stringtranslate.com

Obadiah (nombre de pila)

Obadiah es un nombre de pila masculino. Es de origen hebreo bíblico y su popularidad se deriva de Obadiah , un profeta de la Biblia hebrea y de las tradiciones religiosas del cristianismo , el judaísmo y el islam .

Etimología

Obadiah ( hebreo : עֹבַדְיָה  – ʿŌḇaḏyā o עֹבַדְיָהוּ ‎ – ʿŌḇaḏyāhū ; "siervo de Yah") es un nombre teofórico bíblico , que significa "siervo o esclavo de Yahweh " o "adorador de Yahweh". [1] La forma griega del nombre utilizado en la Septuaginta es Obdios . En latín se traduce como Abdias mientras que en árabe es ʿAbdullah ( عبد الله ), Ubaydah ( عبيده ) o Ubaidullah ( عبیدالله ) "Esclavo de Dios". La Biblia de los Obispos se refiere al profeta con este nombre como Abdi . El nombre está relacionado con " Abdeel ", "siervo de Dios", [ cita requerida ] que también es cognado del nombre árabe " Abdullah " u " Obaidullah ". El nombre turco equivalente es Abdil o Abdi .

Personajes bíblicos

Gente

Antes del siglo XVII

Ordenado cronológicamente.

Siglo XVII hasta la actualidad

Ordenado alfabéticamente.

Personajes ficticios

Referencias

  1. ^ Nuevo Diccionario Bíblico , segunda edición. Tyndale House Publishers, Inc., Wheaton, IL, EE. UU.
  2. ^ 1 Reyes 18:3ss
  3. ^ compilación y traducción de Holy Apostles Convent. (1998), The Lives of the Holy Prophets , Buena Vista CO: Holy Apostles Convent, pág. 4, ISBN 0-944359-12-4
  4. ^ 1 Crónicas 3:21
  5. ^ 1 Crónicas 7:3
  6. ^ 1 Crónicas 8:38
  7. ^ 1 Crónicas 9:16
  8. ^ 1 Crónicas 12:9
  9. ^ 1 Crónicas 27:19
  10. ^ 2 Crónicas 17:7
  11. ^ 2 Crónicas 34:12
  12. ^ Nehemías 12:25
  13. ^ Esdras 8:9