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  64. ^ ab Kelleher, Patrick (2 de septiembre de 2020). "El elenco de Queer Eye emite un emotivo llamado a los fans para que voten por Joe Biden: 'La administración Trump nos afecta a los cinco'". PinkNews . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  65. ^ Saenz, Arlette (29 de agosto de 2020). «Jill Biden se une al elenco de 'Queer Eye' para recaudar fondos para la campaña». CNN . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos