stringtranslate.com

Nuestra Señora del Sacro Corazón

Nostra Signora del Sacro Cuore ( literalmente ' Nuestra Señora del Sagrado Corazón ' , también conocida como San Giacomo degli Spagnoli y en español, Santiago de los Españoles ) es una iglesia católica dedicada a la Virgen María ubicada en la Piazza Navona de Roma .

Historia

Una iglesia anterior, San Giacomo degli Spagnoli (Santiago de los Españoles), había sido erigida en el mismo lugar, sobre las ruinas del Estadio de Domiciano , en el siglo XII. [1] La primera mención de esta iglesia está en el testamento de Enrique de Castilla (1230-1304), hijo del rey Fernando III de Castilla , que había dado dinero para construirla en 1259.

El edificio fue reconstruido para el Año Santo de 1450 gracias a una donación de Alfonso de Paradinas, canónigo de la Catedral de Sevilla . La fachada, que en otro tiempo daba al lado opuesto al actual, fue diseñada por Bernardo Rossellino . Posteriormente, el papa Alejandro VI , de origen español, mandó excavar una plaza frente a ella, trasladando allí dos hospicios para peregrinos españoles. [2]

A partir de 1506 San Giacomo fue la iglesia nacional del reino de Castilla en Roma. 1518 Fue remodelada nuevamente en 1518 por Antonio da Sangallo el Joven . [2]

En consonancia con el mayor énfasis del Concilio de Trento en la Eucaristía, en 1549 el Príncipe Felipe de España donó fondos para encargar a Gaspar Becerra un tabernáculo de oro. [3] {Este tabernáculo puede haber sido fundido más tarde para fabricar un nuevo tabernáculo barroco, robado en 1741.) [4] Felipe también pagó por un nuevo retablo, la Crucifixión de Girolamo Siciolante da Sermoneta , (que más tarde fue trasladada a Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli ). La Crucifixión estaba flanqueada por dos paneles laterales que representaban a San Ildefonso y Santiago .

Cuando se terminó la construcción de Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli en el siglo XVII, la comunidad se centró en esa iglesia, que ahora es la iglesia nacional española. La iglesia de San Giacomo y sus anexos se mantuvieron durante mucho tiempo gracias a los legados de los españoles de Roma. Sin embargo, al no recibir mantenimiento, en 1818 los españoles abandonaron la iglesia en favor de Santa Maria di Monserrato, donde también se transfirieron los muebles y las tumbas. [2] San Giacomo fue desacralizada en 1824 y vendida en 1878 a los misioneros franceses del Sagrado Corazón. [1] El Papa León XIII hizo renovar ampliamente el edificio, que estaba a punto de derrumbarse, a finales del siglo XIX. En esa época, la entrada principal se trasladó para que quedara frente a la Piazza Navona. El ábside y el crucero fueron demolidos en 1938 para abrir la actual avenida Corso del Rinascimento. [5]

Interior

Pinturas murales de la Capilla Herrera conservadas en el MNAC Barcelona .

Nostra Signora del Sacro Cuore es la primera de las pocas iglesias de salón de Roma. [6]

La mayor parte de las obras de arte y monumentos funerarios de la iglesia fueron trasladados a Santa María de Monserrato. Lo que se conserva en la iglesia son algunas obras renacentistas, como un presbiterio en mármol policromado y el telón de mármol detrás del altar mayor. El retablo de la Asunción de la Virgen con Gloria de Ángeles y Apóstoles fue realizado por el pintor de origen flamenco Francisco de Castello .

La Capilla de San Giacomo también está intacta. Encargada como capilla mortuoria por el cardenal Jaume Serra i Cau , fue diseñada por Antonio da Sangallo el Joven y alberga una estatua de Santiago de Jacopo Sansovino . (Existe una copia en Santa María en Monserrato degli Spagnoli. [7]

Algunas de las pinturas de la Capilla Herrera fueron trasladadas al Museu Nacional d'Art de Catalunya de Barcelona y otras al Museo del Prado de Madrid.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Chiesa Nostra Signora del Sacro Cuore a Piazza Navona", Turismo Roma, Departamento de Grandes Eventos, Deporte, Turismo y Moda
  2. ^ abc "Nostra Signora del Sacro Cuore/San Giacomo degli Spagnoli", Collegamento Nazionale Santuari
  3. ^ May, Rose Marie. "San Giacomo degli Spagnoli en Roma, a la vanguardia de la reforma", Espacio, imagen y reforma en el arte moderno temprano, (Arthur J. DiFuria, Ian Verstegen, eds.) Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, pág. 147 y siguientes ISBN  9781501513480
  4. ^ Mayo 2021, p. 151, n.22.
  5. ^ Baker-Bates, Piers. "Proyección de 'poder blando': iglesias 'españolas' en Roma", Fundación, dedicación y consagración en la Europa moderna temprana, (M. Schraven, M. Delbeke, eds.), BRILL, 2011, p. 160 ISBN 9789004222083 
  6. ^ La arquitectura de Roma, (Stefan Grundmann, ed.) 1998, p. 101 ISBN 9783930698608 
  7. ^ Baker-Bates 2011, pág. 167.