"¡ No estoy contenta, Jan! " fue una frase pronunciada por la actriz Deborah Kennedy en un anuncio de televisión australiano del año 2000. Debido a la popularidad del anuncio en Australia, la frase entró en el lenguaje cultural como una frase utilizada para expresar un sentimiento de descontento.
El anuncio de televisión del que se originó la frase fue creado por la agencia de publicidad Clemenger BBDO Melbourne para Sensis (la división de directorios de Telstra ), para promocionar la próxima fecha límite para la publicidad en las Páginas Amarillas de Australia . En el anuncio, una empresaria (Kennedy) acaba de descubrir que uno de sus empleados (Jan, interpretada por Rhonda Doyle ) ha descuidado reservar un anuncio en las Páginas Amarillas del próximo año . Al darse cuenta de que tendrán que esperar otro año, con calma prueba algunas técnicas de manejo de la ira . Cuando Jan se escapa del trabajo, el personaje anónimo de Kennedy habla consigo misma y cuenta hasta diez antes de abrir la ventana y gritar "¡No... feliz... Jan!" hacia la figura que huye de Jan. La frase fue improvisada por Kennedy el día del rodaje. El anuncio terminó siendo lucrativo para las Páginas Amarillas de Australia , con las palabras "Cierra pronto. Llama al 132378" apareciendo en televisión desde 2000 hasta 2003. [1]
Desde que se publicó el anuncio, la expresión "No estoy contenta, Jan" se ha incorporado al vocabulario australiano para expresar desagrado, en particular por un problema causado por la negligencia o incompetencia de otra persona. En la época inmediatamente posterior al anuncio, se solía decir de una manera que imitaba el anuncio, pero hoy en día se suele decir con un tono informal y ligeramente severo. [2] Es comprensible que las mujeres llamadas Jan fueran especialmente atacadas.
La frase fue cooptada por la fallida campaña 'Not happy, John!' , oponiéndose a la reelección del Primer Ministro australiano John Howard en las elecciones federales de 2004. El título de la campaña también se convirtió en el título de un libro que detalla los aspectos negativos del Gobierno de Howard. [3] Tanto "Not happy, Jan" como "Not happy, John" son seudónimos comunes utilizados en cartas breves a editores de periódicos.
El anuncio apareció en un episodio de 2005 de la serie de televisión australiana 20 to One como uno de los mejores anuncios australianos de todos los tiempos. El eslogan "Not happy, Jan!" también fue calificado como el mejor eslogan de Australia en la serie de televisión similar The Spearman Experiment en 2009.
Los personajes fueron relanzados en 2019, incluyendo una repetición de rol con Deborah Kennedy, con el anuncio duplicado casi toma por toma como promoción para el relanzamiento de los chocolates Darrell Lea , dándole un giro al final del anuncio al hacer que los chocolates Darrell Lea calmaran al personaje de Kennedy para que perdonara y que su personaje gritara "¡No te preocupes, Jan!". Sensis envió solicitudes de cese y desistimiento a la empresa de confitería Darrell Lea , a su agencia de publicidad Akkomplice y a las estaciones de televisión que transmitían el comercial actualizado, lo cual fue reconocido por Darrell Lea, quien retiró el anuncio y ofreció sardónicamente chocolates Páginas Amarillas para calmarlos. [4]