Zviahel ( ucraniano : Звягель , IPA: [ˈzʲʋʲɑɦelʲ] ; yídish : זוויל , romanizado : Zvil ) es una ciudad en el óblast de Zhytomyr , en el norte de Ucrania . La ciudad sirve como centro administrativo de Zviahel Raion ( distrito ). Población: 55.086 (estimación de 2022). [1]
La ciudad está situada en la ruta principal hacia Kiev ( E40 ), cerca de su cruce con el río Sluch . Ubicada en Sluch , la ciudad se encuentra geográficamente en la frontera oriental de la histórica Volinia (Volyn) o Volinia Superior.
La ciudad era conocida anteriormente como: Возвягель Vozviahel , Звяголь Zviahol , Zviahel , Звягаль Zviahal , Dzwihel , Novohrad-Volynskyi .
Originalmente conocida como Zviahel , la ciudad fue renombrada a Novohrad-Volynskyi ( Новоград-Волинський ) en 1795 después de la anexión de territorios de la Mancomunidad de Polonia-Lituania por el Imperio ruso poco después de la tercera partición de Polonia . [2]
Desde la Declaración de Independencia de Ucrania de 1991 , ha habido varios intentos de cambiar el nombre de la ciudad. [3] Los debates públicos sobre el cambio de nombre de la ciudad a Zviahel comenzaron en abril de 2022. [3] El 16 de junio de 2022, el ayuntamiento volvió a cambiar el nombre de la ciudad a Zviahel. [3] La decisión fue apoyada por 22 de los 30 diputados presentes, mientras que cuatro diputados se opusieron y se abstuvieron. [3] El cambio de nombre debía ser aprobado por los diputados del Consejo del Óblast de Zhytomyr [3] y la decisión final sobre el cambio de nombre de la ciudad debía ser tomada por el parlamento ucraniano , [3] que tuvo lugar el 16 de noviembre de 2022. [2]
El 31 de marzo de 2022, el ayuntamiento eliminó la letra Z (que era una referencia al nombre Zviahel y estaba colocada en el símbolo de la campana) de sus escudos de armas. [4] Esto se hizo porque la letra Z fue ampliamente utilizada por el ejército ruso invasor durante la invasión rusa de Ucrania de 2022 y se ha convertido en una herramienta de propaganda en Rusia . [4]
La ciudad fue mencionada en la Crónica de Galitzia-Volinia en el año 1256 como la ciudad de Zviahel. El asentamiento original era una antigua ciudad rutena de la Tierra de Bolokhiv ubicada en la orilla derecha del río Sluch . [5] En 1257 fue arrasada por Daniel de Galitzia .
La siguiente mención del asentamiento se encuentra en 1432 como una reconstrucción en la orilla izquierda río arriba del sitio original. [5] Desde el siglo XIV perteneció al Gran Ducado de Lituania, propiedad de la familia principesca Zwiahelski. [5] Entre 1501 y 1554, la ciudad perteneció a la familia principesca Ostrogski . [5] En 1507 , Konstanty Ostrogski construyó aquí un castillo. [5] Después de la formación del Voivodato de Volinia , se ubicó en el condado de Lutsk. Tras la Unión de Lublin de 1569 , pasó a la Corona de Polonia . [5]
Durante el Levantamiento de Jmelnitski , los cosacos destruyeron parte de la fortificación de la ciudad y quemaron la iglesia católica (kosciol). [5] En septiembre de 1648 se formó en la ciudad un grupo insurgente de campesinos locales liderado por Mykhalo Tysha. [5] En la década de 1650 existía en Zwiahel el Regimiento de Zwiahel. [5]
En el siglo XVIII la ciudad perteneció a la familia principesca Lubomirski . [5]
La ciudad tenía una importante comunidad judía. A finales del siglo XIX albergaba a 9.378 judíos, más de la mitad de la población de la ciudad. Los pogromos mataron a aproximadamente 1.000 judíos en 1919. [6] Después del Tratado de Riga , Novograd-Volynskyi pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Ucrania de la Unión Soviética . Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial solo quedaban 6.840 judíos (el 30% de la población total). Cientos de judíos fueron asesinados en ejecuciones masivas perpetradas por un Einsatzgruppen en 1941. Muchos supervivientes fueron encarcelados en duras condiciones en un gueto y asesinados en noviembre de 1942, [7] y una parte importante de la ciudad fue destruida durante la guerra.
En febrero de 2013, el Ayuntamiento de Novograd-Volynskyi decidió desmantelar el monumento a Lenin, que estaba instalado frente al edificio del Ayuntamiento, y trasladarlo al parque Slavy con fondos extrapresupuestarios. [8] [9] Después de eso, los comunistas locales presentaron una demanda, pero los casos se perdieron en primera instancia y en el Tribunal de Apelación de la Región de Zhytomyr. [10] En lugar del monumento a Lenin se instaló un reloj de sol. [11]
En 2015, Viktor Veselskyi fue elegido alcalde. En virtud de la Ley de Ucrania sobre la descomunización de la ciudad, se cambiaron los nombres soviéticos de calles, callejones, plazas y bulevares. [12]
El 16 de junio de 2022, el consejo local decidió devolver a la ciudad el nombre histórico de Zviahel, y también se propuso cambiar el nombre del distrito de Novohrad-Volynskyi a Zviahel Raion. [13] En noviembre, el proyecto de ley fue presentado a la Verjovna Rada de Ucrania. [14] Por resolución de la Verjovna Rada de Ucrania de fecha 16 de noviembre de 2022, se devolvió a la ciudad el nombre histórico de Zviahel. [15]
Zviahel está hermanada con: [17]
_102.jpg/1280px-Atlas_Cosmographicae_(Mercator)_102.jpg)
