stringtranslate.com

Oficina de Información del Consejo de Estado

La Oficina de Información del Consejo de Estado ( SCIO ; chino :国务院新闻办公室; pinyin : Guówùyuàn Xīnwén Bàngōngshì ; iluminado. 'Oficina de Noticias del Consejo de Estado') es la oficina principal de información del Consejo de Estado de la República Popular China y un nombre externo de la Departamento Central de Propaganda del Partido Comunista Chino .

Históricamente, SCIO era el nombre externo de la Oficina de Propaganda Exterior (OEP) del Partido Comunista Chino (PCC) bajo un acuerdo denominado " una institución con dos nombres ". En 2014, la OEP fue absorbida por el Departamento Central de Propaganda, convirtiendo a la SCIO en una marca externa.

Historia

La SCIO se formó en 1991 cuando el Comité Central del PCC decidió que el Grupo Dirigente de Propaganda Externa (中央对外宣传小组) del Comité Central del PCC debería tener el nombre de Oficina de Información del Consejo de Estado externamente. [1] [2] [3] El Grupo Líder de Propaganda Externa se transformó en la Oficina de Propaganda Externa (OEP,中央对外宣传办公室), oficialmente llamada en inglés Oficina de Comunicaciones Internacionales. [4] La oficina fue creada con el objetivo de mejorar la imagen internacional del gobierno chino luego de las protestas y masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989 . [2] Según la académica Anne-Marie Brady , la SCIO se convirtió en una unidad separada del Departamento Central de Propaganda del PCC pero aún estaba conectada a él y era la "cara pública de esta nueva dirección en el trabajo de propaganda extranjera". [2]

En mayo de 2014, la OEP fue abolida formalmente y sus funciones fueron absorbidas por el Departamento Central de Propaganda del PCC. La SCIO se convirtió en una placa externa del Departamento de Propaganda, utilizada principalmente para las actividades de una de sus oficinas. [4]

En noviembre de 2020, el director de la SCIO, Xu Lin , pronunció un discurso en el que subrayó la necesidad de "proteger resueltamente contra la digitalización que diluya el liderazgo del partido, prevenir resueltamente el riesgo de que el capital manipule la opinión pública". [5] [6] [7]

Estructura

Antes de su absorción por el Departamento de Propaganda, la OEP tenía nueve oficinas funcionales, con sus correspondientes en la SCIO, así como órganos supervisados. Supervisó la Administración de Publicaciones en Lenguas Extranjeras de China , mientras que su séptima oficina supervisó la Sociedad China para Estudios de Derechos Humanos (CSHRS), un grupo fachada establecido en 1993 que se ocupa de narrativas relacionadas con los derechos humanos hacia China. [4]

Anteriormente, la oficina era responsable de la censura de Internet en China . La Oficina de Asuntos de Internet de la SCIO se ocupó de la censura de Internet y reprimió la actividad "disruptiva" en la web en China continental. [8] [9] En mayo de 2011, la SCIO transfirió las oficinas, es decir, sus oficinas quinta y novena, que regulaban Internet, a una nueva agencia subordinada, la Oficina Estatal de Información de Internet (SIIO). [10] En mayo de 2014, con la abolición de la OEP, la SIIO (rebautizada en inglés como Administración del Ciberespacio de China ) fue absorbida por el recién creado Grupo Líder Central para la Ciberseguridad y la Informatización . [4]

Desde la fusión de 2014, las nueve oficinas de la SCIO ahora están controladas por el Departamento Central de Propaganda, a veces utilizadas por las oficinas del departamento como placas de identificación externas. [4]

Lista de directores

Todos los directores de la SCIO, excepto Zhao Qizheng, también se han desempeñado como subdirectores del Departamento Central de Propaganda. [4]

  1. Zhu Muzhi , 1991–1992
  2. Zeng Jianhui (曾建徽), 1992–1998
  3. Zhao Qizheng (趙啟正), 1998–2005
  4. Cai Wu , 2005–2008
  5. Wang Chen , 2008-2013
  6. Cai Mingzhao , marzo de 2013 – diciembre de 2014
  7. Jiang Jianguo , enero de 2015 – agosto de 2018
  8. Xu Lin , agosto de 2018 – 9 de junio de 2022
  9. Sun Yeli , 17 de enero de 2023 – Titular [11]

Referencias

  1. ^ Brady, Anne-Marie (26 de octubre de 2015). "La máquina de propaganda exterior de China". Centro Internacional para Académicos Woodrow Wilson . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  2. ^ abc Brady, Anne-Marie (2008). Dictadura del marketing: propaganda y pensamiento en la China contemporánea. Rowman y Littlefield. págs.23, 156. ISBN 978-0-7425-4057-6. OCLC  968245349. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  3. ^ Bandurski, David (17 de febrero de 2023). "Coproducción con el PCCh". Proyecto de medios de China . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  4. ^ abcdef Lulú, Jichang; Jirouš, Filip; Lee, Rachel (25 de enero de 2021). "La centralización de la propaganda externa de Xi: SCIO y el Departamento Central de Propaganda" (PDF) . Sinopsis . Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "Xu Lin, Viceministro del Departamento Central de Propaganda: Evite resueltamente que el capital manipule la opinión pública". Guancha (en chino). 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "El Partido Comunista Chino dice a las empresas de medios en línea que antepongan la lealtad". Poste matutino del sur de China . 2020-11-20. Archivado desde el original el 2022-06-02 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  7. ^ "La represión de las grandes tecnologías de China no es un modelo para Estados Unidos" Human Rights Watch . 2021-03-16. Archivado desde el original el 2022-06-02 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  8. ^ "China defiende la regulación de Internet". Noticias de la BBC . 2006-01-15. Archivado desde el original el 3 de enero de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2009 .
  9. ^ Ang, Audra (23 de enero de 2009). "China cierra 1.250 sitios en la represión de la pornografía en línea". Associated Press . Consultado el 23 de enero de 2009 .
  10. ^ Vinos, Michael (4 de mayo de 2011). "China crea una nueva agencia para patrullar Internet". Los New York Times . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  11. ^ "El Consejo de Estado nombra funcionarios". Agencia de Noticias Xinhua . 17 de enero de 2023. Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .

enlaces externos