stringtranslate.com

Mundo informático

Computer World (en alemán: Computerwelt ) es el octavo álbum de estudio dela banda electrónica alemana Kraftwerk , lanzado el 11 de mayo de 1981. [5] Fue acompañado por cuatro sencillos, incluido un doble lado A número 1 en el Reino Unido con « Computer Love ».

El álbum gira en torno a la tecnología informática y su auge en la sociedad. Siguiendo el concepto del álbum, Kraftwerk presentó su música en una ambiciosa gira mundial. Al igual que en los dos álbumes anteriores, Computer World se publicó en ediciones en alemán e inglés.

Concepto y grabación

"Vivimos en un mundo informático, así que hicimos una canción sobre ello", dijo el genio Ralf Hütter . [6] Computer World ha sido descrito como un trabajo conceptual futurista que predice la presencia de la tecnología informática en la vida cotidiana. Con temas como las computadoras domésticas y la comunicación digital , el álbum ha sido visto como una celebración de la tecnología informática y una advertencia sobre su potencial para ejercer poder en la sociedad con control social y vigilancia digital. A pesar de su tema, la producción del álbum fue completamente analógica y no involucró ninguna tecnología informática. [7]

Obra de arte

La portada muestra una terminal de computadora (aparentemente basada en la Hazeltine 1500 ) [8] que muestra las cabezas de los cuatro miembros de la banda.

La portada interior, creada por Emil Schult y fotografiada por Günter Fröhling, muestra cuatro maniquíes de aspecto ligeramente robótico (que representan a los miembros de la banda realizando actividades de estudio: tocando, grabando, mezclando), similar a la portada del álbum anterior, The Man-Machine , también creado por Fröhling. En dos fotos, se ve al maniquí que representa a Karl Bartos tocando un estilete , un instrumento que aparece en la canción "Pocket Calculator".

Liberar

Computer World alcanzó el puesto número 15 en la lista de álbumes del Reino Unido . [9] Fue certificado plata por la Industria Fonográfica Británica (BPI) el 12 de febrero de 1982 por envíos superiores a 60.000 copias. [10]

La canción « Computer Love » fue lanzada como sencillo de siete pulgadas en el Reino Unido, en junio de 1981, acompañada de « The Model », del álbum anterior del grupo The Man-Machine . El sencillo alcanzó el puesto número 36 en las listas. En diciembre de 1981, las dos canciones fueron reeditadas como un sencillo de doce pulgadas con doble cara A , y alcanzó el número 1 en la lista de sencillos del Reino Unido a principios de febrero de 1982, aunque «The Model» recibió la mayor difusión.

"Pocket Calculator" fue lanzado como un sencillo de siete pulgadas en los EE. UU. por Warner Brothers en 1981, impreso en un vinilo de color amarillo fluorescente/lima, a juego con el color de la portada del álbum. El reverso presentaba la versión japonesa de "Pocket Calculator", "Dentaku". [11] "Pocket Calculator" se ubicó en el puesto n.° 38 en la lista de sencillos del Reino Unido.

"Computerwelt" fue remezclada en 1982 como una versión de baile con sonidos de bajo y percusión adicionales. Fue lanzada en enero de 1982 como un sencillo de vinilo de doce pulgadas solo en Alemania. La pista original fue nominada a un premio Grammy a la Mejor Interpretación Instrumental de Rock en 1982. [12] "Computer World" también fue elegida por la BBC para su uso en los títulos de su proyecto de alfabetización informática en el Reino Unido, The Computer Programme .

Kraftwerk publicó varias versiones del sencillo "Pocket Calculator" en diferentes idiomas: alemán ("Taschenrechner"), francés ("Mini Calculateur") y japonés ("Dentaku", o 電卓). También se reprodujo la versión italiana ("Mini Calcolatore") en televisión.

Recepción crítica

Computer World fue clasificado como el segundo mejor álbum de 1981 por NME . [22] Pero algunos críticos contemporáneos no se impresionaron. El crítico de Smash Hits David Hepworth describió el contenido como "predecible" y "efectista" y no el presunto paso adelante del grupo: "Kraftwerk aparentemente se contenta con tocar sus paneles de instrumentos al servicio de un montón de canciones que no son sobre calculadoras de bolsillo y computadoras", escribió Hepworth, dándole al álbum una calificación de 4 sobre 10. [23]

Retrospectivamente, Computer World ha aparecido con frecuencia en numerosas listas de "Mejores". En 2012, Slant Magazine lo colocó en el puesto n.° 25 en su lista de los 100 mejores álbumes de la década de 1980. [24] En 2018, Computer World fue catalogado por Pitchfork como el 18.° mejor álbum de la década de 1980. [25] Pitchfork incluyó la canción "Computer Love" como la 53.° mejor canción de la década de 1980. [26] Rolling Stone nombró a Computer World como el décimo mejor álbum de EDM de todos los tiempos en 2012. [27]

Gira mundial de informática de 1981

Tras el lanzamiento del álbum Computer World, Kraftwerk realizó una gira posterior, que comenzó el 24 de mayo de 1981 y finalizó el 14 de diciembre de 1981.

Legado

Computer World mantiene una influencia distintiva sobre los lanzamientos posteriores en una multitud de géneros; esta influencia es particularmente notable en el hip-hop y el rap tempranos y contemporáneos.

En 1982, el DJ y rapero estadounidense Afrika Bambaataa escribió la canción " Planet Rock " y grabó acordes inspirados en Trans-Europe Express . La letra de la canción también incluía el conteo numérico japonés "Ichi Ni San Shi" de "Numbers" de Kraftwerk.

El lanzamiento de Cybotron de 1983, " Clear ", del álbum Enter , contiene múltiples elementos auditivos de Computer World : el estribillo musical se parece mucho a partes de "Home Computer" y "It's More Fun to Compute"; además, la pista contiene alusiones musicales a otras pistas de Kraftwerk. [28]

Señor Coconut y su Conjunto, un proyecto electrónico del músico alemán Uwe Schmidt que inicialmente versionó canciones de Kraftwerk, publicó una versión estilo merengue de "It's More Fun to Compute" en su primer LP El Baile Alemán , erróneamente etiquetado como "Homecomputer" en la portada.

Coldplay usó el riff principal de "Computer Love" en su canción " Talk " de su álbum de 2005 X&Y . La Roux usó el riff principal de "Computer Love" en su canción " I'm Not Your Toy " de su álbum debut homónimo .

La canción "Lugom-IX" de Ricardo Villalobos del álbum Salvador de 2006 utiliza de manera prominente el riff de "Computer World".

La canción " Fergalicious " de Fergie , de su álbum debut de 2006 The Dutchess , toma prestado en gran medida de dos pistas de Computer World : la línea de sintetizador de apertura de "It's More Fun to Compute", así como el componente rítmico de " Supersonic " de JJ Fad , ya que el ritmo de esta última pista se basa en la pista "Numbers" de Computer World . [29] Arabian Prince , el coproductor de "Supersonic", ha expresado abiertamente su admiración por Kraftwerk. [30]

"Home Computer" se utiliza como música de fondo en el episodio de El joven Sheldon "Una computadora, un pony de plástico y una caja de cerveza".

LCD Soundsystem llevó "Home Computer" a lo largo del tema Disco Infiltrator .

DJ Hooligan ( Da Hool ) sampleó la versión The Mix de "Home Computer" para el remix Underground y Cursed de la canción "Scatman's World" de Scatman John .

Beck tomó sonidos de ella y tocó "Home Computer" en vivo. [31] [32]

El álbum electrónico Trans de Neil Young de 1983 estuvo influenciado por Computer World .

Cuando a Ulf Ekberg de Ace of Base le preguntaron qué lo llevó a dedicarse a la música, si tuviera que resumirlo en una sola razón, respondió: "En una palabra: Kraftwerk. Una vez que Kraftwerk lanzó su álbum Computerwelt en 1981 , todo quedó claro para mí: le mostraron al mundo que se puede combinar música con tecnología y tener éxito con ello, y eso era exactamente lo que quería hacer". [33]

Listado de canciones

Personal

Las notas originales de la portada de 1981 son relativamente poco específicas en cuanto a los roles, simplemente enumeran a todos los proveedores de equipos y técnicos bajo el encabezado "Hardware" y a las otras personas involucradas, como los fotógrafos, como "Software". [34] Por el contrario, las notas de la edición remasterizada de 2009 enumeran los créditos de los intérpretes de la siguiente manera: [35]

Fábrica de papel

Técnico

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ de Raggett, Ned. «Computer World – Kraftwerk». AllMusic . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  2. ^ Warwick, Oli (10 de mayo de 2017). «El legado de muestras de Computer World, el álbum más influyente de Kraftwerk». The Vinyl Factory . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  3. ^ "Semana de la Música" (PDF) .
  4. ^ "Gran discografía del rock". pág. 471.
  5. ^ "New Musical Express". NME . Londres. 17 de abril de 1982. pág. 39. ISSN  0028-6362.
  6. ^ "Obra legendaria". 2022.
  7. ^ Schütte, Uwe "Computerwelt (1981)" Música pop alemana: un compañero Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2017
  8. ^ "Portada de Computer World".
  9. ^ ab "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 8 de diciembre de 2020.
  10. ^ ab «Certificaciones de álbumes británicos – Kraftwerk – Computer World». Industria fonográfica británica . 12 de febrero de 1982. Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  11. ^ Calculadora de bolsillo (sencillo de 7"). Kraftwerk . Warner Bros. Records . 1981. WBS 49723.{{cite AV media}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ "24th Annual Grammy Awards Final Nominations". Billboard . Vol. 94, no. 3. Nueva York. 23 de enero de 1982. p. 90. ISSN  0006-2510 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  13. ^ Power, Chris (14 de octubre de 2009). «Reseña del álbum: Kraftwerk – Computer World: Remastered». Drowned in Sound . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 9 de julio de 2011 .
  14. ^ Larkin, Colin (2011). "Kraftwerk". La enciclopedia de la música popular (quinta edición concisa). Omnibus Press . ISBN 978-0-85712-595-8.
  15. ^ Sweeting, Adam (14 de abril de 1995). «CD de la semana: reediciones de Kraftwerk». The Guardian . Londres. ISSN  0261-3077.
  16. ^ Snow, Mat (noviembre de 2009). "Vibraciones intestinales". Mojo . Núm. 192. Londres. pág. 110. ISSN  1351-0193.
  17. ^ "Kraftwerk: Computer World". Q. No. 104. Londres. Mayo 1995. p. 123. ISSN  0955-4955.
  18. ^ Coleman, Mark; Randall, Mac (2004). "Kraftwerk". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 468–69. ISBN. 0-7432-0169-8.
  19. ^ Harrison, Andrew (junio de 1995). "Kraftwerk: Radio Activity / Man Machine / Computer World / The Mix". Select . Nº 60. Londres. ISSN  0959-8367.
  20. ^ Cavanagh, David (16 de octubre de 2009). «Reseñas sin cortes: Kraftwerk – Reissues». Sin cortes . Londres. ISSN  1368-0722. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  21. ^ Christgau, Robert (2 de noviembre de 1981). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Nueva York. ISSN  0042-6180 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  22. ^ "1981 Mejores álbumes y canciones del año". NME . 10 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  23. ^ Hepworth, David. "Álbumes". Smash Hits 14 de mayo de 1981. pág. 36.
  24. ^ "Los 100 mejores álbumes de los años 1980". Slant Magazine . 5 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  25. ^ "Los 200 mejores álbumes de los años 1980". Pitchfork . 10 de septiembre de 2018. p. 10 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  26. ^ "Las 200 mejores canciones de los años 1980". Pitchfork . 24 de agosto de 2015. p. 8 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  27. ^ Dolan, Jon; Matos, Michaelangelo (2 de agosto de 2012). «Los 30 mejores álbumes de EDM de todos los tiempos». Rolling Stone . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  28. ^ Ben, Cardew. «ORO SÓLIDO: LA NOTABLE INFLUENCIA DEL PRIMER ÁLBUM DE DETROIT TECHNO, 'ENTER' DE CYBOTRON». DJ Mag . Thrust Publishing Ltd. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  29. ^ Kyle, Munzenrieder. "Cómo "Fergalicious" es el ejemplo perfecto de la enorme influencia de Kraftwerk en la música". Revista W. Women's Wear Daily. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  30. ^ Ferguson, Kevin. "¿Te encanta el hip-hop de la vieja escuela? Gracias, Kraftwerk". 89.3 KPCC . Southern California Public Radio (SCPR). Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  31. ^ "Pista de Beck". WhoSampled . 1999.
  32. ^ "Beck Track II". YouTube . 2016.
  33. ^ "Música de raíces". 2016.
  34. ^ Computer World (notas del interior del LP). Kraftwerk . EMI . 1981. EMC 3370.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  35. ^ Computer World (notas del CD remasterizado). Kraftwerk . Mute Records . 2009. CDSTUMM 307.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  36. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 170. ISBN 0-646-11917-6.
  37. ^ "Austriancharts.at – Kraftwerk – Computerwelt" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 8 de diciembre de 2020.
  38. ^ "Offiziellecharts.de – Kraftwerk – Computerwelt" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 8 de diciembre de 2020.
  39. ^ "Charts.nz - Kraftwerk - Mundo de la informática". Colgado Medien. Consultado el 8 de diciembre de 2020.
  40. ^ "Swedishcharts.com - Kraftwerk - Mundo de la informática". Colgado Medien. Consultado el 8 de diciembre de 2020.
  41. ^ "Historia de Kraftwerk Chart (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 8 de diciembre de 2020.
  42. ^ "Historia de Kraftwerk Chart (los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 8 de diciembre de 2020.
  43. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 1981" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos