stringtranslate.com

Capilla Kreisker

La capilla Notre-Dame du Kreisker ( bretón : Chapel Itron-Varia ar C'hreiz-kêr ; francés : Chapelle Notre-Dame du Kreisker ) es una capilla católica romana en Saint-Pol-de-Léon en Bretaña , Francia. La torre de 78 metros (256 pies) de la "Chapelle du Kreisker" es la más alta de Bretaña. La palabra Kreisker significa el centro de la ciudad .

Construida en los siglos XIV y XV sobre un antiguo lugar de culto, es una de las obras más importantes de la arquitectura religiosa bretona y un testimonio de la floreciente economía de la ciudad en el siglo XV. Punto de referencia costero imprescindible para la navegación, por este motivo fue restaurado y salvado de la destrucción por orden de Napoleón en 1807. Desde lo alto (169 escalones) se ofrece una vista impresionante.

Historia

El origen de la capilla se remonta al siglo VI. Una joven doncella de lino que había trabajado durante un día festivo en honor de la Virgen a pesar de la desaprobación de San Kirec, de repente quedó completamente paralizada. Después de su arrepentimiento el santo la curó y ella le entregó su casa para que la convirtiera en capilla. La capilla se llamó "Kreis-Ker" porque estaba situada en medio de un pueblo, en el suburbio interior de St Pol de Léon. Es probable que la primera capilla fuera de madera y no resistiera los estragos de los normandos en el siglo IX.

La tradición cuenta que los ingleses, después de quemar la ciudad en 1375, reconstruyeron el Kreisker. Algunas características arquitectónicas, como el " estilo perpendicular " en la base de la torre, son signos evidentes de una influencia del otro lado del Canal. Instalado durante mucho tiempo en St Pol de Léon después de la guerra de sucesión de Bretaña, los ingleses convirtieron la torre en un puesto de vigilancia orientado hacia el mar y la campiña circundante. Una sala de guardia en el pórtico norte es un ejemplo prácticamente intacto de alojamiento tradicional de finales del siglo XIV.

Entre 1439 y 1472, tras la partida de los ingleses, la torre fue coronada por un magnífico chapitel y el edificio se modificó ligeramente. El campanario se salvó de la demolición por Napoleón en 1807 debido a su utilidad para la navegación. El ayuntamiento utilizó el Kreisker como salón de actos durante toda la Edad Media hasta la Revolución .

La capilla y su torre siguen dominando el horizonte de la ciudad. Las influencias normandas y británicas son visibles en la arquitectura de este monumento histórico clasificado. [1]

Una pintura en miniatura de postal de arte benéfico de la época de la Primera Guerra Mundial de la capilla y la escena de la calle (lado este); 1916

Descripción

La torre descansa sobre cuatro pilares de 3,2 metros (10 pies) que parecen demasiado livianos para soportar el peso. Magnífico ejemplar de "clocher à jour", la aguja de granito es un octógono perforado por 80 aberturas que reducen la resistencia al viento. El pórtico norte de estilo extravagante es más tradicional que el pórtico sur.

Una escalera de 169 escalones da acceso en julio y agosto a un balcón con balaustrada con amplias vistas.

Lado oeste

Las principales características de la capilla Kreisker son:

el portal norte

El portal norte y el pórtico son de granito tallado. El frontón triangular sobre el pórtico contenía tallados los escudos de armas de muchos de los benefactores de la capilla, pero fueron cincelados durante la Revolución Francesa. En lo alto del pórtico hay una estatua de la Virgen María con el niño que data del siglo XV. La arcada exterior del pórtico está decorada con diez estatuillas que representan patriarcas barbudos. En las dovelas se encuentran tallas de hojas de parra, cardos y coles. Dentro del pórtico hay cinco nichos a cada lado, pero nunca se completaron estatuas para llenarlos. El pórtico conduce a dos puertas de entrada a la catedral y éstas están decoradas con tallas de diferentes tipos de follaje, monstruos, animales domésticos, grifos y quimeras.

El porche sur

Sobre el portal del pórtico sur hay una tribuna conocida como la "bendición".

El porche sur

Púlpito

El púlpito de la capilla Kreisker

El púlpito Kreisker ("chaire à prêcher") del siglo XVIII procede de la catedral en 1975. Data del siglo XVIII. El "abat-voix" está cubierto por una cúpula coronada por un ángel tocando una trompeta. Dos cariátides decoran el púlpito y la escalera está decorada con bajorrelieves que representan a la Virgen María con el niño, San Pablo y San Pablo Aurelien. [2]

Autel de la Virgen

Monumento a Mons Péron

Péron fue un director del colegio de Léon que murió en 1827.

Estatua de Cristo en espera de crucifixión

"Cristo aux gravámenes"

Esta espectacular escultura de Jesucristo en espera de ser crucificado, con las manos atadas y el cuerpo ensangrentado por la paliza que había recibido, data del siglo XVI. La estatua está tallada en madera y policromada. [3]

Altar con retablo y tabernáculo."Le grand retable de la Visitation"

Este altar de la Visitación de dos niveles procede del Convento de los Mínimos, que fue posteriormente destruido, tras la Revolución Francesa. Data del año 1684 y fue obra de los escultores Guillaume y François Lerrel. Es una pieza magnífica y en la inscripción del frontón se lee "OMNIA IN GLORIA DOMINI; IHS; MAR". El altar tiene cuatro columnas retorcidas, magníficamente talladas, y una pintura sobre lienzo de la "Visitación" y una copia de la "Albane". Las puertas del tabernáculo del altar están decoradas con bajorrelieves que representan al profeta Elías en el desierto y el sacrificio de Abraham, así como la Última Cena. El altar también está decorado con estatuas de San Nicolás y Santa Margarita. En el retablo se encuentran otros dos bajorrelieves, el de la izquierda representa a San Raimundo de Pennafort en el mar acompañado de dos de sus seguidores, y el de la derecha a un obispo recibiendo "le cordon" de manos de San Francisco mientras un ángel sostiene la cruz de San Francisco. Francisco es llevado sobre las nubes. El cuadro es una copia del cuadro de Albane, cuyo original se puede ver en el museo de Burdeos. [4]

A cada lado del altar mayor de la capilla y encima de la puerta de la sacristía hay dos bajorrelieves. El de la derecha representa a Moisés recibiendo las tablas, mientras que el de la izquierda representa la "serpiente de aire" y el campamento de los hebreos. Sobre el altar mayor hay estatuas de San Estanislao Kostka y San Luis de Gonzaga. Estas estatuas de principios del siglo XVIII llegaron a Kreisker desde la Chapelle du séminaire. San Luis de Gonzaga fue canonizado en 1726 y San Estanislao Kostka en 1725. [5]

El jarrón de Kerliviry

En la plaza frente a la capilla se encuentra un monumental jarrón de granito que data del siglo XVI. Proviene de Kerliviry.

Vista del monumental jarrón de granito frente a la fachada sur de la capilla Kreisker

Misceláneas

Maqueta del monumento a los caídos en la guerra

La capilla Kreisker alberga una maqueta en yeso de un monumento a los caídos en la guerra de 1919 ("monument aux morts") del escultor bretón René Quillivic. [6]

Ver también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Base Mérimée : Chapelle Notre-Dame-du-Kreisker, Ministère français de la Culture. (en francés)
  2. ^ Base Palissy : El púlpito, Ministère français de la Culture. (en francés)
  3. ^ Base Palissy : Estatua de madera de Cristo en espera de ejecución, Ministère français de la Culture. (en francés)
  4. ^ Base Palissy : Autel de la Visitation, Ministère français de la Culture. (en francés)
  5. ^ Base Palissy : 2 estatuas (d'applique, en colgante, pequeña naturaleza): san Luis de Gonzague, san Estanislao Kostka, Ministère français de la Culture. (en francés)
  6. ^ Base Palissy : Maqueta del monumento a los caídos, Ministère français de la Culture. (en francés)

enlaces externos