Nippon Banzai es un álbum de 1986 de la banda congoleña Zaïko Langa Langa , lanzado en su sello ProZal. El álbum siguió a la innovadora gira del grupo por Japón en octubre de 1986, [1] marcando un hito como el segundo conjunto musical congoleño en actuar allí, después de Papa Wemba , uno de los primeros miembros de Zaïko Langa Langa, y la gira de su banda Viva La Musica en mayo del mismo año.
Este álbum es considerado por muchos como el mayor éxito artístico y comercial de Zaïko Langa Langa, lo que le permitió alcanzar un reconocimiento internacional más amplio (zonas como Europa y las Indias Occidentales ) e impactar la discografía congoleña en general. La lista de canciones representa una lista de canciones promedio de la gira japonesa de la banda.
En octubre de 1986, Zaïko Langa Langa se embarcó en una gira por Japón, convirtiéndose en el segundo grupo de Zaire en hacerlo (después de Papa Wemba y Viva La Musica en mayo del mismo año). Actuando en lugares prestigiosos de Tokio , Osaka y Sapporo , [1] el grupo recibió una cálida bienvenida del público japonés. Además, las giras de Papa Wemba y Zaïko Langa Langa en Japón inspiraron a un grupo de músicos japoneses a formar Yoka Choc, interpretando rumba congoleña. [2] [3]
El concepto de Nippon Banzai se originó de Jossart N'Yoka Longo , el líder de la banda Zaïko Langa Langa . [4] Inspirado por su exitosa gira en Japón, N'Yoka propuso la idea de crear un álbum medley (cortando las canciones para apuntar a una audiencia internacional [5] ) que presentaría la lista de canciones de la gira, una mezcla de sus éxitos clásicos de finales de los setenta, como "Sentiment Awa", "Kin Kiesse" y "Sangela", junto con material más nuevo de los ochenta como "Muvaro", "Liwa Yo Moyibi" y "SVP Mbey". Inicialmente recibido con escepticismo por parte de otros miembros de la banda, el concepto finalmente obtuvo aceptación y la grabación del álbum tuvo lugar después de que la gira concluyó a fines de 1986. [6]
La portada del álbum "Nippon Banzai" es venerada como una de las más icónicas de la música africana y congoleña. Diseñada por Joss Bokken y Jacques Duquesne, [7] la portada parece inspirarse en la bandera japonesa . Presenta a los miembros de la banda, representados de izquierda a derecha: Jossart N'Yoka Longo , Bimi Ombale , Dindo Yogo y Lengi Lenga. [8]
Tras su lanzamiento, Nippon Banzai obtuvo rápidamente un gran reconocimiento y éxito comercial, trascendiendo las fronteras geográficas para resonar entre el público de África, las Indias Occidentales, Europa y, en particular, Japón. El álbum vendió más de 100.000 copias, consolidando a Zaïko Langa Langa como una fuerza musical internacional. Si bien estuvo a punto de obtener la certificación de oro en Francia [9] , el álbum enfrentó desafíos por parte de las versiones pirateadas que proliferaron en el mercado. También jugó un papel fundamental en la popularización de la rumba congoleña a nivel mundial, y el género a menudo se conoce como "du Zaïko" en algunas regiones africanas. [10] [11] [12]
El formato de medley destacado en el álbum se convirtió en un sello distintivo de la música congoleña, inspirando lanzamientos posteriores como "Animation Non Stop" de Franco Luambo (1987), "Soum Djoum/Afrisa de L'an 2000" de Tabu Ley Rochereau (1989) y "Wenge Live" de Wenge Musica (1989), entre otros. Antes de "Nippon Banzai", Zaïko Langa Langa había experimentado con medleys, lanzando álbumes como "La Tout Neige, Christine, Nalali Mpongui" (1983) [13] y más tarde "Jetez l'éponge" (1989).
A pesar de los rechazos de álbumes anteriores debido a las reglas de mezcla y masterización, la presentación de Nippon Banzai de Zaïko Langa Langa a TF1 en 1987 fue finalmente aceptada. La banda apareció en el programa Ciel, mon Mardi de Christophe Dechavanne , donde interpretaron "Sentiment Awa", "Sandra Lina" y "Muvaro", lo que la convirtió en la primera aparición de un grupo congoleño en TF1.
Las canciones "Muvaro" y "Sandra Lina" aparecieron en la banda sonora de la película de 1987 " La Vie est Belle ", protagonizada por Papa Wemba , por la que ganaron el Premio Georges Delerue a la Mejor Banda Sonora/Diseño de Sonido en el Festival Internacional de Cine de Flandes-Gante . [14] "Toyambana" también se escucha en una escena de la película.
Nota: Las últimas 4 pistas están extraídas del LP de 1987 “Subissez les Conséquences”.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )