stringtranslate.com

Nunca amé a un hombre (como yo te amo a ti)

« I Never Loved a Man (The Way I Love You) » es un sencillo de 1967 lanzado por la cantante de soul estadounidense Aretha Franklin . Lanzado en Atlantic Records como el primer gran éxito de su carrera y el sencillo principal de su décimo álbum de estudio del mismo nombre , se convirtió en una canción definitoria para Franklin, [3] alcanzando el número uno en las listas de rhythm and blues y el número nueve en las listas de pop . [4] El lado B era « Do Right Woman, Do Right Man ». [5] Antes de esto, Franklin había colocado solo dos sencillos Top 40 en la lista pop durante su modesta permanencia en Columbia Records .

Antecedentes y grabación

Aretha Franklin había grabado nueve álbumes mientras estaba bajo contrato con Columbia Records , pero no había tenido éxito comercial. Cuando Columbia Records dejó que el contrato de Franklin caducara en 1966, el productor de Atlantic Records Jerry Wexler la contrató rápidamente, llevándola en enero de 1967 a Muscle Shoals, Alabama, junto con el ingeniero de grabación Tom Dowd y el entonces esposo de Franklin, Ted White . Wexler había hecho arreglos para que Chips Moman y Tommy Cogbill de Stax se unieran a la Sección Rítmica de Muscle Shoals en los Estudios FAME de Rick Hall . [6] Los músicos en el disco incluyeron a Ken Laxton en la trompeta, King Curtis y Charles Chalmers en el saxofón tenor, Willie Bridges en el saxofón barítono, Spooner Oldham en el piano electrónico Wurlitzer , Chips Moman y Jimmy Johnson en la guitarra, Tommy Cogbill en el bajo y Roger Hawkins en la batería.

La primera canción en la que trabajaron fue una que Franklin había traído consigo, escrita por Ronnie Shannon. [6] Una versión demo inédita de la canción se incluyó como tema de apertura del álbum de 2007 Rare & Unreleased Recordings from the Golden Reign of the Queen of Soul . [7] [8]

Después de fichar a Franklin, Wexler le pidió que grabara una canción de blues . Franklin dice más tarde sobre su paso por Atlantic que "simplemente me dijeron que me sentara en el piano y cantara". Desde el primer acorde que Aretha tocó en el piano, quedó claro para todos que era un momento mágico. Fue en ese momento cuando Spooner Oldham, que había sido contratado para tocar el piano, se hizo a un lado para tocar el piano eléctrico. [6] A los pocos minutos de la grabación de Franklin, Wexler supo que había logrado un éxito.

La sesión de FAME fue interrumpida más tarde por una pelea entre Ted White y el trompetista Ken Laxton, [9] [10] dejando la cara B, " Do Right Woman, Do Right Man " sin terminar. Wexler grabó más canciones con Franklin en el estudio de Atlantic en la ciudad de Nueva York , con algunos miembros de la Sección Rítmica de Muscle Shoals traídos en avión para completar "Do Right Woman" y varias otras pistas (incluyendo " Respect "). Hubo una ligera discrepancia en la velocidad de grabación de la cinta del estudio FAME de Muscle Shoals y las grabadoras del estudio de Atlantic en Nueva York. La pista base de "Do Right Woman" grabada en Muscle Shoals y las pistas posteriores agregadas en el estudio de Atlantic en Nueva York están muy ligeramente desafinadas entre sí. [11]

Recepción

Billboard describió "I Never Loved a Man" como "un poderoso blues que creará mucho entusiasmo tanto en los mercados del pop como del R&B". [12] Subió al puesto número 9 en el Billboard Hot 100 y se convirtió en el primer éxito número 1 de Franklin en las listas de R&B . También fue el título del primer LP de Franklin con Atlantic . Franklin pronto se convertiría en una superestrella después del lanzamiento de esta canción. Desde entonces, la canción ha sido considerada un momento crucial en el rock and roll . Ocupó el puesto número 189 enla lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone . En 2009, la grabación de 1967 de Atlantic Records fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy. [13]

Personal

Músicos

Fuente (créditos del álbum): [14]

Técnico

Legado

La creación de la canción está relacionada en la serie documental de BBC Two de 2005 Soul Deep , que incluye entrevistas con el personal original, entre ellos Franklin, Shannon (que demuestra el riff central en piano eléctrico) y Wexler. [15] [16] [17]

El grupo pop sueco Roxette incluyó la canción en su programa MTV Unplugged en 1993. La canción fue posteriormente versionada por Aerosmith como "Never Loved a Girl" en Honkin' on Bobo de 2004, una colección de viejas canciones de blues y R&B . La canción también ha sido interpretada en American Idol por las concursantes Sabrina Sloan en la temporada 6 y Alexis Grace en la temporada 8. Ambas interpretaciones recibieron muchos elogios. Los ganadores del premio Grammy Alicia Keys , Kelly Clarkson , Spencer Wiggins y Jennifer Hudson también han versionado la canción.

Hay varias versiones de esta canción en YouTube, incluida la de Franklin en el especial Lady Soul de 1968. Una grabación en vivo aparece en el álbum " Aretha in Paris " (1968). [ cita requerida ]

La canción fue cantada por Maria Doyle en la película de Alan Parker de 1991 The Commitments , y apareció en el álbum de la banda sonora de la película. [18] También apareció en la película de 1995 Major Payne y en la película de 2007 This Christmas , protagonizada por Loretta Devine . [19]

Garth Brooks grabó la canción para el álbum "Blue-Eyed Soul" de 2013 en la compilación Blame It All on My Roots: Five Decades of Influences .

Posiciones del gráfico

Véase también

Notas

  1. ^ Dobkin 2006, pág. 133.
  2. ^ Masley, Ed (30 de mayo de 2017). "Sgt. Pepper and beyond: A look back at 20 great albums released in 1967" (Sgt. Pepper y más allá: una mirada retrospectiva a 20 grandes álbumes publicados en 1967). azcentral . Consultado el 3 de noviembre de 2023 . ...ese rompecorazones inútil que dejaría si pudiera en la canción principal con sabor gospel.
  3. ^ Gilliland, John (1969). "Show 52 – The Soul Reformation: Phase three, soul music at the summit. [Part 8] : Biblioteca Digital de la UNT" (audio) . Pop Chronicles . Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas .
  4. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942–2004 . Record Research. pág. 215.
  5. ^ Dobkin, Matt (2004). Nunca amé a un hombre como te amé a ti: Aretha Franklin, el respeto y la creación de una obra maestra de la música soul. Nueva York: St. Martin's Press. pp. 7-8, 187-188. ISBN 0-312-31828-6.
  6. ^ abc Guralnick, Peter (1986). Sweet Soul Music . Nueva York: Harper and Row. págs. 338–343. ISBN 0-06-096049-3.
  7. ^ "Grabaciones raras e inéditas del reinado dorado de la Reina del Soul – Aretha Franklin | Información de lanzamiento". AllMusic . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  8. ^ "Aretha Franklin – Nunca amé a un hombre (como te amé a ti)". YouTube . Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  9. ^ Jones, Roben (2010). Memphis Boys: La historia de los estudios estadounidenses . Univ. Press of Mississippi. pág. 56. ISBN 9781604734010.
  10. ^ "La realización de "I Never Loved A Man (The Way I Love You)" de Aretha Franklin". uncut.co.uk. 17 de agosto de 2018.
  11. ^ Dobkin, Matt (2004). Nunca amé a un hombre como te amé a ti: Aretha Franklin, el respeto y la creación de una obra maestra de la música soul. Nueva York: St. Martin's Press, pp. 160-161
  12. ^ "Spotlight Singles" (PDF) . Billboard . 25 de febrero de 1967. pág. 18. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  13. ^ "Salón de la Fama GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama | GRAMMY.com". grammy.com .
  14. ^ "Nunca amé a un hombre como te amo a ti – créditos". Allmusic . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  15. ^ "Soul Deep – Guía de episodios: Episodio 2". bbc.co.uk . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  16. ^ "Soul Deep – La historia de la música popular negra, el soul sureño – Ep 4/6" (PDF) . bbc.co.uk. pág. 4 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  17. ^ "BBC – Oficina de prensa – Episodio cuatro de Soul Deep". www.bbc.co.uk . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  18. ^ Goldsmith, Melissa UD; Wilson, Paige A.; Fonseca, Anthony J. (2016). La enciclopedia de músicos y bandas en el cine. Rowman & Littlefield. pág. 64. ISBN 978-1442269873. Recuperado el 17 de agosto de 2018 .
  19. ^ Esta Navidad (2007) – IMDb , consultado el 7 de marzo de 2020

Fuentes