stringtranslate.com

Novruzali Mammadov

Novruzali Khanmammad oğlu Mammadov ( azerí : Novruzəli Xanməmməd oğlu Məmmədov ; marzo de 1942 - 17 de agosto de 2009) fue un filólogo, periodista y activista azerbaiyano de etnia talysh . Fue el fundador y editor del ahora desaparecido periódico Tolyshi Sado (La Voz del Talysh). Mammadov también trabajó en el Instituto Nasimi de Lingüística de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán y dirigió un centro cultural Talysh, que fue cerrado después de su encarcelamiento. [1]

Mammadov fue arrestado el 2 de febrero de 2007 y acusado de trabajar para agencias de inteligencia iraníes . [2] El 24 de junio de 2008, fue declarado culpable de traición y condenado a 10 años de prisión. [2] Fue reconocido por organizaciones internacionales de derechos humanos como preso político . [3] [4] Murió en un hospital de la prisión el 27 de agosto de 2009 después de dos años de prisión. [2]

Prisión

En junio de 2008, el Tribunal de Delitos Graves de Azerbaiyán, sin la participación de los abogados, la familia de Mammadov y la prensa, [5] anunció el veredicto contra él y el secretario responsable de Tolishi Sado Elman Guliyev. Fueron acusados ​​en virtud del artículo 274 del Código Penal (alta traición), y sentenciaron a Mammadov a 10 años de prisión, Guliyev a 6 años de prisión (sin confiscación de bienes) en la cárcel del régimen fuerte. [6] Mammadov fue acusado de espionaje a favor de Irán . [7] Fue arrestado después de que el periódico publicara artículos que mostraban a la conocida poeta Nezami como persa, afirmando que su madre, llamada Ra'isa, era kurda , y mostrando al líder del movimiento Khurramite Babak Khoramdin como talish. [8]

Organizaciones internacionales como Washington Profile, UNPO [9] [10] y Radio Free Europe/Radio Liberty [11] han expresado su preocupación por el arresto de Mammadov.

El 26 de junio de 2008, el Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, Thomas Hammarberg , anunció que el Consejo de Europa "está muy insatisfecho" con el veredicto relativo a Mammadov. [12]

En febrero de 2009, representantes de la Oficina en Bakú de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) , de la embajada de Noruega y de la representación de la CE en Bakú lo visitaron en la cárcel. [7]

El 9 de abril de 2009, el diputado estonio Andres Herkel , co-relator del Comité de Seguimiento de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (PACE), y Veronica Kotek, representante especial del Secretario General del Consejo de Europa en Azerbaiyán, se reunieron con Mammadov, quien cumplía su condena en la Colonia de Alta Seguridad No. 15. Herkel dijo que él, junto con el recién nombrado relator de la PACE sobre presos políticos, Christopher Strasser, se familiarizó con el caso de Mammadov, y que abordaría la cuestión en una reunión con el presidente Ilham Aliyev . [13]

El 27 de julio de 2009, Mammadov fue trasladado al hospital del Servicio Penitenciario del Ministerio de Justicia de Azerbaiyán, pero aún no recibió la asistencia médica calificada. Según Khilal Mamedov, fue colocado en un pabellón común, sin instalaciones sanitarias básicas y sin ropa de cama. No podía moverse libremente, comer ni beber. Sufría dolores y dificultad para respirar, pero no recibió atención médica. [14] Mammadov murió en un hospital penitenciario de Azerbaiyán de un ataque cardíaco el 17 de agosto de 2009. [15] [16]

Familia

Durante el período de persecución de Mammadov, sus hijos Emil y Kyamran fueron secuestrados repetidamente durante cortos periodos de tiempo y se utilizó presión física y moral contra ellos. [17] El 8 de septiembre de 2007 Kyamran Mammadov murió de un ataque cardíaco .

El otro hijo de Mammadov, Emil, había sido acusado de almacenamiento y consumo de drogas. Un tribunal ordenó su liberación de prisión en 2008, al considerar que los cargos contra él no estaban probados. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ Censo penitenciario de 2008: 125 periodistas encarcelados, CPJ, 2008
  2. ^ abc Medjid, Faik (21 de febrero de 2019). «El TEDH obliga a las autoridades azerbaiyanas a pagar 24.000 euros a los familiares de Novruzali Mamedov». kavkaz-uzel.eu . Caucasian Knot . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  3. ^ Azerbaiyán: sentencia de 10 años para un editor, PEN, 4 de julio de 2008
  4. ^ FHRPO: Hay 66 presos políticos en Azerbaiyán, 2009
  5. ^ Carta al Presidente de Azerbaiyán, por Jacqueline Albert-Simon, Larry Martz, Comité de Libertad de Prensa, Overseas Press Club of America, 2008
  6. ^ "В Азербайджане глава Талышского культурного центра осужден на 10 лет тюрьмы". Кавказский Узел (en ruso) . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  7. ^ ab REPRESENTANTES DEL CUERPO DIPLOMÁTICO VISITAN NOVRUZALI MAMEDOV, 2009 [ enlace muerto permanente ‍ ]
  8. ^ "Los editores del periódico Tolishi Sedo se posicionaron en contra de la traición al país". 12 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Alegación de violaciones de los derechos de las minorías en Azerbaiyán | Washington ProFile - Agencia Internacional de Noticias e Información". 2007-11-07. Archivado desde el original el 2007-11-07 . Consultado el 2018-11-06 .
  10. ^ "UNPO: Talysh: Editor arrestado". www.unpo.org . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "RFE/RL Newsline, 07-07-11". www.hri.org . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  12. ^ В Азербайджане из зала суда освобожден сын талышского активиста, kavkaz-uzel.ru, 2008
  13. ^ "En Azerbaiyán, un activista de Talysh detenido recibió la visita del co-relator de la APCE, 2009". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  14. ^ "En Azerbaiyán, el editor condenado Mamedov se queja de la falta de tratamiento en el hospital de la prisión". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  15. ^ "El editor del diario "Tolishi sado" murió en una prisión azerí". News.am . 18 de agosto de 2009.
  16. ^ "Periodista y activista de derechos humanos muere en prisión en Azerbaiyán". Radio Free Europe/Radio Liberty . 18 de agosto de 2009.
  17. ^ ab "Un tribunal de Azerbaiyán libera al hijo de un activista talishí". Kavkaz Uzel (Nudo caucásico) . 2008-07-08.(en ruso)

Enlaces externos