Arthur's O'on ( en escocés : Oven ) era un edificio de piedra que se cree que era un templo romano que, hasta 1743, [1] se alzaba sobre un terreno elevado sobre la orilla norte del río Carron , no lejos de la antigua fundición de hierro de Carron en Stenhousemuir , cerca de Falkirk , Escocia. [2] Se cree que la estructura es la "casa de piedra" que dio su nombre a Stenhousemuir. Los primeros historiadores discutieron asociaciones históricas y míticas con el sitio [3] y hacia 1200 la finca de Stenhouse en la que se encontraba había recibido su nombre. [4]
Un manuscrito de la Historia Brittonum de Nennius se refiere a la O'on de Arturo como una "casa redonda de piedra pulida" junto al río Carron, atribuyéndola a Carausio , en un pasaje que se refiere principalmente a Septimio Severo . Juan de Fordun en el siglo XIV registró en su Chronica Gentis Scotorum que la estructura fue construida por Julio César para marcar el límite norte del Imperio Romano, y otra creencia más fantasiosa que alguna vez fue popular fue que César la usó como un cuartel seguro en el que dormía, el edificio fue desmantelado piedra por piedra para ser reensamblado en la siguiente parada del emperador para pasar la noche. George Buchanan en el siglo XVI lo vio como un monumento a alguna gran victoria romana sobre los escoceses. [5] En esta tradición, el edificio conmemoraba una victoria del emperador romano Vespasiano en Camelon y su captura de la corona adornada con joyas y las insignias de los reyes pictos . [6] [7]
En una Carta a la Abadía de Newbattle (Midlothian) de 1293 se hace referencia a furnus Arthur ( en latín , "Horno de Arturo"), lo que indica que era una característica bien establecida y de origen desconocido incluso en esa fecha relativamente temprana. [8]
Henry Sinclair , decano de Glasgow alrededor de 1560, lo llama Arthur's Huif ; y Alexander Gordon habla de él como Arthur's Hoff . [9] También se menciona Julius's Hoff. Hoff y Huif (cf. inglés antiguo hof : "casa", "sala") son las palabras escocesas para casa o sala .
Un camino hacia Alloa y Airth pasaba por detrás de Forge Row y atravesaba la finca de Stenhouse ; Arthur's O'on se encontraba en el lado noreste de este camino. [10] Los primeros historiadores a menudo lo mencionan junto con el fuerte romano de Camelon .
El edificio se encontraba en la pendiente de un terreno elevado, sostenido por un basamento de piedras que sobresalía de la hilera más baja del edificio; estaba tan lejos de estar sobre una superficie nivelada, que gran parte del basamento y cuatro hileras de piedras del lado sur estaban ocultas en la tierra. En algún momento fueron visibles las marcas de tres o cuatro escalones, que pueden haber conducido antiguamente desde el suelo hasta la entrada del edificio. [10]
En el lado norte se podían ver en algún momento los rastros de un foso ancho, lo que sugiere que un vallum (muralla) y un fosse (foso) regulares alguna vez rodearon el edificio. [10]
El O'on se construyó con piedras labradas que no estaban encajadas entre sí y no se utilizó mortero. Cada piedra tenía un agujero de Lewis para permitir una elevación segura con un par de calibradores de metal con bisagras. [11] En apariencia, el O'on tenía forma de colmena, siendo circular en planta con un techo abovedado. [12] La altura perpendicular, desde la parte inferior hasta la parte superior de la abertura, era de 22 pies (6,7 m); la circunferencia externa en la base, 88 pies (26,8 m); circunferencia interna, 61 pies (18,6 m); diámetro externo en la base, 28 pies (8,5 m); diámetro interno, 19 pies 6 pulgadas (5,94 m); circunferencia de la abertura, 86 pies 1 pulgada (26,24 m); diámetro de la abertura, 11 pies 6 pulgadas (3,51 m); altura de la puerta desde su base hasta la parte superior del arco 9 pies (2,7 m); ancho de la puerta orientada al este en la base, 6 pies (1,8 m); altura, desde el suelo hasta la parte superior de la piedra angular de la puerta, 10 pies 6 pulgadas (3,20 m); ancho de la pared en la base, midiendo en la puerta, 4 pies 3 pulgadas (1,30 m); espesor de la pared donde nace el arco, 3 pies 7 pulgadas (1,09 m); y altura del sótano sobre el que se asienta el edificio, 4 pies 6 pulgadas (1,37 m). [13] Se dice que la puerta tenía una puerta de hierro, cuya eliminación por los Monteith de Cars trajo una maldición sobre la familia.
En el interior del edificio había dos hileras de cuerdas a una distancia de 1,2 y 1,8 m respectivamente sobre el suelo de piedra pavimentada, y en varios lugares, especialmente sobre la puerta, puede haber habido muchas tallas erosionadas en las que se dice que estaban representadas águilas y la diosa Victoria. [14] En el interior había una enorme piedra, posiblemente un altar o la base de una estatua de bronce. [10] El O'on puede datar del período de ocupación del Muro de Antonino . [15]
En un tiempo se vio la figura de un águila romana cincelada en el pavimento. Se dice que antiguamente había otras insignias romanas que adornaban sus paredes, pero cuando Eduardo I estaba destruyendo todas las antigüedades escocesas importantes, sólo se vio inducido a perdonar el «templo junto a Camelon» después de que los habitantes del barrio ya hubieran destruido todas las esculturas romanas y las inscripciones que existían en él. [10] Las letras iniciales JAMPMPT fueron grabadas por Sir Robert Sibbald en una piedra dentro del edificio, debajo de una figura de la Victoria, con la cabeza y parte del mango de una jabalina. [16] Se sugirió la siguiente lectura: Julius Agricola Magnae Pictatis Monumentum Posuit Templum. [10] Los agujeros en algunos de los bloques pueden estar relacionados únicamente con el método de levantar los bloques a su posición durante la construcción. [17]
En las cercanías del yacimiento se han descubierto diversos restos de la antigüedad, como piedras de molinos de mano o de molinos de mano, hechas de un tipo de lava similar a la que se obtiene actualmente de las canteras de piedra de molino de Andernach, en el Rin; fragmentos de cerámica y vestigios de lo que se supone que fue un horno de alfarero. [10] Se encontraron cuernos de «grandes vacas», lo que sugiere enterramientos deliberados de significado religioso. El anticuario Edward Lhwyd regaló al reverendo Patrick Wodrow en 1699 una « patera » o cuenco de cerámica para libaciones que se había encontrado cerca del O'on. [18]
El descubrimiento en una grieta de la mampostería de un dedo de bronce de una estatua sugirió que el O'on era principalmente un monumento triunfal, o tropaeum , erigido para conmemorar una victoria. La calidad de la estructura lleva el sello de la mano de obra legionaria, siendo demasiado elaborada para un albañil puramente local y parece haber sido ubicada deliberadamente para ser visible desde el Muro de Antonino . [14]
El edificio era, al parecer, único en Gran Bretaña y, como se ha sugerido, muy probablemente un templo, ya que estaba situado demasiado lejos de un fuerte o una carretera como para haber sido una casa de baños o un mausoleo. Su proximidad a un manantial ha dado lugar a la sugerencia de que estaba dedicado a una diosa del agua . En el momento de su destrucción era uno de los edificios romanos mejor conservados de Gran Bretaña. [15]
Un relieve roto de la colina de Rose en el Muro de Adriano representa a la Victoria, un águila y un edificio con cúpula redonda bajo un árbol, que puede representar una estructura como el O'on de Arturo. La Victoria era normalmente venerada en los fuertes, pero la interpretación más fácil es que el O'on era un tropaeum , un monumento oficial dedicado a la Victoria, y que también conmemoraba la campaña, dirigida por Quinto Lolio Urbico , que condujo al establecimiento del Muro de Antonino. [15]
Fue demolida para cubrir una presa de molino en el río Carron por Sir Michael Bruce de Stenhouse en 1743, [19] un acto de vandalismo que fue denunciado ante la Sociedad de Anticuarios de Londres y provocó paroxismos de ira en la correspondencia de los principales anticuarios. A mediados de 1748, las piedras fueron arrastradas por una inundación. [11]
Cuando a finales de los años 1980 la nobleza de Burke anunció el descubrimiento del posible emplazamiento de las piedras de Arthur's O'on , planteó la posibilidad de recuperación y reconstrucción. Sin embargo, como las autoridades escocesas en materia de antigüedades no consideran que el posible emplazamiento de una presa de molino enterrada sea un emplazamiento "programado", y como el emplazamiento en su conjunto está cubierto por gruesos cimientos de hormigón, las perspectivas de recuperación real no parecen elevadas. Por supuesto, otros investigadores han puesto en tela de juicio la sugerencia de que el Carron haya cambiado de rumbo en esta zona. [20]
Sir Walter Scott comentó, con respecto a la destrucción de esta "gran gloria de los restos romanos en Escocia", que, si el digno propietario no hubiera considerado conveniente demolerlo, habría llamado la atención de la mitad de los anticuarios de Escocia. [10] El ministro local, 50 años después, señaló que " ... el edificio podría haber escapado a la demolición si él no hubiera sido tan pobre, con una familia numerosa de niños, con unos ingresos reducidos y una cantidad considerable de ellos procedentes del molino " . [21]
Varios miembros de la Sociedad de Anticuarios intentaron averiguar los cimientos del edificio en la década de 1870, pero sin éxito. Sin embargo, se pensaba que su emplazamiento se encontraba a unos pocos metros al noreste de Forge Row, en la esquina de un recinto de unos quince metros cuadrados en la finca de Stenhouse. El terreno se utilizaba entonces como zona de lavado. [16]
La destrucción deliberada de Arthur's O'on había horrorizado tanto a Sir James Clerk que, en 1767, su hijo, también Sir James Clerk , decidió construir un palomar , como réplica exacta del templo, en su cuadra de establos de Penicuik House . El palomar todavía existe. [23] [24]
El primer registro se remonta al siglo IX y lo encontramos en la obra Historia Brittonum de Nennius , un historiador galés . [4] Era un monje que estudiaba con el obispo Elfodd y dio una breve descripción del edificio, afirmando sin dudarlo que fue erigido por el usurpador Carausius , que asumió la púrpura en Gran Bretaña en el año 284. También mencionó que se construyó un arco triunfal cerca de él, en honor al mismo individuo. [16] Se muestra en el mapa de Timothy Pont , en el de John Adair y en el de Sir Robert Sibbald , quien en el siglo XVI lo registró como un "templo". [25] En 1723 se lo describió como "en forma de pan de azúcar " en un relato de la parroquia de Larbert , que linda con Stenhousemuir. [4] En 1719, Andrews Jelfe, un arquitecto, visitó y realizó dibujos y mediciones cuidadosas en nombre del anticuario William Stukeley , que luego se publicaron como parte de un tratado sobre el O'on. [26]
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )56°01′28″N 3°47′57″O / 56.0245°N 3.7992°W / 56.0245; -3.7992