stringtranslate.com

Ofir Ben Shitrit

Ofir Ben Shitrit ( en hebreo : אופיר בן שטרית ; nacida el 20 de diciembre de 1995) es una cantante judía ortodoxa israelí . Saltó a la fama en 2013 como concursante del concurso de canto The Voice Israel . Recibió atención adicional de los medios debido a su origen religioso, lo que provocó controversia y oposición en su comunidad religiosa judía ortodoxa. Comenzó su carrera como cantante profesional en 2013, interpretando canciones y versiones en hebreo, inglés, árabe y español.

Vida temprana y educación

Ben Shitrit nació en una familia judía ortodoxa religiosa en 1995. [1] [2] Sus padres, Avram y Odelia Ben Shitrit, son de ascendencia judía marroquí . [3] [2] Tiene tres hermanos. [2] La familia reside en el moshav religioso de Nir Galim , Israel. [2]

A Ben Shitrit le gustaba cantar desde muy joven. [2] Comenzó a escribir sus propias canciones a los 11 años y ganó el concurso anual de canto de su escuela durante seis años consecutivos. [2]

Se inscribió en la ulpana (escuela secundaria religiosa para niñas) en Ashdod , Israel. [4] Shitrit se graduó de su ulpana en la primavera de 2013. [5] Se inscribió para un año de Sherut Leumi (Servicio Nacional), [2] después del cual planeó estudiar música en la universidad. [5] En 2016 estaba estudiando música en la Academia de Música y Danza de Jerusalén , [6] recibiendo su licenciatura en música en 2018.

La Voz Israel

Creo que la Torá quiere que seamos felices. Quiere que la música haga feliz a la gente. Creo que se puede combinar la Torá y la música, y por eso elegí participar en el programa.

–Ofir Ben Shitrit, que aparece en The Voice Israel [1]

En el otoño de 2012, la tía de Ben Shitrit la llevó a una audición para The Voice Israel . Aunque no se preparó de antemano, calificó para un lugar en el debut de la temporada 2. [2] En enero de 2013, la estudiante de 12º grado de diecisiete años [ 2 ] apareció como una de los 50 concursantes del programa. [1] La interpretación de Ben Shitrit de Od Mechaka La'Echad ("Todavía esperando al indicado") de Ofra Haza ganó elogios de los jueces famosos, y eligió a Aviv Gefen para ser su mentor. [1] Ben Shitrit estrechó la mano de Gefen para sellar el trato. [1]

La respuesta de la ulpana de Ben Shitrit no se hizo esperar. Como la ley rabínica prohíbe que las mujeres canten delante de los hombres y que se den la mano entre hombres , la escuela la suspendió durante dos semanas. [1] La escuela también le ordenó a Ben Shitrit que tomara clases de judaísmo. [4] Como las normas del Ministerio de Educación no permiten que una escuela suspenda a un estudiante por aparecer en un programa de televisión, la escuela pidió a los padres de Ben Shitrit que iniciaran la sanción. [4] La madre de Ben Shitrit dijo a Maariv : "Este es un castigo que asumimos nosotros mismos, para que las niñas de la institución vean que haremos algo con la niña". [4]

Ben Shitrit aceptó la suspensión y dijo: "Entendí que lo que hice iba en contra del espíritu de la ulpana y no quería crear una oportunidad para que otras chicas hicieran lo mismo. El castigo es simbólico". [1] En entrevistas posteriores, se opuso a la ley rabínica que prohíbe a las mujeres cantar frente a los hombres , diciendo que pensaba que se trataba más de modestia que de una prohibición total de cantar. "Siento que no hay problema en cantar en público siempre que lo haga de manera modesta, no de manera provocativa, siempre que lo haga con una intención pura", dijo. [2]

Ben Shitrit fue vista como una "heroína" por los judíos israelíes tradicionales que desean ser parte de la sociedad secular mientras mantienen su observancia religiosa. [1] [5] Un comentarista la apodó "la Rosa Parks religiosa ", señalando que se había convertido en "un ícono y una figura para miles de niñas que te miran y ven el cumplimiento de sus sueños en la poesía, la danza y el teatro", así como "un símbolo de la colisión entre la ley vinculante de Dios (por así decirlo) y la realización de la libertad y la creatividad". [8] Ben Shitrit recibió el apoyo del Ministro de Educación Naftali Bennett , un sionista religioso, quien elogió su voz en su página de Facebook . [4] En respuesta, el Ministerio de Educación emitió una declaración que establece que los estudiantes de ulpana deben seguir las reglas de su escuela si exige un estilo de vida religioso. [4] Ben Shitrit también fue apoyada por la organización judía progresista Tzohar . [1] Ben Shitrit finalmente terminó en segundo lugar en The Voice Israel , perdiendo ante Lina Makhul . [9]

En diciembre de 2013, la Alianza Feminista Judía Ortodoxa invitó a Ben Shitrit a Nueva York para cantar en su conferencia internacional. La organización publicó su nombre y su rostro en un cartel en Times Square en el que saludaba a las "personalidades claves que están a la vanguardia del movimiento feminista ortodoxo". [5]

Carrera profesional

Ben Shitrit inició su carrera musical profesional en 2013, interpretando canciones originales y versiones de canciones hebreas, inglesas y españolas. [5] Ha actuado con la Orquesta Andaluza de Israel en Ashdod. También ha interpretado piyyutim con el grupo de mujeres israelí "Neshot Chava" ("Mujeres de Eva"), y ha grabado una canción para la campaña electoral de 2015 del partido político sionista religioso The Jewish Home . [6]

En 2016 comenzó a modelar ropa modesta para el sitio web de moda Modesto. [10]

Vida personal

Se casó con el fotógrafo israelí Harel Amsalem en marzo de 2016. [6] [11] En junio de 2017, la pareja tuvo su primer hijo, un niño. [12]

Notas

  1. ^ 27 Kislev 5756 en el calendario hebreo .

Referencias

  1. ^ abcdefghi Lebovitz, Liel (11 de febrero de 2013). «Ha nacido una estrella ortodoxa». Tablet . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  2. ^ abcdefghij Brown, Elicia (17 de diciembre de 2013). "El ruido y la furia". The New York Jewish Week . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  3. ^ סיכום אירוע לציון היציאה והגירוש של היהודים מארצות ערב ומאיראן
  4. ^ abcdef Maniv, Omri (22 de enero de 2013). "אולפן או אולפנה: כוכבת "דה וויס" הושעתה מהלימודים" [Estudio o Ulpana: Estrella de 'La Voz' suspendida de la escuela]. Makor Rishon (en hebreo) . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  5. ^ abcde Ghert-Zand, Renee (3 de diciembre de 2013). "Preguntas y respuestas: la sensación del canto ortodoxo Ofir Ben Shitrit". El Adelante . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  6. ^ abc Farkash, Tali (24 de febrero de 2016). "בואי כלה: ההתחלות החדשות של אופיר בן שטרית" [Ven, oh novia: Los nuevos comienzos de Ofir Ben Shitrit]. Ynetnews (en hebreo) . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  7. ^ Steinberg, Jessica (25 de enero de 2013). «Escuela prohíbe a concursante religiosa de 'Voice'». The Times of Israel . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  8. ^ Hersh, Avinoam (8 de febrero de 2013). "את כבר לא רק אופיר בן שטרית" [Ya no eres sólo Ofir Ben Shitrit]. Makor Rishon (en hebreo) . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  9. ^ Gottlieb, Tzvi (3 de abril de 2013). "Reality TV: ¿El camino hacia el consenso israelí?". The Daily Beast . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  10. ^ Misheli, Linui (4 de septiembre de 2016). "כבר לא חלום: בגדים צנועים במחיר שמתאים לכולן" [Ya no es un sueño: ropa modesta que se adapta a todos los presupuestos]. Noticias Srugim (en hebreo) . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  11. ^ Arzoan, Shai (15 de abril de 2015). "קול ששון: כוכבת "דה וויס" מתחתנת" [La Voz de la Alegría: 'La Voz' Star Weds]. Walla! (en hebreo) . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  12. ^ "מזל טוב: אופיר בן שטרית ילדה בן" [Felicitaciones: Ofir Ben Shitrit da a luz a un hijo]. Kan Darom: Ashdod (en hebreo). 8 de junio de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2018 .

Enlaces externos