stringtranslate.com

Servicio de noticias de China

China News Service ( CNS ; chino :中国新闻社) es la segunda agencia de noticias estatal más grande de China , después de la Agencia de Noticias Xinhua . China News Service anteriormente estaba dirigida por la Oficina de Asuntos de Chinos de Ultramar , que fue absorbida por el Departamento de Trabajo del Frente Unido del Comité Central del Partido Comunista Chino (PCCh) en 2018. Sus operaciones tradicionalmente han estado dirigidas a los chinos de ultramar de todo el mundo y a los residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán. [1] [2] [3] [4]

Historia

La CNS fue fundada en 1952 como sucesora de la Agencia Internacional de Noticias del PCCh. [5] [1] Tiene oficinas y estaciones de noticias en todas las provincias de China continental, así como en Hong Kong y Macao. La CNS también tiene oficinas de noticias en países extranjeros, incluidos Estados Unidos, Japón, Francia, Tailandia, Nueva Zelanda y Australia. [6] [7] Según la Fundación Jamestown , la CNS es "el principal órgano de propaganda del PCCh dirigido a los chinos de ultramar". [8]

En 1990, el personal del CNS fue enviado a los EE. UU. para fundar SinoVision y The China Press para contrarrestar las percepciones negativas del gobierno chino después de las protestas y la masacre de la Plaza de Tiananmen en 1989. [ 5]

Desde 2001, CNS ha celebrado un Foro Global de Medios de Comunicación en Lengua China bianual en China (también conocido como Foro Mundial de Medios de Comunicación en Lengua China), una gran cumbre mundial de líderes de medios chinos. [9] [10] En 2007, CNS estableció el Centro de Ultramar del Servicio de Noticias de China, que proporciona informes de noticias, editoriales y diseño para los medios de comunicación chinos en el extranjero. [5] En 2009, CNS estableció la Unión Cooperativa Global de Medios Chinos (GCMCU), que redistribuye CNS y otros contenidos de medios estatales chinos a otros medios de comunicación en lengua china. [11] [12] En Europa, periódicos y medios como Nouvelles d'Europe en Francia, Cine in Italia en Italia, Ouhua News en España, Prague Chinese Times en la República Checa y EurAsia Info en Suiza tienen contenido de CNS. [12]

En 2014, CNS publicó un editorial en el que se burlaba del embajador estadounidense saliente en China, Gary Locke . El editorial fue ampliamente criticado tanto dentro de China como a nivel internacional por referirse al embajador chino-estadounidense como un plátano , lo que se interpretó como un insulto racial. El artículo también se burlaba de sus habilidades para el chino mandarín y decía que sus antepasados ​​lo renegarían si supieran de sus lealtades. [13] [14]

En 2017, Liu Beixian, ex editor en jefe y secretario del Comité del Partido Comunista Chino del CNS hasta febrero de 2015, fue acusado de aceptar sobornos durante la campaña anticorrupción de Xi Jinping y expulsado del PCCh. [15] [16]

En 2018, el CNS pasó a formar parte del Departamento de Trabajo del Frente Unido (UFWD, por sus siglas en inglés) cuando su organización anfitriona, la Oficina de Asuntos de los Chinos de Ultramar , se incorporó al UFWD. [17] Ese mismo año, un subdirector del UFWD declaró que "como unidad de propaganda importante del Frente Unido, el CNS debe adherirse al concepto de 'periódicos dirigidos por políticos' y llevar a cabo exhaustivamente un trabajo de concienciación política. La importante misión del CNS es hacer un buen trabajo de propaganda del frente unido en los asuntos de los chinos de ultramar". [12]

En 2019, CNS inició una campaña para aumentar su influencia en las redes sociales en el extranjero. [18] [19] [20] Según NPR y el Australian Strategic Policy Institute , CNS estuvo involucrado en campañas de desinformación y propaganda dirigidas durante las protestas de Hong Kong de 2019-20 . [21] [22] Ese año, CNS lanzó una licitación pública para aumentar sus seguidores en Twitter . [21] Según una investigación de 2020 de ProPublica , CNS contrató a una empresa externa para crear cuentas falsas de Twitter para difundir teorías conspirativas y desinformación relacionada con la pandemia de COVID-19 . [20] [23]

En junio de 2020, el Departamento de Estado de los Estados Unidos designó a China News Service, junto con otros medios de comunicación estatales chinos , como misión extranjera . [24] [25]

Durante la invasión rusa de Ucrania , CNS repitió afirmaciones infundadas de los medios estatales rusos de que la masacre de Bucha fue una puesta en escena. [26] En 2023, investigadores de ciberseguridad descubrieron que CNS había establecido cuentas ficticias en Twitter para operaciones de influencia en América Latina. [27]

Actividades

Producción de cine y televisión

Durante las primeras etapas de la creación de CNS, se creó un equipo cinematográfico bajo la dirección de Liao Chengzhi, encabezado por Wu Jiang y otros. A partir de la década de 1950, se produjeron y distribuyeron numerosos documentales y óperas, entre ellos "North and South of Taishan", "Heroes of Qilu", "Sisters Get Married Easily" y "The Pearl Pagoda", en Hong Kong, Macao y en el extranjero. [28] [29] [ fuente no primaria necesaria ]

En 1979, los departamentos comerciales de la CNS se sometieron a una reconstrucción. Siguiendo las instrucciones de Liao Chengzhi de reactivar el trabajo cinematográfico de la agencia, un equipo de profesionales de las instituciones de producción cinematográfica de Beijing fueron transferidos por la dirección de la agencia para ampliar el equipo cinematográfico a un departamento dedicado. Esto llevó a la creación de la "Nanhai Film Company", con Wu Jiang como su presidente. En 1981, la CNS produjo su primer largometraje, The Wilderness , bajo el nombre de "Nanhai Film Company". [28] [29] [ fuente no primaria necesaria ]

A partir de la película The Savage Land , el Departamento de Cine de la Agencia de Noticias de China (que se expandió para convertirse en el Departamento de Cine y Vídeo en 1985) ha producido desde entonces largometrajes y documentales cinematográficos, protagonizados por actores como Liu Xiaoqing , Chen Baoguo , Pu Cunxin , Jiang Wen y Ge You . El Departamento de Sonido y Vídeo de Cine también ha trabajado con profesionales de Changchun Film Studio , Beijing Film Studio y Shanghai Film Studio . [28]

Video

En abril de 2007, CNS lanzó oficialmente un comunicado de prensa televisivo llamado "China News Video". En octubre de 2007, CNS y Sina Corporation firmaron un acuerdo de cooperación estratégica y "China News Video" debutó en Sina. [30] [ Se necesita una fuente no primaria ]

En julio de 2010, CNS ajustó el negocio de su Departamento de Cine y Televisión y creó un nuevo Departamento de Noticias en Vídeo, posicionando las noticias en vídeo como el "tercer canal de noticias", y utilizando el sitio web de China News Service como la plataforma de comunicación básica para promover las entrevistas en vídeo, y lanzando una columna llamada "Focus on Net Affairs". Desde su creación en 2010, el departamento ha participado en la cobertura de eventos importantes como las " Dos Sesiones ", el terremoto de Yushu de 2010 , la Expo 2010 , el alud de lodo de Gansu de 2010 , los Juegos Asiáticos de 2010 y los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. [ 30] [31] [ fuente no primaria necesaria ]

Publicaciones

CNS publica China Newsweek , Fengya y World Chinese Media Yearbook en China, y China Digest (mensual) en Hong Kong, y dirige Hong Kong China News Press. [32]

Afiliados

CNS controla el periódico chino New Zealand Herald , que es copropiedad de New Zealand Media and Entertainment . [7]

Empleados notables

Los ex presidentes y editores en jefe de China News Service son los siguientes:

Comentario

Según los académicos Filip Jirouš y Petra Ševčíková, “la actividad del CNS se encuentra en la intersección simbiótica de la propaganda y el trabajo del frente unido ”. Afirman que esa simbiosis ayuda al PCCh a dar forma al “panorama informativo” para que sirva mejor a los objetivos políticos del partido. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Scotton, James Francis; Hachten, William A. (2010). Nuevos medios para una nueva China . Malden, Mass.: Wiley-Blackwell . p. 117. ISBN 9781405187978.OCLC 435422517  .
  2. ^ Joske, Alex (9 de junio de 2020). "El partido habla por ti: la interferencia extranjera y el sistema de frente unido del Partido Comunista Chino". Instituto Australiano de Política Estratégica . JSTOR resrep25132 . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 . 
  3. ^ O'Keeffe, Kate (8 de junio de 2020). "China intensifica sus acciones para influir en las comunidades de la diáspora". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  4. ^ Allen-Ebrahimian, Bethany (21 de diciembre de 2017). «Beijing aumenta su influencia en los medios estadounidenses». Foreign Policy . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  5. ^ abc Diamond, Larry ; Schell, Orville (1 de agosto de 2019). La influencia de China y los intereses estadounidenses: cómo promover una vigilancia constructiva. Hoover Press . págs. 100, 106, 107, 112, 120. ISBN 978-0-8179-2286-3. OCLC  1104533323. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Walters, Laura (10 de junio de 2019). "Se les pide a los medios de comunicación en idioma chino que promuevan las iniciativas del Gobierno". Sala de prensa . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  7. ^ ab Walters, Laura (23 de septiembre de 2019). «El periódico chino NZ Herald bajo el 'control' del Estado chino, según los expertos». Sala de prensa . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  8. ^ Hála, Martin; Jirouš, Filip; Ševčíková, Petra. "Cómo el PCCh movilizó una campaña de desinformación transfronteriza contra el presidente del Senado checo". China Brief . Jamestown Foundation . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  9. ^ "La estrategia de propaganda exterior de China socava la independencia de los medios de comunicación chinos en el extranjero". Centro de Asistencia a los Medios Internacionales . 11 de abril de 2018. Archivado desde el original el 2018-08-21 . Consultado el 2021-11-15 .
  10. ^ Grieve, Nick McKenzie, Charlotte (2 de diciembre de 2020). "Beijing controla las agencias de medios en idioma chino en Australia, dice la agencia de inteligencia". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  11. ^ "Unión Cooperativa Global de Medios de Comunicación de China". Proyecto de Medios de Comunicación de China . 2023-05-12. Archivado desde el original el 2024-06-25 . Consultado el 2024-06-27 .
  12. ^ abcd Jirouš, Filip; Ševčíková, Petra (30 de julio de 2021). «Operaciones de propaganda encubierta a plena vista: la red de medios del sistema del frente unido del PCCh en Europa» (PDF) . Sinopsis . pág. 9. Archivado (PDF) desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  13. ^ Catherine Chomiak, Tracy Connor y. "Los medios del gobierno chino califican de insulto racial al embajador estadounidense". NBC News . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020. Consultado el 30 de enero de 2020 .
  14. ^ "Un medio de comunicación oficial chino utiliza el insulto racial 'banana' para insultar al enviado saliente de Estados Unidos". South China Morning Post . 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  15. ^ "Exdirector de agencia de noticias china expulsado del partido por corrupción". Reuters . 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  16. ^ "中国新闻社原党委书记、社长刘北宪被开除党籍_凤凰资讯" [Liu Beixian, exsecretario del Partido y presidente del Servicio de Noticias de China, fue expulsado del Partido]. Televisión Phoenix (en chino). 2017-11-13. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  17. ^ Joske, Alex (9 de mayo de 2019). "Reorganización del Departamento de Trabajo del Frente Unido: Nuevas estructuras para una nueva era de trabajo en asuntos religiosos y de la diáspora". Fundación Jamestown . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  18. ^ "La maquinaria de propaganda de China está gastando más de un millón de dólares para comprar influencia en las redes sociales extranjeras". Quartz . 21 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  19. ^ Mudie, Luisetta, ed. (22 de agosto de 2019). "Los medios estatales chinos contratan empresas digitales para aumentar sus seguidores en Facebook y Twitter". Radio Free Asia . Archivado desde el original el 26 de enero de 2020. Consultado el 25 de enero de 2020 .
  20. ^ ab Kao, Jeff; Li, Mia Shuang (26 de marzo de 2020). "Cómo China construyó una máquina de propaganda en Twitter y luego la desató sobre el coronavirus". ProPublica . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  21. ^ ab Wood, Daniel; McMinn, Sean; Feng, Emily (17 de septiembre de 2019). "China usó Twitter para interrumpir las protestas en Hong Kong, pero los esfuerzos comenzaron años antes". NPR . Archivado del original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2023 . Los documentos muestran que las agencias gubernamentales chinas pagan para adquirir más seguidores en las redes sociales. Una licitación publicada el 16 de agosto por el medio estatal chino China News ofrece 1,25 millones de yuanes (176.900 dólares) para adquirir más seguidores en Twitter.
  22. ^ Elise Thomas y el Dr. Jacob Wallis, Tom Uren. "Tweeting through the Great Firewall" (Twittear a través del Gran Cortafuegos). Instituto Australiano de Política Estratégica . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  23. ^ Ao, Jia (30 de marzo de 2020). "Un ejército de bots de Twitter de la República Popular China difunde desinformación sobre los orígenes del virus". Radio Free Asia . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  24. ^ Wong, Edward (22 de junio de 2020). «Estados Unidos designa a cuatro organizaciones de noticias chinas más como misiones extranjeras». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 23 de junio de 2020 .
  25. ^ Ruwitch, John; Kelemen, Michele (22 de junio de 2020). "La administración Trump califica a otros cuatro medios de comunicación chinos de 'misiones extranjeras'". NPR . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  26. ^ McCarthy, Simone; Xiong, Yong (6 de abril de 2022). «Mientras el mundo reacciona con horror ante Bucha, los medios estatales de China adoptan un tono diferente». CNN . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  27. ^ Bergengruen, Vera (11 de julio de 2023). «La campaña de influencia en línea de China en América Latina». Time . Archivado desde el original el 16 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  28. ^ abc 星光灿烂的年代——忆中新社电影部. El hombre que se acostó. 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017.
  29. ^ ab 谢华基. 我在中新社原电影声像部工作的一些回忆. Películas chinas de ciencia ficciónArchivado del original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  30. ^ A continuación se muestran algunos ejemplos de cómo funciona el sistema de sonido. Películas chinas de ciencia ficción. 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de abril de 2020.
  31. ^ 孟菲; 王玉平 (14 de noviembre de 2017). 中新视频生存发展离不开"中新风格". Películas chinas de ciencia ficción. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020.
  32. ^ El libro de texto de China se publica en inglés. Películas chinas de ciencia ficción. 23 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  33. ^ "统战人物｜中新社首任社长金仲华: 70年前提出的新闻理念就很"潮". 山东大学统一战线研究中心 2023-08-31.
  34. ^ "刘泽彭出任中国新闻社社长". 中国新闻网. 2000-04-26. Archivado desde el original el 28 de junio de 2024 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  35. ^ ab "郭招金、刘北宪出任中国新闻社社长和总编辑". 中国新闻网. 2007-03-20. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  36. ^ "刘北宪、章新新出任中国新闻社社长和总编辑". 中国新闻网. 2009-03-02. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  37. ^ ab "章新新任中国新闻社社长". 中国新闻网. 2015-02-06. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  38. ^ "陈陆军任中国新闻社社长". 中国新闻网. 2019-11-08. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  39. ^ "王晓晖任中国新闻社总编辑兼副社长 (图/简历)". 中国新闻网. 2015-03-30. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre China News Service .