stringtranslate.com

Sedomon Gunsanad Kina

Sedomon Gunsanad Kina MBE (1894-1966) fue un jefe nativo de Keningau , en el norte de Borneo , que más tarde se convirtió en político en la Malasia unificada . Era hijo de Gunsanad Kina y hermano mayor de GS Sundang.

Sucedió a su padre como líder del clan y jefe de distrito del interior de Sabah desde 1936 hasta su muerte en 1966. Como jefe de distrito, actuó como juez en disputas sociales y legales. Estableció el Centro de Administración Nativa en Bingkor bajo la Chartered Company antes de la Segunda Guerra Mundial. Su hogar, Rumah Besar, fue una de las residencias más grandiosas de Keningau. Fue utilizado como cuartel general del ejército japonés durante la ocupación japonesa de Sabah en la Segunda Guerra Mundial.

En 1962, Sedomon fundó la Organización Nacional Unida Pasok Momogon, que dirigió junto con su hermano Sundang (Pasok Momogon significa "gente del país"). El partido controlaba la gran mayoría de la zona interior de Sabah. También fue un excelente hombre de negocios que comerciaba con productos agrícolas como caucho, arroz, canela, caballos, cerdos, vacas y tabaco. Se le concedió el título de Johan Mangku Negara y se le nombró miembro de la Orden del Imperio Británico.

Fondo

Sedomon recibió el título de Orang Kaya-kaya (OKK) tras el fallecimiento de su padre, que había sido el anterior Jefe Supremo del Interior y del OKK para Borneo del Norte. Sedomon ocupó el cargo de OKK desde 1936 hasta su muerte en 1966.

Sedomon adquirió experiencia administrativa en Bingkor mientras trabajaba con DJ Jardine , el gobernador de la British North Borneo Chartered Company (BNBCC). [1]

En 1936, OKK Sedomon encabeza la alianza de aldeas en Bingkor y tiene la autoridad para administrar el Centro de Administración Indígena ( Pusat Pentadbiran Pribumi ) en Bingkor. [1] Como jefe nativo del distrito, Sedomon resolvió amistosamente las disputas entre los aldeanos en Keningau de acuerdo con el derecho consuetudinario nativo.

Piedra del juramento de Keningau para la aceptación de la comunidad

Tan Sri V. Manickavasagam oficiando la Piedra del Juramento de Keningau

Las inscripciones en Batu Sumpah Keningau detallan en parte las ideas de Sedomon. [2]

Establecimiento del Kaamatan como festividad unificadora

En Sabah, cada grupo étnico tiene su propio festival de la cosecha. El festival Kaamatan lo celebraba originalmente el grupo Kadazan Dusun. Con el tiempo, y con el apoyo del gobierno, el festival ha llegado a ser celebrado por todos los habitantes de Sabah. [3]

En abril de 1957, se celebró uno de esos festivales de la cosecha en las zonas interiores de Keningau, Tambunan y Bingkor, por sugerencia de los jefes nativos. En su calidad de Jefe Supremo del Interior, Sedomon pidió a los británicos que declararan un festival de tres días, conocido más tarde como Kaamatan . Aunque era de etnia dusun (pero también tenía sangre mestiza murut ), la intención de Sedomon era que el Kaamatan fuera un día para todos los nativos de Sabah. [4] Sin embargo, los británicos accedieron sólo cuando Fuad Stephens también hizo la solicitud en 1960, y el primer festival de la cosecha organizado a nivel de todo el norte de Borneo se celebró en una escuela de la misión, St. Michael en Penampang. [5]

Papel en la formación de Malasia: acuerdo de 20 puntos

Junto con su hermano menor, Sedomon fue fundamental en la formación y el sostenimiento del movimiento de Borneo del Norte contra la formación de Malasia . Los hermanos fundaron el Partido Unido Pasok Momogun (UPMP), un partido escindido de la Organización Nacional Unida Kadazan (UNKO) para protestar por la decisión del partido de apoyar la formación de Malasia. Uno de los puntos de discordia fue la agrupación de dos tribus distintas de Dusun y Murut en una sola etiqueta de ' Kadazan '. El partido se registró en enero de 1962, pero a pesar de ser un partido multiétnico con diversos representantes, la influencia del UPMP parecía limitada a unas pocas localidades como Keningau , Tenom , Membakut y Kinabatangan . [1]

A pesar de adoptar una postura contraria a la formación, hubo muy poca oposición dirigida a los administradores coloniales británicos o al gobierno malayo. Si bien algunos interpretan la formación del UPMP solo como un desafío directo a la lucha por la influencia de la UNKO, el UPMP mantuvo la posición anti-Malasia durante toda la investigación de la Comisión Cobbold de enero a abril de 1962, [1] y la presentación del acuerdo de 20 puntos al Comité Lansdowne en agosto de 1962 incorporó las ideas de Sedomon sobre la libertad de religión, la inmigración y sobre cuestiones relacionadas con la tierra, los bosques y el gobierno local. [6] Sedomon también presentó sus ideas a Tun Abdul Razak durante una reunión en la mansión Rumah Besar. Tun Razak se apresuró a considerar los aspectos prácticos de las solicitudes de Sedomon cuando reconoció que "si ese es el caso, la gente de la península necesitaría un pasaporte para entrar en Sabah". [7]

La resistencia del UPMP también había comenzado a debilitarse con las diferencias internas y la disminución de su influencia, especialmente cuando sólo 200 miembros del partido asistieron a la convención del partido en septiembre de 1962 en Jesselton . La presentación de una petición el 9 de septiembre de 1962 a las Naciones Unidas para oponerse a la formación de Malasia fue realizada por GS Sundang junto con Ong Kee Hui por Sarawak y AM Azahari por Brunei, aunque esto no tuvo ningún impacto y fue posteriormente retirado por Sundang el 27 de octubre de 1962. [1]

En noviembre de 1962, la delegación de Borneo del Norte emprendió un viaje de dos semanas por toda Malasia, al comienzo del cual Sedomon dijo que era importante que comprendieran el concepto de Malasia, ya que muchos miembros del partido no lo entendían y "todavía estamos indecisos sobre Malasia". [8] Pudo visitar los proyectos de desarrollo rural en la península, lo que le impresionó mucho. [9]

Honores

Honores de Malasia

En 2016, Sedomon recibió póstumamente el premio más importante de Sabah, Seri Panglima Darjah Kinabalu (SPDK), que lleva el título “Datuk Seri Panglima”.

Honores extranjeros

Sedomon fue reconocido por sus logros y contribuciones en el norte de Borneo británico y la reina Isabel II le otorgó un MBE el 9 de junio de 1961 .

Bibliografía

Referencias

  1. ^ ABCDE Ginsari, S.; Fernando, JM (2015). "Perkembangan Gerakan Anti-Malasia oleh Adik-beradik Gunsanad di Borneo Utara, 1961-1963". Sarjana . 30 (1): 55–69 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Stephanie Lee (20 de marzo de 2021). «El hombre detrás de la Piedra del Juramento de Keningau, Richard Lind, fallece». The Star . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Ramli, Fadzli (27 de mayo de 2024). "Kaamatan: Sabah Harvest Festival, una herramienta unificadora". Bernamá . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  4. ^ Ueda, Toru. Creando "malasios": un estudio de caso de un kampung urbano en Kota Kinabalu, Sabah, Malasia. Amsterdam University Press . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Barlocco, Fausto (2011). "Una historia de dos celebraciones: El Pesta Kaamatan como lugar de lucha entre una minoría y el Estado en Sabah, Malasia Oriental". Revista asiática de ciencias sociales . 39 (5): 605–626. doi :10.1163/156853111X609266. JSTOR  43497845 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  6. ^ "El clan conmemora el 50 aniversario de Sedomon". Daily Express. 8 de marzo de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Radius, Mohd Jefri (17 de junio de 2012). "La creación de Sedomon detrás de Kaamatan y 3 de los 20 puntos". Daily Express . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "EL EQUIPO DE BORNEO DEL NORTE LLEGA PARA DECIDIR SOBRE MALASIA". The Straits Times . Periódico SG. 8 de noviembre de 1962. pág. 5 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "LA DELEGACIÓN SE VA DE REGRESO A CASA". The Straits Times . Periódico SG. 20 de noviembre de 1962. pág. 9 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat". Bahagian Istiadat dan Urusetia Persidangan Antarabangsa . Departamento del Primer Ministro (Malasia) .
  11. ^ "JAMES, HASSAN HIZO DATUK; SPDK PÓSTUMO PARA GUNSANAD". Borneo hoy. 30 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .