Off the Air es una serie de televisión antológica psicodélica estadounidensecreada por Dave Hughes para Adult Swim . La serie se presenta sin explicación ni narración como una muestra de imágenes surrealistas organizadas en torno a un único tema suelto (expresado en el título del episodio) y combinadas sin pausa en una única presentación continua. La serie se estrenó en Adult Swim el 1 de enero de 2011 a las 4:00 a. m. del día de Año Nuevo .
Hughes es un ex empleado de MTV Animation que se lo presentó por primera vez a Mike Lazzo en Adult Swim después de producir un mixtape de video para el evento Carnival Tour 2010 de la cadena . Como resultado de su horario de emisión a las 4 a. m. y la pequeña selección de episodios, la serie sigue siendo relativamente desconocida en la cadena, pero ha sido recibida positivamente y los críticos y la propia Adult Swim la han calificado como un fenómeno de culto .
La serie ha emitido 50 episodios y 3 especiales a lo largo de 13 temporadas, incluidos dos episodios, "Technology" (de Wham City ) y "Paradise" (de Ghosting.tv), que Adult Swim anunció el 13 de octubre de 2017, que se emitirían a finales de 2017. [1] El 31 de diciembre de 2019, Dave Hughes tuiteó que el episodio "Patterns" era el "último [uno] por ahora", lo que indica que la serie había quedado en pausa hasta nuevo aviso. [2] Después de esto, el programa recibió cuatro temporadas más: la temporada 10 el 9 de junio de 2020; [3] la temporada 11 el 12 de octubre de 2021; [4] la temporada 12 el 4 de julio de 2022; [5] y la temporada 13 el 19 de diciembre de 2023. [6]
La serie se presenta sin explicación ni narración como una muestra de imágenes surrealistas (animaciones, cortometrajes, videos musicales , videos virales , clips de películas y televisión, material de archivo e imágenes psicodélicas transformantes ) organizadas en torno a un solo tema suelto (expresado en el título del episodio) y combinadas sin pausa en una única presentación continua.
El creador de la serie, Dave Hughes, comenzó a trabajar para Adult Swim en 2003 después de un período de ocho años con MTV Animation , donde había editado series como Beavis and Butt-Head y Celebrity Deathmatch . [7] : 84 Hughes, que vio a Adult Swim "alejándose de sus raíces más experimentales" a medida que se hacía popular, [8] tenía el concepto de Off the Air en mente antes, pero nunca pensó que sería él quien lo haría. Mientras vivía en Nueva York, 120 Minutes , Concrete TV , Liquid Television y Night Flight estaban entre algunos de los programas experimentales que lo expusieron "a un mundo completamente nuevo de ideas, música y personas que simplemente no vi en ningún otro lugar de la televisión". [7] : 85
Hughes presentó por primera vez la serie a la cadena a través de Mike Lazzo en Adult Swim algún tiempo después de finales de 2009, después de producir un mixtape de video que se proyectaría detrás de los artistas musicales para el evento Carnival Tour de la cadena en 2010. Recopiló material para el mixtape utilizando los Archivos Prelinger , así como varias fuentes en línea, y les aplicó efectos visuales "hasta que no sabías exactamente qué estabas viendo". [8] Originalmente imaginó que existiría como una "colección extraña" de material de archivo e Internet entrelazado con clips de programas de Adult Swim, "con buena música". [7] : 85 Sin embargo, finalmente tuvo que omitir el último material, ya que la cadena aún tendría que adquirir licencias para su propia serie en obras derivadas . [9] Descubrió que una vez que desaparecieron, "el programa realmente se abrió". [7] : 86
Al armar un episodio, Hughes busca clips "con algún tipo de verdad o integridad", optando tanto por videos virales como por los que tienen menos recuentos de vistas. [7] : 86 [c] Rastrear a los licenciatarios de los clips resulta ser el aspecto más difícil del proceso, afirmó, con los coproductores Cody DeMatteis y Alan Steadman ayudándolo en la búsqueda de material difícil de obtener. [7] : 86–87 [d] Cuando se le preguntó si obtener el consentimiento para el trabajo de otros representaba un desafío, Hughes señaló que era útil trabajar bajo el "estandarte de Adult Swim", y solo unos pocos artistas respondieron con renuencia. Escribió que cada parte del episodio es tratada con protección, sin "tratar de explotar a nadie o burlarse de nada ni de nadie". [7] : 86
Cada episodio se edita utilizando Final Cut Pro , junto con Adobe Photoshop y Adobe After Effects para una mayor manipulación (a menudo empleando técnicas de datamoshing ). [8] Hughes observó que una gran parte de la producción de episodios se debía a "encontrar la música adecuada para acompañar las imágenes, o viceversa", [11] y descubrió que las transiciones "realmente ayudaban a mantenerlo en movimiento". [12] Del mismo modo, Hughes se desvió del uso de segmentos más largos de Liquid Television para hacer de la serie un "evento más grande en lugar de una serie de eventos más pequeños", y descubrió que los efectos visuales y las transiciones eran "una gran parte" de su teoría al hacer un episodio. [8]
A partir de la temporada 7, la serie comenzó a transmitir episodios producidos por curadores invitados. [1]
Una recopilación de vídeos que alguna vez se consideraron incluidos en la primera temporada se publicó en el blog oficial de la cadena. [9] [e] Estos vídeos, que se extienden hasta su segunda temporada y albergan varios otros materiales complementarios, se han publicado desde entonces en Network Awesome . [13] Una recopilación de material de la primera temporada y cortos adicionales se estrenó en Cinefamily el 25 de agosto de 2012, al que asistió Hughes. [14]
En 2018, Hughes comenzó Smalls , una serie complementaria en el sitio web de Adult Swim que presenta cortos originales de los artistas que aparecen en Off the Air, así como nuevos talentos. Hughes ha dicho que tenía la intención de que la serie incluyera "cortometrajes más tradicionales, [con] un poco más de carácter y un poco más de comedia", a diferencia del material más abstracto de Off the Air . [15] La serie incluye cortometrajes semanales en línea y cortometrajes completos de 11 minutos para la red propiamente dicha, [16] este último se transmite bajo el título Adult Swim Smalls Presents . [17] Los cortos y los episodios de televisión también se transmiten en la transmisión maratónica Off the Air en el sitio web de la red. [18] A partir de 2022, se agregaron episodios de Smalls a HBO Max (ahora Max), y algunos también se estrenaron allí. [19]
Su primer episodio, "Animals", se estrenó en Adult Swim el día de Año Nuevo de 2011 a las 4 a. m.; se transmitió dos veces seguidas, una tras otra. Los episodios han seguido emitiéndose en este horario, considerado un horario de cementerio en la programación de transmisión, y como resultado de esto y su pequeña selección de episodios, la serie sigue siendo relativamente desconocida en la cadena. Sin embargo, Austin McManus de Juxtapoz señaló que el boca a boca se estaba "difundiendo gradualmente" al respecto. [7] : 82 Él y la cadena también describieron el programa como un fenómeno de culto . [7] : 89 [20] Se han producido tres especiales : " Dan Deacon: USA ", transmitido el 6 de julio de 2013, consiste en imágenes surrealistas de paisajes estadounidenses, con música de las últimas cuatro pistas del álbum America de Dan Deacon . [20] Un segundo especial, el episodio de la segunda temporada "Nightmares" reproducido literalmente al revés, se emitió después de la noche de Halloween el 1 de noviembre de 2014. [21] El tercer especial es un video musical de la canción de Deacon "When I Was Done Dying" de su álbum Gliss Riffer animado por nueve directores que aparecieron previamente en Off the Air , que se emitió el 24 de marzo de 2015.
Ha recibido una recepción crítica positiva, con McManus realizando una entrevista de ocho páginas y un perfil de Hughes en agradecimiento por la serie. [7] : 82–89 La revista había publicado previamente un número especial centrado en la cadena y sus programas en julio de 2012, pero pasó por alto Off the Air , presentando una "oportunidad para arrojar un poco de información y antecedentes sobre un programa único y extraordinario". [7] : 83 Hablando desde la primera vez que lo vio, McManus lo elogió por no ser "la típica producción que intenta demasiado ser extraña". [7] : 82 En Adweek , Sam Thielman lo clasificó en segundo lugar entre otros 18 programas de la cadena. Lo empató con la parodia de la cadena Infomercials y escribió que estaba "en la misma categoría que King Star King entre las cosas que son tan geniales y extrañas que parecen que probablemente deberían ser parte de una instalación de video en una galería de arte en algún lugar". [22]
Para Neon Tommy , Jeremy Fuster lo llamó "un rincón oscuro e indescriptible de la televisión donde ninguna luz puede llegar y solo los insomnes y drogadictos se atreven a aventurarse". [23] Amanda McCorquodale del Miami New Times bromeó diciendo que, para los artistas que aparecen en el programa, "nada se compara con el prestigio de compartir una cadena con Tim & Eric y Brak , ¿verdad?" [10] En última instancia, lo vio como la "incursión de la cadena ya extraña en la experimentación visual extravagante". [10] Escribiendo para The Fader , Matthew Trammell lo consideró como "cuando las cosas se ponen realmente interesantes". [24] PQ Ribber de The Overnightscape Underground denominó a la serie una "versión moderna" de Liquid Television y la llamó "realmente elegante, alucinante y genial". [25] Casper Kelly buscó inspiración en el programa durante la producción de su cortometraje para la cadena, Too Many Cooks . [26]
En cuanto a las calificaciones, varios episodios han superado el millón de vistas según Nielsen Media Research . [27] [28] Hughes agregó que sigue las calificaciones de la serie cuando se le ocurre, pero no recibe más análisis . Encontró que era tendencia en Twitter durante las semanas de su emisión y le gusta ver los estados de los usuarios al respecto. En particular, disfruta de las reacciones de las personas que se despiertan con él después de quedarse dormidos en la red, y juzgó por la respuesta en línea que su audiencia sería "bastante joven, de finales de la adolescencia, de principios de los 20" y "extrañamente positiva y comprometida". [7] : 88 La cadena ha transmitido elogios del programa escritos por los espectadores en forma de parachoques , a menudo insinuando que se producirán más episodios. [29] [30] Los episodios se han distribuido a sitios como YouTube, [31] mientras que la cadena lanzó una transmisión en línea continua del programa el 5 de septiembre de 2014. [32] El 19 de diciembre de 2014, la página de Facebook del programa anunció que se agregaría material exclusivo adicional a la transmisión en vivo. [33]
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)