Nury Martinez (nacida el 9 de julio de 1973) es una ex política estadounidense que se desempeñó como miembro del Concejo Municipal de Los Ángeles para el distrito 6 desde 2013 hasta su renuncia en 2022. Ex miembro del Partido Demócrata , Martínez se convirtió en presidenta del Concejo Municipal de Los Ángeles en diciembre de 2019, después de desempeñarse como presidenta pro tempore del consejo. [2] Martínez fue la primera latina en convertirse en presidenta del consejo. [2] Fue miembro de la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles de 2009 a 2013.
El 10 de octubre de 2022, Martínez renunció a su puesto como presidenta del consejo tras la publicación de una grabación de audio en la que menospreciaba a sus compañeros del consejo y a sus hijos y utilizaba un lenguaje racista. Siguió siendo miembro del consejo municipal, pero anunció que se tomaría una licencia remunerada. [3] El 12 de octubre, ante las continuas protestas y demandas de dimisión de miembros de la comunidad y políticos, incluido el presidente estadounidense Joe Biden , renunció a su puesto en el consejo. [4]
Nacida y criada en el Valle de San Fernando , era hija de un lavaplatos y un trabajador de fábrica de Zacatecas . [5] Martínez se graduó de la escuela secundaria de San Fernando en 1991 y de la Universidad Estatal de California, Northridge en 1996. [6] Al principio de su carrera, dirigió un grupo de apoyo para mujeres que viven con SIDA en Northeast Valley Health Corp. [7] y trabajó como asistente especial del entonces senador estatal Alex Padilla . [8]
Martínez se desempeñó como Directora Ejecutiva de la organización de justicia ambiental Pacoima Beautiful y fue elegida para el Concejo Municipal de la Ciudad de San Fernando en 2003 y 2007, donde también se desempeñó como Alcaldesa. [9] En 2009, fue elegida miembro de la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles , en representación del Distrito 6 de la Junta con el respaldo del Sindicato de Maestros de Los Ángeles.
Martínez fue elegido para el Concejo Municipal de Los Ángeles en una elección especial el 23 de julio de 2013, para suceder a Tony Cárdenas , [10] quien dejó su asiento una vez elegido para la Cámara de Representantes de los EE. UU. por el distrito 29 del Congreso de California. Martínez derrotó a la ex asambleísta Cindy Montañez en esa elección [11] y nuevamente en una revancha en 2015 cuando ganó su primer mandato completo. [12] Martínez fue la única mujer en servir en el Concejo Municipal durante cuatro años, hasta la elección de la concejal Mónica Rodríguez en julio de 2017 y fue la primera miembro latina en un cuarto de siglo. [11]
Como presidenta del Ayuntamiento durante la pandemia de COVID-19, Martínez utilizó su función para asignar cientos de millones de dólares en fondos federales de la Ley CARES como parte de su agenda Families First, apoyando a los angelinos afectados con el alquiler, el cuidado infantil y las facturas de los servicios públicos, así como ayudando a las pequeñas empresas a mantenerse a flote. En julio de 2020, lanzó el Programa de Asistencia de Emergencia para Inquilinos, que proporcionó $103 millones en subsidios de hasta $2,000 por hogar para inquilinos que pudieran demostrar cómo se vieron afectados por COVID-19 y que ganaran menos del 80% del ingreso medio del área. [13]
También destinó 50 millones de dólares para proporcionar dos semanas de pago a quienes se contagiaron y no pudieron trabajar, [14] 40 millones de dólares para un Fondo regional de alivio y recuperación de COVID-19 para proporcionar subvenciones a pequeñas empresas, que incluían asignaciones específicas para microempresarios como vendedores ambulantes y para víctimas de violencia doméstica, [15] y 30 millones de dólares para ayudar a las familias de bajos ingresos a acceder a guarderías, que incluían 10 millones de dólares para establecer 50 centros de aprendizaje alternativo en parques de la ciudad, y 20 millones de dólares para ayudar a las guarderías a permanecer abiertas y ofrecer vales a las familias. En octubre de 2020, anunció un programa de 50 millones de dólares para proporcionar subvenciones únicas de 500 dólares para ayudar a los angelinos que perdieron el trabajo debido a la pandemia a pagar sus facturas de servicios públicos durante las vacaciones. [16] [17]
Junto con los concejales Curren Price y Mike Bonin , Martínez aprobó una ley en 2014 que aumenta el salario mínimo a $15,37 para los empleados de los grandes hoteles de Los Ángeles. [18] [19] Al año siguiente, Martínez fue uno de los seis concejales que lideraron el impulso exitoso para aumentar el salario mínimo de $9 a $15 para todos los trabajadores de Los Ángeles, que se implementaría gradualmente durante cinco años. [20] [21]
Martínez se había centrado en la violencia doméstica y la trata de personas en su distrito y en toda la ciudad. En 2014, Martínez aprobó una ordenanza que prohibía temporalmente a los clubes de striptease, los salones de masajes y otros tipos de negocios para adultos obtener permisos municipales a lo largo de cuatro calles de su distrito para acabar con la prostitución. [22]
En 2015, la concejala lideró la creación del Grupo de Trabajo sobre Trata de Personas de la Oficina del Valle, que se centra en la organización criminal detrás de la prostitución y los "clientes" que apoyan esta actividad, además de brindar servicios a quienes son explotados sexualmente. En tres años, el modelo se había ampliado a un segundo grupo de trabajo en el sur de Los Ángeles. [23]
En 2017, Martínez designó los primeros refugios patrocinados por la ciudad para víctimas de trata de personas que se incluirían en una expansión de los refugios de la ciudad para víctimas de violencia doméstica. [24] En 2019, Martínez apoyó una ley exitosa escrita por el senador estatal de California Henry Stern , [25] que aclaró que los gobiernos locales podrían adoptar ordenanzas locales para prevenir la esclavitud o la trata de personas y permitir que ciertas empresas y entidades publiquen avisos sobre los recursos disponibles para las víctimas de la esclavitud y la trata de personas. [26]
En 2020, la concejal Martínez abrió un refugio temporal para caravanas en Van Nuys como parte del programa de refugios "A Bridge Home" del alcalde Eric Garcetti , que brinda refugio y servicios a personas sin hogar antes de ubicarlas en una vivienda permanente. [27] También lanzó un programa llamado Kids First para brindar tutoría y otros servicios de apoyo a estudiantes sin hogar que viven en tres moteles en su distrito, con especial apoyo para abordar los desafíos del aprendizaje a distancia causados por la pandemia de COVID-19. [28]
La concejal Martínez también había sido defensora de la comunidad indocumentada en el Valle de San Fernando. En enero de 2020, prohibió los centros para migrantes dentro de los límites de la ciudad de Los Ángeles después de que se propusiera un centro para niños migrantes en la comunidad de Arleta en su distrito. [29]
Mientras el presidente Trump estaba en el cargo, Martínez pidió a la ciudad de Los Ángeles que demandara a la administración Trump por su decisión de implementar una regla de "carga pública", que restringiría los beneficios públicos como la atención médica y la vivienda para inmigrantes indocumentados, así como desafiar las políticas de la administración Trump relacionadas con la detención de niños inmigrantes y su separación de sus familias en las fronteras de Estados Unidos. [30]
Como exdirectora ejecutiva de Pacoima Beautiful, Martínez comenzó a trabajar en una política que finalmente ayudó a aprobar en el Ayuntamiento en 2016, llamada Clean Up, Green Up Initiative, que designó "zonas verdes" en Pacoima, Sun Valley, Wilmington y Boyle Heights, algunas de las comunidades más contaminadas de Los Ángeles. La iniciativa consistió en restricciones especiales de uso de la tierra, la creación de una oficina en toda la ciudad para apoyar el cumplimiento de las normas ambientales y protecciones en toda la ciudad para nuevos desarrollos cerca de autopistas. [31] [32]
A principios de 2019, se unió a varios de sus colegas para presentar un Nuevo Trato Verde local para la ciudad de Los Ángeles. [33]
En agosto de 2020, el Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles reveló que había habido fugas de gas metano en la Central Generadora Valley en el distrito de Martínez durante más de un año. Posteriormente, Martínez pidió el cierre de la planta, lo que se formalizó mediante una votación del Ayuntamiento en noviembre de 2020 que ordenó al departamento desarrollar un cronograma para el cierre de la planta. [34]
La concejala empleó a dos empleados dedicados a recoger basura y lidiar con el vertido ilegal en su distrito para complementar el servicio proporcionado por el Departamento de Saneamiento de la ciudad. [35]
En 2015, la campaña de reelección de Martínez fue acusada de presentar información fraudulenta de donantes para recibir $65,360 en fondos de contrapartida de los contribuyentes. [36] En 2019, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles puso fin a su investigación sobre la campaña de 2015 de Martínez, citando pruebas insuficientes para perseguir un caso de fraude. [37]
El 9 de octubre de 2022, se filtró de forma anónima en Reddit una grabación de audio de una conversación en la que participaron Martínez, sus compañeros concejales Gil Cedillo y Kevin de León y el presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera, sobre la redistribución de distritos . En la reunión, Martínez dijo: "Que se joda ese tipo... Está con los negros", refiriéndose al fiscal de distrito George Gascón .
Martínez también insultó al hijo negro adoptado de su compañero concejal Mike Bonin , diciendo: "Lo están criando como a un niño blanco... Yo estaba como, 'Este niño necesita una paliza. Déjame llevarlo a la vuelta de la esquina, lo traeré de vuelta enseguida'". [38] Martínez también llamó al niño "changuito" según Los Angeles Times , un insulto racial para una persona negra que significa "pequeño mono" o "pequeño simio" en español . [39]
Durante el debate sobre la redistribución de distritos, comentó: "Veo a mucha gente bajita y morena allí", en referencia a Koreatown . "Coreanos oaxaqueños. Ni siquiera como Kevin. Pequeños", respondió Cedillo. Luego continuó: "Yo estaba como, no sé de qué pueblo vinieron, cómo llegaron aquí, pero lo que sea". También se la puede escuchar decir, "tan feos" o "son tan feos" en español. [40]
Los tres miembros del consejo discutieron cómo nombrar a un nuevo miembro del consejo que trabajara en sus intereses, y también acordaron manipular el distrito de Nithya Raman para suprimir a quienes habían votado por ella. Se sugirió a Heather Hutt , ex directora estatal de California de la entonces senadora Kamala Harris . El 26 de agosto de 2022, Martínez presentó una moción para nombrar a Hutt como miembro del consejo, que fue secundada por otros cuatro miembros. [41] [42] Marqueece Harris-Dawson y Mike Bonin se opusieron a la moción , quienes en su lugar propusieron instruir al Fiscal de la Ciudad para encontrar los requisitos de elegibilidad para los nombramientos. [43] [44] El 30 de agosto, la votación para instituir a Hutt como miembro del consejo se quedó con un voto menos, con cinco votos a favor y cinco en contra; se remitió al Comité de Reglas, Elecciones y Relaciones Intergubernamentales para su posterior discusión. [45] El Comité la autorizó a ser reconsiderada por el Consejo al día siguiente, y Hutt fue confirmada por el Consejo en la siguiente reunión y juró su cargo el 2 de septiembre de 2022. [46] [47]
Además, en los mismos clips de audio filtrados publicados en Reddit en los que la expresidenta del Ayuntamiento de Los Ángeles, Nury Martínez, hizo comentarios racistas sobre los negros y los oaxaqueños, también hizo comentarios groseros sobre los judíos y los armenios. [48] Se puede escuchar a Martínez decir que los "judíos" -que significa judíos en español- "hicieron su trato con el sur de Los Ángeles". Martínez estaba respondiendo al expresidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera, quien había concluido: "Estoy seguro de que Katz y su equipo tienen una agenda", refiriéndose al exasambleísta estatal Richard Katz. "Van a joder a todos los demás", dijo Martínez en la grabación.
Más tarde, Martínez publicó una declaración en el diario Los Angeles Times en la que se disculpaba: "En un momento de intensa frustración y enojo, dejé que la situación se apoderara de mí. Me hago responsable de estos comentarios. Lo siento". [49] La familia de Bonin respondió en un tuit condenando los comentarios racistas y exigiendo la renuncia de Martínez. [50]
El 10 de octubre, Martínez renunció como presidenta a través de una declaración publicada en la que se disculpaba con Bonin y otros, diciendo: "Por lo tanto, con efecto inmediato renuncio como presidenta del Concejo Municipal de Los Ángeles", aunque no renunció también a su puesto en el concejo municipal. [51]
Un día después, Martínez anunció que se tomaría una licencia. En una declaración, dijo: "En este momento, necesito tomarme una licencia y tomarme un tiempo para tener una conversación honesta y sincera con mi familia, mis electores y los líderes de la comunidad. Lo siento mucho por los residentes del Distrito 6 del Consejo, mis colegas y la ciudad de Los Ángeles". [52] Martínez solo podría haber sido obligada a dejar el cargo a través de una destitución dirigida por los votantes , ya que las reglas para la destitución de otros miembros del consejo de la ciudad no se aplicarían en esta situación. [53] El 11 de octubre de 2022, numerosos llamados para que los tres concejales renunciaran, que incluyeron el del presidente Joe Biden , así como una polémica reunión del Consejo de la Ciudad con una acalorada sesión de comentarios públicos se combinaron para ejercer presión adicional sobre Martínez. [ 54] Ella renunció a su puesto en el Consejo al día siguiente. [4]
Martínez está casada con Gerry Guzmán.
Bonin, que es blanca, tiene un hijo adoptivo que es negro. En el audio filtrado, se puede escuchar a Martínez describiendo al hijo de Bonin como un "changuito", o ese pequeño mono, según el Times.