stringtranslate.com

Oghuz Khagan

Oghuz Khagan u Oghuz Khan ( turco : Oğuz Kağan u Oğuz Han ; azerbaiyano : Oğuz Xan u Oğuz Xaqan ; turcomano : Oguz Han u Oguz Kagan ) es un khan legendario del pueblo turco y un antepasado epónimo de los turcos Oghuz . [1] Algunas culturas turcas utilizan la leyenda de Oghuz Khan para describir sus orígenes étnicos y tribales. Las diversas versiones de la narrativa conservadas en muchos manuscritos diferentes se han publicado en numerosos idiomas, como se enumera a continuación en las referencias. Las narraciones sobre él a menudo se titulan Oghuzname , del cual existen varias tradiciones, que describen sus muchas hazañas y conquistas; algunas de ellas tienden a superponerse con otras tradiciones épicas turcas como Seljukname y El libro de Dede Korkut .

El nombre de Oghuz Khan se ha asociado con Maodun , también conocido como Mete Han; La razón es que existe una notable similitud entre la biografía de Oghuz Khagan en la mitología turca y la biografía de Maodun encontrada en la historiografía china , que fue notada por primera vez por el sinólogo ruso- chuvasio Hyacinth . [2] [3]

Fuentes

selyúcidas

Oghuz Khan en la moneda conmemorativa de Turkmenistán

Los selyúcidas se originaron en la rama Kinik de los turcos Oghuz , [4] [5] [6] [7] [8] que en el siglo IX vivieron en la periferia del mundo musulmán, al norte del mar Caspio y del mar de Aral en su Yabghu Khaganate de la confederación Oghuz. [9] [10] Durante el siglo XI, establecieron el Gran Imperio Seljuk bajo el mando de los jefes selyúcidas Toghrul Beg y Chaghri Beg . [11]

Anusteginidas

Hay ciertas fuentes históricas que afirman que los Anushteginidas, que gobernaron vastas zonas de Asia Central desde 1077 hasta 1231 bajo el título de Khwarazmshahs , descendían de la tribu Begdili de los turcos Oghuz. [12]

La dinastía fue fundada por el comandante Anush Tigin Gharchai , un antiguo esclavo turco de los sultanes selyúcidas, que fue nombrado gobernador de Khwarezm . Su hijo, Qutb ad-Din Muhammad I , se convirtió en el primer Sha hereditario de Khwarezm . [13]

Qara Qoyunlu

Qara Qoyunlu era una confederación tribal de tribus nómadas turcas Oguz de la tribu Oguz de Yiva, que existió en los siglos XIV y XV en Asia occidental , en el territorio de la moderna Azerbaiyán , Armenia , Irak , el noroeste de Irán y el este de Turquía . [14]

Aq Qoyunlu

Los sultanes de Aq Qoyunlu afirmaron descender de Bayindir Khan, a través de un nieto de Oghuz Khagan. [15]

otomanos

El historiador otomano y embajador en Qara Qoyunlu, Şükrullah, afirma que el linaje de Ertuğrul va a Gökalp, un hijo de Oghuz Khagan. El autor afirma que la información se mostró durante una corte de Jahan Shah , a partir de un libro escrito en escritura mongol . [dieciséis]

Yazıcıoğlu Ali , a principios del siglo XV, rastreó la genealogía de Osman hasta Oghuz Khagan, a través del nieto mayor de su hijo mayor, dando así a los sultanes otomanos la primacía entre los monarcas turcos . [17] Yazıcıoğlu cita lo siguiente: [18]

Ertugrul, de la tribu de Kayï , su hijo Osman Bey y los beys de la frontera celebraron una asamblea. Cuando se consultaron entre sí y comprendieron la costumbre de Oghuz (Khan), nombraron a Osman Khan.

Bayezid I presentó esta reclamación contra Timur , que denigraba el linaje otomano. [19]

Según el historiador otomano Neşri , Osman tenía un abuelo con nombre de rey y provenía de un linaje de la rama mayor de la familia Oghuz : [20]

Los expertos en el conocimiento del fundamento de los profetas y los que conocen los secretos de los significados de las obras (humanas) narran que este gran linaje (de la casa de Osman) proviene de Oghuz hijo de Kara Han, quien fue uno de los hijos. de Bulcas, hijo de Yafes , hijo de Noé , ¡la paz sea con él! Como sigue: Ertugrul hijo de Suleyman Shah hijo de Kaya Alp hijo de Kızıl Buğa... hijo de Bulcas hijo de Yafes hijo de Noé.

Cem Sultan , hermano de Bayezid II , vinculó su genealogía a Oghuz Khagan que prevalecería como herramienta de legitimación a partir del siglo XVI: [20]

Oghuz Khan, le dio el nombre, que significa "santo", en su infancia porque fue visto en el camino correcto (es decir, el de Dios). Debido a que reconoció la Unidad de Dios, luchó con su padre y el ejército de Oghuz mató a este último. Esto sucedió durante los tiempos del profeta Abraham .

Leyenda

Monumento a Oguzhan en Ashgabat

Según una leyenda turca, Oghuz nació en Asia Central como hijo de Qara Khan, líder del pueblo turco. Empezó a hablar nada más nacer. Dejó de beber leche materna después de la primera vez y pidió kymyz (una bebida alcohólica elaborada con leche de yegua fermentada) y carne. Después de eso, creció sobrenaturalmente rápido y en sólo cuarenta días se convirtió en un joven adulto. En el momento de su nacimiento, las tierras del pueblo turco fueron presa de un dragón llamado Kiyant. Oghuz se armó y fue a matar al dragón. Le tendió una trampa al dragón colgando de un árbol un ciervo recién sacrificado, luego mató al gran dragón con una lanza de bronce y le cortó la cabeza con una espada de acero.

Después de que Oghuz mató a Kiyant, se convirtió en un héroe del pueblo. Formó una banda guerrera especial a partir de los cuarenta hijos de cuarenta mendigos turcos (señores, jefes), reuniendo así a los clanes. Pero su madrastra china y su medio hermano, que era el heredero al trono, se sintieron intimidados por su poder y convencieron a Qara Khan de que Oghuz planeaba destronarlo. Qara Khan decidió asesinar a Oghuz en una partida de caza. Oghuz se enteró de este plan y, en cambio, mató a su padre y se convirtió en khan. Su madrastra y su medio hermano huyeron a tierras chinas.

Después de que Oghuz se convirtiera en khan , fue solo a las estepas para alabar y rezar a Tengri . Mientras oraba, vio un círculo de luz que venía del cielo con una niña sobrenaturalmente hermosa parada en la luz. Oghuz se enamoró de la muchacha y se casó con ella. Tuvo tres hijos a quienes llamó Gün (Sol), Ay (Luna) y Yıldız (Estrella) (todos en turcomano). Más tarde, Oghuz fue a cazar y vio a otra chica fascinante dentro de un árbol. Se casó con ella también y tuvo tres hijos más a quienes llamó Gök (Cielo), Dağ (Montaña) y Deniz (Mar) (en turcomano).

Después del nacimiento de sus hijos, Oghuz Khan dio un gran juguete (fiesta) e invitó a todos sus mendigos (señores). En la fiesta dio esta orden a sus señores:

Me he convertido en tu Khan;
Tomemos todos espadas y escudos;
Kut (poder divino) será nuestro signo;
El lobo gris será nuestro urano ( grito de batalla );
Nuestras lanzas de hierro serán un bosque;
Khulan caminará por el coto de caza;
Más mares y más ríos;
El sol es nuestra bandera y el cielo es nuestra tienda.

Luego, envió cartas a los Reyes de las Cuatro Direcciones, diciendo: "Soy el Khan de los Turcos. Y seré Khan de los Cuatro Rincones de la Tierra. Quiero vuestra obediencia".

Altun Khan (Khan Dorado), en la esquina derecha de la tierra, presentó su obediencia, pero Urum ( romano ), Khan de la esquina izquierda, no lo hizo. Oghuz declaró la guerra a Urum Khan y marchó con su ejército hacia el oeste. Una noche, un gran lobo macho de pelaje gris (que es un avatar de Tengri) llegó a su tienda en un aura de luz. Él dijo: "Oghuz, tú quieres marchar contra Urum, yo quiero marchar delante de tu ejército". Entonces, el lobo gris del cielo marchó delante del ejército turco y los guió. Los dos ejércitos lucharon cerca del río İtil (Volga). Oghuz Khan ganó la batalla. Luego, Oghuz y sus seis hijos llevaron a cabo campañas en Turkestán , India, Irán, Egipto, Irak y Siria, con el lobo gris como guía. Se convirtió en el Khan de los Cuatro Rincones de la Tierra.

En su vejez, Oghuz tuvo un sueño. Llamó a sus seis hijos y los envió al oriente y al occidente. Sus hijos mayores encontraron un arco de oro en el este. Sus hijos menores encontraron tres flechas de plata en el oeste. Oghuz Khan rompió el arco dorado en tres pedazos y se lo dio a sus tres hijos mayores, Gün, Ay y Yıldız. Él dijo: "Hijos míos mayores, tomen este arco y disparen sus flechas al cielo como este arco". Le dio las tres flechas de plata a sus tres hijos menores, Gök, Dağ y Deniz, y dijo: "Hijos míos menores, tomen estas flechas de plata. Un arco dispara flechas y ustedes deben ser como la flecha". Luego, pasó sus tierras a sus hijos, Bozoks (Flechas Grises - hijos mayores) y Üçoks (Tres Flechas - hijos menores) en un banquete final. (Abū'l-Ghāzī identifica los símbolos del linaje, los sellos tamga y los espíritus ongon que guían a las aves, además de especificar la jerarquía política y el orden de los asientos en los banquetes para estos hijos y sus 24 hijos). Entonces el dijo:

Hijos míos, caminé mucho;
Vi muchas batallas;
Lancé tantas flechas y lanzas;
Monté muchos caballos;
Hice llorar a mis enemigos;
Hice sonreír a mis amigos;
Pagué mi deuda con Tengri;
Ahora te doy mi tierra.

Precursor histórico y legado

Busto de Modun o (Mete Khan)

Según Abulgazi , Oguz Khan podría haber vivido cuatro mil años antes que el profeta Mahoma durante la época del legendario rey antiguo Keyumars . [21] Académico francés del siglo XVIII J.-S. Bailly refiere el período de la vida de Khan al siglo 29 a.C. [22] , el geógrafo e historiador ruso del siglo XVIII P.Rychkov y el historiador soviético O. Tumanovich - al siglo VII a.C. [23] [24] La enciclopedia francesa de Diderot y d'Alembert mencionan que Oghuz Khan vivió mucho antes que el rey persa Ciro II .

El geógrafo y cartógrafo sueco de los siglos XVII-XVIII Philip Johan von Strahlenberg , basándose en el historiador griego antiguo Diodorus Siculus y otros historiadores, concluye que Oghuz Khan era el líder de los antiguos pueblos escitas, bajo cuyo liderazgo conquistaron vastos territorios en el Medio. Este , Sudeste de Europa y Egipto en la antigüedad. Stralenberg también señala que entre los pueblos de Asia Central, Oghuz Khan goza de la misma fama que Alejandro Magno y Julio César entre los europeos . [25]

En la literatura científica, el nombre de Maodun suele asociarse con Oghuz Khagan. La razón de esto es una sorprendente similitud entre la biografía de Oghuz-Kagan en los manuscritos turco-persas ( Rashid al-Din , Hondemir , Abulgazi ) con la biografía de Maodun en las fuentes chinas (disputa entre padre e hijo y asesinato del primero). , la dirección y secuencia de las conquistas, etc.), que fue notado por primera vez por N.Ya. Bichurin (Recopilación de información, págs. 56-57). [26] [3]

Oghuz Khan es a veces considerado el fundador legendario de la mayoría de los turcos y antepasado de la subrama Oghuz. Incluso hoy en día, las subramas de Oghuz se clasifican en orden de los legendarios seis hijos y 24 nietos de Oghuz Khan. En la historia, las dinastías turcomanas a menudo se rebelaron o reclamaron soberanía diciendo que su rango era más alto que el de la dinastía existente en esta clasificación tribal.

Oghuz Khan aparece en el billete de 100 manat . [27]

Oğuz y Oğuzhan son nombres de pila turcos y turcos masculinos comunes, que provienen de Oghuz Khan.

El distrito Oguzhan de la provincia de María , en Turkmenistán , lleva su nombre. [28]

El aeropuerto internacional de Ashgabat, Turkmenistán, lleva el nombre de Oghuz Khan. [29]

Notas a pie de página

  1. ^ Bonnefoy, Yves (1993). Mitologías asiáticas . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 337. Oghuz Khan, el antepasado epónimo de los Oghuz de quienes descendieron los selyúcidas y los otomanos, probablemente debe su reputación a la importancia...
  2. ^ Bichurin N.Ya., "Recopilación de informes sobre los pueblos que habitaron Asia Central en la antigüedad" , vol. 1, San Petersburgo, 1851, págs. 56–57
  3. ^ ab Taskin VS, "Materiales sobre la historia de Sünnu" , traducción, 1968, vol. 1, pág. 129
  4. ^ Concise Britannica Online Seljuq Dynasty Archivado el 14 de enero de 2007 en el artículo de Wayback Machine.
  5. ^ Merriam-Webster Online - Definición de selyúcida Archivado el 15 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  6. ^ La historia de los turcos selyúcidas: de Jami Al-Tawarikh (ENLACE)
  7. ^ Shaw, Stanford. Historia del Imperio Otomano y la Turquía moderna (ENLACE)
  8. ^ Dorado, Peter B. (1992). Una introducción a la historia del pueblo turco. Otto Harrassowitz, Wiesbaden. pag. 209
  9. ^ Wink, Andre, Al Hind: la creación del mundo indoislámico Brill Academic Publishers, 1 de enero de 1996, ISBN 90-04-09249-8 p. 9 
  10. ^ Islam: una historia ilustrada , pag. 51
  11. ^ Andre Wink, Al-Hind: La creación del mundo indoislámico , Vol.2, (Brill, 2002), 9.
  12. ^ Fazlallakh, Rashid ad-Din (1987). Oghuznameh (en ruso) . Bakú.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )"Del mismo modo, el antepasado más lejano del sultán Muhammad Khwarazmshah fue Nushtekin Gharcha , que era descendiente de la tribu Begdili de los turcos Oghuz ".
  13. ^ Encyclopædia Britannica , "Khwarezm-Shah-Dynasty", (ENLACE)
  14. ^ Peter B. Golden, «Introducción a la historia de los pueblos turcos», págs. 367–368
  15. ^ Cornell H. Fleischer, (1986), Burócrata e intelectual en el Imperio Otomano , p. 287
  16. ^ AYLA DEMİROĞLU (1988-2016). "BEHCETÜ't-TEVÂRÎH بهجة التواريخ Fâtih devri tarihçilerinden Şükrullah'ın (ö. 864/1459-60) Vezîriâzam Mahmud Paşa adına yazdığı Farsça umumi tarih.". Enciclopedia TDV del Islam (44 + 2 vols.) (en turco). Estambul: Fundación Turkiye Diyanet , Centro de Estudios Islámicos.
  17. ^ Colin Imber (2002). El Imperio Otomano, 1300-1650 . pag. 95.
  18. ^ Halil İnalcık (1973). El Imperio Otomano: la época clásica 1300-1600 . pag. 56.
  19. ^ Douglas Streusand (2010). Imperios islámicos de la pólvora: otomanos, safávidas y mogoles . pag. 66.
  20. ^ ab Marinos Sariyannis (2018). Una historia del pensamiento político otomano hasta principios del siglo XIX . pag. 61.
  21. ^ Абу-л-Гази (Abulgazi). Родословная туркмен (Genealogía de los turcomanos). Изд. АН СССР. (Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS). 1958
  22. ^ Jean Sylvain Bailly. Histoire De L'Astronomie Ancienne, Depuis Son Origine Jusqu'À L'Établissement De L'École D'Alexandrie - Debure (París), 1775
  23. ^ Рычков П.И. Historia de Orenburg. [1730-1750] / П.И. Рычков; под ред. и с примеч. Н.М. Гутьяра, Секретаря Комитета, изд. Оренб. Губ. Stat. Comité. - Оренбург: Тип.-лит. Евфимовского-Мировицкого, 1896. - 95 s.
  24. ^ Туманович О.Туркменистан и туркмены. (O.Tumanovich. Turkmenistán y turcomanos). Туркменское государственное издательство, Ашхабад, Туркменистан. (Editorial estatal turcomana. Ashgabat, Turkmenistán). 1926
  25. ^ Записки капитана Филиппа Иоганна Страленберга об истории и географии Российской империи Петра Великого. Северо-восточная часть Европы и Азии (Memorias del capitán Philip Johan Stralenberg sobre la historia y geografía del Imperio ruso de Pedro el Grande. Noreste de Europa y Asia). М.-Л. АН СССР. (Moscú-Leningrado. Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS).1985
  26. ^ Bichurin N.Ya. (1851). Recopilación de información sobre los pueblos de Asia Central en la antigüedad . vol. 1. págs. 56–57.
  27. ^ "Billetes de la serie 2020". Banco Central de Turkmenistán .
  28. ^ Abasov, Rafis (2005). Diccionario histórico de Turkmenistán . Oxford, Reino Unido: The Scarecrow Press. pag. 199.
  29. ^ "El presidente de Turkmenistán participó en la inauguración del nuevo aeropuerto internacional de Ashgabat". Turkmenistán. La era dorada. 17 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .

Ver también

Referencias