stringtranslate.com

¡Oh, mi jefe! El amor no está incluido

¡Oh mi jefe! Amor no incluido ( japonés :オー!マイ・ボス!恋は別冊で, Hepburn : Oh mai bosu koi wa bessatsu de ) es una comedia dramática japonesa romántica que se transmitió por TBS Television del 12 de enero al 16 de marzo de 2021, protagonizada por Mone Kamishiraishi. . [1] [2]

Este drama fue producido por el personal de producción del drama romántico An Incurable Case of Love de TBS Television (Japón) , que tuvo altas calificaciones en la temporada de enero de 2020 con Mone Kamishiraishi interpretando a una enfermera novata. [3] No tiene una historia original y es un guión original de Shigenori Tanabe, quien escribió el guión del drama derivado An Incurable Case of Love . [3]

El drama, que retrata la vida laboral y amorosa de una mujer joven, fue bien recibido por los espectadores y mantuvo una calificación promedio alta de más del 10%, y el episodio final registró la calificación más alta del 13,2%. [4]

Sobre el rodaje del drama

Antes de la emisión del drama, la productora Akiko Matsumoto dijo: " Mone Kamishiraishi está liderando la producción con sus excepcionales habilidades de comediante. [5] Nanao expresa un jefe genial con solo quedarse quieta. Le pedimos a Yuta Tamamori que interpretara el difícil papel de "un hombre como un cachorro" esta vez, pero resultó ser un cachorro el 120% del tiempo y es muy lindo", dijo. [6]

El “hombre con forma de cachorro” aparece como Nami imagina que es, pero Tamamori aparece con orejas y cola como un perro. [7] [5]

Nanao , la editora en jefe de una revista de moda, gasta alrededor de 1 millón de yenes por pose cada vez que aparece, y sus atuendos son elegidos por un estilista. En el episodio 4, incluso usó joyas que costaron más de 10 millones de yenes. [5]

Los decorados y el atrezzo de la redacción también están cuidadosamente seleccionados. La portada del primer número de la revista que aparece en el primer episodio fue realizada por Leslie Kee , una fotógrafa que se dedica a hacer portadas de revistas de moda. [5] Esta atención al detalle también es un punto culminante del drama. [5]

Diferencias deEl diablo viste de Prada

Inmediatamente después de que el programa comenzó a transmitirse, algunos criticaron a Nami y Reiko por parecerse demasiado a Andrea "Andy" Sachs, interpretada por Anne Hathaway , y Miranda Priestly, interpretada por Meryl Streep , en la película El diablo viste de Prada . [8] [9]

Sin embargo, también se incorpora a este drama el hecho de que Japón está experimentando una grave crisis editorial y muchas revistas han sido descontinuadas en los últimos años, [10] y Reiko, la editora en jefe, es retratada como obsesionada con cómo recaudar ingresos publicitarios para su revista. [10] Esto era algo que no se veía en la editora en jefe de El diablo viste de Prada . [9]

El otro eje de este drama es una historia de amor, y la interpretación del personaje principal, que tiene el corazón roto por un amigo de la infancia, que conoce por casualidad a Junnosuke, el hijo de una familia adinerada, que la ama con todo el corazón, [11] y también tiene sentimientos por ella por parte de Nakazawa, un superior en el trabajo, es algo fantástico, [12] pero como resultado, la historia se ganó los corazones de muchas mujeres. Esto es diferente de la historia de amor entre Miranda y Nate en El diablo viste de Prada .

A pesar de ser considerado un drama con una sensación de déjà vu, fue bien recibido y mantuvo altos índices de audiencia. El índice de audiencia más alto se logró en el episodio final, en el que la protagonista logra la autorrealización en su trabajo de edición y su amor por Junnosuke se cumple. [4]

Sinopsis

Nami Suzuki ( Mone Kamishiraishi ) era una mujer común y corriente que pensaba que lo normal era la mejor manera de hacer las cosas. Estaba enamorada de su amiga de la infancia, Kenya, y quería casarse con ella, [13] por lo que se mudó a Tokio desde su natal Kumamoto y planeó tener una entrevista de trabajo en el departamento de gestión de instalaciones de una empresa editorial. [14]

Sin embargo, conoció a Junnosuke ( Yuta Tamamori ) en un puente. El banco que había allí tenía una nueva capa de pintura, y ella se sentó y ensució la ropa que llevaba puesta para la entrevista de trabajo. [15] Se lamentó de no poder ir a la entrevista. Junnosuke luego le compró ropa de marca de lujo y le dio una pulsera de marca de lujo que usaba como amuleto de buena suerte. [15]

Después de la entrevista, fue designada no para el departamento de gestión de instalaciones, sino para el departamento editorial de una revista de moda como asistente de la editora en jefe, Reiko Horai ( Nanao ), que acababa de regresar de París . [16] Hermosa y capaz de hacer su trabajo, la asistente de Reiko estaba tremendamente ocupada y se quejaba. Sin embargo, Reiko reprendió a Nami por no tomar su trabajo en serio.

Cuando Nami se reencontró con Junnosuke, él le pidió que conociera a su hermana mayor y fingiera ser su novia. Sin embargo, la hermana era Reiko, la editora en jefe. [17] Su padre era el presidente de una gran empresa y provenía de una familia adinerada.

Al principio, Nami pensaba que lo normal era bueno para todo, que quería casarse y llevar una vida de mujer normal, pero su encuentro con Reiko y sus colegas del departamento editorial cambió su forma de pensar y la ayudó a crecer como miembro de la sociedad. Y a través de su romance con Junnosuke, se convierte en una mujer adulta. [18]

Personaje

Nami Suzuki (23 años) – Mone Kamishiraishi [19]
Protagonista. Persona orientada a la estabilidad que “quiere tener una felicidad normal y corriente como la de los demás”.
Nació en la prefectura de Kumamoto . [20] Persigue a su amiga de la infancia, Kenya, de quien está enamorada. Y tuvo entrevistas para un trabajo en el departamento de gestión de equipos de Otowado Publishing, una importante editorial de Tokio, pero es asignada al departamento editorial de la revista de moda MIYAVI.
Reiko Horai – Nanao [19]
El editor en jefe más joven de la revista de moda MIYAVI.
A la temprana edad de 30 años, se convirtió en la primera redactora jefe japonesa en Europa de la revista de moda Marie Claire . Fue fichada por Ugajin y regresó de París para el lanzamiento de MIYAVI. Además de su apariencia cuidada y su estilo sobresaliente, es una mujer de carrera con un fuerte sentido de la responsabilidad por su trabajo. Es una mujer de carrera de voluntad fuerte, pero tímida en el amor y está ligeramente enamorada de Ugajin.
Junnosuke Horai – Yuta Tamamori [19]
Hijo del presidente de una importante empresa papelera y fotógrafo independiente.
Tiene un encuentro fatídico con Nami en el puente. Le pide a Nami que pretenda ser su amante y conozca a su hermana Reiko. Después de enamorarse de Nami, la ama con una sola mente y a menudo se lo describe en las fantasías de Nami como "un amante tan gentil y obediente como un cachorro". [21]
Ryota Nakazawa – Shotaro Mamiya [19]
Miembro del equipo editorial de MIYAVI.
Es estoico en su trabajo como editor y Nami y Haruka a menudo lo rechazan por sus duras palabras. Sin embargo, contrariamente a sus palabras, en realidad es considerado y afectuoso.
Shinichi Ugajin – Yusuke Santamaría [19]
Vicepresidente de Otowado Publishing. Es un hombre brillante, lleno de habilidades de liderazgo y que busca talentos para Reiko.
Haruka Izumi - Sayu Kubota [19]
Subdirectora de redacción de MIYAVI. Aspira a formar parte del equipo editorial de una revista de moda y ve en el trabajo con Reiko una oportunidad.
Río Hasumi - Kana Kurashina [19]
Ex amante de Junnosuke. Violinista profesional activa en el extranjero.
Ichita Oashi – Asei (Miki) [19]
Asistente de cámara exclusivo de Junnosuke. Respeta a Junnosuke. Nació en Osaka.
Shonosuke Horai – Takashi Ukaji
Padre de Junnosuke y Reiko. Líder del grupo Horai.

Personal

Horario de transmisión

Respuesta pública

Configuración del puente

El puente que fue un escenario importante para la escena en la que Nami y Junnosuke se conocen [27] y se reencuentran es el Puente del Parque Nakame sobre el río Meguro en Meguro , Tokio . En realidad, no hay bancos en este puente, y se trajeron bancos para la filmación. [28] En 2024, Yuta Tamamori, quien interpretó a Junnosuke, visitó este lugar y lo presentó en su Instagram, que se convirtió en noticia en Internet. [29]

Premios

¡Oh, mi tsundere! El amor es un volumen aparte

¡Oh! ¡Mi tsundere! El amor es un volumen aparte es un drama derivado de ¡Oh! ¡Mi jefe! El amor es un volumen aparte . [32] Se distribuyó en el servicio de distribución Paravi después de que el drama principal hubiera terminado. La historia retrata una historia de amor entre dos personajes contrastantes: la asistente editorial Haruka Izumi, que tiene la peor primera impresión del editor senior Ryota Nakazawa, y la editora Kazumi Wada, que se enamoró de Nakazawa el primer día que se conocieron, y el chico con cara de póquer "tsundere" Nakazawa. [33] [34]

Reparto principal

Personal

Horario de transmisión

Referencias

  1. ^ "上白石萌音、火10ドラマ主演で『恋つづ』スタッフ再集結 菜々緒、玉森裕太らとお仕事ラブコメ". oricón (en japonés). 2020-11-23 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  2. ^ "2021年1月期のTBS系火曜ドラマで上白石萌音の主演が決定 菜々緒、玉森裕太、間宮祥太朗と初共演＆"恋つづ"スタッフが再集結" (en japonés). la televisión. 2020-11-23 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  3. ^ ab "上白石萌音: 「恋つづ」「ボス恋」Pに聞く"火10枠"再起用の理由 「抜群の"コメディエンヌ"力と親しみやすさ」". mantan (en japonés). 2021-03-02 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  4. ^ ab "上白石萌音「ボス恋」最終話13・２％最高更新締め". nikkan (en japonés). 2021-03-17 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  5. ^ abcde "『オー！マイ・ボス！』Pインタビューで見どころをチェック". tvlife (en japonés). 2021-02-15 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  6. ^ "「ボス恋」子犬姿の玉森裕太に大反響 「こんなに犬の耳と尻尾の似合う男性、初めて見た」". billbpard (en japonés). 2021-01-27 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  7. ^ "玉森裕太『オー！マイ・ボス！』の"子犬系男子"にキュン。美しい手も見て". spa (en japonés). 2021-02-02 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  8. ^ "上白石萌音主演『ボス恋』、「『プラダを着た悪魔』にしか見えない」「モロパクリ」と物議！ 初回11.4％の好発進も"パクリ疑惑"で暗雲か". cyzowoman (en japonés). 2021-01-13 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  9. ^ ab "『ボス恋』の低評価に見るTBSの大異変、「脱漫画原作ドラマ」は失敗なのか？". jprime (en japonés). 2021-02-01 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  10. ^ ab "上白石萌音: 1 年ぶりTBS新火曜ドラマで主演 「恋つづ」スタッフ再集結で"胸キュン"お仕事＆ラブコメ 菜々緒、玉森裕太、間宮祥太朗出演". mantan (en japonés). 2021-11-23 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  11. ^ "『ボス恋』玉森裕太から生まれた、新・王子様ウエーブ". mynavi (en japonés). 2021-02-09 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  12. ^ "誰にでも優しいVS好きな人だけ特別...どちらが良い？ 「ボス恋」玉森裕太と間宮祥太朗めぐ.り論争". j-cast . 2021-02-25 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  13. ^ "『ボス恋』今夜スタート! 上白石萌音が菜々緒や玉森裕太に振り回される". mynavi (en japonés). 2021-01-12 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  14. ^ "＜オー！マイ・ボス！恋は別冊で ​​第1話＞奈未、潤之介と運命的な出会い". prensa modelo (en japonés). 2021-01-12 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  15. ^ ab "玉森裕太が倍増させる『ボス恋』潤之介の魅力"王道ラブコメ"をナチュラルな芝居で操る". Realsound (en japonés). 2021-01-26 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  16. ^ "gráfico". BOSS-KOI (en japonés). TBS Television. 2021. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  17. ^ "菜々緒だからこそ表現可能な"貫禄"も『ボス恋』ファッション編集部を成立させるオーラ". Realsound (en japonés). 2021-01-19 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  18. ^ "祝♡ ク ラ ン ク ア ッ プ！！" (en japonés). Televisión TBS. 2021-03-16 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  19. ^ abcdefghijklmnopqrst "キ ャ ス ト ス タ ッ フ". Bosskoi (en japonés). Televisión TBS. 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  20. ^ "上白石萌音が演じる奈未の家族である「鈴木家」のキャストが決定". Televisión TBS (en japonés). 2020-12-19 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  21. ^ "オー！マイ・ボス！恋は別冊で："潤之介"玉森裕太のプロポーズに反響"白 ジ ュ ン" も 話 題 に ". mantan (en japonés). 2021-03-03 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  22. ^ "上白石萌音主演「オー!マイ・ボス!恋は別冊で」最終回視聴率は番組最高13,2%で有終の美". Hochi . 2021-03-17 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  23. ^ "「オー！マイ・ボス！恋は別冊で」初回無料見逃し配信、火曜ドラマ枠歴代2位に". prensa modelo (en japonés). 2021-01-25 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  24. ^ "ド ラ マ1 週 間: 上 白 石 萌 音 「 ボ ス 恋 」 が ツ イ ッ タ ー で 世 界 ト レ ン ド 1 位 に藤原竜也「青のSP」、菅野美穂「ウチカレ」スタート". Mantan (en japonés). 2021-01-17 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  25. ^ "【2021年冬】読者が選ぶ「今期最もハマっているドラマ」ランキングを発表＜1位～5位＞". prensa modelo (en japonés). 2021-02-28 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  26. ^ "『ボス恋』TVer1月期再生数トップ 『ウチ彼』『天国と地獄』が続く". mynavi (en japonés). 2021-05-11 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  27. ^ "現 場 レ ポ ー ト". BOSSKOI (en japonés). Televisión TBS. 2021-01-12 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  28. ^ "ドラマで話題の"ロケ地"を紹介！ 『silencioso』や『花晴れ』『オー！マイ・ボス！』も". crankin (en japonés). 2023-02-25 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  29. ^ "キ ス マ イ 玉 森 裕 太 「 ボ ス 恋 」 聖 地 へプライベートショットに「エモい」「懐かしい」の声". prensa modelo (en japonés). 2024-04-04 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  30. ^ ab "第107 回 ザ テ レ ビ ジ ョ ン ド ラ マ ア カ デ ミ ー 賞". thetv (en japonés). 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  31. ^ "ツ ン デ レ の 意 味 は 普 段 ツ ン と し た 人 が 甘 え た 態 度 を と る こ と". oggi (en japonés). 2023-05-30 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  32. ^ "Tsundere" significa cara de póquer y se refiere a alguien que parece tranquilo pero en realidad es atento y amable. [31]
  33. ^ "間宮祥太朗『ボス恋』オリジナルストーリーで主演久保田紗友&秋山ゆずきと"三角関係"に". oricón (en japonés). 2021-01-11.
  34. ^ "「ボス恋」スピンオフ、間宮祥太朗が主演務める「オー！マイ・ツンデレ！」配信". natalie (en japonés). 2021-01-11 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .

Enlaces externos