stringtranslate.com

Nuño Álvarez de Carazo

Nuño Álvarez de Carazo ( Floruit 1028–1054) fue un noble, diplomático y guerrero castellano . A lo largo de su carrera mantuvo importantes relaciones con el Reino de Navarra , con el que lindaban sus tierras y señoríos.

En la Castilla de mediados del siglo XI había al menos tres personas llamadas «Nuño Álvarez». [1] Nuño Álvarez de Carazo aparece en dieciséis documentos entre 1033 y 1054 con el título honorífico de duenno o domno [2] y dos con el apelativo territorial de Carazo . Era el mayor de sus hermanos y pudo haber sido el tío abuelo materno de Rodrigo Díaz de Vivar , siendo su hermano Rodrigo el padre de la madre de Rodrigo Díaz. [3] Dado que el hermano de Nuño, Diego, y su hermana Mumadona poseían tierras en Carazo y Lara de los Infantes , parece probable que el señorío de Nuño en esta región se basara en propiedades familiares y tierras patrimoniales. Carazo no está particularmente cerca de la frontera con Navarra, pero es probable que la tierra entre ellos estuviera escasamente poblada. Las tierras bajas cercanas a la entrada del río Arlanza en el Arlanzón probablemente formaban parte de su señorío, y Nuño poseía propiedades en Peñalba y Vilviestre del Pinar, a medio camino entre Carazo y Navarra. [4] La importancia de Nuño en la región fronteriza al sureste de Burgos es evidente en los archivos de los monasterios de San Pedro de Arlanza y San Pedro de Cardeña. [5] Nuño también tenía propiedades en La Bureba , incluidas en Ibeas de Juarros y quizás en Oca. [6]

En 1016 Sancho III de Navarra y Sancho García de Castilla establecieron por acuerdo la frontera entre sus respectivos reinos. Algún tiempo después, probablemente entre 1030 y 1035, [7] Nuño Álvarez y su vecino del otro lado de la frontera en Navarra, Fortún Ochoiz , reconfirmaron la división y la frontera. Este acto, que confirma únicamente la frontera a su paso por la Sierra de la Demanda, se conserva en una breve nota en un documento del Becerro Galicano , un cartulario del monasterio de San Millán de la Cogolla . [8] Es el único registro de la división de 1016, para la que tal vez solo se realizó la agrimensura, ya que el hipotético tratado nunca se redactó ni se confirmó. También es posible que Nuño y Fortún confirmaran la antigua frontera en un acto de rebelión, sin autorización de sus respectivos señores. [9] Nuño tuvo otras relaciones con Navarra después de que La Bureba , que formaba parte de Castella Vetula (Castilla la Vieja), fuera asignada a Navarra en la división del reino de Sancho III (1035). Nuño visitó cuatro veces la corte de García Sánchez III de Navarra cuando esta visitó Oña , la capital de Castella Vetula y el lugar del entierro de Sancho III. Los escribanos navarros se refirieron a él y a los demás castellanos visitantes con la frase isti sunt castellani ("estos son castellanos") y los relegaron al final de las listas de testigos. [10] Esto se puede explicar por su lealtad a Fernando I de Castilla , que a menudo estaba en desacuerdo con su hermano García.

Nuño probablemente murió luchando junto a su rey contra el rey de Navarra en la batalla de Atapuerca en 1054, donde probablemente también murió su hermano Fortún [11] . [12]

Notas

  1. ^ Reilly, 38. Peterson, 11, cuenta 86 menciones de ese nombre en documentos entre 1028 y 1065, 52 de ellas entre 1033 y 1054. Dieciocho documentos están firmados por más de un Nuño Álvarez, normalmente claramente distinguidos por el uso de alio ("otro") para calificar a uno de ellos.
  2. ^ Este título honorífico aparece sólo en la clase más formal de documentos de la España de mediados del siglo XI, cf. Peterson, 12 n10.
  3. ↑ Según Peterson, 12 n9, sus hermanos fueron, en orden descendente de edad: Fortún (fallecido c . 1054), Diego (que fue arrendatario de Oca hasta 1086), Rodrigo (fallecido c . 1082) y Gonzalo ( fl . 1032–75). También tenía al menos una hermana llamada Mumadona (casada con Salvador González ). Chaytor, de 36 años, tiene a Nuño constantemente en la corte de Fernando y su hijo Sancho II , pero Reilly, de 38 años, no conoce ninguna carta de Sancho II firmada por un Nuño Álvarez.
  4. ^ Para argumentos relativos a las propiedades de Nuño, cf. Peterson, 13–14.
  5. ^ Peterson, 13 y n15, contabiliza veinte apariciones en veintiséis documentos entre los años 1037 y 1054 para Nuño en Arlanza, y catorce de las cincuenta y dos posibles en Cardeña.
  6. ^ Las referencias a estas propiedades datan de 1028 a 1031 y se encuentran en los archivos de San Millán de la Cogolla. La oscura referencia a ribulo de Auca puede no referirse a Oca. Cf. Peterson, 15 y n18.
  7. ↑ Los más probables son los últimos cinco años del reinado de Sancho III, teniendo en cuenta su amplia participación en Castilla en ese momento (cf. Peterson, 25) y la aparición de Nuño en sus cartas relativas a La Bureba aproximadamente en esa época.
  8. ↑ Según Martínez Díez (1998), 42, el documento es auténtico. Se presenta aquí en latín original con traducción al inglés. Mientras que en este documento Nuño lleva el título honorífico de duenno , en los pocos otros documentos de San Millán en los que aparece lleva el título honorífico típico navarro de senior .
  9. ^ La posibilidad la plantea Peterson, 25. En este caso, los señores habrían sido García Sánchez III y Fernando I, que a menudo estaban enfrentados.
  10. ^ Peterson, 14.
  11. ^ Escalona Monge 2004, pag. 121 n. 45, muestra que Fortún tuvo dos hijas y un hijo: María Fortúniz hizo una gran donación a Arlanza en 1062 y en 1080 Juliana Fortúniz, casada con Álvaro, hijo de Salvador González, donó la herencia de su difunto hermano, Fernando Fortúniz, en Barbadillo de Herreros a Cardeña; Juliana quedó viuda en 1094, cuando cedió el palacio de su padre en Salas de los Infantes a San Millán.
  12. ^ Peterson, 12.

Bibliografía