Nozarashi Kikō (野ざらし紀行), traducido de diversas maneras como Registros de un esqueleto expuesto al clima o Diario de viaje de huesos curtidos por el clima , es el primer diario de viaje (haibun) del poeta japonés Matsuo Bashō . Escrito en el verano de 1684, el trabajo cubre el viaje de Bashō. Según el traductor Nobuyuki Yuasa, es "la primera obra de Bashō en la que encontramos destellos de su estilo maduro". [1]
En el verano de 1683 (un año antes del viaje), la madre de Bashō falleció. En el invierno siguiente, los amigos y discípulos de Bashō le construyeron una casa en Fukagawa . [1] En esa ocasión, Bashō escribió:
Al oír el granizo,
mi antiguo yo se sienta de nuevo
en la nueva casa,
como un roble crecido.— Matsuo Bashō, trad. Nobuyuki Yuasa.
En el otoño del primer año de Jōkyō (1684), Bashō abandonó su hogar. Pasando por el monte Fuji y caminando a lo largo del río Fuji , Bashō encuentra un bebé abandonado, y le arroja algo de comida antes de continuar su camino. Otras paradas incluyen el Gran Santuario de Ise y la ciudad natal de Bashō, donde se reúne con familiares y lamenta la pérdida de su madre. A continuación, visita la provincia de Yamato , el monte Futagami en las montañas Ryōhaku y los restos de la cabaña de Saigyo . A medida que avanza el texto, la prosa del diario es reemplazada por una serie de poemas. [2]