stringtranslate.com

Nuestra Señora de Mesumundu

Nuestra Señora de Mesumundu.

Nostra Segnora de Mesumundu ("Nuestra Señora de Mesumundu") es un edificio religioso en el territorio de Siligo , Cerdeña, Italia.

Historia

Situado en el complejo arqueológico del mismo nombre, fue construido en el siglo VI, durante la dominación bizantina de la isla, sobre una estructura romana preexistente (siglo II d.C.), que incluía una planta termal. [1] Los bizantinos reutilizaron parte de los muros del edificio romano, así como el acueducto. El edificio podría haber sido utilizado como baptisterio. Sin embargo, también es posible que se utilizara para la purificación de enfermos mediante un rito de inmersión (en griego "αγίασμα" en español agua bendita ). [2]

Vista del interior

En 1063, el edificio fue donado por el juez Barisone I de Torres a la abadía de Montecassino . Cuando llegaron monjes de la comunidad religiosa italiana, tomaron posesión de tierras y bienes y fundaron un monasterio. [3] Los monjes, además, para adaptar el edificio sagrado a la liturgia impuesta por la iglesia católica tras el cisma de Oriente y Occidente , añadieron un ábside y crearon una nueva entrada. Para la obra utilizaron materiales de las cercanas ruinas romanas y del nuraga Culzu.

El 24 de junio de 1147 Gonario II de Torres , mientras se dirigía a Tierra Santa para visitar el Santo Sepulcro , pasó a Montecassino : en esa ocasión emitió, a favor del abad Rainaldo di Collemezzo, un documento que confirmaba todas las donaciones y concesiones hechas al monasterio en los documentos de sus predecesores. [4]

A finales del siglo XIX y principios del XX, la iglesia fue objeto de interés por parte del historiador de la arquitectura Dionigi Scano, que también supervisó un proyecto de restauración que nunca se llevó a cabo. Entre finales de los años 50 y principios de los 60, tras dos campañas de excavaciones, el arqueólogo Guglielmo Maetzke estableció la datación del templo en el siglo VI . [5]

Descripción

El templo, de construcción especialmente sencilla, se puede comparar con la tipología de cúpula cruzada para la icnografía . El cuerpo central permanece de la estructura original, una rotonda con cubierta de cúpula con dos grandes ventanales con arco rebajado abiertos en la parte superior, junto con dos brazos desiguales ambos absidiales, orientados al oeste y al sur. El primero está cubierto con bóveda de cañón , el segundo tiene un gran ventanal arqueado cubierto con media cúpula. En la construcción del edificio se reutilizaron partes de los muros de los ambientes termales preexistentes. También en esa fase constructiva se restauró también el antiguo acueducto romano, del que queda un fragmento en el exterior al sur del monumento. En el interior del edificio, se encuentran un fragmento de la canalización romana y, a un nivel superior, los restos de los canales de época bizantina. [6]

Referencias

  1. ^ G. Maetzke, Siligo (Sassari). Resti di edificio romano e tombe di epoca tardo imperiale intorno a S. Maria di Mesomundu , Notizie degli Scavi di Antichità, 1965, págs. 311-314.
  2. ^ Giulio Paulis, Grecità e romanità nella Sardegna bizantina e alto-giudicale , Cagliari, 1980
  3. ^ A. Saba, Montecassino e la Sardegna medioevale. Note storiche e codice diplomato sardo cassinese, Montecassino, 1927, págs. 21-23
  4. ^ Mauro Ronzani, GONARIO di Torres, en Dizionario Biografico degli Italiani - Volumen 57, 2001
  5. ^ G. Maetzke, Siligo (Sassari). Resti di edificio romano e tombe di epoca tardo imperiale intorno a S. Maria di Mesomundu , Notizie degli Scavi di Antichità, 1965.
  6. ^ FA Pittui, Il tempio dell'aghiasma (Note sul tempietto bizantino di Santa Maria di Bubalis detta Nostra Segnora de Mesumundu, Siligo (SS) en L'almanacco Gallurese 2002-2003, págs. 122-123.

Bibliografía

Véase también

Parque arqueológico de Mesumundu

40°21′04″N 8°26′41″E / 40.3510°N 8.4447°E / 40.3510; 8.4447