stringtranslate.com

Nunavut Tunngavik Incorporada

Nunavut Tunngavik Incorporated ( NTI ; inuktitut : ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃ , Nunavut Tunngavik ) es el representante legal de los inuit de Nunavut a los efectos de los derechos de los tratados nativos y la negociación de tratados. Los presidentes de NTI, Makivik Corporation , Nunatsiavut y Inuvialuit Regional Corporation, las cuatro organizaciones regionales de reclamación de tierras, gobiernan el organismo nacional, el Inuit Tapiriit Kanatami (ITK), como su junta directiva. [1] NTI continúa desempeñando un papel central en Nunavut, incluso después de la creación del Gobierno de Nunavut . Como sucesor de la Federación Tunngavik de Nunavut, que fue signataria del Acuerdo de Reclamaciones de Tierras de Nunavut en nombre de los inuit, NTI es responsable de garantizar que el Acuerdo de Reclamaciones de Tierras de Nunavut sea implementado en su totalidad por el Gobierno de Canadá y el Gobierno de Nunavut. que todas las partes cumplan con sus obligaciones.

La NTI está gobernada por una junta directiva de diez miembros. Tres de los directores (el presidente, el primer vicepresidente y el segundo vicepresidente) son elegidos directamente por los beneficiarios del Acuerdo de Reclamaciones Territoriales de Nunavut que tienen 16 años o más. Seis de los directores son los presidentes y vicepresidentes de las tres asociaciones regionales inuit ubicadas en Nunavut. El ejecutivo de cuatro miembros está formado por los presidentes de la NTI y las tres RIA.

Mandato

La misión de la NTI es implementar el "bienestar económico, social y cultural de los inuit" a través del Acuerdo de Reclamaciones de Tierras de Nunavut. La NTI se originó como un organismo de activismo político. Aunque ahora es una organización con importantes responsabilidades en la administración del Acuerdo de Reclamaciones de Tierras de Nunavut (NLCA), continúa siendo un defensor de los derechos de los inuit. La NTI desempeña un papel principal al ayudar a los inuit y a las organizaciones inuit a comprender sus derechos y obligaciones en virtud del NLCA. Averiguar lo que dice el NLCA es el primer paso para cualquier persona que desee ejercer sus derechos o beneficios. El Gobierno de Nunavut protege los intereses de todos los residentes de Nunavut y la NTI protege los derechos de los inuit en Nunavut.

Historia

Lo que ahora se conoce como Nunavut se separó oficialmente de los Territorios del Noroeste el 1 de abril de 1999, mediante la Ley de Nunavut de 1993 [2] y la Ley de Acuerdo de Reclamaciones Territoriales de Nunavut de 1993. [3]

Junta Directiva

En 2021, la junta incluyó a Aluki Kotierk , presidente, James Eetoolook, vicepresidente, Stanley Anablak, presidente de la Asociación Kitikmeot Inuit (KIA), Clara Evalik, vicepresidenta de KIA, Kono Tattuinee, presidente de la Asociación Kivalliq Inuit, Tagak Curley , vicepresidente de la Asociación Kivalliq Inuit, PJ Akeeagok, presidente de la Asociación Qikiqtani Inuit, y Olayuk Akesuk , vicepresidente de la Asociación Qikiqtani Inuit.

Departamentos

El NTI consta de diez departamentos: Tierras y Recursos, Vida Silvestre, Implementación de Reclamos, Recursos Humanos, Desarrollo Comercial y Económico, Comunicaciones, Servicios Legales, Finanzas, Administración y Desarrollo Social y Cultural.

Acuerdo sobre reclamaciones territoriales de Nunavut

Para NTI, el Acuerdo sobre Reclamaciones de Tierras de Nunavut , firmado en mayo de 1993 por los inuit y el gobierno canadiense, es la estructura central a través de la cual NTI identifica las prioridades y direcciones de las políticas. Las prioridades de políticas y programas están determinadas por las obligaciones de las reclamaciones, ya sean de los inuit o del gobierno, que aún no se han implementado. Las prioridades pueden surgir de la necesidad de cumplir con las obligaciones inuit en curso. Los inuit estaban representados por la Federación Tungavik de Nunavut, que luego se convirtió en Nunavut Tunngavik Inc. El Gobierno de Canadá y el Gobierno de los Territorios del Noroeste firmaron el NLCA en nombre de la Reina.

La NLCA protegerá esta realidad otorgando deberes especiales a organizaciones inuit como la NTI en materia de idioma, cultura y política social. Estos deberes podrían ser manejados directamente por la NTI o por Organizaciones Inuit Designadas. La NLCA otorga muchos derechos y beneficios a los inuit. La NLCA reconoce las contribuciones de los inuit a la historia, la identidad y la soberanía de Canadá en el Ártico.

Una vez que se firmó el NLCA y se convirtió en ley en Canadá, la Federación Tungavik de Nunavut (TFN) se transformó en NTI. NTI se creó para garantizar que se implementaran los 42 artículos del NLCA. NTI continúa implementando esos artículos en la actualidad. NTI también trabaja para proteger los derechos y beneficios de los inuit como se describe en el NLCA.

Organización

La NTI cuenta con una Junta Directiva de ocho miembros que guía la organización. La Junta Directiva incluye al presidente y vicepresidente de la NTI, y a los presidentes y vicepresidentes de las tres Asociaciones Regionales Inuit. El presidente y vicepresidente de la NTI ocupan el cargo por un período de cuatro años. La NTI también cuenta con un comité ejecutivo de cinco miembros. El presidente y vicepresidente de la NTI y los presidentes de las tres RIA conforman el comité ejecutivo. Aproximadamente 75 personas trabajan para la NTI en Cambridge Bay, Rankin Inlet, Iqaluit y Ottawa. La mayoría de los empleados de la NTI son inuit. Los funcionarios ejecutivos, la junta directiva y los empleados de la NTI trabajan para garantizar que se implemente la NLCA.

Fondo

Nunavut, "nuestra tierra" en inuktut , es un territorio con un gobierno público y la patria de los inuit en el Ártico oriental de Canadá. En 1993, una votación inuit en todo Nunavut y el Parlamento canadiense ratificaron el Acuerdo de Nunavut. El 1 de abril de 1999, cuando se creó el Gobierno de Nunavut y el Territorio de Nunavut, representó el "acuerdo de reclamación de tierras más amplio y de mayor envergadura jamás alcanzado entre un estado y sus pueblos indígenas".

A finales de la década de 1960, los hombres y mujeres jóvenes inuit se graduaban de las escuelas secundarias y de la formación profesional en Churchill, Manitoba , Whitehorse, Yukon y Ottawa, donde tenían oportunidades de reunirse con otros jóvenes de diferentes regiones para discutir problemas comunes y considerar el cambio político. [4] [5] Como resultado, estos jóvenes graduados fundaron dos organizaciones en 1970. El Comité para el Derecho de los Pueblos Originarios (COPE) se estableció en el Ártico occidental en respuesta al trabajo sísmico exploratorio de petróleo en la isla Banks en octubre de 1970 que amenazó la subsistencia de los tramperos locales. [6] En el Ártico oriental, se fundó el Inuit Tapirisat de Canadá (ITK) en 1971. En 1973, el ITK inició el Proyecto de Uso y Ocupación de la Tierra Inuit que utilizó metodologías de mapeo o contramapeo del uso de la tierra , lo que resultó en una publicación de tres volúmenes, [7] [8] basada en la investigación de un equipo de expertos que trabajan en estrecha colaboración con los inuit en todo Canadá. Según Milton Freeman, que supervisó el proyecto, éste "documentó la superficie total de uso de la tierra inuit de los Territorios del Noroeste, que se extendía desde el río Mackenzie hasta el este de la isla de Baffin", para proporcionar "información que respalde el hecho de que los inuit han utilizado y ocupado esta vasta tierra del norte desde tiempos inmemoriales y que todavía la utilizan y ocupan hasta el día de hoy". [8] [9] Hugh Brody trabajó en el proyecto entre 1976 y 1978 como coordinador en la región de Baffin del Norte . También recopiló un relato de las percepciones de los inuit sobre la ocupación de la tierra en todo el Ártico, creando un collage de las voces inuit de todas las comunidades de los Territorios del Noroeste. [7]

En el caso Baker Lake v. Minister of Indian Affairs de 1979 , los demandantes, Inuit Tapirisat of Canada (ITK) y Baker Lake Hunters and Trappers Association de Baker Lake , preocupados porque "las compañías de exploración con licencia gubernamental estaban interfiriendo con sus derechos aborígenes , específicamente, su derecho a cazar caribúes ", llevaron al Ministro de Asuntos Indígenas ante el Tribunal Federal de Canadá. El juez Mahoney reconoció la existencia del título aborigen en Nunavut. [10] : 653 

Un informe del 5 de septiembre de 2018 titulado "Raising children" (La crianza de los hijos), elaborado por Children First Canada, con sede en la Universidad de Calgary, y el Instituto O'Brien de Salud Pública, escribió que Nunavut tenía la tasa de mortalidad infantil (TMI) más alta de Canadá: 17,7 por cada 1.000 nacidos vivos, mucho más alta que la TMI media canadiense de 4,7. [11] La presidenta de Nunavut Tunngavik Incorporated, Aluki Kotierk , dijo que esperaba que esto "provocara rabia" por las terribles condiciones de vida de algunos niños de Nunavummiut. [12] El informe, que proporcionó una instantánea de la salud y el bienestar de los niños canadienses basándose en datos recopilados por Statistics Canada , el Instituto Canadiense de Información sobre la Salud (CIHI), los Institutos Canadienses de Investigación en Salud (CIHR), Health Canada , la Agencia de Salud Pública de Canadá (PHAC), la Sociedad Canadiense de Pediatría , las tarjetas de calificaciones de UNICEF y los informes de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), advirtió que la TMI de Canadá era más alta que la de todos los demás países europeos de la OCDE y, en comparación con todos los países de la OCDE, Canadá ocupa el puesto 30 de 44. [13]

Referencias

  1. ^ Estructura organizativa de los inuit tapiriit kanatami Archivado el 4 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  2. ^ "Ley de Nunavut". Ministerio de Justicia de Canadá . 1993. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  3. ^ Ministerio de Justicia de Canadá (1993). «Ley de acuerdos sobre reclamaciones territoriales de Nunavut». Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  4. ^ Bonesteel, Sarah (junio de 2006). Anderson, Erik (ed.). La relación de Canadá con los inuit: una historia de desarrollo de políticas y programas (PDF) (Informe). Public History Inc. a través de Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá . ISBN 978-1-100-11121-6. Recuperado el 11 de septiembre de 2018 .www.historiapublica.ca
  5. ^ Bonesteel, Sarah (1 de enero de 2006). La relación de Canadá con los inuit: una historia de desarrollo de políticas y programas . Museo Canadiense de la Civilización . ISBN 9781100111216.
  6. ^ Usher, Peter J. (1973). El Comité para los Derechos de los Pueblos Originarios (COPE) (Informe). Ottawa. pág. 29.
  7. ^ ab Freeman, Milton (1976), Proyecto de uso y ocupación de tierras inuit: un informe , Ottawa, Ontario: Departamento de Asuntos Indígenas y del Norte
  8. ^ ab Argetsinger, Timothy H. Aqukkasuk (2009), "La naturaleza del autogobierno inuit en el territorio de Nunavut" (PDF) , Dartmouth College , Estudios nativos americanos, Hanover, NH, el antropólogo David Hoffman, uno de los muchos expertos que llevaron a cabo trabajo de campo en lo que ahora es Nunavut, admiró la "precisión con la que los inuit, que normalmente no usaban mapas y que a menudo no podían leer inglés, podían recordar áreas específicas de uso y el "increíble conocimiento enciclopédico de la tierra", formado por generaciones de dependencia de su generosidad viviente".
  9. ^ Mitchell, Marybelle (1996). De los jefes parlantes a una élite corporativa nativa: el nacimiento de la clase y el nacionalismo entre los inuit canadienses. Serie sobre nativos y del norte de McGill-Queen. Vol. 12. McGill-Queen's Press (MQUP). pp. 568. ISBN 0773565809.
  10. ^ Elliott, Daid W. (diciembre de 1980). "Baker Lake y el concepto de título aborigen". Osgoode Hall Law Journal (OSLJ) . 18 (4). Universidad de York : 653–663.
  11. ^ Statistics Canada. Tabla 13-10-0712-01. Ottawa: 22 de agosto de 2018 [consultado en agosto de 2018]. Tasas de mortalidad infantil, por sexo, anual CANSIM (base de datos)
  12. ^ Fenn, Kirsten (5 de septiembre de 2018). "El informe sobre el bienestar de los niños destaca las terribles condiciones de algunos en el norte". CBC News . Consultado el 10 de septiembre de 2018. Las cifras muestran que Nunavut sigue ocupando el primer puesto en cuanto a tasa de mortalidad infantil .
  13. ^ Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. Tasas de mortalidad infantil (indicador). Francia: OCDE; 2018 [citado en julio de 2018]. doi: 10.1787/83dea506-en

Enlaces externos