stringtranslate.com

Nono Monzuluku

Honoré Monzuluku Mombele (1 de enero de 1960 - 10 de enero de 2024), conocido profesionalmente como Nono Monzuluku , fue un compositor y músico congoleño. Hizo importantes contribuciones a la música congoleña , en particular a través de su papel como atalaku en la influyente banda Zaïko Langa Langa . [1]

Vida temprana y carrera

Vida temprana y comienzos musicales

Mombele nació el 1 de enero de 1960 en Léopoldville (hoy Kinshasa ), en lo que entonces era el Congo Belga (y más tarde fue la República del Congo , luego Zaire , y ahora es la República Democrática del Congo ). Su viaje musical comenzó como miembro del grupo folclórico Bana Odéon, [2] que incluía a miembros como Ditutala Mbuesa, Bébé Atalaku y Djerba Mandjeku (congas). [3] Sin embargo, ganó un amplio reconocimiento después de unirse a Zaïko Langa Langa , una de las bandas más influyentes en la historia de la música africana, en agosto de 1982, junto a sus colegas Bébé Atalaku y Djerba Mandjeku. [3] Junto a sus colegas Bébé Atalaku y Djerba Mandjeku, Mombele jugó un papel fundamental en la configuración del sonido de Zaïko.

Innovación

Nono Monzuluku Mombele hizo historia como el primer atalaku en la música congoleña moderna, siendo pionero en este papel junto a Bébé Atalaku . [4] Los atalakus cantan durante la sección sebene de una canción de rumba congoleña , ofreciendo cánticos enérgicos a menudo imbuidos de significados o moralejas, mientras tocan percusiones como maracas (antes de 1982, los vocalistas de una banda realizaban pequeñas animaciones). Mombele y sus contemporáneos introdujeron cánticos innovadores y elementos de percusión durante esta sección, agregando profundidad y energía a las actuaciones de Zaïko Langa Langa. [4]

Carrera posterior

La permanencia de Mombele en Zaïko Langa Langa duró más de tres décadas, durante las cuales participó en numerosos álbumes y realizó giras por todo el mundo. Entre los álbumes notables con Mombele se incluyen Zekete Zekete 2e Episode , Nippon Banzai , Jetez l'éponge y Avis de Recherche . Dejó la banda en 2008 y luego se instaló en París. [1] Nono Monzuluku se embarcó en una aventura en solitario en octubre de 2021 con el lanzamiento de su primer y único sencillo, "Mosisa", un popurrí de 25 minutos que contiene gran parte de sus animaciones. Es el "genérique" más largo grabado por un artista congoleño. [5]

Muerte

Nono Monzuluku murió el 10 de enero de 2024 en Le Blanc-Mesnil , Francia, debido a complicaciones de salud previas que le provocaron hipertensión . Tres meses después, su cuerpo fue repatriado y enterrado en Kinshasa. [1]

Legado

Sus contribuciones ayudaron a impulsar la popularidad de los atalakus dentro de las bandas congoleñas (lo que llevó a la aparición de otros atalakus como Djuna Mumbafu, Roberto Ekokota, Bill Clinton Kalonji...) y también en toda África. Un ejemplo notable es DJ Arafat en Costa de Marfil, que ganó un amplio reconocimiento como atalaku. [6] [7]

Referencias

  1. ^ abc "Musique: décès mercredi en France de l'animateur congolais Nono Atalaku" [Música: muerte del presentador congoleño Nono Atalaku el miércoles en Francia]. ACP (en francés). 10 de enero de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  2. ^ Redacción (26 de diciembre de 2017). "Les "Atalaku", ¿qui sont-ils réellement?". Arts.cd (en francés) . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  3. ^ ab White, Bob W. (1999). "El embaucador de la modernidad: "Dipping" y "Throwing" en la música de baile popular congoleña". Investigación en literaturas africanas . 30 (4): 156–175. ISSN  0034-5210. JSTOR  3820759.
  4. ^ ab Tsiehela, Guy Francis (21 de noviembre de 2020). "Musique: les Atalakus et Vous" [Música: los Atalakus y tú]. www.adiac-congo.com . Brazzaville, República del Congo . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  5. ^ Akeks, Djo (10 de enero de 2024). "Ancien de Zaiko, Nono Monzuluku Mombele est décédé en France" [El ex Zaiko, Nono Monzuluku Mombele murió en Francia]. Factuel.cd . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  6. ^ Tsala, Boni (11 de enero de 2024). "La musique congolaise en deuil : Nono Atalaku, le célèbre animateur et " sauveur " de Zaïko est décédé" [Música congoleña de luto: ha muerto Nono Atalaku, el famoso anfitrión y "salvador" de Zaïko]. www.digitalcongo.net (en francés). Kinshasa, República democrática del Congo . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  7. ^ Victoria, Malika (12 de enero de 2024). "RDC: Nono Monzuluku, le précurseur des "Atalaku", est décédé" [RDC: Nono Monzuluku, el precursor de Atalaku , ha muerto]. Afrique-sur7.ci (en francés) . Consultado el 3 de abril de 2024 .