stringtranslate.com

North Cowton

North Cowton es un pueblo y una parroquia civil , ubicada en Richmondshire , North Yorkshire , Inglaterra. Se encuentra a 13 km (8 millas) al noroeste de la ciudad del condado de Northallerton .

Historia

El pueblo se menciona en el Domesday Book como Cattun . El jefe de la mansión se conoce como Gilling y las tierras antes de la conquista normanda pertenecían a Earl Edwin y Ulf . Después de 1086, las tierras fueron concedidas al conde Alan de Bretaña , con una pequeña asignación a Godric, el mayordomo y un individuo anónimo. [1] La mansión se convirtió en un señorío mesne y fue concedida a Adam de Mounchesny durante el reinado de Enrique III . Esto pasó a la familia Fitz Alan alrededor de 1260 hasta principios del siglo XV, cuando fueron posesión de John Brough. Su línea directa de herencia cesó alrededor de 1558 con la muerte de Sir Ralph Bulmer . A partir de entonces, el descenso siguió al de las otras mansiones Cowton cercanas. El último señor confirmado de la mansión fue el conde de Tyrconnel y, de ahí, posiblemente su primo Walter Cecil Talbot. [2] [3]

La etimología del nombre del pueblo es una combinación de las palabras en inglés antiguo y tūn que significan granja de vacas . El Norte lo distingue de otros Cowton de la zona. [4] [5] El pueblo se conocía anteriormente como "Long Cowton" y antes "Magna Cowton". [3] [2]

El 22 de agosto de 1138, los ejércitos ingleses derrotaron a los escoceses en la cercana Cowton Moor en la Batalla del Estandarte . Los campos detrás de Holywell Lane son quizás los cementerios de los escoceses; el nombre medieval de la zona era "Scotch Graves". Se cree que el nombre de un sendero público local llamado Cramble Cross deriva de una cruz que marca la última resistencia de los soldados escoceses. Casi dos siglos después, los escoceses se vengaron de North Cowton, asaltándolo regularmente a principios del siglo XIV y quemándolo hasta los cimientos en 1318. [2]

El ramal disuelto Eryholme-Richmond pasaba cerca de una antigua estación de tren en Moulton End , aproximadamente a ¼ de milla de North Cowton. La línea fue inaugurada en 1846 por York and Newcastle Railway Company. Hubo un tiempo en que 13 trenes al día pasaban por la estación de tren de Moulton End en cada dirección. La línea se cerró en 1969. [6] La antigua estación, la cabaña de la estación y el puente del ferrocarril son edificios catalogados de Grado II . [7] [8]

Geografía y gobernanza

Los asentamientos más cercanos a North Cowton son East Cowton , Uckerby , Scorton , Birkby y Dalton-on-Tees, que se encuentran a 5 km (3 millas) del pueblo. El punto más alto del pueblo está al norte en Holywell Lane, a 214 pies (65 m). El Stell tiene su origen al sur del pueblo y es un afluente del cercano río Wiske . El extremo este del pueblo se encuentra cerca de la carretera B1263 . [9]

El pueblo se encuentra dentro del distrito electoral del Parlamento del Reino Unido de Richmond , la división electoral de Richmondshire Norte del consejo del condado de North Yorkshire y el distrito Croft del consejo del distrito de Hambleton. [9]

Demografía

Censo de 2001

Según el censo del Reino Unido de 2001, la parroquia estaba compuesta por un 50,4% de hombres y un 49,6% de mujeres de una población total de 550 habitantes. La composición religiosa era 84,5% cristiana y el resto no declaraba religión. La distribución étnica fue 100% blanca. Había 216 viviendas.

Censo de 2011

Según el censo del Reino Unido de 2011, la parroquia tenía una población total de 503 habitantes, 50,3% hombres y 49,7% mujeres. La composición religiosa era 68,4% cristiana y el resto no declaraba religión. La distribución étnica era 99,8% blanca con una pequeña minoría BAME. Había 223 viviendas.

Comunidad

North Cowton, Iglesia de San Lucas

La escuela local es la escuela primaria comunitaria North and South Cowton, que tiene alrededor de 40 alumnos divididos en dos sitios. [13] Está dentro del área de influencia de Richmond School y Sixth Form College para educación secundaria , hasta la edad de dieciocho años. [14]

La taberna del pueblo es The Herdsman. También hay un ayuntamiento , un campo de fútbol, ​​una cancha de tenis, dos parques infantiles, una parada de autobús, un monumento a los caídos , dos cabinas telefónicas públicas, dos tablones de anuncios comunitarios y dos buzones de correo. Hay una gasolinera/tienda a las afueras del pueblo, en la carretera B1263 . El pueblo cuenta con el servicio de autobús 72 que circula entre Darlington y Northallerton .

Hay varios senderos públicos y caminos de herradura , incluido Cramble Cross. También hay un equipo de fútbol local, Cowtons FC [15]

Religión

Había dos iglesias, la Iglesia de San Lucas de Inglaterra y la Capilla Metodista . La capilla fue construida en 1827 y restaurada en 1881. St Luke's se construyó como centro pastoral en 1968 y se consagró como iglesia parroquial el 21 de octubre de 1990. [16] Desde entonces, ambas han estado cerradas, y la iglesia parroquial de East Cowton ahora es la iglesia designada para el pueblo.

Ver también

Referencias

  1. ^ North Cowton en el Domesday Book . Consultado el 14 de diciembre de 2013.
  2. ^ a b c "Historia" . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  3. ^ ab Topografía, historia y directorio de Bulmer (privado y comercial) de North Yorkshire 1890 . Publicación S&N. 1890. pág. 410.ISBN 1-86150-299-0.
  4. ^ Vatios (2011). Diccionario Cambridge de topónimos en inglés . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 163.ISBN 978-0521168557.
  5. ^ Mills, AD (1998). Diccionario de topónimos en inglés . Libros en rústica de Oxford. pag. 136.ISBN 978-0192800749.
  6. ^ Butt, RVJ (octubre de 1995). El Directorio de estaciones de ferrocarril: detalla todas las estaciones de pasajeros, apeaderos, andenes y lugares de parada públicos y privados, pasados ​​​​y presentes (1ª ed.). Sparkford : Patrick Stephens Ltd. pág. 70.ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC  60251199. OL  11956311M.
  7. ^ "Casa de la estación y cabaña de la estación, North Cowton". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  8. ^ "Puente ferroviario, North Cowton". Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  9. ^ ab "Soporte de OpenData | Herramientas y soporte del sistema operativo".
  10. ^ "Población en los Censos". Visión de Gran Bretaña. 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  11. ^ "Censo del Reino Unido de 2001". Oficina de Estadísticas Nacionales. 2002 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  12. ^ "Censo del Reino Unido de 2011". Oficina de Estadísticas Nacionales. 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Escuela primaria". Ofsted . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  14. ^ "Áreas de captación de escuelas secundarias de North Yorkshire". Consejo del condado de North Yorkshire. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  15. ^ "Cowtons | Combinación de fútbol Hillsprint Hambleton". tiempo completo.thefa.com . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  16. ^ "Iglesia de San Lucas" . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .

enlaces externos