"Oh, Dem Golden Slippers" es una canción de juglar escrita por el afroamericano James A. Bland en 1879, especialmente conocida como un estándar instrumental del bluegrass . En 1880, la canción había superado las 100.000 copias vendidas. [1]
Una canción de espectáculo de juglares ambientada en el estilo de un espiritual , la canción es aparentemente una parodia del espiritual " Golden Slippers ", popularizado después de la Guerra Civil estadounidense por los Fisk Jubilee Singers . [2] Hoy en día, a "Oh, Dem Golden Slippers" a menudo se lo conoce simplemente como "Golden Slippers", lo que oscurece aún más el espiritual original. [3]
La primera estrofa de la canción habla de cómo el protagonista deja de lado prendas tan elegantes como zapatillas doradas, un abrigo de cola larga y una túnica blanca para un paseo en carro por la mañana (presumiblemente al Cielo ). Esto conduce al estribillo: Oh, esas zapatillas doradas! / Oh, esas zapatillas doradas! / Zapatillas doradas voy a usar, porque se ven tan pulcras; / Oh, esas zapatillas doradas! / Oh, esas zapatillas doradas! / Zapatillas doradas voy a usar, / Para caminar por la calle dorada.
La segunda estrofa describe cómo el protagonista se reúne con otros miembros de la familia después de su paseo en carro. En la tercera, el protagonista les dice a los niños que se preparen para su propio paseo en carro. [4]
Oh, mis zapatillas doradas están guardadas,
porque no espero usarlas hasta el día de mi boda,
y mi abrigo de cola larga, que tanto amaba,
lo usaré en el carro por la mañana;
y mi larga túnica blanca que compré el pasado junio,
me la voy a cambiar porque me queda demasiado pronto,
y el viejo caballo gris que solía conducir,
lo engancharé al carro por la mañana.
[CORO]
¡Oh, esas zapatillas doradas!
¡Oh, esas zapatillas doradas!
Zapatillas doradas voy a usar,
porque se ven tan bien;
¡Oh, esas zapatillas doradas! ¡Oh,
esas zapatillas doradas!
Zapatillas doradas voy a usar,
para caminar por la calle dorada.
Oh, mi viejo banjo cuelga en la pared,
porque no ha sido afinado desde el otoño pasado,
pero todas las oscuridades dicen que lo pasaremos bien,
cuando subamos en el carro por la mañana;
Queridos hermanos Ben y la hermana Luce,
ellos telegrafiarán las noticias al tío Bacco Juice,
qué gran campamento será ese día,
cuando lleguemos en el carro por la mañana.
[CORO]
Así que, adiós, niños, tendré que ir
donde no caiga la lluvia ni sople el viento,
y sus abrigos, bueno, no los necesitarán,
cuando lleguen en el carro por la mañana;
pero sus zapatillas doradas deben estar bonitas y limpias,
y su edad debe ser de solo dulces dieciséis,
y sus guantes de cabritilla blancos tendrán que usarse,
cuando lleguen en el carro por la mañana.